TERMOS E CONDIÇÕES DE PROMOÇÃO


Por favor, ler cuidadosamente estes termos e condições da Promoção (“Termos e Condições“). A participação nesta Promoção constituirá o seu acordo de cumprimento com estes Termos e Condições. Se você não concordar com estes Termos e Condições, por favor não participe desta Promoção. Por favor, consultar este website para obter os Termos e Condições actuais para esta Promoção: https://www.samsung.com/africa_pt/offer

 

Todos os participantes durante o período desta Promoção concordam em cumprir os seguintes termos e condições:

 

1. Promoção:

 

Promoção de Pré-Encomenda de Samsung Galaxy S20+ e S20 Ultra (“Promoção”). O promotor da Promoção é o Escritório da Samsung Electronics na África do Sul (Proprietário) e / ou as suas agências ("Organizador").

 

2. Período de Promoção:


    2.1. A Promoção irá ocorrer de 21 de Fevereiro de 2020 (0h00) a 12 de Março de 2020 (23h59) (“o Período da Promoção”).
    2.2. A duração do Período da Promoção pode ser estendida ou reduzida a critério do Organizador.

 

3. Quem pode participar:


    3.1. Todo o participante deve:
        3.1.1. ser cidadão de Moçambique e / ou residente legal do país acima mencionado,
        3.1.2. deve estar residindo em Moçambique na data do início do Período da Promoção,
        3.1.3. deve ser pessoa singular e ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade na data de início do Período da Promoção;
        3.1.4. possuir um documento de identidade válido no momento da compra;
        3.1.5. efectuar uma compra válida de pré-encomenda de um Samsung Galaxy S20 + ou S20 Ultra, com um número IMEI válido, adquirido em Moçambique em uma loja autorizada de pré-encomenda da Samsung.

    3.2. A participação nesta Promoção exclui o Organizador, os seus directores, membros, parceiros, funcionários, agentes, consultores, qualquer outra pessoa que directa ou indirectamente controla ou é controlada por eles ou por qualquer fornecedor de bens e serviços relacionados à Promoção e seus cônjuges, parceiros de vida, pais, filhos, irmãos, parceiros de negócios ou associados.

 

4. Como qualificar para esta Promoção:

    4.1. O participante deve:
        4.1.1. Pré-encomendar e efectuar o pagamento de qualquer um dos seguintes dispositivos ("Dispositivos") em lojas seleccionadas de pré-encomenda da Samsung (consultar o Programa 1 abaixo):
            4.1.1.1. Samsung Galaxy S20 Ultra (SM-G988F) ou
            4.1.1.2. Samsung Galaxy S20+ (SM-G985F)
        4.1.2. encomendar o Dispositivo durante o Período da Promoção e manter o comprovante original de compra.


5. Posso me qualificar mais de uma vez para a Oferta?


    5.1. A Promoção é limitada a uma Oferta por Dispositivo válido adquirido (cada Dispositivo com um número / código IMEI exclusivo) e sujeito à disponibilidade de estoque.
    5.2. O Organizador não será responsável por quaisquer custos associados ao processo de resgate da Oferta.

6. Oferta:


    6.1. A Promoção permitirá que o participante receba um par de Samsung Wireless Galaxy Buds +, por ter encomendado um Dispositivo Samsung Galaxy S20 Ultra ou S20 + em uma loja Samsung durante o Período da Promoção.
    6.2. A Oferta não é transferível. Nenhuma substituição, resgate em dinheiro ou atribuicão da Oferta é permitida.
    6.3. A Oferta pode diferir da mostrada no material promocional em relação à cor e especificações e a mesma estará sujeita à disponibilidade e, ao critério exclusivo do Organizador, para a sua selecção.
    6.4. Esta Oferta promocional está disponível "até esgotarem os estoques" e o promotor não poderá ser responsabilizado depois que o estoque da Oferta promocional ou do produto participante estiver esgotado.


7. Limitação da Responsabilidade:


    7.1. Na medida do permitido por qualquer lei aplicável:
        7.1.1. O participante e / ou vencedor (es) por este meio indemniza(m) o Organizador por quaisquer danos ou perdas directos, indirectos, especiais, incidentais, resultantes ou punitivos de qualquer espécie, independentemente de como isso foi causado e se surgiu sob a lei de contrato ou delito ou de outra forma, devido à entrada dos participantes na Promoção.
        7.1.2. O Organizador exclui todas as garantias (expressas ou implícitas), representações e responsabilidades relacionadas a esta Promoção (excepto por morte ou danos pessoais causados por negligência e / ou fraude).
        7.1.3. Todas as informações pessoais trocadas com aplicativos de terceiros não serão monitoradas ou controladas pelo Organizador. O participante entende e concorda em indemnizar o Organizador de toda responsabilidade decorrente de qualquer natureza.

8. Processo de redenção:


    8.1. Passo 1: Pré-encomendar o dispositivo de acordo com a cláusula 4.1 e fazer um pagamento de depósito;
    8.2. Passo 2: Guardar o comprovante de paagamento (para o depósito);
    8.3. Passo 3: A loja de pré-encomenda seleccionada entrará em contacto com o participante quando o dispositivo estiver disponível para coleta;
    8.4. Passo 4: o participante será obrigado a pagar o saldo do preço de compra do dispositivo; e
    8.5. Passo 5: depois disso, o participante deverá apresentar o seu comprovante de compra (para o depósito pago e o saldo pago) para reivindicar o Samsung Galaxy Buds + junto com o Dispositivo.
    8.6. O participante não poderá resgatar o seu Samsung Galaxy Buds + caso não cumpra a lista anterior dos processos de resgate.

9. Geral:


    9.1. De acordo com as políticas e práticas de confidencialidade do Organizador, nenhum dos detalhes de entrada de qualquer participante nesta Promoção será divulgado ou usado pelo Organizador para quaisquer outros fins que não sejam a entrada na Promoção e de acordo com a cláusula 9.3 abaixo.
    9.2. Os participantes reconhecem e aceitam que o Organizador deve utilizar terceiros ( o(s) agente (s) autorizado (s) do Organizador) para entrar em contacto com o participante, no caso de ser um vencedor e para organizar a entrega da Oferta. Para determinar o processo de contacto e entrega, o Organizador deve fornecer as informações do participante a esses terceiros.
    9.3. Os detalhes dos participantes não serão usados pelo Organizador para comunicação relacionada à Samsung, caso os participantes optem por não receber mais comunicações do Organizador.
    9.4. As informações sobre a Promoção publicadas em material de publicidade autorizado também farão parte dos termos e condições da Promoção.
    9.5. O Organizador pode, a seu exclusivo critério, alterar estes termos e condições a qualquer momento, sem aviso prévio, e tais emendas serão consideradas como efectivas a partir da data de publicação dos termos e condições revistos no website do Organizador https://www.samsung.com/africa_en. A responsabilidade recai sobre o participante para verificar constantemente o website para actualizações dos termos e condições.
    9.6. Se esta Promoção for interferida de alguma forma ou não puder ser conduzida como razoavelmente antecipada devido a qualquer razão fora do controle razoável do Organizador, incluindo mas não se limitando a dificuldades técnicas, intervenção não autorizada ou fraude, o Organizador reserva o direito , a seu exclusivo critério, na medida máxima permitida por lei: (a) de desqualificar qualquer participante; ou (b) de modificar, suspender, encerrar ou cancelar a Promoção, conforme apropriado, sujeito à aprovação das autoridades reguladoras relevantes.
    9.7. Salvo conforme permitido por lei, o Organizador reserva o direito de cancelar, suspender ou encerrar esta Promoção, sem aviso a qualquer momento, e esse cancelamento, rescisão ou suspensão entrará em vigor na data de publicação no website do Organizador https://www.samsung.com/africa_en. Nenhuma responsabilidade recairá contra o Organizador em favor de qualquer participante, vencedor (es) e / ou terceiros resultantes de tal cancelamento, suspensão ou rescisão. Portanto, o participante renuncia ao seu direito que possa ter contra o Organizador e, por este meio, reconhece que não terá direito de recorrer ou reivindicar qualquer natureza contra o Organizador.
    9.8. O Organizador reserva o direito, a qualquer momento, de verificar a validade dos participantes (incluindo a identidade, idade e local de residência do participante) e rejeitar qualquer participante que não tenha concordado com estes Termos e Condições. Erros e omissões podem ser aceitos a critério do Organizador. O não cumprimento pelo Organizador de qualquer dos seus direitos em qualquer altura não constitui uma renúncia a esses direitos.
    9.9. Esta promoção é regida por estes termos e condições, bem como pelas lojas participantes e autorizadas relevantes associadas a esta Promoção.
    9.10. Qualquer disputa ou reclamação decorrente ou relacionada à Promoção será governada e interpretada de acordo com as leis de Moçambique.
    9.11. Os detalhes dos participantes não serão usados pelo Organizador para comunicação relacionada à Samsung, caso os participantes optem por não receber mais comunicações do Organizador.
    9.12. As informações sobre a Promoção publicadas em material publicitário autorizado também farão parte dos Termos e Condições da Promoção.
    9.13. Os participantes reconhecem e aceitam que o Organizador deve utilizar um agente de terceiros para entrar em contacto com o participante para organizar a entrega. Para determinar o processo de contacto e entrega, o Organizador deve fornecer as informações do participante a esse agente terceirizado.
    9.14. O Organizador não aceita nenhuma obrigação ou responsabilidade, ocasionada por qualquer circunstância imprevisível e não sob o seu controle razoável pela entrega tardia ou atrasada da Oferta devido a, mas não limitado a, indisponibilidade de estoque, greve, bloqueio, destruição da Oferta em rota por qualquer meio, qualquer comoção ou desordem civil, tumulto, ameaça de guerra, qualquer acção tomada pela autoridade governamental ou autoridade pública de qualquer tipo, fogo, explosão, tempestade, inundação, terremoto ou outros actos de Deus.
    9.15. Se parte ou toda a cláusula destes Termos e Condições for ilegal, inválida ou inaplicável:
        9.15.1. Será compreendida na medida do necessário para garantir que não seja ilegal, inválida ou inaplicável, mas se isso não for possível;
        9.15.2. Será excluído destes Termos e Condições e as demais disposições destes Termos e Condições continuarão a ter força e efeito.

 

Programa 1

Lojas Seleccionadas da Samsung:

Nome da Loja

Direcção – Direcção Detalhada

Morep Head Office (Vodacom)

Avenida 24 de julho Nº941/942

Morep Shop (Maputo)

Avenida 24 De Julho,Polana Plaza,Loja Nº

Morep Shop (Nampula)

Avenida Paulo Samuel Khankomba,Nampula Shopping,Loja Nº1

Morep Assembleia (Vodacom)

Avenida 24 de Julho Nº3750

Morep Hotel Royal (Vodacom)

Avenida Filipe Samuel Magaia Nº820

Morep Julius Nyerere (Vodacom)

Avenida Julius Nyerere Nº412

Morep Patrice Lumumba (Vodacom)

Terminal De Chapas De Patrice Lumumba

Morep Shoprite Matola (Vodacom)

Avenida Samora Machel Nº3256

Morep Matola Mall (Vodacom)

EN4-Estrada Nacional Loja 009

Morep 25 Setembro Shop (Vodacom)

Avenida 25 De Setembro, 1692

Morep Maputo Shopping Centre (SES)

Rua Ngungunhane,85 Loja G02

Morep Estatua Eduardo Mondlane (Vodacom)

Avenida Eduardo Mondlane,3357

Morep Ponto Final (SES)

Avenida Eduardo Mondlane,2531

Morep Baia Mall (Vodacom)

Avenida Da Marginal Loja 07

Morep Aeroporto (Vodacom)

Terminal Doméstico,Aeroporto Internacional De Maputo

Morep Shoprite Maputo (Vodacom)

Avenida Acordos De Lusaka

Morep Nampula (SES)

Avenida Eduardo Mondlane

Morep Nampula (Vodacom)

Complexo Shoprite

Morep Beira (SES)

Rua Companhia De Mocambique Nº192

Morep Tete (SES)

Avenida Julius Nyerere

Morep Tete (Vodacom)

Avenida Julius Nyerere

Morep Pemba (Vodacom)

Complexo Shoprite