Samsung esitleb GALAXY S4 Active: ideaalne kaaslane aktiivsele inimesele, kelle elu on täis seiklusi ja avastusi

Jun 06, 2013

GALAXY S4 Active võimaldab telefoni kasutada ka ekstreemsetes välistingimustes, ilma et peaks muretsema selle pärast, kas telefon võib kahjustada saada

Tallinn, Eesti 6. juuni 2013 – Samsung Electronics Co., Ltd teatas täna Samsung GALAXY S4 Active'i turuletoomisest. GALAXY S4 Active on mõeldud aktiivsetele inimestele, kes tahavad olla ühenduses ka siis, kui avastavad loodust kõige konarlikumatel mägiteedel või kärestikulisematel jõgedel.


„GALAXY S4 Active on GALAXY seeria uusim liige ja see on mõeldud aktiivsetele kasutajatele, kellele meeldib olla vabas looduses,” ütles Samsung Electronicsi IT- ja mobiilside allüksuse tegevjuht ja president J. K. Shin. „Samsung võttis GALAXY S4 uuenduslikud funktsioonid ja lisas seadmele kaitset pakkuvad elemendid, et luua nutitelefon, mis saab väga hästi hakkama ka äärmuslikes oludes.”


Maksimaalne vastupidavus

Samsung GALAXY S4 Active loodi eesmärgiga hoida kasutajat teistega ühenduses ka siis, kui nad avastavad ja kogevad põnevat ümbritsevat maailma. GALAXY S4 Active tolmu- ja veekindlus vastab standardile IP67*, seega ei pea terveks päevaks randa või matkale minnes telefoni koju jätma. Hermeetiliselt suletud korpus hoiab ära tolmuosakeste sattumise telefoni ja kaitseb seadet veekahjustuste eest sügavusel kuni üks meeter, kuni 30 minutit. GALAXY S4 Active'il on veekindel kõrvaklapipesa – nüüd saab äärmuslikes tingimustes kasutada kõrvaklappe samamoodi nagu tavatingimustes. Seadme ainulaadne ehitus võimaldab jäädvustada ka veealust pilti ehk neid hetki, mida varem tavalise nutitelefoniga jäädvustada ei saanud.

*IP tähendab rahvusvahelist kaitset tahkete võõrkehade ja kahjuliku vee sissepääsu eest. Kõige kõrgem tase on IP68.

Nutitelefon, mis peab kauem vastu

GALAXY S4 Active-il on 1,9 GHz neljatuumaline protsessor ja 2600 mAh aku, seega saab see toimingutega hakkama lihtsalt ja täpselt. Efektsete värvide ja eraldusvõimega 5-tolline täiskõrglahutusega TFT-LCD ekraan (443 PPI) ei tee mänge mängides või tundide viisi videoid vaadates silmadele liiga. Funktsiooniga Glove Touch ei tekita külm ilm enam probleeme, kuna GALAXY S4 Active'i puuteekraani saab kasutada ka kinnastega.


8-megapikslise tahasuunatud kaameraga saavad kasutajad oma kogemusi jagada hõlpsalt ka liikvel olles. GALAXY S4 Active'i kaamerasüsteemi ainulaadse funktsiooni Aqua Mode abil saab veealuste piltide ja videote kvaliteeti veelgi paremaks muuta. Telefoni külje peal olevat helitugevuse klahvi saab kasutada kaameraklahvina piltide ja videote tegemiseks. Kasutajad saavad kaamerarakenduse avada olulise hetke kiireks jäädvustamiseks lühikese ajaga. Lisaks saab helitugevuse klahvi pikalt all hoides kasutusele võtta võimsa LED-välgu, millest on abi öösel või vähevalgustatud kohtades.


Rikkalikum kogemus

GALAXY S4 Active on ideaalne reisikaaslane. Rakendus S Travel (Trip Advisor) pakub reisiabi, kohalikku teavet ja soovitusi. S Translator teeb rahvusvahelise reisimise lihtsamaks läbi kiire e-posti ja tekstisõnumite teksti- või helitõlke.


Telefonil on mitu pildistamisrežiimi, näiteks Drama Shot, mis võimaldab kasutajatel kogu tegevust näha ühe katkematu fotoreana, ning Sound & Shot, mis salvestab pildi tegemise ajal ka heli. Rakendusega Story Album kogutakse GALAXY S4-ga tehtud pildid kiiresti kokku ja sorteeritakse need aja, asukoha ja sündmuste järgi. Rakenduse Group Play abil saab mitu kasutajat mitme seadme vahel nautida koos muusikat, fotosid, dokumente ja mänge.


Samsung Smart Pause võimaldab ekraani juhtida optiliste käskudega. Kui videot vaadates pilk ekraanilt ära pöörata, teeb video pausi ja läheb uuesti käima, kui jälle ekraani vaadata. See säästab akut ja hoiab kokku video tagasikerimiseks kuluvat aega. Air View võimaldab kasutajatel näha e-posti sisu eelvaadet sõrmi ekraani kohal hoides. Funktsiooniga Air Gesture saab vahetada muusikapala, kerida veebilehte üles ja alla või võtta kõnet vastu lihtsalt käeliigutusega. Lisaks aitab S Health teil silma peal hoida oma terviseandmetel. S Healthi rakendusega saab tervisliku elustiili edendamiseks jälgida oma pulssi, kaalu, une seaduspärasusi ja teisi näitajaid.


Sisu ja teenused

Samsung Hubi abil saavad kasutajad ligi muusikale, videotele, raamatutele, mängudele ja muule. Ajakirja-stiilis Hubi keskkonnas saavad kasutajad lehitseda mitmesugust sisu, mida on üheainsa Samsungi konto abil lihtne hallata. Funktsioon Samsung WatchON muudab GALAXY S4 Active'i infrapuna-kaugjuhtimispuldiks, millega saab juhtida telereid, digibokse ja DVD-mängijaid. WatchON-i kaudu pakub GALAXY S4 Active laia meelelahutuslikku sisu, kaasa arvatud tava-TVd, kaabel-TVd ja videosid. Kõike seda pakub Samsungi rikkalik teabe- ja sisusüsteem EPG (elektrooniline telekava). ChatON on veel üks ainulaadne funktsioon, mille abil saavad mobiiltelefoni kasutajad vestelda mitme inimesega korraga, jagada pilte ja videosid. Funktsioon Samsung Link võimaldab kasutajatel jagada enda loodud sisu Samsungi mitme digitaalseadme vahel.


GALAXY S4 Active on müügil alates suvest, esialgu USA-s ja Rootsis. Seade on saadaval kolmes värvitoonis: hall, sinine ja oranž. Saadavus oleneb turust.


Valitud meediale ja kohalekutsutud partneritele pakutakse võimalust näha seadet GALAXY S4 Active neljapäeval, 20. juunil seadme esmaesitlusel Samsung Premiere 2013 GALAXY & ATIV, mis toimub Londonis.


Lisateavet seadme kohta ja multimeediumsisu saab veebilehelt www.samsungmobilepress.com.


Märkus toimetajale

Samsung GALAXY S4 Active'i tehnilised andmed


Võrk LTE Cat3, HSPA+ 42 / 5,76 Mbit/s, EDGE / GPRS klass 12
Protsessor 1,9 GHz neljatuumaline protsessor
Ekraan 5-tolline täiskõrglahutusega TFT-LCD (443 PPI), Glove Touch
Operatsioonisüsteem Android 4.2.2 (Jelly Bean)
Kaamera Taga: 8-megapiksline, LED-välkvalgusega
Ees: 2-megapiksline
Kaamera funktsioonid Kaameraklahv, Drama Shot, Sound & Shot, Aqua mode, Beauty face, Best photo, Continuous shot (sarivõte), Best face, Animated photo, Rich tone, Panorama (panoraamvõte)
Video MPEG4, H.263, H.264, DivX4, VP8, WMV9, WMV 7 / 8, MP43, Sorenson Spark
Audio MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WAV, AMR-NB, AMR-WB, MIDI, OGG, IMY, XMF, WMA, FLAC
Teenused ja lisafunktsioonid Samsung Smart Scroll / Pause, Air View / Gesture, Samsung WatchON
ChatON, Samsung Hub
Group Play: Share Music, Share Picture, Share Document, Play Games
Tolmu- ja veekindel (IP67)
S Translator, S Travel (Trip Advisor), S Health, Story Album
Google’i mobiiliteenused Google Search, Google Maps, Gmail, Google Play, Google Plus, YouTube, Google Local, Google Navigation (Turn-by-turn Navi.), Voice Search, Chrome brauser
Ühenduvus Wi-Fi ac, Wi-Fi Direct, IrDA, NFC, USB 2.0, Bluetooth® 4.0 (LE)
Andur Kiirendusandur, lähedusandur, güroskoop, digitaalne kompass, baromeeter, viipeandur, sõrme hõljumise andur, valgusandur
Mälu 16 GB sisemälu (kasutajamälu 11,25 GB)
microSD-pesa (kuni 64 GB), 2 GB RAM
*Süsteemifailide tõttu võib kasutajamälu olla väiksem kui kogumälu. Kasutajamälu võib erineda olenevalt piirkonnast, operaatorist ja toetatud keelest ning võib muutuda pärast tarkvaravärskendust.
Mõõtmed 139,7 x 71,3 x 9,1 mm; 151 g
Aku 2600 mAh

*Kõiki selles dokumendis toodud funktsioone, omadusi, andmeid ja muud tooteteavet, sealhulgas toote eeliseid, kujundust, hinda, komponente, jõudlust, saadavust ja omadusi, võidakse ette teatamata muuta.

*Android, Google, Google Search, Google Maps, Gmail, Google Play, Google Plus, YouTube, Google Places ja Google Navigation on Google Inc. kaubamärgid.


Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung Electronics on tehnoloogia valdkonna globaalne liider. Samsungi põhiprioriteediks on pidev toodete areng ja innovatsioon, millega ettevõte muudab telerite, nutitelefonide, personaalarvutite, printerite, kaamerate, olmeelektroonika, sidesüsteemide, meditsiiniseadmete, pooljuhtide ja LED-lahenduste maailma meie igapäevaelus. Ettevõte annab tööd kokku 236000 inimesele 79 eri riigis ning eelmise aasta konsolideeritud müügitulu ületas 187,8 miljardit USA dollarit. Lisainformatsioon: www.samsung.com.