Tətbiqin mövcud tələb olunan Elektrokardioqram (EKQ) funksiyası ilə birlikdə, IHRN xüsusiyyəti birbaşa biləkdən atrial fibrilasiyanı (AFib) göstərən ürək ritmlərini proaktiv şəkildə izləyir.
İstənilən yerdə rahat yoxlayın
Galaxy Watch ilə istənilən vaxt, istənilən yerdə qan təzyiqinizi və EKQ-ni yoxlayın.
Qan Təzyiq tətbiqi ilə qan təzyiqinizi nəzarətdə saxlayın. Qan Təzyiq tətbiqi, Galaxy Saatınızın içindıki daxili Fotopletismoqramma (PPG) sensoru ilə sistolik və diastolik təzyiqinizi, həmçinin nəbz sürətinizi ölçür. Qan təzyiqi tətbiqi Galaxy Watch 3, Galaxy Watch Active 2-də mövcuddur və sonrakı modellərdə də əlçatan olacaq.
Qan təzyiqimi necə ölçmək olar?
İstifadə qaydası
Addım 1. Samsung Health Monitor tətbiqinin qurulması
Addım 2. Galaxy Watch kalibrlənməsi
Addım 3. Galaxy Watch ilə qan təzyiqinin ölçülməsi
Addım 4. Qan təzyiqinin nəticələrinin yoxlanılması
1. Samsung Health Monitor tənzimlənmsəi
Samsung Health Monitor istifadə etməzdən əvvəl
Samsung Health Monitor vasitsəilə qan təzyiqinizi ölçməyə başlamazdan əvvəl profilinizi yaratmalı və Galaxy Watch kalibrləməlisiniz.
1) Galaxy Watch-unuzun Samsung Health Monitor dəstəklədiyinə əmin olun.
* Dəstəklənən saatlar: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 və daha sonra buraxılmış Galaxy Watch və Active modelləri. (Galaxy Fit istisna olmaqla)
2) Galaxy Watch-unuzun Bluetooth vasitəsilə Galaxy smartfonu ilə qoşalaşdığından əmin olun.
3) Ən son proqram təminatını əldə etmək üçün Galaxy Watch-unuzu smartfonunuzdakı Galaxy Wearable tətbiqinə qoşun.
4) Samsung Health Monitor Galaxy Watch-da quraşdırılıbsa, tətbiqi açın və ekrandakı quraşdırma təlimatlarına əməl edin.
Profilinizi qurmaq üçün
1) Saatınızda Samsung Health Monitor tətbiqini açın və Samsung Health Monitor tətbiqini telefonunuza yükləmək üçün təlimatlara əməl edin.
2) Telefonunuzda Samsung Health Monitor aktivləşdirin. Şərtlər və şərtləri, Məxfilik Siyasətini oxuyun və razılaşın və profilinizi təyin edin.
3) Tətbiqdəki göstərişlərə uyğun olaraq saatınızı kalibrləyin.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Galaxy Watch-un kalibrlənməsi
İstifadədən əvvəl görüləcək ehtiyat tədbirləri
Daha dəqiq kalibrləməni təmin etmək üçün aşağıdakılara əməl edin:
1) Kalibrləmədən 30 dəqiqə əvvəl spirt və ya kofein qəbul etməyin, siqaret çəkməyin, idman etməyin və çimməyin.
2) Qol və biləklərinizin quru olduğundan və həddindən artıq tərləmə və ya üzərində dəri losyonu olmadığından əmin olun.
3) Kalibrləməni qapalı yerdə sakit şəkildə aparın.
4) Masanın yanına rahat stul qoyun.
5) Kresloda oturaraq belinizi dik saxlayın, ayaqlarınız çarpazlaşdmayın və dabanlarınızı yerə düz qoyun.
6) Əllərinizi və qollarınızı masanın üzərində saxlayın.
7) Kalibrləmə başlamazdan əvvəl ən azı 5 dəqiqə bu vəziyyətdə istirahət edin.
8) Kalibrləməni başlatdığınız zaman hərəkətsiz qalın və manjet qan təzyiqi monitoru ölçmə apararkən qolunuzu tərpətməyin və danışmayın.
9) Ölçmə zamanı normal nəfəs alın. Nəfəsinizi dərinləşdirməyə və ya yavaşlatmağa çalışmayın.
Galaxy Watch saatı ilə kalibrasiya etmək üçün
1) Qan təzyiqi manjetini qolunuzun yuxarı hissəsinə yerləşdirin.
2) Samsung Galaxy Watch-nuzu digər qolun biləyinə taxın. Galaxy Watch qayışının biləyinizə möhkəm oturduğundan, lakin çox sıx olmadığından əmin olun.
3) Galaxy smartfonunuzu əlçatan yerdə masanın üzərinə qoyun.
4) Galaxy smartfonunuzda Samsung Health Monitor tətbiqini açın və aşağıdakıları etmək üçün ekrandakı təlimatlara əməl edin.
* Qeyd: Kalibrləməni tamamlamaq üçün 30 dəqiqə ərzində cəmi 3 dəfə ölçün. Qan təzyiqi ölçmələrinizi dəqiq olması üçün hər 28 gündən bir yenidən kalibrləmə etməlisiniz. Siz ekrandakı menyudan Yenidən kalibrləmə seçimini etməklə,tsikldən asılı olmayaraq, istənilən vaxt təkrar kalibrləmə edə bilərsiniz.
* Qeyd: Kalibrləməni tamamlamaq üçün 30 dəqiqə ərzində cəmi 3 dəfə ölçün. Qan təzyiqi ölçmələrinizi dəqiq olması üçün hər 28 gündən bir yenidən kalibrləmə etməlisiniz. Siz ekrandakı menyudan Yenidən kalibrləmə seçimini etməklə,tsikldən asılı olmayaraq, istənilən vaxt təkrar kalibrləmə edə bilərsiniz.
3. Galaxy Watch ilə qan təzyiqinizi ölçmək
Hazırlıqlardan sonra ölçülərin alınması
Qol, qolbaq tipli qan təzyiqi monitoru ilə Galaxy Watch saatınızı kalibrasiya etdikdən sonra qan
təzyiqinizi ölçmək üçün Galaxy Watch saatınızda Samsung Health Monitor-dan istifadə etməyə hazırsınız.
28 gündən sonra növbəti kalibrasiyaya qədər qolbaq tipli monitordan bir daha istifadə etməyə ehtiyac
olmayacaq.
Daha dəqiq qan təzyiqi ölçülməsinin təmin edilməsi üçün aşağıdakıları
edin:
1) Galaxy Watch saatınızı kalibrasiya zamanı eyni biləyinizə taxın və Galaxy Watch kəmərinin biləyinizdə
tam, lakin çox sıx olmayaraq bağlandığından əmin olun.
2) Ölçü aparmazdan 30 dəqiqə öncə heç bir spirtli içki və ya kafein qəbul etməyin, siqaret çəkməyin,
məşq etməyin və ya çimməyin.
3) Əliniz və biləyinizin quru olmasından və üzərində perspirant və losyon qalıqlarının olmamasından əmin
olun.
4) Ölçülməni qapalı və sakit yerdə aparın.
5) Masanın yanına rahat stul qoyun.
6) Stulda beliniz yaxşı dəstəklənəcək şəkildə, ayaqlarınız bir-birinin üzərinə aşırılmamış və
dabanlarınızı tam yerə basaraq oturun.
7) Əlləriniz və dirsəklərinizin masada olmasına diqqət edin.
8) Ölçü aparmağa başlamazdan öncə ən az 5 dəqiqə bu vəziyyətdə oturun.
9) Ölçməyə başladıqda Galaxy Watch ölçü götürənədək sabit durun və əlinizi tərpətməyin və ya
danışmayın.
10) Ölçülmə zamanı normal nəfəs alın. Nəfəsinizi dərinləşdirmək və ya yavaşlatmağa
çalışmayın.
* Hərəkət etdiyinizdə və ya ölçü zamanı siqnal zəif olduqda saatın
ekranında xəta mesajı yaranacaq.
1
Saat ekranınızda 'Ölçmə' seçin.
2
Ölçmə tamamlandıqdan sonra nəticələrinizi saat ekranında
yoxlayın.
* Hərəkət etdiyinizdə və ya ölçü zamanı siqnal zəif olduqda saatın
ekranında xəta mesajı yaranacaq.
4. Qan təzyiqi ölçmələrinizin nəzərdən keçirilməsi
Galaxy Watch-da
Galaxy Watch saatında Samsung Health Monitor qan təzyiqinizi uğurla ölçdükdən sonra Galaxy Watch və Galaxy smarfonu aşağıdakı nəticələri göstərir:
· Sistolik qan təzyiqi (QT) · Diastolik qan təzyiqi (QT) · Nəbz (ürək ritmi)
Bu rəqəmlərə əsasən dərman və ya dozalarınızı dəyişməyin. Hər zaman öncə həkiminizlə məsləhətləşin.
Galaxy Watch və Galaxy Watch saatını kalibrasiya etmək üçün istifadə etmək üçün istifadə etdiyiniz Galaxy smartfonu arasında Bluetooth bağlantısı qurulduqda, ölçü nəticələriniz Galaxy smartfonunda Samsung Health Monitor tətbiqinə sinxronlaşdırılır. Siz bu məlumatı müayinə və ya məsləhət üçün həkiminizlə paylaşa bilərsiniz.
* 2 kateqoriyada sistolik QT və diastolik QT olan şəxslər daha yüksək QT kateroqiyasına təyin edilməlidir.
* 2 kateqoriyada sistolik QT və diastolik QT olan şəxslər daha yüksək QT kateroqiyasına təyin edilməlidir.
Qan təzyiqi tətbiqindən istifadə etməzdən əvvəl bilməli olduğunuz şeylər:
1. Qan Təzyiqi tətbiqi yüksək təzyiq və ya digər ürək xəstəlikləri ilə bağlı müayinə məqsədləri üçün istifadə edilməməlidir. Qan Təzyiqi tətbiqi səlahiyyətli və peşəkar həkimlərin ənənəvi müayinə və ya müalicə metodlarını əvəz etmir.
2. Aşağıdakı problemlərin hər hansı bizi sizdə olarsa, Qan Təzyiqi tətbiqindən istifadə etməyin. - Aritmiya - Əvvəllər baş vermiş ürək xəstəlikləri və ya infarkt - Periferik damar xəstəlikləri və ya qan dövranının pozulması - Ürək klapanı xəstəliyi (aorta klapanı ilə bağlı xəstəlik) - Kardiomiopatiya - Başqa məlum ürək-damar xəstəlikləri - Son mərhələdə olan böyrək xəstəliyi (SMBX) - Şəkərli diabet - Nevroloji xəstəlikləri (məsələn, tremor) - Laxtanlanma pozğunluğu və ya həkimin təyinatı ilə qan durulaşdırıcı dərman qəbul edildikdə - Galaxy Watch saatınızı taxacağınız biləyinizdə tatu/döymələr
3. Qan Təzyiqi tətbiqi Galaxy Watch saatında yerləşən sensorlardan toplanmış optik siqnallardan istifadə edir və qan təzyiqini ölçmək üçün yaxşı keyfiyyətli siqnal tələb olunur. Saat sensorunun təmizliyi və ya ölçülən hissənin optik xassələri kimi müxtəlif amillər siqnalın keyfiyyətinə təsir edə bilər.
4. Əvvəlcə həkimlə məsləhətləşmədən dərmanlarınız və ya dozalarınızı DƏYİŞMƏYİN.
Samsung Health Monitor tətbiqindən istifadə etmək üçün Samsung Galaxy Watch* və smartfon (Android P OS versiyası və ya daha yüksək) tələb olunur. Tibbi cihaz kimi təsdiqin/qeydiyyatın əldə edilməsində ölkə/region məhdudiyyətlərinə görə, Samsung Health Monitor proqramı yalnız xidmətin mövcud olduğu ölkədə/regionda alınmış saatlar və smartfonlarda işləyir. Bununla belə, istifadəçilər xidmət olunmayan ölkədə/regionda səyahət edərkən telefonu zavod parametrlərinə sıfırladıqda və ya Samsung Health Monitor proqramını silib yenidən quraşdırdıqda xidmət məhdudlaşdırıla/əlçatan olmaya bilər.
* Blood Pressure Tətbiqi aşağıdakı ölkədə/regionda mövcuddur** (sonuncu dəfə 12 iyul 2024-cü ildə yenilənmişdir)
(1) Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 və sonraki illərdə buraxılmış modellərdə mövcuddur. (Galaxy Fit istisna olmaqla)
Argentina, Avstraliya, Avstriya, Azərbaycan, Belçika, Boliviya, Braziliya, Bolqarıstan, Kanada, Çili, Milad adası, Kokos (Kilinq) adaları, Kosta Rika, Xorvatiya, Kipr, Çexiya, Danimarka, Dominikan Respublikası, Ekvador, El Salvador, Estoniya, Finlandiya, Fransa, Gürcüstan, Almaniya, Yunanıstan, Qvatemala, Honq-Konq, Honduras, Macarıstan, İslandiya, İndoneziya, İsrail, İrlandiya, İtaliya, Koreya, Latviya, Litva, Mayotte, Hollandiya, Nikaraqua, Norfolk adası, Norveç, Panama, Paraqvay, Peru, Polşa, Portuqaliya, Reunion, Rumıniya, Rusiya, Sinqapur, Slovakiya, Sloveniya, Cənubi Afrika, İspaniya, İsveç, İsveçrə, Tayvan, Türkiyə, Böyük Britaniya, Ukrayna, BƏƏ, Venesuela və Vyetnam
(2) Yalnız Galaxy Watch4 və daha sonra buraxılmış modellərdə mövcuddur (Galaxy Fit istisna olmaqla)
Çin materik, Hindistan, Makao, Lüksemburq, Malayziya, Malta, Mavriki, Meksika, Yeni Zelandiya, Filippin və Tayland
** Bu xidmət, ölkə/region siyahısında göstərilmədiyi təqdirdə digər/ xarici ərazilərdə və ya bölgələrdə mövcud deyil.
Nəzərə alın ki, Qan Təzyiqi proqramının mövcudluğu ölkə/regiondan asılı olaraq dəyişə bilər. Zəhmət olmasa, "İstifadə etməzdən əvvəl ehtiyat tədbirləri" və "İstifadə qaydası" 1-4 addımlarını oxuduqdan sonra istifadə edin
Galaxy Watch-un sağlamlıq məlumatlarını toplayan xüsusiyyətləri və tətbiqləri (Tətbiqlər) yalnız ümumi sağlamlıq üçündür və hər hansı xəstəliyə və ya tibbi vəziyyətə diaqnoz qoymaq və ya müalicə etmək və ya tibbi diaqnoz və ya müalicəni əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmur. İstifadəçilər ixtisaslı tibb işçisi ilə məsləhətləşmədən cihazın sağlamlıq məlumatlarına əsaslanaraq şərh etməməli və ya klinik tədbirlər görməməlidirlər. Galaxy Watch tətbiqləri və onların funksiyaları müvafiq qanunvericilikdən asılı olaraq dəyişə bilər.
EKQ
Elektrokardioqramma (EKQ) ilə nizamsız ürək ritmi bildiriş funksiyası
Elektrokardioqram (EKQ) ürəyin elektrik fəaliyyətini ölçən və məlumatın qrafikdə qeyd edildiyi bir testdir. EKQ hazırda nizamsız ritmləri aşkar etməyin ən yaxşı üsuludur. Mövcud tələb üzrə EKQ funksiyasına əlavə olaraq, proqram qulaqcıqların fibrilasiyasına (AFib) işarə edən qeyri-müntəzəm ürək ritmləri epizodlarını müəyyən etmək üçün fonda nəbz dərəcəsi məlumatlarını təhlil edən Qeyri-müntəzəm Ürək Ritmi Bildirişi (IHRN) funksiyasını da təmin edir. istifadəçiyə ürək ritmini təhlil etmək üçün EKQ qeyd etməyi təklif edən bildiriş.
Qeyri-müntəzəm ürək dərəcəsi bildirişini (IHRN) aktivləşdirmək və Samsung Health Monitor tətbiqindən istifadə edərək elektrokardioqramı (EKQ) necə ölçmək olar?
İstifadə qaydası
Addım 1. Cihazlarınızı cütləşdirin
Addım 2. EKQ və IHRN aktivləşdirməsini qurun
Addım 3. EKQ-nin qeydə alınması
Addım 4. EKQ hesabatlarının nəzərdən keçirilməsi
1. Cihazlarınızı cütləşdirin
EKQ tətbiqindən (IHRN funksiyası ilə) istifadə etmək üçün siz aşağıdakı addımları yerinə yetirərək Galaxy Watch Galaxy smartfonu ilə cütləşdirməlisiniz.
1) Galaxy Watch Samsung Health Monitor-nu dəstəklədiyinə əmin olun.
*EKQ Tətbiqi (v1.1) Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 və daha sonra buraxılmış Galaxy Watch və Active modelləri ilə uyğun gəlir. (Galaxy Fit istisna olmaqla)
*Qeyri-müntəzəm ürək ritmi bildiriş funksiyasına malik EKQ Tətbiqi (v1.2) Wear OS 4.0 və ya daha yuxarı versiyası ilə işləyən Galaxy Watch4 ilə uyğun gəlir.
2) Galaxy Watch Bluetooth vasitəsilə Galaxy smartfonu ilə qoşalandığından əmin olun.
3) Ən son proqram təminatına yeniləmək üçün Galaxy Watch smartfonunuzdakı Galaxy Wearable proqramına qoşun.
4) Samsung Health Monitor Galaxy Watch-da quraşdırılıbsa, proqramı açın və ekrandakı quraşdırma təlimatlarına əməl edin.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. İHRN-nin aktivləşdirilməsi və EKQ çəkməyə hazırlanması
EKQ Tətbiqini qurmaq üçün:
1) Galaxy Watch proqram təminatının ən son versiyasına yeniləyin.
2) Samsung Health Monitor proqramını telefonunuza quraşdırın. Proqram Galaxy Store-dan əldə edilə bilər.
3) Telefonunuzda Samsung Health Monitor proqramını açın və ekrandakı təlimatlara əməl edin.
4) EKQ Tətbiqini quraşdırdıqdan sonra siz Galaxy Watch-da Samsung Health Monitor-dan istifadə edərək EKQ çəkə bilərsiniz.
Düzensiz ürək ritmi bildiriş funksiyasını yandırmaq üçün:
1) EKQ Tətbiqini qurun və keyfiyyətsiz olmayan EKQ yazın.
2) EKQ proqramını işə salan ekranda işə başlayın.
3) Ekrandakı təlimatlara əməl edin.
*Ürək ritmi ilə bağlı qeyri-müntəzəm bildiriş alırsınızsa, ritminizi daha dəqiq qeyd etmək üçün mümkün qədər tez bir EKQ çəkin.
*Ürək ritmi ilə bağlı qeyri-müntəzəm bildiriş alırsınızsa, ritminizi daha dəqiq qeyd etmək üçün mümkün qədər tez bir EKQ çəkin.
3. Galaxy Watch saatı ilə EKQ çıxarılması
1) Samsung Health Monitor tətbiqini Galaxy Watch saatında açın.
3) Dirsəklərinizi masada rahat yerləşdirin və digər əlinizin barmaq uclarını ehmalca Galaxy Watch saatının yuxarı düyməsinə yerləşdirib 30 saniyə gözləyin. Galaxy Watch ölçü aparan müddətdə sabit durun və danışmayın. Qeyd prosesi bitdikdə, EKQ nəticələri saatda peyda olacaq. Qeyd: Qeyd zamanı yuxarı düyməyə basmayın; qeyd zamanı yuxarı düymənin basılması qeydi dayandıracaq.
4) EKQ nəticələrinə baxmaq üçün yuxarı və aşağı sürüşdürün. Simptomlarınız varsa, Əlavə et vurub Simptomlar ekranında siyahıya baxın və yaşadığınız hər bir simptom üzərində vurun. Sonra Yaddaşda saxla üzərində vuraraq simptomları EKQ hesabatınıza əlavə edin və Nəticələr ekranına qayıdın.
5) Start ekranına qayıtmaq üçün Tamam üzərində vurun. Telefonun ECG Monitor tətbiqindən EKQ hesabatınıza baxa bilərsiniz. (Nəzərə alın ki, sinxronlaşdırılma üçün saat və telefon Bluetooth vasitəsilə cütləşdirilmiş olmalıdır.)
Qeydiyyatdan əvvəl təlimatlar
EKQ nəticəsi
4. EKQ hesabatının Galaxy cihazında yoxlanılması
EKQ-nızı çıxardıqdan sonra EKQ məlumatı cütləşdirilmiş Galaxy smartfonu ilə cütləşdiriləcək PDF hesabatı yaradılır.
1) Ölçüldükdən dərhal sonra EKQ təhlil nəticələri Galaxy Watch saatından Galaxy smartfonuna göndərilir.
2) Telefondakı tətbiqdə Galaxy Watch saatından ötürülən təfərrüatlı nəticələri əldə edə və təsnifləşdirilmiş nəticələri aşağıdakı kimi görə bilərsiniz.
∙ Sinus ritm : Sinus ritm ürək döyüntüsünün müntəzəm ritmdə olması deməkdir. Bu, ürəyin yuxarı və aşağı kameraları sinxron şəkildə döyündükdə baş verir. Sinut ritmin nəticəsi yalnız müəyyən EKQ qeydinə əsaslanır və ürək döyüntünüzün hər zaman bir cür olduğu mənasına gəlmir. Həmçinin Sinus ritminin nəticəsi sizdə aritmiya və ya başqa sağlamlıq problemlərinin olmamasına dəlalət etmir. Nəticədən asılı olmayaraq, özünüzü yaxşı hiss etmirsinizsə, həkiminizlə əlaqə saxlayın.
∙ Sayrışan aritmiya : Sayrışan aritmiya və ya SA ürək döyüntüsünün qeyri-müntəzəm ritmdə olması deməkdir. Bu, ürəyin yuxarı və aşağı kameraları qeyri-sinxron şəkildə döyündükdə baş verir. SA qeyri-müntəzəm ürək döyüntüsünün ən çox rast gəlinən formasıdır. Bu hal müalicə edilmədikdə qan laxtalanması, infarkt, ürək problemləri və digər xəstəliklərə səbəb ola bilər.
∙ Yetərsiz : Yetərsiz nəticə EKQ qeydinin təsnifləşdirilə bilməməsi deməkdir. Bu, aşağıdakı hallarda baş verir:
- Qeyd zamanı ürək döyüntüsü dəqiqədə 50-dən az olmuşdur.
- Qeyd zamanı ürək döyüntüsü dəqiqədə 100-dən çox olmuş və risk SA olmamışdır.
- Ürək ritmi SA və ürək döyüntüsü 120-dən çox olmuşdur.
- Ürək ritmi nə sinus ritmi, nə də SA olmuşdur.
Təkrarən bu nəticəni alırsınızsa, həkiminizlə əlaqə saxlayın.
∙ Zəif qeyd : Zəif qeyd nəticəsi Samsung Health Monitor məlumatı təhlil edə bilməməsi deməkdir. Zəif qeyd bədənin qeyd zamanı hərəkət etməsi və ya Galaxy Watch saatının biləyiniz və ya barmağınızın dərisi ilə kifayət təmas etməməsi səbəbindən yaranır.
Təkrarən bu nəticəni alırsınızsa, İstifadə təlimatları sənədindəki Sazlama bölməsinə baxın.
1
EKQ hesabatı
2
EKQ hesabatının xüsusiyyətləri
EKQ tətbiqindən istifadə etməzdən öncə bilməli olduğunuz şeylər:
1. EKQ tətbiqi diaqnostika məqsədlərilə istifadə edilməməlidir. EKQ tətbiqi ürək xəstəliklərini müəyyən edə və ya infarkt əlamətlərini tanıya bilməz.
2. EKQ tətbiqi səlahiyyətli və peşəkar həkim tərəfindən ənənəvi müayinə və ya müalicə metodlarını əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmamışdır. Tibbi təcili yardıma ehtiyacınız olduğunu düşünürsünüzsə, dərhal yerli təcili yardım mərkəzinizlə əlaqə saxlayın.
3. Əvvəlcə həkimlə məsləhətləşmədən dərmanlarınız və ya dozalarınızı DƏYİŞMƏYİN.
4. Əvvəlcə səlahiyyətli və peşəkar həkimlə məsləhətləşmədən EKQ tətbiqinin ölçüləri təfsir etməyin və ya onlara əsasən klinik tədbirlər GÖRMƏYİN.
5. Kardiostimulyator, ürək defibrillyatoru və ya başqa elekton cihaz implantlarınız olduqda EKQ tətbiqindən İSTİFADƏ ETMƏYİN.
6. Sayrışan aritmiyadan başqa məlum aritmiya problemləriniz varsa, EKQ tətbiqindən İSTİFADƏ ETMƏYİN.
Samsung Health Monitor tətbiqindən istifadə etmək üçün Samsung Galaxy Watch* və smartfon (Android P OS versiyası və ya daha yüksək) tələb olunur. Tibbi cihaz kimi təsdiqin/qeydiyyatın əldə edilməsində ölkə/region məhdudiyyətlərinə görə, Samsung Health Monitor proqramı yalnız xidmətin mövcud olduğu ölkədə/regionda alınmış saatlar və smartfonlarda işləyir. Bununla belə, istifadəçilər xidmət olunmayan ölkədə/regionda səyahət edərkən telefonu zavod parametrlərinə sıfırladıqda və ya Samsung Health Monitor proqramını silib yenidən quraşdırdıqda xidmət məhdudlaşdırıla/əlçatan olmaya bilər.
* EKQ Tətbiqi aşağıdakı ölkədə/regionda mövcuddur** (sonuncu dəfə 12 iyul 2024-cü ildə yenilənib)
(1) Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 və sonraki illərdə buraxılmış modellərdə mövcuddur. (Galaxy Fit istisna olmaqla)
Argentina, Avstraliya, Avstriya, Azərbaycan, Belçika, Boliviya, Braziliya, Bolqarıstan, Kanada, Çili, Milad adası, Kokos (Kilinq) adaları, Kosta Rika, Xorvatiya, Kipr, Çexiya, Danimarka, Dominikan Respublikası, Ekvador, El Salvador, Estoniya, Finlandiya, Fransa, Gürcüstan, Almaniya, Yunanıstan, Qvatemala, Honq-Konq, Honduras, Macarıstan, İslandiya, İndoneziya, İsrail, İrlandiya, İtaliya, Koreya, Latviya, Litva, Mayotte, Hollandiya, Nikaraqua, Norfolk adası, Norveç, Panama, Paraqvay, Peru, Polşa, Portuqaliya, Reunion, Rumıniya, Rusiya, Sinqapur, Slovakiya, Sloveniya, Cənubi Afrika, İspaniya, İsveç, İsveçrə, Tayvan, Türkiyə, Böyük Britaniya, Ukrayna, BƏƏ, ABŞ, Venesuela və Vyetnam
(2) Yalnız Galaxy Watch4 və daha sonra buraxılmış modellərdə mövcuddur (Galaxy Fit istisna olmaqla)
Çin materik, Hindistan, Makao, Lüksemburq, Malayziya, Malta, Mavriki, Meksika, Yeni Zelandiya, Filippin və Tayland
* Qeyri-müntəzəm Ürək Ritminə dair Bildiriş (IHRN) funksiyası aşağıda adları qeyd edilən ölkələrdə/regionlarda mövcuddur*** (sonuncu dəfə 12 iyul 2024-cü ildə yenilənmişdir)
(1) Galaxy Watch4 və daha sonra buraxılmış modellərdə mövcuddur (Galaxy Fit istisna olmaqla)
Argentina, Azərbaycan, Braziliya, Kosta Rika, Dominikan Respublikası, Gürcüstan, Qvatemala, Ekvador, Honq-Konq, İndoneziya, Koreya, Panama, Rusiya, BƏƏ və ABŞ
** Bu xidmət, ölkə/region siyahısında göstərilmədiyi təqdirdə digər/ xarici ərazilərdə və ya bölgələrdə mövcud deyil.
*** IHRN xüsusiyyəti ölkə/region siyahısında göstərilmədiyi təqdirdə digər/xarici ərazilərdə və ya regionlarda mövcud deyil
Samsung Health Monitor EKQ tətbiqi qeydiyyatın/təsdiqin tələb olunduğu və alındığı ölkədə/regionda ""tibbi cihazdır"". Nəzərə alın ki, EKQ proqramının mövcudluğu ölkə/regiondan asılı olaraq dəyişə bilər. Zəhmət olmasa, "İstifadə etməzdən əvvəl ehtiyat tədbirləri" və "İstifadə qaydası" 1-4 addımlarını oxuduqdan sonra istifadə edin
Samsung Health Monitor EKQ proqramı atrial fibrilasiyadan başqa məlum aritmiyaları olan istifadəçilər və ya 22 yaşdan kiçik istifadəçilər üçün nəzərdə tutulmayıb. İstifadəçilər ixtisaslı tibb işçisi ilə məsləhətləşmədən nəticələri şərh etməməli və ya cihazın nəticələrinə əsaslanan klinik tədbirlər görməməlidirlər. EKQ tətbiqi ənənəvi diaqnoz və ya müalicə üsullarını əvəz etmək üçün nəzərdə tutulmayıb.
Cihazın və ekranın təsvirləri illüstrativ məqsədlər üçün modelləşdirilmişdir.
YUXU APNESİ
Galaxy Watch ilə yuxu apnesi əlamətlərinin olub olmadığını yoxlayın
Galaxy Watch ilə yuxu analizinin aparılması daha da təkmilləşmişdir. Galaxy Watch-da siz yuxu apnesi funksiyasının yardımı ilə yuxu apnesi əlamətlərinin sizdə olub olmadığını aşkar edə bilərsiniz və bu, bu sahədə Qida və Dərman Administrasiyası (FDA) tərəfindən icazə verilən bir ilkdir. Bu funksiya Galaxy Watch 7-də mövcuddur və tezliklə Galaxy Watch 4 və daha sonrakı modellərdə də istifadəyə veriləcəkdir.
Yuxu apnesi haqqında necə məlumat əldə edə bilərəm?
Necə istifadə etmək olar?
1-ci addım. Samsung Health Monitor tətbiqini quraşdırın
2-ci addım. Yuxu apnesi funksiyasını yandırın
3-cü addım. Qolunuza Galaxy Watch taxaraq yatın (10 gün ərzində 2 gecə)
4-cü addım. Yuxu apnesi əlamətlərinin olub olmadığını yoxlayın
1. Samsung Health Monitor tətbiqini quraşdırın
Samsung Sağlamlıq Monitorundan istifadə etməzdən əvvəl
Yuxu apnesi funksiyasından istifadə etmək üçün aşağıdakı addımları icra edərək Galaxy Watch-u uyğun Galaxy Smartfonu ilə birləşdirməlisiniz:
1) Sahib olduğunuz Galaxy Watch-un Samsung Health Monitor tətbiqini dəstəklədiyindən əmin olun.
* Dəstəklənən saatlar: Galaxy Watch 7, növbəti illərdə Galaxy Watch 4 və sonrakı modellər üçün dəstək olacaq. (Galaxy Fit istisna olmaqla)
2) Galaxy Watch-un Galaxy smartfonu ilə Bluetooth vasitəsilə əlaqələndirildiyindən əmin olun.
3) Galaxy Watch-u smartfonunuzdaki Galaxy Wearable tətbiqi ilə əlaqələndirərək cihazınızı ən son proqram təminatı ilə yeniləyin.
4) Əgər Samsung Health Monitor Galaxy Watch-da quraşdırılıbsa, o zaman tətbiqi açın və ekrandakı quraşdırma təlimatlarına əməl edin.
2. Yuxu apnesi funksiyasını yandırın
İstifadədən əvvəl ehtiyat tədbirləri
1) Saat və ya telefonunuzda Samsung Health Monitor-u açın.
2) Yuxu apnesi seçin və Yuxu apnesi funksiyasını aktivləşdirin.
3) Təlimatlar ilə diqqətlə tanış olun və funksiyanı aktivləşdirmək üçün davam et düyməsinə klikləyin.
3. Galaxy Watch ilə yatın (10 gün ərzində 2 gecə)
1) Funksiyanı aktivləşdirdikdən sonra 10 gün müddətində 2 gecə ərzində saatınızı rahatlıqla taxın. Dəqiq nəticə almaq üçün Samsung Watch taxdığınız hər gecə təxminən 4 saat yatmalısınız.
2) Orta və ağır obstruktiv yuxu apnesi əlamətlərini aşkar etmək üçün Saatınız, yuxu vaxtı qandaki oksigen miqdarının nəqədər azalmasına əsaslanaraq tənəffüs prosesinizdəki pozuntuları izləyəcəkdir.
Yatmağa hazır olduğunuz zaman:
1) Yatdığınız zaman əmin olun ki, saatı biləyinizə sıx və bilək sümüyündən uzaqda taxmısınız.
2) Nəticə almaq üçün bu saatı 10 gün ərzində 2 gecə taxmaq lazımdır.
* Etməyin . Həddindən artıq spirtli içki qəbulu . Həddindən artıq Kofein qəbulu . Yuxu gətirən dərmanlar . Həddindən artıq siqaret çəkmək
4. Yuxuda apne nəticələrini yoxlayın
Galaxy Watch-da / Telefonunuzda
2 gecə davam edən ölçmə işləri bitdikdən sonra siz nəticəni əldə edəcəksiniz və Yuxu apne funksiyası avtomatik olaraq sönəcəkdir.
* Saatınız yalnız orta və ya ağır dərəcəli obstruktiv yuxu apnesi əlamətlərini ölçür
* Saatınız yalnız orta və ya ağır dərəcəli obstruktiv yuxu apnesi əlamətlərini ölçür
Yuxu apnesi funksiyasından istifadə etməzdən öncə bilməli olduğunuz məlumatlar
Əgər hamiləsinizsə və yaxud qrip, astma, allergiya və ya buna bənzər başqa bir vəziyyət səbəbindən müvəqqəti tənəssüf pozğunluğunuz varsa, o zaman bu funksiyadan istifadə etməməlisiniz çünki bu zaman nəticələr dəqiq olmaya bilər.
Əgər artıq sizə yuxu apnesi diaqnozu qoyulubsa, o zaman bu Yuxu apnesi funksiyasından istifadə etməyin.
Aşağıda qeyd edilən hallardan hər hansı biri ilə bağlı sizə artıq diaqnoz qoyulubsa, o zaman Yuxu apnesi funksiyasından istifadə etməyin: • Hərəkət pozğunluqları: Parkinson, Tremor, Yuxu zamanı dövrü ayaq hərəkətləri (PLMS) • Ürək xəstəlikləri: Konjestif Ürək Çatışmazlığı (CHF), qulaqcıqların fibrilasiyası • Ağciyər xəstəlikləri: Xroniki Obstruktiv Ağciyər Xəstəliyi (KOAH), xroniki bronxit, amfizem, ağciyər fibrozu.
Samsung Health Monitor tətbiqindən istifadə etmək üçün Samsung Galaxy Watch (Galaxy Watch4 və Wear OS 5.0 və ya daha yüksək versiyaya malik modellər, Galaxy Fit istisna olmaqla) və smartfon (Android P OS versiyası və ya daha yüksək) tələb olunur. Tibbi cihaz kimi təsdiqin/qeydiyyatın əldə edilməsində ölkə/region məhdudiyyətlərinə görə, Samsung Health Monitor proqramı yalnız xidmətin mövcud olduğu ölkədə/regionda alınmış saatlar və smartfonlarda işləyir. Bununla belə, istifadəçilər xidmət olunmayan ölkədə/regionda səyahət edərkən telefonu zavod parametrlərinə sıfırladıqda və ya Samsung Health Monitor proqramını silib yenidən quraşdırdıqda xidmət məhdudlaşdırıla/əlçatan olmaya bilər.
Yuxu apnesi funksiyası aşağıdakı ölkələrdə/regionlarda mövcuddur* (sonuncu dəfə 7 may 2024-cü ildə yenilənmişdir) - Azərbaycan Respublikası, Boliviya, Çili, Gürcüstan, Honq-Konq, Koreya, Mavriki, Peru, Filippin, Rusiya, Cənubi Afrika, BƏƏ, ABŞ
* Bu xidmət, ölkə/region siyahısında göstərilmədiyi təqdirdə digər/ xarici ərazilərdə və ya bölgələrdə mövcud deyil.
Bu xidmət, ölkə/region siyahısında göstərilmədiyi təqdirdə digər/ xarici ərazilərdə və ya bölgələrdə mövcud deyil. Qeyd edək ki, Yuxu Apnesi Funksiyasının mövcudluğu ölkəyə/regiona görə dəyişə bilər. Zəhmət olmasa, "İstifadə etməzdən əvvəl ehtiyat tədbirləri" və "İstifadə qaydası" 1-4 addımlarını oxuduqdan sonra istifadə edin.
Yuxu apnesi funksiyası yuxu apnesi ilə bağlı hər hansısa bir diaqnoz qoymaq məqsədi daşımır və yaxud 22 yaşdan kiçik istifadəçilər üçün nəzərdə tutulmamışdır. İstifadəçilər ixtisaslı tibb işçisi ilə məsləhətləşmədən sadəcə Galaxy Watch-un nəticələrinə əsaslanaraq kliniki tədbirlər görməməlidirlər. Yuxu Apnesi Funksiyası ixtisaslı tibb işçisi tərəfindən ənənəvi diaqnoz qoyulmasını və yaxud onun təyin etdiyi müalicə üsullarını əvəz etmir.
