END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
- GEAR Devices -


The information below was last updated on 010117



Ir al EULA en Español (Go to Spanish EULA)


There may specific provisions or legal information relating to your device. Please refer to the printed Health & Safety Guide included with your device, or visit: www.samsung.com and use your device’s model number to locate your device's product support page.


Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road
Ridgefield Park, New Jersey 07660
Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
Internet: www.samsung.com


SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“SAMSUNG”) warrants that SAMSUNG’s devices and accessories (“Products”) are free from defects in material and workmanship under normal use and service.


©2017 Samsung Electronics America, Inc.
Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.

 

Legal Information


READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR DEVICE.


Samsung Limited Warranty -

This product is covered under the applicable Samsung Limited Warranty INCLUDING THE DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE FOR WARRANTY AND OTHER CLAIMS, and your right to opt out of arbitration within 30 calendar days of the first consumer purchase.

You may opt out by either sending an email to optout@sea.samsung.com with the subject line "Arbitration Opt Out" or by calling 1-800-SAMSUNG (726-7864).


For more detailed procedures, please refer to the "Dispute Resolution Procedures and Arbitration and Opt Out" section of the Limited Warranty.


IMPORTANT. READ CAREFULLY:

 

Read carefully this End User License Agreement (the "Agreement") before using Samsung manufactured or branded wearable devices such as the Gear, Gear Fit, and IconX series (collectively, “Wearable Device”), and Samsung wearable device manager applications (collectively, “Manager”) as it contains important information.

 

This Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) for software, owned by Samsung and its affiliated companies and its third-party suppliers and licensors, that accompanies this Agreement, which includes software and associated media, printed materials, “online” or electronic documentation in connection with your use of the Wearable Device and/or the Manager (collectively “Software”).

 

The Manager is a software program that connects your mobile device (the “Device”) to a Wearable Device and lets you manage, control or update the software of the Wearable Device through the Device. The Wearable Device requires the use of preloaded software in its normal operation. By using the Wearable Device, the Manager or its preloaded software, you accept the terms of this Agreement. If you do not accept these terms, do not use the Wearable Device, the Manager or its preloaded software.

 

1. Grant of License


Subject to the terms and conditions of this Agreement, you are granted a limited non-exclusive, revocable license to install, use, access, display and run one copy of the Manager on a single Wearable Device. You may not make the Manager available over a network where it could be used by multiple Wearable Devices at the same time. Certain items of the Software may be subject to open source licenses. The open source license provisions may override some of the terms of this Agreement.


2. Reservation of Rights and Ownership


Samsung reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement. The Software is protected by copyright and other intellectual property laws and treaties. Samsung owns the title, copyright and other intellectual property rights in the Software. The Software is licensed, not sold.


3. Restriction of License


You may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code or algorithms of the Software or modify, or disable any features of the Software, or create derivative works based on the software. You may not rent, lease, lend, sublicense or provide commercial hosting services with the Software.


4. Services and Updates


The services and/or features provided by Wearable Device may vary or be limited depending on your country, Device model or network operator.


The Wearable Device and Manager may contain, or may be compatible with certain Software for general wellness and fitness management (“Fit Software”). The Wearable Device and the Fit Software is intended for recreational purpose only, and is not intended for use in the diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment, or prevention of disease or any other medical purposes. Certain data derived from the Fit Software is for informational purposes only and is not intended to be treated as a medical device nor replace the relationship between you and your physician or other medical provider. Do not disregard professional medical advice nor delay in seeking it because of something you have learned through the Fit Software.


Samsung is not liable for any injuries, damages, losses and/or costs suffered by users, which are associated with the services and/or information, including recommendations, coaching, tips and/or guidelines, nor for the accuracy of any information provided or acquired by or accessed through Fit Software. Samsung is not responsible for the accuracy of information contained in any articles or materials appearing on external third party websites or reference materials, or for the security or safety of using them. Reference to information contained on external third party websites or reference materials should be taken neither as an endorsement of the accuracy of that information nor as an endorsement of the contents of that site or reference generally.


Third party services may also be available to you. Samsung disclaims any warranty or representation to the Fit Software and any third party services’ contents , accuracy, completeness, effectiveness, compliance of any applicable laws or regulations.


You may update the Software of the Wearable Device by using the Manager. Samsung may provide to you or make available to you Software updates to the Wearable Device (the “Update”), including without limitation bug fixes, service upgrades, upgrades and enhancements to any software previously installed in your Wearable Device. To use the version provided through such Update, you must first be licensed for the software eligible for Update. The updated version may add new functions and, in some limited cases, may delete existing functions. While the Update will be generally available, in some limited circumstances, the Updates will only be offered by your network carrier, and such Updates will be governed by your contractual relationship with your network carrier. Update for security software or critical bug fixes or other important Updates may be automatically downloaded and installed given the importance of receiving such Updates in a timely manner.


5. Consent for Data Use


You acknowledge and agree that Samsung and/or its affiliates may collect and use technical information such as serial number, model name, customer code, access recording, your device's Software/application information (current SW version, application list, install/uninstall history), MCC (Mobile Country Code), MNC (Mobile Network Code) and TWID (unique identification number of the memory product incorporated in the Wearable Device). Samsung and its affiliates may use this information to improve or to upgrade supporting services to the Wearable Device and the Manager and will not disclose this information to any third party in a form that personally identifies you. At all times your information will be treated in accordance with Samsung’s Privacy Policy, which can be viewed at: http://account.samsung.com/membership/pp.


6. Data Access


Some features of the Software may require your mobile device to have access to the internet and may be subject to restrictions imposed by your network or internet provider. The Software may access your mobile network, which may result in additional charges depending on your payment plan. In addition, your enjoyment of some features of the Software may be affected by the suitability and performance of your device hardware or data access.


7. Software Transfer


You may not transfer this Agreement or the rights or obligations to the Software granted herein to any third party unless it is in connection with the sale of the Wearable Device accompanied with the Software. In such event, the transfer must include all of the Software (including all component parts, the media and printed materials, any upgrades, this Agreement) and you may not retain any copies of the Software. The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment. Prior to the transfer, the end user receiving the Software must agree to all terms of the Agreement.


8. Export Restriction


You acknowledge that the Manager or the Software is subject to export restrictions of various countries. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to the Manager or the Software, including all the applicable export restriction laws and regulations.


9. Termination


This Agreement is effective until terminated. Your rights under this Agreement will terminate automatically without notice from Samsung if you fail to comply with any of the terms and conditions of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you must cease all use of the Manager or the Software and destroy all copies of the Manager or the Software.


10. Disclaimer of Warranty


UNLESS SEPARATELY STATED IN A WRITTEN EXPRESS LIMITED WARRANTY ACCOMPANYING YOUR WEARABLE DEVICE, THE SOFTWARE PROVIDED BY SAMSUNG (WHETHER INCLUDED WITH THE WEARABLE DEVICE, DOWNLOADED, OR OTHERWISE OBTAINED) IS PROVIDED “AS IS” AND ON AN “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND FROM SAMSUNG, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, SAMSUNG DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY OR WORKMANLIKE EFFORT, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY OR AVAILABILITY, ACCURACY, LACK OF VIRUSES, QUIET ENJOYMENT, NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS OR OTHER VIOLATION OF RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM SAMSUNG OR ITS AFFILIATES SHALL BE DEEMED TO ALTER THIS DISCLAIMER BY SAMSUNG OF WARRANTY REGARDING THE SOFTWARE, OR TO CREATE ANY WARRANTY OF ANY SORT FROM SAMSUNG.


11. Samsung Applications and Services


Certain applications and/or services may be preloaded on or downloadable to your Wearable Device. Such applications and/or services may require Samsung Service membership (“Samsung Account”). Your obligations and rights under Samsung Account is set forth in separate terms and conditions as well as in the privacy policy for Samsung Account. For those applications and/or services not requiring a Samsung Account may require you to consent to their own terms and conditions and privacy policy. Herein you understand and agree that relevant terms and conditions and privacy policies apply to each respective application and service.


12. Limitation of Liability


SAMSUNG WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE, ITS CONTENT OR FUNCTIONALITY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES CAUSED BY OR RELATED TO ERRORS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DEFECTS, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER VIRUS, FAILURE TO CONNECT, NETWORK CHARGES, AND ALL OTHER DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, SAMSUNG’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL LOSSES, DAMAGES, CAUSES OF ACTION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE BASED ON CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE, OR ANY OTHER PROVISION OF THIS AGREEMENT, SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PURCHASER PAID SPECIFICALLY FOR THIS SOFTWARE. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS (INCLUDING SECTIONS 10 AND 11) SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.


13. Applicable Law


This Agreement is governed by the laws of the jurisdiction where you are a resident, without regard to its conflict of law provisions. This Agreement shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.


14. Dispute Resolution


If a dispute, controversy or difference arising in any way from this Agreement or your use of the Software is not amicably settled, it shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of the jurisdiction where you are a resident. Notwithstanding the foregoing, Samsung may apply for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.


15. Entire Agreement


This Agreement is the entire agreement between you and Samsung relating to the Software and supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals and representations with respect to the Software or any other subject matter covered by this Agreement. If any provision of this Agreement is held to be void, invalid, unenforceable or illegal, the other provisions shall continue in full force and effect.


[010117_v1.11]



^^ Back to English EULA text (Back to Top)

Acuerdo de licencia del usuario final para el software - Samsung Gear

ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL (EULA)
- Dispositivos GEAR -

 

La siguiente información fue actualizada por última el 010117



Puede que existan disposiciones específicas o información legal en relación con su dispositivo. Consulte la Información de salud y seguridad impresa que se incluye con su dispositivo, o visite: www.samsung.com y use el número de modelo de su dispositivo para encontrar la página de soporte de producto del dispositivo.


Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road
Ridgefield Park, New Jersey 07660
Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
Direción de Internet: www.samsung.com


SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“SAMSUNG”) garantiza que los dispositivos y accesorios (“Productos”) de Samsung están libres de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio.


©2017 Samsung Electronics America, Inc.
Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd.

 

Información legal


LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO.


Garantía Limitada de Samsung -

Este producto está cubierto por la Garantía Limitada de Samsung correspondiente INCLUYENDO EL PROCEDIMIENTO PARA LA RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS POR GARANTÍA Y OTRAS RECLAMACIONES, y su derecho de excluirse del arbitraje dentro de los 30 días calendario después de la primera compra del consumidor.

Puede optar por excluirse del procedimiento si envía la notificación por correo a optout@sea.samsung.com con la línea de asunto "Arbitration Opt Out" o si llama al 1-800-SAMSUNG (726-7864).


Para ver procedimientos más detallados, consulte la sección "Procedimientos para la Resolución de Controversias, y Arbitraje y Exclusión" de la Garantía Limitada.


IMPORTANTE. LEA DETENIDAMENTE:

 

Lea detenidamente este Acuerdo de Licencia del Usuario Final (el "Acuerdo") antes de usar dispositivos vestibles fabricados por, o con la marca de, Samsung como los de las series Gear, Gear Fit e IconX (de forma colectiva, el “Dispositivo Vestible”) y las aplicaciones para gestión de dispositivo vestible de Samsung (de forma colectiva, el “Manager”) ya que el mismo contiene información importante.

 

Este Acuerdo es un acuerdo legal entre usted (ya sea una persona o una entidad individual) y Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) para el software, propiedad de Samsung y sus compañías afiliadas y sus terceros proveedores y licenciadores, que acompaña a este Acuerdo, el cual incluye software y soportes relacionados, materiales impresos, “en línea” o documentación electrónica en relación con el uso del Dispositivo Vestible y/o el Manager (de forma colectiva, el “Software”).

 

El Manager es un programa de software que conecta a su dispositivo móvil (el “Dispositivo”) con un Dispositivo Vestible y que le permite gestionar, controlar o actualizar el software del Dispositivo Vestible a través del Dispositivo. El Dispositivo Vestible, en su operación normal, requiere el uso de software precargado. Al usar el Dispositivo Vestible, el Manager o su software precargado, usted acepta los términos de este Acuerdo. Si usted no acepta estos términos, no use el Dispositivo Vestible, el Manager o su software precargado.

 

1. Concesión de licencia


Sujeta a los términos y las condiciones de este Acuerdo, a usted se le concede una licencia limitada, no exclusiva y revocable para instalar, usar, tener acceso a, visualizar y ejecutar una copia del Manager en un solo Dispositivo Vestible. Usted no puede facilitar la disponibilidad del Manager a través de una red donde pudiera ser usado por múltiples Dispositivos Vestibles al mismo tiempo. Ciertos elementos del Software pueden estar sujetos a licencias de fuente abierta. Las disposiciones de la licencia de fuente abierta pudieran invalidar algunos de los términos de este Acuerdo.


2. Reserva de derechos y propiedad


Samsung se reserva todos los derechos que no se le hayan concedido expresamente a usted en este Acuerdo. El Software está protegido por copyright y otras leyes y tratados sobre propiedad intelectual. Samsung posee el título, copyright y otros derechos de propiedad intelectual sobre el Software. El Software se concede bajo licencia, no se vende.


3. Restricciones de la licencia


Usted no puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar en alguna otra forma descubrir el código fuente o los algoritmos del Software, ni modificar o desactivar ninguna de las funciones del Software, ni crear trabajos derivados basados en el Software. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, sublicenciar ni proporcionar servicios de hospedaje comercial con el Software.


4. Servicios y actualizaciones


Los servicios y/o las funciones que brinda el Dispositivo Vestible pueden variar o tener limitaciones dependiendo de su país, el modelo del Dispositivo o el operador de la red.


El Dispositivo Vestible y el Manager pueden contener, o pueden ser compatibles con, determinado Software para bienestar general y manejo de la buena forma física (“Software de Aptitud Física”). El Dispositivo Vestible y el Software de Aptitud Física solo están destinados a propósitos recreativos, y no están destinados para uso en el diagnóstico de enfermedades u otros padecimientos, ni para la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades ni para cualquier otro propósito médico. Algunos datos que se derivan del Software de Aptitud Física solo tienen propósitos informativos y no están destinados a que el dispositivo sea considerado como un dispositivo médico ni a reemplazar la relación entre usted y su médico u otro proveedor de atención médica. No desestime los consejos médicos profesionales ni tarde en solicitarlos por algo que haya sabido a través del Software de Aptitud Física.


Samsung no es responsable por lesiones, daños, pérdidas y/o costos sufridos por los usuarios, los cuales estén asociados con los servicios y/o la información, incluso recomendaciones, orientaciones, consejos y/o directrices, ni por la exactitud de cualquier información suministrada o adquirida o a la que se tenga acceso mediante el Software de Aptitud Física. Samsung no es responsable por la exactitud de la información contenida en cualquiera de los artículos o materiales que aparezcan en sitios web o materiales de referencia de terceros externos, o por la seguridad del uso de los mismos. La referencia a información contenida en sitios web o materiales de referencia de terceros externos no debe considerarse como un respaldo de la exactitud de dicha información ni como un respaldo del contenido de ese sitio o referencia de forma general.


También puede que tenga a su disposición servicios de terceros. Samsung renuncia a toda garantía o representación con respecto al Software de Aptitud Física y al contenido, exactitud, integridad, efectividad y conformidad con las leyes o regulaciones correspondientes de servicios de cualquier tercero.


Usted puede actualizar el Software del Dispositivo Vestible usando el Manager. Samsung puede suministrarle o poner a su disposición actualizaciones del Software para el Dispositivo Vestible (la “Actualización”), incluso, pero sin limitarse a, corrección de errores, mejoras al servicio, actualizaciones y mejoras a cualquier software previamente instalado en su Dispositivo Vestible. Para usar la versión proporcionada a través de dicha Actualización, primero usted debe tener una licencia para el software que le permita la Actualización. La versión actualizada puede añadir nuevas funciones y, en algunos casos muy específicos, puede eliminar funciones existentes. Aunque la Actualización estará disponible de forma general, bajo algunas circunstancias muy específicas, las Actualizaciones solo serán ofrecidas por su operador de red, y dichas Actualizaciones estarán regidas por su relación contractual con su operador de red. Las Actualizaciones para software de seguridad o corrección de errores esenciales u otras Actualizaciones importantes serán descargadas e instaladas automáticamente dada la importancia de recibir tales Actualizaciones de forma oportuna.


5. Consentimiento para uso de datos


Usted reconoce y está de acuerdo con que Samsung y/o sus afiliadas pueden colectar y usar información técnica como número de serie, nombre del modelo, código de cliente, registros de acceso, información sobre software/aplicaciones en su dispositivo (versión de software actual, listas de aplicaciones, historial de instalaciones/desinstalaciones), MCC (código de país móvil), MNC (código de red móvil) y TWID (número de identificación único del producto de memoria integrado en el Dispositivo Vestible). Samsung y sus afiliadas pueden usar esta información para mejorar o actualizar servicios de apoyo al Dispositivo Vestible y el Manager y no divulgarán esta información a terceros en una forma que le identifique a usted personalmente. Su información será tratada en todo momento de acuerdo con la Política de Privacidad de Samsung, la cual puede consultarse en: http://account.samsung.com/membership/pp.


6. Acceso a datos


Algunas funciones del Software pueden requerir que su dispositivo móvil tenga acceso a Internet y pueden estar sujetas a restricciones impuestas por su red o proveedor de Internet. Puede que el Software tenga acceso a su red móvil, lo cual puede dar como resultado cargos adicionales dependiendo de su plan de pagos. Además, su disfrute de algunas de las funciones del Software puede que se vea afectado por la idoneidad y el desempeño del hardware de su dispositivo o por el acceso a datos.


7. Transferencia del software


Usted no puede transferir este Acuerdo, ni los derechos u obligaciones respecto al Software que se especifican aquí, a ningún tercero a menos que sea en relación con la venta del Dispositivo Vestible acompañado del Software. En tal caso, la transferencia debe incluir todo el Software (incluso todas las partes componentes, los soportes y materiales impresos, cualquier actualización y este Acuerdo) y usted no puede retener ninguna copia del Software. La transferencia no puede ser una transferencia indirecta, como una consignación. Antes de la transferencia, el usuario final que recibe el Software debe aceptar todos los términos del Acuerdo.


8. Restricciones a la exportación


Usted reconoce que el Manager o el Software están sujetos a restricciones a la exportación de varios países. Usted acepta cumplir con todas las leyes internacionales y nacionales aplicables al Manager o el Software, incluidas todas las leyes y regulaciones de restricción a la exportación aplicables.


9. Terminación


Este Acuerdo es efectivo hasta que se dé por terminado. Sus derechos según los términos de este Acuerdo serán terminados automáticamente sin aviso por Samsung si usted no cumple con cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo. Con la terminación de este Acuerdo, usted debe dejar de usar el Manager o el Software y destruir todas las copias del Manager o del Software.


10. Renuncia de garantía


A MENOS QUE SE INDIQUE POR SEPARADO EN UNA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA POR ESCRITO QUE ACOMPAÑE A SU DISPOSITIVO VESTIBLE, EL SOFTWARE SUMINISTRADO POR SAMSUNG (LO MISMO SE HAYA INCLUIDO CON EL DISPOSITIVO VESTIBLE, SE HAYA DESCARGADO O SE HAYA OBTENIDO EN ALGUNA OTRA FORMA) SE PROPORCIONA “COMO ES” Y SOBRE LA BASE DE “SEGÚN ESTÁ DISPONIBLE”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO POR PARTE DE SAMSUNG, LO MISMO EXPRESAS QUE IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE CONFORME A LAS LEYES CORRESPONDIENTES, SAMSUNG RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O REGLAMENTARIAS, INCLUSO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO COMPETENTE, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, AUSENCIA DE VIRUS, DISFRUTE SERENO, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS U OTRA VIOLACIÓN DE DERECHOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, Y POR TANTO LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO CORRESPONDAN EN SU CASO. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, LO MISMO POR VÍA VERBAL QUE ESCRITA, QUE SE OBTENGA DE SAMSUNG O SUS AFILIADAS SE CONSIDERARÁ COMO QUE ALTERA ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE SAMSUNG DE GARANTÍAS CON RESPECTO AL SOFTWARE, O QUE CREA GARANTÍA DE ALGÚN TIPO POR PARTE DE SAMSUNG.


11. Aplicaciones y servicios de Samsung


Hay determinadas aplicaciones y/o servicios que pueden haberse precargado en su Dispositivo Vestible o que pueden descargarse al mismo. Tales aplicaciones y/o servicios pueden requerir una membresía al Samsung Service (“Cuenta Samsung”). Sus obligaciones y derechos bajo la Cuenta Samsung se establecen en términos y condiciones por separado así como en la política de privacidad para la Cuenta Samsung. Para aquellas aplicaciones y/o servicios que no requieren una Cuenta Samsung puede que se requiera que usted acepte sus propios términos y condiciones y políticas sobre privacidad. Usted está de acuerdo con, y entiende, que los términos y condiciones relevantes y las políticas sobre privacidad aplican a sus respectivos servicios y aplicaciones.


12. Limitación de responsabilidad


SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE, SU CONTENIDO O FUNCIONALIDAD, INCLUSO, PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORAS, INCAPACIDAD PARA LOGRAR UNA CONEXIÓN, CARGOS DE LA RED, Y TODOS LOS OTROS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O RESULTANTES INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO AVISADO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES, Y POR TANTO LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO CORRESPONDAN EN SU CASO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SAMSUNG POR TODAS SUS PÉRDIDAS, DAÑOS, CAUSAS DE ACCIÓN, INCLUSO PERO SIN LIMITARSE A AQUELLAS BASADAS EN CONTRATO, AGRAVIO, O CUALQUIER OTRA CAUSA, QUE SURJAN DE SU USO DEL SOFTWARE, O CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO, NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR EL COMPRADOR ESPECÍFICAMENTE POR ESTE SOFTWARE. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD (INCLUSO LAS SECCIONES 10 Y 11) ANTERIORES SE APLICARÁN HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY CORRESPONDIENTE, INCLUSO SI ALGÚN REMEDIO NO CUMPLIERA SU PROPÓSITO ESENCIAL.


13. Ley aplicable


Este Acuerdo está gobernado por las leyes de jurisdicción donde usted reside, sin referencia a sus conflictos de las disposiciones legales. Este Acuerdo no estará gobernado por la Convención de la ONU sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación se excluye expresamente.


14. Resolución de disputas


Si una disputa, controversia o diferencia que surja en cualquier forma de este Acuerdo o de su uso del Software no se resuelve amigablemente, la misma estará sujeta a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de la jurisdicción donde usted reside. Sin perjuicio de lo anterior, Samsung puede solicitar medidas cautelares (o un tipo equivalente de alivio legal urgente) en cualquier jurisdicción.


15. Acuerdo completo


Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Samsung en relación con el Software y sustituye todas las comunicaciones, propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas, verbales o escritas, con respecto al Software o a cualquier otro tema tratado en este Acuerdo. Si alguna disposición de este Acuerdo fuera nula, no válida, ilegal o no pudiera hacerse valer jurídicamente, las restantes disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.


[010117_v1.11]



^^ Volver al Inicio (Back to Top)