Kính thưa quý khách hàng, quý đối tác kinh doanh và các bạn: Đây là một thời kỳ lý thú. Chúng ta đang ở giữa cuộc cách mạng kỹ thuật số, với đặc trưng là sự đổi mới sáng tạo và thay đổi không ngừng. Dù rằng chúng ta không thể đánh giá quá cao những lợi ích của cuộc cách mạng này, phải thừa nhận rằng chúng đã có những tác động mạnh lên hoạt động kinh doanh. Đối mặt với tất cả những thay đổi và thách thức, không một nhóm kinh doanh nào có thể chắc chắn mình luôn chiếm lĩnh ngôi vị dẫn đầu thị trường. Ngược lại, mỗi nhà lãnh đạo cần phải nhận thức rõ rằng có một danh sách dài các công ty khao khát theo chân, chờ đợi một cơ hội để bứt phá lên phía trước.

SAMSUNGcũng không là ngoại lệ của quy tắc này. Những thành tựu mà chúng ta đạt được là vô cùng to lớn, nhưng giờ đây không phải là thời gian để nghỉ ngơi. Để giữ nguyên vị trí dẫn đầu trong thời gian không ổn định này, chúng ta cần khả năng thích ứng với môi trường thay đổi xung quanh và xoay chuyển mọi thay đổi thành cơ hội. Thế kỷ 20 đã được dẫn dắt bởi những tiến bộ trong năng suất. Kỷ nguyên mới này, nơi mà công nghệ kỹ thuật số đang thay đổi toàn bộ xã hội, sẽ được dẫn dắt bởi tính sáng tạo và đổi mới.

Trau dồi tinh thần sáng tạo

Đây là nhu cầu kinh doanh trong thời đại của chúng ta. Vậy, chúng ta phải làm thế nào để đảm bảo rằng tinh thần sáng tạo lan rộng khắp cả bộ máy công ty, từ tiếp thị và thiết kế đến phát triển và quản lý sản phẩm? Chúng ta sẽ làm thế nào để tiên liệu và sản xuất những sản phẩm và công nghệ vĩ đại tiếp theo?

Thật quan trọng đối với chúng ta để tìm kiếm những nhân tài giỏi nhất trên thế giới, cũng như khai thác kỹ năng và khả năng sáng tạo to lớn ngay trong công ty chúng tôi, khuyến khích mọi người thể hiện tính sáng tạo và đạt được năng lực trọn vẹn của họ. Chúng ta cần khẳng định mình với quan điểm của một người tiên phong, nắm lấy thách thức và không sợ thất bại, bởi thất bại chính là bàn đạp cho sự cách tân và những tư tưởng mới. Chúng ta cần thừa nhận rằng nguồn cảm hứng đến từ những nơi không được đón đợi và khuyến khích nhân viên của chúng ta theo đuổi trực giác của họ và không ngừng đổi mới sáng tạo.

Đồng thời, chúng ta cần nắm giữ vị trí dẫn đầu trong những lĩnh vực kinh doanh mới. Những thay đổi xảy ra trong chỉ một năm của thời đại kỹ thuật số có thể so sánh được với những thay đổi có được trong một thế kỷ của thời đại analog. Ðiều chỉnh chiến lược của chúng ta để thích nghi nhanh chóng với những khuynh hướng đổi mới của thị trường, củng cố những năng lực cốt lõi của chúng ta trong khi tìm kiếm những năng lực mới, và gieo những hạt mầm cho sự thành công trong các lĩnh vực kinh doanh mới là phương cách tốt nhất để thực hiện hấu hết những cơ hội tự chúng phát sinh.

Chúng ta cũng cần luôn tự nhắc nhở mình về trách nhiệm đối với khách hàng và các đối tác kinh doanh, cũng như đối với cả cộng đồng đã góp phần làm nên thành công toàn cầu của SAMSUNG.. Chúng ta cần củng cố các mối quan hệ với những đối tác kinh doanh hiện hữu và nuôi dưỡng những nỗ lực cộng tác mới. Và chúng ta cần tiếp tục đóng góp hết mình, thông qua những nỗ lực và chương trình xã hội khác nhau, vào sự phồn vinh của loài người trên khắp toàn thế giới với hy vọng về một xã hột tốt đẹp hơn.

Hãy hình dung một thế giới tốt đẹp hơn

Nhìn ra thế giới, chúng ta đã chứng kiến những hậu quả khủng khiếp của nhiều cuộc xung đột và thảm hoạ. Tuy nhiên, bất chấp những điều không may như thế, chúng ta tiếp tục nhận thấy sự phát triển kinh tế vững chắc ở nhiều vùng đất trên thế giới. Trong kinh doanh, cũng như trong việc hoạch định chính sách toàn cầu, điều cần thiết để chúng ta luôn tiến về phía trước là sự sẵn sàng để khám phá những ý tưởng mới và thích nghi với những điều kiện môi trường đầy biến động.

Tại SAMSUNG, chúng ta tận tụy củng cố sự trau dồi tính sáng tạo và nắm bắt những cơ hội của thời đại. Đây chính là cách mà chúng ta tiến tới thành công và phát đạt trong thời kỳ đầy thách thức và lý thú này. Miễn là niềm say mê của chúng ta luôn bất tận, miễn là chúng ta luôn sẵn lòng vươn tới sự đổi mới sáng tạo và đối mặt với thách thức, ngày mai sẽ tốt đẹp hơn và tươi sáng hơn. Hãy luôn nhớ rằng, tương lai đang chờ đón những ai dám mơ ước.

Cuối cùng, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình đến quý vị khách hàng, đến những đối tác kinh doanh và đến tất cả những người đã hỗ trợ cho sự thành công liên tục của chúng ta.

Kun-Hee Lee
Chủ tịch, SAMSUNG