三星电子为回顾自己在人与社会、环境可持续发展方面做出的经营成功，并将其与多位利益相关伙伴分享内容， 发布了'2011年可持续发展报告'。

　　2010年，三星电子在恶劣的国际环境下， 即在欧洲发生金融危机所引起的欧元疲软、世界各国推动出口战略和整个电子行业盈利下降等危机中，获得了自成立以来最大的收入和利润成果。并且，这是三星电子为实现新目标'Vision2020'而集中开发新的增长动力，为具备最高水平事业力量而努力的第一年。我认为，公司的这些业绩是与多位利益相关伙伴沟通与合作的结果，是在人力资源管理、 正道经营、绿色经营、社会贡献、合作伙伴、产品服务等6大领域里，充分实现可持续发展管理的结果。三星电子会继续为可持续发展的未来做出努力。

　　下面向您介绍2010年可持续发展经营的主要活动。

　　首先，通过实行'创造梦想的工作岗位'和'员工创意征集制'等活动，激发优秀人才的创造性思维，发挥自己的能力，为成就创意性组织文化而不断做出努力。此外，作为一家全球性的企业，公司的地位得到了不断的提高，因此，为了降低法律风险我们会持续追求"道德经营，正道经营"的理念，通过2010年4月新设立的全公司compliance组织，向国内外表达了三星电子对守法经营的决心和意志。

　　三星电子作为一流的环保企业，为实现其'通过绿色革新活动创造新的价值'的绿色经营目标，在产品开发阶段就开始运行保护环境的eco设计程序。此外，为了保护地球环境，还积极推动着减少温室气体排放、水资源管理和扩大回收等活动。我们不仅做出了帮助社区的实质性社会贡献，还进一步推动既能提高企业价值又能提升社会贡献感的活动。

　　最近，由于合作公司成为国内的焦点问题，为了扩大对2，3级合作公司的援助，我们安排了'7大同伴成长计划'， 重新建立相互合作中心，使支持合作伙伴不只是单纯的一项声明，而是不断努力、致力于实践。此外，为了给人类社会提供最高的品质与服务，我们遵照'品质、行动纲领'， 通过各种Prosumer活动与SNS，强化与顾客的互动沟通。

　　通过这些努力，三星电子被认可为全球IT公司中碳信息披露项目（CDP）成绩最突出的公司， 连续两年编入DJSI（道琼斯可持续发展指数），并被选定为全球可持续发展的100家公司。

　　利益相关伙伴们，三星电子为了进一步接近 'Inspire the World, Create the Future' 的目标，将在不断发展核心技术的同时，开发新的增长动力。做到合法经营、绿色经营、以顾客为导向、对社会负责，为创造可持续的价值而不断努力。此外， 我们将力争成为人们尊重和喜爱的、全球领先的公司，与各合作伙伴团结一致，共创更加美好的未来。

　　非常感谢您对三星一直以来的支持与厚爱。

　　谢谢大家！