Samsung esitleb GALAXY S4 mini: võimas ja kompaktne nutitelefon

Jul 30, 2013

Tallinn, Eesti, 30. mai 2013 – Samsung Electronics Co., Ltd teatas täna Samsung GALAXY S4 mini turuletoomisest, tegemist on võimsa ja kompaktse versiooniga Samsungi menukast nutitelefonist GALAXY S4. GALAXY S4 mini pakub GALAXY S4 suurepärast jõudlust ja kasutajamugavust ning selle kompaktsus teeb telefonist ideaalse kaaslase igapäevaelus.

„Hindame väga ennenägematut nõudlust GALAXY S4 järele ja meil on hea meel, et oleme loonud telefoni, mis teeb selle kasutaja elu paremaks, lihtsamaks ja mugavamaks. Kuna välimuselt ja kasutamisel tundub Galaxy S4 mini sarnane GALAXY S4-le, saamegi pakkuda inimestele võimalust valida kas Galaxy S4 või kompaktsema Galaxy S4 mini vahel,” ütles Samsung Electronicsi IT- ja mobiilside allüksuse tegevjuht ja president J. K. Shin.

GALAXY S4 mini kaalub 107 g, seadmel on 4,3-tolline qHD Super AMOLEDi ekraan, mistõttu on seda lihtne ühe käega hoida ja kasutada. Kuigi GALAXY S4 mini on kompaktne, on selle jõudlus suur. 1,7 GHz kahetuumaline protsessor võimaldab kasutajatel kiiresti ja hõlpsalt teha andmemahukaid toiminguid.

GALAXY S4 mini toetab mitmeid funktsioone ja teenuseid, mida pakub ka GALAXY S4.

Oluliste hetkede jäädvustamine
GALAXY S4 mini võimaldab kasutajatel jäädvustada olulisi hetki 8-megapikslise tahasuunatud kaamera ja 1,9-megapikslise ettesuunatud HD-kaameraga. Erifunktsioonid, nagu näiteks Sound & Shot, mis salvestab pildi tegemisel heli ja hääle koos, ning Panorama Shot, mis võimaldab kasutajatel pildistada tervet neid ümbritsevat vaatevälja, tagavad, et kõik mälestused saaksid jäädvustatud. Kasutajad saavad automaatselt funktsiooni Story Album abil fotosid nutikalt korrastada. Seadmega GALAXY S4 mini tehtud fotodest luuakse fotoalbum, mis salvestatakse kooskõlas kasutaja sündmuste ajalise järgnevuse, pildistamiskoha koordinaatide teabe või kindla sündmusega.

Jagamine ja suhtlemine
Samsung GALAXY S4 mini pakub kasutajatele suurepäraseid võimalusi jagamiseks ja suhtlemiseks. Kasutajad saavad funktsiooni Group Play kasutades kuulata samal ajal sama muusikat ja mängida mänge koos sõpradega ning funktsiooni ChatON kasutades vestelda korraga mitme sõbraga ja jagada animatsioone, video- ja helisalvestisi.

Elu muutub lihtsamaks
GALAXY S4 mini teeb funktsiooniga S Translator rahvusvahelise reisimise lihtsaks, funktsioon võimaldab e-posti, tekstisõnumite või ChatONi kiiret teksti- või helitõlget. Kasutage reisiabi ja teabeteenust eellaaditud rakenduse S Travel abil, mis soovitab tulevasi reise ja on ka teejuhiks. Funktsioon WatchON muudab GALAXY S4 mini infrapuna-kaugjuhtimispuldiks, millega saab juhtida telerit, digiboksi ja DVD-mängijat. Funktsiooni WatchON kaudu pakub GALAXY S4 mini ka laia valikut meelelahutuslikku sisu, kaasa arvatud otse esitatavat TVd, kaabel-TVd ja nõudevideoid EPG-lt (elektrooniline telekava). Funktsioon Samsung Link* võimaldab kasutajatel jagada sisu Samsungi mitme digitaalseadme vahel.*Saadaval valitud riikides

Tervise ja heaolu eest hoolitsemine
Funktsioon S Health, mille saab alla laadida rakenduste poest Samsung Apps, võimaldab kasutajatel jälgida oma tervisliku seisundit. S Health lisatarvikud toimivad sammulugejana, jälgivad kasutaja und, arvutavad kaalu ja jälgivad reaalajas südame tegevust. Hoolitsemaks veelgi kasutajate heaolust võimaldab funktsioon Adapt Display iga kasutaja jaoks sättida kõige optimaalset ekraaniheledust, funktsioon Adapt Sound aitab seada iga kasutaja jaoks optimaalset helitaset.

GALAXY S4 mini jõuab Eestis müügile juuli alguses ning on saadaval kahes värvitoonis: jäine valge ja udumust. GALAXY S4 mini töötab 4G LTE ja 3G HSPA+ või 3G võrkudes. Galaxy S4 mini orienteeruvaks hinnaks saab olema 400€.

Valitud meediale ja kohalekutsutud partneritele pakutakse võimalust näha GALAXY S4 mini neljapäeval, 20. juunil seadme esmaesitlusel Samsung Premiere 2013 GALAXY & ATIV, mis toimub Londonis.

Lisateavet seadme kohta ja multimeediumsisu saab veebilehelt www.samsungmobilepress.com.

Märkus toimetajaile

Samsung GALAXY S4 mini tehnilised andmed

Võrk LTE 2,5G (GSM / GPRS / EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G (HSPA + 42 Mbit/s): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz
4G (LTE Cat 3 100/50 Mbit/s): kuni kuus erinevat sagedust (olenevalt turust)
3G: 2,5G (GSM / GPRS / EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G (HSPA+ 21 Mbit/s): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz
Ekraan 4,3-tolline qHD (16 : 9 lai vaatenurk) Super AMOLED
Protsessor 1,7 GHz kahetuumaline protsessor
Operatsioonisüsteem Android 4.2.2 (Jelly Bean)
Kaamera Taga: 8-megapiksline
Ees: 1,9-megapiksline
Kaamera funktsioonid Sound & Shot, Night (öövõte) (Low Light Shot (vähese valgusega kaader)), Best Photo, Best Face, Beauty Face(kaasa arvatud Live Beauty), HDR (High Dynamic Range (suur dünaamiline ulatus)), Panorama, Sports, Continuous Shot (sarivõte)
Video Koodek: MPEG4, H.264, H.263, VC-1, VP8, WMV7 / 8, Sorenson Spark
Audio Koodek: MP3, AMR-NB / WB, AAC / AAC+ / eAAC+, WMA, Vorbis (OGG), FLAC, apt-X
Lisafunktsioonid Group Play: Share Music, Share Picture, Share Document, Play Games
Story Album, S Translator
Samsung Hub, ChatON, Samsung WatchON
S Travel (TripAdvisor), S Voice™,
S Health (alla laaditav rakenduste poest Samsung Apps)
Samsung Adapt Display, Samsung Adapt Sound
Safety Assistance, Samsung Link, Screen Mirroring, HomeSync, Smart Switch
Samsung KNOX
Google’i mobiiliteenused Google Search, Google Maps, Gmail, Google Latitude
Google Play Store, Google Plus, YouTube, Google Talk,
Google Local, Google Navigation, Voice Search, Chrome
Rakenduste Google Play Books, Play Movies, Play Music,
Play Magazine'i kättesaadavus erineb piirkonniti.
Ühenduvus WiFi 5.0 GHz a/b/g/n
GPS + GLONASS
Bluetooth® v4.0 (LE), NFC (ainult LTE versioon)
infrapuna LED-kiire abil kaugjuhtimine
Andur Kiirendusmõõtur, valgusandur, lähedusandur, güroskoop, magnetiline andur
Mälu 8 GB sisemälu (kasutaja mälu 5 GB) + microSD (kuni 64 GB), 1,5 GB RAM
*Süsteemifailide tõttu võib kasutaja mälu olla väiksem kui kogumälu. Kasutajamälu võib erineda olenevalt piirkonnast, operaatorist ja toetatud keelest ning võib muutuda pärast tarkvaravärskendust.
Mõõtmed 124,6 × 61,3 × 8,94 mm, 107 g (3G Dual SIM versioon: 108 g)
Aku 1900 mAh


* Kõiki selles dokumendis toodud funktsioone, omadusi, andmeid ja muud tooteteavet, sealhulgas toote eeliseid, kujundust, hinda, komponente, jõudlust, saadavust ja omadusi, võidakse ette teatamata muuta.

* Android, Google, Google Maps ja Google Navigation on Google Inc. kaubamärgid.

Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung Electronics on tehnoloogia valdkonna globaalne liider. Samsungi põhiprioriteediks on pidev toodete areng ja innovatsioon, millega ettevõte muudab telerite, nutitelefonide, personaalarvutite, printerite, kaamerate, olmeelektroonika, sidesüsteemide, meditsiiniseadmete, pooljuhtide ja LED-lahenduste maailma meie igapäevaelus. Ettevõte annab tööd kokku 236000 inimesele 79 eri riigis ning eelmise aasta konsolideeritud müügitulu ületas 187,8 miljardit USA dollarit. Lisainformatsioon: www.samsung.com.