Me siento honrado de dirigirme a ustedes en este espacio en línea.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para reafirmar el compromiso de Samsung Electronics con sus principios guía: dar nuevo valor a nuestros clientes y accionistas, y hacer realidad un futuro más rico y vibrante para las comunidades de todo el mundo. El compromiso de Samsung se mantiene firme, a pesar de las difíciles condiciones económicas que afectan hoy al mundo. Samsung hoy está apostando con inversiones para el desarrollo de tecnologías, productos y servicios innovadores y así acercar un poco más este futuro.

Me enorgullece anunciar que la dedicación de Samsung nos ha ayudado a lograr lo que ninguna compañía coreana había logrado anteriormente: ingresar al "club de los 100/100 billones de wons coreanos." En 2009, Samsung obtuvo ingresos por más de 100 billones de wons, de los cuales 10 billones de wons fueron ingresos operacionales. El constante ascenso de nuestro valor de marca nos ha puesto al mismo nivel que las compañías de mayor reputación en el mundo.

Este notable logro no habría sido posible sin el gran interés y apoyo de ustedes, y por ello quisiera agradecerles sinceramente a nombre de todos quienes formamos parte de Samsung. Esperamos seguir ofreciendo por muchos años nuestros mejores esfuerzos a los clientes, accionistas y partes interesadas de nuestra compañía.

2009 también fue un año especial para Samsung, ya que marcó el aniversario 40 de la fundación de la compañía, y el momento del anuncio de una nueva visión: "Inspirar al mundo, Crear el futuro." A través de ella, Samsung espera obtener ingresos por 400 mil millones de dólares en 2020. Todos en Samsung estamos trabajando duro para lograr esta meta.

Samsung tiene el compromiso de ser una compañía respetada a nivel mundial y un ciudadano corporativo ejemplar que dé nuevas relaciones de valor gracias a una constante innovación, y que cumpla su responsabilidad con las comunidades y partes interesadas que han hecho posible su éxito.

Esperamos seguir contando con el apoyo y estímulo de ustedes en el futuro.

Muchas gracias.