Локальная политика конфиденциальности Samsung в Украине — дополнение для SmartTV

 

Служба SmartTV компании Samsung предлагает ряд функций, предоставляющих расширенные видеоматериалы, индивидуально настраиваемое телевидение, фильмы и рекомендации другого содержимого, подключение к службам социальных сетей и возможность управления телевизором SmartTV с помощью жестов и голосовых команд. Мы собираем, используем, передаем и храним информацию, получаемую посредством SmartTV, способами, описанными в Политике конфиденциальности Samsung. Настоящее дополнение содержит дополнительную информацию о методах защиты конфиденциальности, связанных с некоторыми функциями SmartTV.

Рекомендации и индивидуально подобранное содержимое

Служба SmartTV создана, чтобы помочь Вам легко находить видеопрограммы и другое содержимое и получать к ним доступ. Например, Вы можете получать доступ к информации о телепрограммах в прямом эфире, предоставляемых кабельным или спутниковым оператором, а также о видеоматериалах, доступных по требованию и предлагаемых сторонними поставщиками содержимого через каталоги с поддержкой поиска, отображаемые на телевизоре SmartTV.

В случае телепрограмм, показываемых в прямом эфире, мы определяем доступное для Вас содержимое частично с помощью Вашего почтового индекса. Кроме того, служба SmartTV помогает сделать каталоги с поддержкой поиска и другое содержимое SmartTV более подходящими для Вас, выделяя программы и содержимое, которые могут быть Вам интересны, например серии и эпизоды, которые вы пропустили, а также новые программы, приложения и другое содержимое, которые, по нашему мнению, могут Вас заинтересовать. Мы основываем эти рекомендации на следующих данных:

информация о содержимом, которое Вы просмотрели, приобрели, загрузили или воспроизвели с помощью приложений Samsung на телевизоре SmartTV или других устройствах;

информация о приложениях, к которым Вы получали доступ с помощью панелей SmartTV;

информация о выборе кнопок «Нравится», «Не нравится», «Просмотреть сейчас» и других кнопок SmartTV;

поисковые запросы, введенные Вами в службе SmartTV, в том числе при поиске определенного видеосодержимого;

другая информация об использовании SmartTV и об устройстве, включая, помимо прочего, IP-адрес, информацию, хранящуюся в файлах cookie и подобных технологиях, информацию, идентифицирующую Ваше оборудование или конфигурацию программного обеспечения, информацию о браузере и запрошенные страницы.

Кроме того, если Вы включите сбор информации о видеопотоках, просматриваемых на Вашем телевизоре SmartTV, мы можем собирать эту информацию, а также дополнительную информацию о сети, каналах и программах, просматриваемых с помощью SmartTV. Мы будем использовать такую информацию для улучшения качества рекомендаций, предлагаемых в службе SmartTV.

Откройте меню настроек SmartTV для просмотра вариантов, которые могут быть Вам доступны, если Вы не хотите продолжать получать индивидуальные рекомендации в службе SmartTV. Если выключить индивидуальные рекомендации, то информация и содержимое, отображаемое в службе SmartTV, могут быть Вам не так интересны. Компания Samsung по-прежнему сможет собирать информацию о Вашем использовании SmartTV в целях, описанных в настоящей Политике конфиденциальности Samsung.

Распознавание голоса

Можно управлять телевизором SmartTV и использовать многие его функции с помощью голосовых команд.

Если включить распознавание голоса, Вы сможете управлять телевизором SmartTV с помощью голоса. Для работы функции распознавания голоса некоторые голосовые команды (вместе с информацией о Вашем устройстве, включая его идентификаторы) могут передаваться в стороннюю службу, которая преобразует речь в голос или код, необходимый для работы функции распознавания голоса. Кроме того, компания Samsung может собирать, а Ваше устройство может записывать голосовые команды и соответствующие тексты, чтобы мы могли предоставлять Вам функции распознавания голоса, а также оценивать и улучшать их работу. Имейте в виду, что если произносимые Вами слова включают личную или конфиденциальную информацию, эта информация будет среди данных, записанных и переданных сторонней организации при Вашем использовании распознавания голоса.

Если не включить распознавание голоса, Вы не сможете использовать интерактивные функции распознавания голоса, но сможете управлять телевизором с помощью определенных предустановленных голосовых команд. Несмотря на то, что компания Samsung не будет собирать произносимые Вами слова, она все же может собирать соответствующую текстовую информацию и другие данные об использовании с целью оценки и улучшения работы службы.

Можно выключить сбор данных о распознавании голоса в любое время с помощью меню настроек. Однако при этом использование некоторых функций распознавания голоса станет невозможным.

Voice Recognition

You can control your SmartTV, and use many of its features, with voice commands.

If you enable Voice Recognition, you can interact with your Smart TV using your voice. To provide you the Voice Recognition feature, some voice commands may be transmitted (along with information about your device, including device identifiers) to a third-party service that converts speech to text or to the extent necessary to provide the Voice Recognition features to you. In addition, Samsung may collect and your device may capture voice commands and associated texts so that we can provide you with Voice Recognition features and evaluate and improve the features. Please be aware that if your spoken words include personal or other sensitive information, that information will be among the data captured and transmitted to a third party through your use of Voice Recognition.

If you do not enable Voice Recognition, you will not be able to use interactive voice recognition features, although you may be able to control your TV using certain predefined voice commands. While Samsung will not collect your spoken word, Samsung may still collect associated texts and other usage data so that we can evaluate the performance of the feature and improve it.

You may disable Voice Recognition data collection at any time by visiting the “settings” menu. However, this may prevent you from using all of the Voice Recognition features.

Управление жестами и распознавание лиц

Телевизор SmartTV оснащен камерой, которая позволяет использовать определенные дополнительные функции, в том числе управлять телевизором с помощью жестов и использовать технологию распознавания лиц для входа в учетную запись Samsung Account на телевизоре. Камеру можно в любое время закрыть и выключить, однако имейте в виду, что при выключенной камере эти расширенные функции будут недоступны.

Управление жестами.Чтобы предоставить Вам возможность управления телевизором SmartTV с помощью жестов, камера, расположенная в верхней части SmartTV, может распознавать Ваши движения. Это позволяет, например, перемещаться между панелями, а также увеличивать и уменьшать масштаб. Мы записываем информацию о том, когда и как выполняется управление жестами, чтобы оценивать и улучшать работу этой системы управления.

Распознавание лиц. Камера телевизора SmartTV также позволяет выполнять вход в учетную запись Samsung Account или в определенные службы, поддерживающие технологию распознавания лиц. Можно использовать распознавание лиц вместо ввода пароля вручную или в дополнение к нему, в качестве дополнительной меры безопасности. После завершения действий по настройке распознавания лиц, изображение Вашего лица сохраняется локально на телевизоре. Оно не отправляется в компанию Samsung. Если Вы удалите свою учетную запись Samsung Account или больше не хотите использовать распознавание лиц, откройте соответствующее меню настроек, чтобы удалить сохраненное изображение. Несмотря на то, что Ваша фотография хранится локально, компания Samsung может записать сведения о том, что Вы настроили эту функцию, и собирать информацию о том, когда и как она используется, чтобы оценивать и улучшать работу этой функции.

Фитнес-службы

Для предоставления индивидуальных рекомендаций о тренировках службы SmartTV позволяют Вам создать профиль, содержащий определенную базовую информацию о Вас, включая Ваш рост, вес и дату рождения. Вы можете удалить этот профиль в любое время, воспользовавшись инструкциями на экране настроек службы.

Службы для детей

Службы SmartTV могут предоставлять образовательные видеоматериалы и другое содержимое для детей, однако мы не осуществляем умышленного сбора какой-либо личной информации о детях без согласия их родителей, если это не разрешено законом. Если мы узнаем, что ребенок предоставил нам личную информацию, мы удалим ее в соответствии с применимым законодательством.

Сторонние лица и организации

Обратите внимание, что когда Вы просматриваете видео или получаете доступ к приложениям или содержимому, предоставляемым сторонними организациями, соответствующий поставщик услуг может собирать или получать информацию о Вашем телевизоре SmartTV (например, его IP-адрес и идентификаторы устройства), запрошенной операции (например, Ваш запрос о покупке или прокате видео) и Вашем использовании приложения или службы. Компания Samsung не несет ответственности за методы обеспечения конфиденциальности или безопасности, применяемые такими поставщиками услуг. Будьте осторожны и изучайте заявления о конфиденциальности, применимые к сторонним веб-сайтам и услугам, которыми Вы пользуетесь.

Локальные особенности

Пожалуйста, обратите внимание на то, что некоторые функции описанного выше приложения SmartTV могут быть недоступны в зависимости от Вашего места проживания.