亲爱的用户、业务合作伙伴，朋友们：

这是一个激动人心的时刻。我们正处于一个不断创新和变化的数字革命时期。 虽然无法估量在这场变革中获得的效益，但它仍然对企业的发展起到一定的影响。在所有这些变化和挑战面前，没有哪个企业会认为其市场领先地位是牢不可破的。相反，每个处于领先地位的公司都必须意识到，在自己身后还有许多如饥似渴的公司，在等待时机超越领先者。

三星也不能例外。我们过去拥有巨大的的成功，但我们并没有因此而止步不前。为了在这个动荡的时代保持领先，我们必须适应周围瞬息万变的环境，并将每一个变化转换成一次机遇。推动二十世纪发展的是生产力的进步。在这个数字技术不断改新的时代，推动世界发展的将是创新和变革。

培养创新精神

这是我们这个时代的商业需要。因此，我们如何着手保证从市场营销和设计到产品开发和管理等公司的每个方面体现创新精神？ 我们如何才能预测并推出下一个伟大的产品和技术？

在世界范围内招揽人才，同时在公司内采用先进的技术和创新的构思，鼓励员工提出自己的创意，充分发挥他们的全部潜能，这对我们来说是非常重要的。我们必须拥有勇于面对挑战的先锋意识，敢于失败，因为，失败是创新以及新创意的基石。我们必须认识到，灵感常常来自于意想不到的瞬间，所以我们积极鼓励员工根据他们的直觉勇往直前。

同时，在新的业务领域，我们必须取得领先地位。在这个数字电子时代中，仅仅一年中发生的变化完全可以与在模拟电子时代中一个世纪内发生的变化相当。 因此，我们坚持及时调整战略以适应瞬息万变的市场趋势，在寻求新的竞争力的同时保持原有的核心竞争力，为新业务领域的发展播种成功的种子，这便是我们能及时抓住稍纵即逝的时机的最好方法。

我们也必须不断地提醒自己对我们的客户以及业务合作伙伴，更重要的是对社会所应承担的责任，这是三星在全世界获得成功的保证。我们必须加强与现有业务合作伙伴的良好关系，并培养新的合作伙伴。同时，我们必须通过各种社会公益活动履行我们的承诺，建立更好、更和谐的社会，为世界的繁荣做出自己的贡献。

展望一个更美好的世界

在世界舞台上，我们已经领略到了冲突和灾难所带来的可怕后果。但是，尽管发生了这些不幸，我们还是能够不断地在世界很多地方看到稳定的经济增长。在经营方面，对于全球的决策而言，探索新的创意、适应不断变化的环境的决心，对于企业发展将是至关重要的。

在三星，我们努力加强我们的创新文化，抓住每次机会。这就是为什么我们在这个充满挑战和激烈竞争的年代能够成功和繁荣的原因所在。只要我们的激情持之以恒，只要坚持不懈地锐意改革创新，积极迎接挑战，明天将会更美好、更辉煌。我们应永远牢记，未来永远都会眷顾那些有梦想的人。

最后，我还要对我们的客户、业务合作伙伴，以及所有其他为我们的成功提供莫大支持的人表示衷心的感谢。

李健熙
三星集团董事长兼CEO