TÉRMINOS DE SERVICIO DE LA APLICACIÓN SAMSUNG FLOW

IMPORTANTE – LEA ATENTAMENTE. LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO (“TDS”) SON UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (“SAMSUNG”) PARA LA APLICACIÓN SAMSUNG FLOW Y CUALQUIER OTRO SOFTWARE O DOCUMENTACIÓN PERTINENTES RELACIONADOS CON ESTA (EN CONJUNTO, EL “SERVICIO”) PROPORCIONADOS POR SAMSUNG, SUS FILIALES O TERCEROS PROVEEDORES O LICENCIATARIOS. AL ACEPTAR LOS PRESENTES TDS O INSTALAR EL SERVICIO, O HACER CUALQUIER OTRO USO DE ESTE, ACEPTA ATENERSE A LO DISPUESTO EN ESTOS TDS. SI NO ACEPTA LOS TDS, ENTONCES NO INSTALE NI USE EL SERVICIO. SI CAMBIAN ESTOS TDS Y NO ACEPTA LOS CAMBIOS, DEBE DEJAR DE UTILIZAR EL SERVICIO.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Samsung Flow es un software que permite una experiencia fluida entre dispositivos Galaxy activados mediante tecnología Bluetooth, permitiendo, entre otros, la autenticación del PC a través del teléfono móvil, la sincronización de notificaciones del teléfono móvil en el PC y el uso de la conexión compartida del teléfono móvil para mantener el PC conectado.

  1. 1. Concesión de la licencia

    Sujeto a los términos de los presentes TDS, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva y revocable para instalar, acceder y usar el SERVICIO. Los servicios y las funciones proporcionados por el SERVICIO o la Actualización (definida más adelante) pueden variar o estar limitados en función de determinados factores, incluidos, entre otros, el país, el dispositivo, el sistema operativo o el operador de red. A menos que tenga 18 años o más, no está autorizado para suscribir estos TDS o utilizar el SERVICIO a menos que su progenitor o tutor legal comprenda y acepte los términos y condiciones de los presentes TDS. Si es un progenitor o un tutor que permite a una persona de menos de 18 años de edad (“Menor”) usar el SERVICIO, acepta: (i) supervisar el uso que el Menor haga del SERVICIO; (ii) asumir todos los riesgos asociados con el uso del SERVICIO por parte del Menor; (iii) asumir cualquier responsabilidad derivada del uso del SERVICIO por parte del Menor; (iv) asegurar la precisión y veracidad de toda la información facilitada por el Menor; y (v) asumir la responsabilidad y atenerse a los presentes TDS para el acceso y uso del SERVICIO por parte del Menor.

  2. 2. Reserva de derechos y titularidad

    Este SERVICIO incluye software y datos proporcionados por terceros. Reconoce que el SERVICIO es propiedad de Samsung y de sus licenciatarios y que está protegido por derechos de autor y otras leyes y tratados sobre propiedad intelectual. Los presentes TDS y el uso que haga del SERVICIO no le otorgan ninguna titularidad sobre el SERVICIO o relativa a este, pero únicamente una licencia de uso limitado que es revocable conforme a los términos de los presentes TDS. No podrá usar el SERVICIO para reproducir materiales con derechos de autor o materiales para los que no tenga derecho o autorización legal de reproducción.

  3. 3. Restricciones

    Salvo en la medida en que la legislación local le exija hacerlo, no podrá (i) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o, de cualquier otro modo, intentar descubrir el código fuente o algoritmos del SERVICIO; (ii) modificar o desactivar cualesquiera funciones del SERVICIO; (iii) crear trabajos derivados basados en el SERVICIO; (iv) alquilar, ceder en leasing, prestar, sublicenciar o prestar servicios comerciales de alojamiento con el SERVICIO; (v) vulnerar nuestros derechos de propiedad intelectual o de cualesquiera terceros relativos al uso del SERVICIO (en la medida en que dicho uso no se contemple en la licencia de los presentes TDS); (vi) usar el SERVICIO de forma ilegal, para fines ilegales o de cualquier otro modo que no sea conforme con los presentes TDS, o actuar de forma fraudulenta o malintencionada, por ejemplo, realizando actividades de piratería o insertando código malintencionado, incluidos virus y datos dañinos en el SERVICIO o en cualquier sistema operativo; (vii) usar el SERVICIO de un modo que pueda dañar, desactivar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o la seguridad, o interferir con otros usuarios; ni (viii) recopilar ninguna información o datos del SERVICIO o de nuestros sistemas, ni intentar descifrar las transmisiones de servidores o a servidores que ejecuten el SERVICIO.

  4. 4. Actualización, cambio o suspensión del SERVICIO

    Samsung puede en cualquier momento proporcionarle o poner a su disposición actualizaciones o mejoras del SERVICIO (“Actualizaciones”), incluidas, entre otras, subsanaciones de errores, mejoras del servicio, nuevas funcionalidades, eliminación de funciones existentes o modificaciones del SERVICIO. Las Actualizaciones se regirán por los presentes TDS, a menos que dichas Actualizaciones vengan con términos y condiciones independientes, en cuyo caso las Actualizaciones se regirán por dichos términos y condiciones independientes. Las Actualizaciones para programas de seguridad o las subsanaciones de errores críticos u otras Actualizaciones importantes pueden descargarse e instalarse de forma automática debido a la importancia de recibir dichas Actualizaciones de forma puntual para ayudar a protegerle a usted y a otros usuarios.
    Samsung se reserva expresamente el derecho de cambiar, suspender, suprimir, limitar el uso o inhabilitar el acceso al SERVICIO o a cualquier parte de este, sin previo aviso ni asunción de responsabilidad.

  5. 5. Servicios y contenidos de terceros

    Puede que también estén disponibles servicios y/o contenidos de terceros a través del SERVICIO. En la medida que lo permita la legislación, Samsung no se hace responsable de ninguna garantía o declaración de cualesquiera servicios o contenidos de terceros en relación con, entre otros, la calidad, la precisión, la eficacia, la ausencia de virus, el cumplimiento de los derechos de terceros y el cumplimiento de cualesquiera normativas y reglamentos aplicables. El uso de servicios y contenidos de terceros puede regirse por las condiciones de uso, el acuerdo de licencia, la política de privacidad o cualquier otro acuerdo o contrato de dichos terceros. Determinadas partes del SERVICIO pueden estar sometidas a licencias de código abierto, cuyos términos pueden prevalecer sobre los términos de los presentes TDS respecto a dichas partes del SERVICIO.

  6. 6. Permiso para recopilar y utilizar datos

    Reconoce y acepta que Samsung y/o terceros designados por Samsung, puedan recopilar y usar la información necesaria para proporcionar el SERVICIO y las Actualizaciones, así como para mejorar el SERVICIO. En todo momento, sus datos se tratarán conforme a la legislación aplicable y la Política de privacidad de Samsung, que se puede consultar en: http://account.samsung.com/membership/pp.

  7. 7. Acceso a datos

    Determinadas funciones del SERVICIO pueden requerir acceso a Internet en el dispositivo móvil y pueden estar sujetas a restricciones impuestas por su proveedor de red o de Internet. El SERVICIO puede necesitar acceder a Internet mediante su red móvil, lo que puede suponer costes adicionales en función de su plan de pago. Asimismo, es posible que determinadas funciones del SERVICIO puedan verse afectadas por la idoneidad y el rendimiento del hardware de su dispositivo o por el acceso a los datos.

  8. 8. Observancia de la ley

    Reconoce y acepta cumplir con cualesquiera normativas y reglamentos aplicables relativos al uso del SERVICIO, incluidos, entre otros, todas las normativas y reglamentos aplicables relativos a las restricciones a las exportaciones.

  9. 9. Resolución

    Los presentes TDS tendrán vigencia hasta su resolución. Puede resolver los presentes TDS si deja de usar el SERVICIO, o si desinstala, elimina y devuelve todos los software, documentación y otros materiales relacionados proporcionados por Samsung, incluidas todas las copias de seguridad pertinentes. De no cumplir los presentes TDS, los derechos que tiene conforme a estos quedarán anulados automáticamente sin previo aviso por parte de Samsung. Tas la resolución de los presentes TDS (o en el caso en el que Samsung dé por terminados los TDS, inmediatamente al conocerse dicha resolución), deberá dejar de usar completamente de forma inmediata el SERVICIO. Para fines aclaratorios, Samsung podrá resolver los presentes TDS y el SERVICIO, notificándoselo a usted (ya sea mediante el sitio web del servicio, mensajes emergentes en la aplicación, correos electrónicos o de otro modo).

  10. 10. Exclusión de garantías

    EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS O CONDICIONES CONTRACTUALES, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, POR PARTE DE SAMSUNG. EN LA MÁXIMA MEDIDA DE LO QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SAMSUNG RECHAZA CUALESQUIERA GARANTÍAS U OTRAS CONDICIONES EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O PREVISTAS POR LA LEY, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, DE FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD, DE PRECISIÓN, DE AUSENCIA DE VIRUS, DE DISFRUTE TRANQUILO Y DE NO VULNERACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS O DE OTROS DERECHOS. DETERMINADAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE PUEDE QUE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. EL ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN QUE LE HAYAN FACILITADO SAMSUNG O SUS FILIALES, YA SEA ORALMENTE O POR ESCRITO, NO SE PODRÁ CONSIDERAR QUE MODIFIQUE ESTA CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS DE SAMSUNG RESPECTO AL SERVICIO, NI DARÁ LUGAR A NINGUNA GARANTÍA DE CUALQUIER ÍNDOLE POR PARTE DE SAMSUNG.

  11. 11. Limitación de la responsabilidad

    1. 11.1 Ni SAMSUNG ni Usted limitan o excluyen su responsabilidad por ningún tipo de pérdida o daño por la cual, según la legislación aplicable, no se pueda excluir o limitar la responsabilidad, en la medida en la que la legislación aplicable impida dicha exclusión o limitación, o en la medida en que un tribunal de la jurisdicción competente juzgue que dicha exclusión o limitación no tenga efecto según la legislación aplicable. Dado que es diferente en cada sistema legal, no podemos proporcionar una lista.

    2. 11.2 Sujeto solo al apartado 11.1, SAMSUNG se exime de responsabilidad por pérdida, daño o responsabilidad bajo el contrato (incluida negligencia), leyes sobre obligaciones de terceros (incluidas reclamaciones por “culpa extracontractual” y negligencia) u obligaciones legales o cualquier otra base legal, incluso si SAMSUNG fue puesto específicamente en conocimiento del riesgo de tales pérdidas (i) cuando la pérdida es indirecta, incidental, consecuencial, especial o comprende daños ejemplares o punitivos, o (ii) por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de oportunidades, pérdida de datos o (iii) relacionada con errores, omisiones o interrupciones, virus informáticos, problemas de conexión o conectividad o por cargas de la red.

    3. 11.3 Sujeto solo a los apartados 11.1 y 11.2, la responsabilidad financiera total de SAMSUNG hacia usted como consecuencia de o en relación con estos TDS, el SERVICIO o asuntos relacionados no superará el importe pagado a SAMSUNG o la filial de SAMSUNG específicamente por este SERVICIO.

    4. 11.4 Reconoce que las disposiciones anteriores de las cláusulas 10 y 11 son razonables teniendo en cuenta los beneficios de los Servicios y acepta dicho riesgo y/o asegurarse según corresponda.

    5. 11.5 RESULTA FUNDAMENTAL QUE REALICE UNA COPIA DE SEGURIDAD DE SUS DATOS EN SU DISPOSITIVO ANTES DE USAR LOS SERVICIOS PARA EVITAR CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS.

  12. 12. Indemnización

    El siguiente texto solo se aplica si utiliza el SERVICIO como parte de su negocio, transacción o profesión: Acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad a SAMSUNG, a sus contratistas, empleados y agentes respecto a cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad (incluidos los gastos y honorarios legales) que se deriven del uso que haga del SERVICIO, de la vulneración de los derechos de cualesquiera terceros o del incumplimiento de los presentes TDS.

  13. 13. Legislación aplicable

    Los presentes TDS están sujetos a la legislación de la jurisdicción en la que usted resida, independientemente del conflicto que pueda existir con las disposiciones de leyes. Los presentes TDS no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida.

  14. 14. Resolución de controversias

    Si es un consumidor (y en los casos en que este término no esté definido de otra forma en su legislación local, esto significa “no utilizar el SERVICIO como parte de un negocio, transacción o profesión”), los tribunales del territorio en el que sea residente tienen jurisdicción no exclusiva para escuchar y resolver cualquier disputa, controversia o diferencia que resulte de los presentes TDS o del SERVICIO. En los casos en los que la legislación local permita la elección del tribunal, el tribunal será el de la capital del país. Si no es un consumidor, y cualquier litigio, controversia o desacuerdo que se derive de cualquier modo de los presentes TDS o del uso del SERVICIO no se resuelve de forma amistosa, quedará sujeto a procedimiento arbitral conforme a los reglamentos de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional en el lugar de residencia del demandado. Sin menoscabo de lo anterior, Samsung se reserva el derecho de solicitar medidas cautelares (o cualquier tipo de medida jurídica equivalente de carácter urgente) en cualquier tribunal de la jurisdicción competente. Las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en inglés.

  15. 15. Acuerdo completo

    Los presentes TDS son la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung relacionado con el SERVICIO y sustituyen cualesquiera comunicaciones, propuestas y declaraciones orales o escritas, anteriores o actuales, respecto al SERVICIO o cualquier otro asunto que venga reflejado en los presentes TDS. Si cualquier disposición de los presentes TDS se considerase nula, no válida, no ejecutable o ilegal, las demás disposiciones seguirían teniendo plena vigencia.

    25.03.2016