Дорогие клиенты, деловые партнеры и друзья!
Мы живем в удивительное время. На наших глазах совершается цифровая революция, неся нам все новые и новые творческие находки и перемены. Хотя значение такой революции трудно переоценить, для бизнеса это своеобразное испытание. В мире, полном возможностей и перемен, ни одна компания не может быть полностью уверена в прочности своих лидирующих позиций. Как раз наоборот - каждый лидер должен отдавать себе отчет в том, что ему на пятки наступает множество других компаний, которые жаждут сыграть ведущую роль и готовы в любой момент вырваться вперед.

И компания SAMSUNG здесь не исключение. Мы достигли многого, но сейчас не время почивать на лаврах. Для того, чтобы оставаться лидером в это беспокойное время, мы должны уметь приспосабливаться к быстро изменяющимся обстоятельствам и извлекать пользу из любых перемен. В 20-м веке главную роль играла производительность. Новая эра, в которой цифровые технологии полностью преображают мир, стала эрой инноваций и творчества.

Создание благоприятных условий для творчества

Присутствие творческого начала в бизнесе - веление времени. Как мы добиваемся того, чтобы духом творчества была пронизана вся деятельность нашей компании, начиная с маркетинга и дизайна и заканчивая разработкой продукции и менеджментом? Как мы предвосхищаем появление новых замечательных продуктов и технологий?

Важно продолжать поиск самых выдающихся талантов по всему миру, в то же время, не оставляя без внимания потрясающее мастерство и смекалку работников нашей компании, способствуя максимальному проявлению их творческих способностей и реализации внутреннего потенциала. Мы должны вести себя как первооткрыватели, привыкшие не пасовать перед трудностями и не боящиеся поражений; ведь поражение - это ступенька на пути к обновлению и рождению новых идей. Известно, что у каждого есть свой источник вдохновения, поэтому мы призываем наших сотрудников прислушиваться к своей интуиции и во всем доходить до самой сути.

В то же время, мы должны завоевать лидирующие позиции в новых секторах бизнеса. За один год цифрового века происходит столько же изменений, сколько их произошло за весь аналоговый век. Приспосабливая нашу стратегию к быстро изменяющимся тенденциям развития рынка, не забывая об основных областях специализации и пребывая в постоянном поиске новых сфер деятельности, закладывая фундамент будущих побед в новых секторах бизнеса, мы стремимся максимально использовать возникающие возможности.

Мы не должны забывать о нашей ответственности перед клиентами и деловыми партнерами, не говоря уже об обществе, благодаря которому стал возможен международный успех компании Samsung. Наша компания будет и дальше укреплять отношения со своими деловыми партнерами и вынашивать новые планы совместных действий. Мы намерены и впредь выполнять взятые на себя обязательства по улучшению благосостояния людей во всем мире, и, участвуя в различных социальных проектах и программах, положительно влиять на состояние общества в целом.

Предвидение лучшего мира

Сегодня мир страдает от ужасных последствий конфликтов и стихийных бедствий. В то же время, несмотря на наличие неблагоприятных факторов, во многих странах наблюдается постоянный экономический рост. В бизнесе, как и в международой политике, стремление к выработке новых идей и их применению в условиях постоянно изменяющегося мира является сегодня основным условием продвижения вперед.

В компании SAMSUNG мы привержены идеям развития нашей культуры творчества и использования каждой возможности, которая нам предоставляется. Вот в чем секрет нашего успеха и процветания в такое сложное и бурное время. Пока сильно наше стремление, пока жива наша страсть к творческому обновлению и решению сложных задач, мир вокруг нас будет становиться лучше и светлее. Мы верим: будущее для тех, кто умеет мечтать.

В заключение я хочу выразить свою благодарность нашим клиентам, деловым партнерам и всем, кому мы обязаны своим постоянно растущим успехом.

Кун Хи Ли
Председатель компании SAMSUNG