HG49EE690DBXEN

Hospitality Display HE690 49"

Направете достъп премиум интерактивни услуги за гости чрез хотелските дисплеи на Samsung HE69X

С нарастващото търсене сред гостите за по-голяма гама от опции за забавление като част от техния престой, съвременните хотели могат да се възползват от модерни дисплеи, за да предоставят професионално обслужване, като същевременно постигат подобрена оперативна ефективност. Новите премиум хотелски дисплеи на Samsung HE69X превръщат стандартния хотелски телевизор в център за съдържание и забавление „всичко в едно“ чрез редица удобни функции. Дисплеите HE69X включват решението за управление на съдържанието LYNK REACH 4.0 на Samsung и дават възможност на мениджърите в хотела да доставят персонализирани приветствени съобщения, промоционални оферти и информация за местни атракции до конкретни стаи. Освен това гостите получават достъп до широка гама от опции за забавление чрез икономично, безпроблемно доставяне на IPTV услуги. Този пълен пакет предимства прави дисплеите HE69X идеалното допълнение към всяка среда в хотелиерската индустрия, която се стреми да подобри изживяването на гостите, без да е необходима пълна смяна на системата или дългосрочно прекъсване на работата.

Направете достъп премиум интерактивни услуги за гости чрез хотелските дисплеи на Samsung HE69X

Основни функции и предимства 1: ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СИСТЕМАТА/АРХИТЕКТУРАТА

Хотелите могат да използват най-новите технологии за управление в хотелиерската индустрия, за да доставят незабравимо изживяване на гостите. LYNK REACH 4.0 на Samsung съчетава предимствата на своите технологии за хотелиерската индустрия SINC и REACH, за да предлага едно цялостно решение за управление на съдържанието. LYNK REACH 4.0 подобрява технологиите за ефективност на изживяването на гостите, като предимствата включват повече канали за предоставяне на информация, удобни опции за комуникации и ефективно управление на стаите.
Като единно решение за управление на съдържанието LYNK REACH 4.0 включва LAN, WI-FI и коаксиални инфраструктури, за да подсили функциите за управление на хотели, наблюдение и обслужване на гостите. Потребителите в хотелиерската индустрия могат да създават и предоставят персонализирани услуги, прехвърляни чрез хотелската система за управление (PMS) и персонализирани шаблони, за едно по-запомнящо се изживяване. Това включва достъп до редица IPTV и RF канали, приложения и услуги, отразяващи това, което гостите очаква у дома и на мобилните си устройства.
Освен това LYNK REACH 4.0 позволява двупосочна комуникация между управителите на хотела и гостите. Ефективните възможности за дистанционно управление на дисплеите в стаите на решението гарантират предоставянето на качествени услуги в реално време без работа и поддръжка в стаите.
Благодарение на оптимизирана мрежова поддръжка за разнообразни канали LYNK Reach 4.0 на Samsung помага на хотелите да подобряват процесите на вътрешна комуникация, което от своя страна осигурява възможности за персонализиране на изживяването на гостите.

Основни функции и предимства 1: ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СИСТЕМАТА/АРХИТЕКТУРАТА

Увеличете видимостта на марката и предложенията на хотела с приветствен видео канал

LYNK REACH 4.0 дава възможност на хотелите да използват приветствени видео канали, за да предоставят полезна информация на гостите по един по-ангажиращ начин. Чрез лесно качване на видеоклипове или вмъкване на URL адреси, мениджърите на хотели могат да персонализират списък с канали с клипове, показващи удобствата на хотела или рекламиращи специални оферти, местни събития или атракции. В резултат на това хотелите могат да използват до четири канала за едновременно показване на насочени видеоклипове в определени общи части на хотела, като например дисплеи в лобита и ресторанти, както и в стаите на гостите. Възможността за поточно предаване на тези промоции предоставя допълнителен канал за приходи за хотелите и подобрява разпознаваемостта на марката.

Увеличете видимостта на марката и предложенията на хотела с приветствен видео канал

Увеличете максимално достъпа на гостите до забавление и информация

Решението LYNK REACH 4.0 на Samsung дава на мениджърите на хотелa достъп до комбинация от IP (IPTV) и RF канали, което създава хибридна карта от канали, която може да предлага на гостите повече опции за забавление и информация от тези, налични при стандартните дисплеи за хотелиерската индустрия. Чрез този подобрен достъп мениджърите на хотелa могат лесно да съставят и активират списък с канали, за да отговарят на уникалните нужди на гостите. Широката база данни от канали на LYNK REACH 4.0 позволява допълнително на хотелите да предлагат специализирано премиум платено съдържание за определени гости, което може да създаде потенциално доходоносен източник на приходи, като същевременно предлага на гостите по-персонализирани опции за гледане.

Увеличете максимално достъпа на гостите до забавление и информация

Предлагайте персонализирано обслужване от настаняването до напускането

Платформата LYNK REACH 4.0 на Samsung гарантира, че гостите получават персонализирано внимание и удобен достъп до удобствата и услугите в обекта през цялата продължителност на престоя им. • При настаняване: Сървърът LYNK REACH 4.0 използва хотелската система за управление (PMS) за оценяване на уникалната информация на гостите и да ги посреща с персонализирани приветствени съобщения. • По време на престоя на гостите: Мениджърите на хотелa могат да използват данните, съхранявани в сървъра LYNK REACH 4.0, за да изпращат на гостите персонализирани съобщения, свързани с престоя им – от портали за резервации в ресторанти до графици за други услуги в обекта. • Експресно напускане: LYNK REACH 4.0 маркира и организира всички такси на гостите на един екран, което позволява по-бърз процес на напускане на гостите, който не изисква посещение на лобито.

Предлагайте персонализирано обслужване от настаняването до напускането

Поглезете гостите с персонализирано, икономично начално меню

Предоставяйте широка гама от съдържание на гостите с подобрено начално меню, което не изисква допълнителното закупуване на решение или инсталиране на мрежова инфраструктура. Нови подобрени функции дават възможност на хотелите да приветстват гостите с кратко видео представяне с логото на хотела, преди да предложат телевизия на живо. По този начин хотелите могат да подобрят своята марка без необходимостта от допълнително решение. Гостите могат удобно да разглеждат различна информация като час, дата, информация за хотела, както и да получат достъп до често използвани функции на телевизора в потребителски режим. Началното меню с възможност за персонализиране намалява тежестта на разходите за хотелите, които нямат достатъчен бюджет за допълнително решение, като същевременно се опростява създаването на начално меню благодарение на това вградено решение в хотелския телевизор.

Поглезете гостите с персонализирано, икономично начално меню

Защитавайте съдържанието с усъвършенствана DRM технология

DRM технологията на Samsung LYNK предоставя защитена и икономична алтернатива на традиционните хардуерно базирани системи за защита на съдържание. Решението позволява защитеното предаване и показване на шифровани канали на живо и VoD (видео при поискване) съдържание на хотелските телевизори. Като изцяло софтуерно внедряване, LYNK DRM технологията намалява необходимостта от допълнително оборудване и осигурява бързо възстановяване при проблеми със Системи за условен достъп (Conditional Access System (CAS)). За да помогне за гарантирането на надеждността на системата, покритието обхваща разширяването на оборудването в главното устройство за кабелни оператори.

Защитавайте съдържанието с усъвършенствана DRM технология

Наслаждавайте се на по-ефективно инсталиране благодарение на подобрени Plug-and-Play възможности

В натоварената хотелиерска индустрия времето, прекарано в инсталиране и поддръжка на дисплеи, е време, което иначе би могло да бъде посветено на по-важни свързани с разрастването на бизнеса дейности. Чрез разширени plug-and-play настройки мениджърите на хотели могат да активират стотици дисплеи в стаите с минимални усилия. Оперативните екипи трябва просто да използват три основни настройки за стартиране, за да синхронизиран множество дисплеи и сървъри, като същевременно определят свързването и езиковите нужди:
• Основна настройка: Лесен за използване интерфейс дава възможност на мениджърите в хотела да определят настройките за език, картина и настройване, и часовник.
• Режим на клониране: За допълнително подобряване на управлението на множество дисплеи мениджърите на хотели могат да дублират функциите за комуникация и доставяне на съдържание във всички дисплеи в обекта. След завършване на процеса на клониране потребителите могат да активират своите дисплеи, без да са необходими никакви допълнителни инсталирания или потвърждение за съвместимост.
• Фабричен режим: Мениджърите на хотели могат допълнително да персонализират разширени операции на дисплеите, като например звуковите параметри и настройките за свързване, чрез лесен за достъп портал за фабричен режим.
Plug-and-play функциите позволяват също и определени среди, различни от хотелиерската, да се наслаждават на същите предимства за управление на съдържанието и системата. Уникална настройка „Търговски режим“ отговаря на специализираните изисквания на търговските потребители, като например държавни и образователни институции, без да прави компромис с производителността.

Наслаждавайте се на по-ефективно инсталиране благодарение на подобрени Plug-and-Play възможности

Поддържайте високопроизводителна свързаност чрез Ethernet Bridge

Тъй като гостите изискват достъп до редица уеб базирани услуги по време на престоя си, дисплея HE69X дава възможност както на хотелите, така и на клиентите, да постигат пълнофункционално свързване с по-малко усилия. Дизайнът на HE69X включва Ethernet bridge свързване, което е съвместимо с IP устройства. В резултат на това гостите могат да установяват VoIP телефонна точка за достъп или да свързват компютъра си към Ethernet кабела за непрекъснат достъп до съдържание като част от многофункционална бизнес работна станция. Освен това гостите получават достъп до онлайн платформи за streaming предаване на телевизия, както у дома си, което гарантира, че няма да пропуснат любимите си програми, когато пътуват. В същото време мощната вградена Ethernet връзка дава възможност на хотелите да не внедряват отделни рутери и LAN кабели, за да гарантират пълна производителност. Чрез тази универсална Ethernet bridge функция хотелите могат да се справят с проблема на потенциално слабите Wi-Fi мрежи и да предоставят повече опции, за да могат гостите да се наслаждават на ясно, бързо достъпно съдържание.

Поддържайте високопроизводителна свързаност чрез Ethernet Bridge

Използвайте отворената платформата H. Browser с професионалната поддръжка от Samsung за персонализирани, интерактивни решения

Чрез отворената платформа H. Browser се осигурява превъзходно забавление в стаите и персонализирани услуги за управление на съдържание, които съвременните гости в хотелите очакват, както и интерактивни уеб услуги. Благодарение на H. Browser хотелите няма нужда да закупуват, инсталират и поддържат допълнителен хардуер, като например VoD декодери. Като IP базирана отворена платформа H. Browser позволява Systems Integrators (SIs), за да предоставя решения за уеб браузъри с възможност за пълно персонализиране, които осигуряват висококачествени интерактивни услуги и функции както за безплатно, така и за VoD съдържание. Тъй като H. Browser е базирана на интернет програмни езици като HTML5 и Java Script®, SIs могат лесно да разработва и бързо да внедряват стабилни, персонализирани решения за хотели. Разработването на решения е възможно благодарение на техническата поддръжка на Samsung, усъвършенствания хардуер на дисплеите Samsung и сътрудничеството на Samsung със SIs.

Използвайте отворената платформата H. Browser с професионалната поддръжка от Samsung за персонализирани, интерактивни решения

Разширете възможностите за streaming предаване на лична музика чрез Bluetooth свързване

Макар някои хотели да предлагат съвместими с мобилни устройства аудио уредби в стаите за по-добро забавление на гостите, тези платформи често могат да се окажат скъпи и затормозяващи, ако бъдат откраднати или повредени. Чрез своята вградена Bluetooth връзка дисплеите HE69X на Samsung се превръщат в център за забавление „всичко в едно“, който осигурява същото удобство, но при по-малко необходима поддръжка. След като бъде свързан с мобилните устройства на гостите, дисплеят HE69X се превръща в аудиоплейър с лесен за управление екран и мощни високоговорители. Bluetooth функциите на HE69X дават възможност на гостите за бърз достъп и възпроизвеждане на любимите им песни и звуци, като по този начин допринасят за незабравимото изживяване в стаите, наподобяващо това, което гостите биха очаквали у дома.

Разширете възможностите за streaming предаване на лична музика чрез Bluetooth свързване

Разширете сцените за гледане на съдържание чрез безжична свързаност „устройство към дисплей"

Хотелските дисплеи на Samsung подобряват изживяването на гостите, като изпълняват ролята на център за забавление за няколко устройства в стаите, оборудван с редица персонализирани функции за гледане. Вградената функция за софтуерна точка за достъп на дисплеите осигурява защитени лични безжични връзки между телевизора и до 4 мобилни устройства в стаята. След като бъдат свързани, гостите могат да прехвърлят лично съдържание, включително музика, филми и снимки, от мобилните си устройства, за да ги гледат на по-големия екран на дисплея чрез DLNA™. Освен това могат да прехвърлят екрана на мобилно устройство на телевизора чрез Screen Mirroring без ограничение на типа на съдържанието. Когато приложението Samsung Smart View се използва в мобилното устройство, гостите могат да прехвърлят своето мултимедийно съдържание към телевизора по-лесно. DLNA, Screen Mirroring и Smart View възможностите гарантират, че мобилното съдържание се конфигурира безпроблемно към дисплея без изкривяване или ограничение.

Разширете сцените за гледане на съдържание чрез безжична свързаност „устройство към дисплей“

Съвместимост със System Integrator (SI)

Спестете време и усилия, когато настройвате множество протоколи между предоставени от SI декодери и дисплеи. SMART дисплеите за хотелиерската индустрия на Samsung са съвместими с различни SI протоколи.

Съвместимост със System Integrator (SI)

Съвместимост с Headphone ID

Предоставяйте на гостите лукса да слушат телевизията в леглото без некомфортната необходимост от удължаване на кабела на слушалките. Включеното Headphone ID разпознава слушалки, свързани към контактите за разширение до леглата, в които гостите могат просто да включат слушалки, за да слушат звука от телевизора, без да притесняват останалите в стаята.
Наличността на съвместимост с Headphone ID може да варира според региона/държавата.

Съвместимост с Headphone ID

Защитен режим

Получавате уникално и силно управление на съдържанието на дисплеите със Защитен режим на дисплеи от серията HD470. Благодарение на тази функция можете да деактивирате важни функции на дисплеите за лесно предотвратяване на промени на настройките им. Можете също така да блокирате несъответстващо на изискванията съдържание или предаването на нежелан телетекст (TTX) със сигнал за запазване на пълен контрол върху съдържанието на дисплеите в стаите на гостите, включително сигнал през HDMI® и USB портове. Тази функция е много полезна и за управление на дисплеи в среди, които изискват повишена сигурност, като например в затвори.

Защитен режим

Стойка за хотелски телевизор

Осигурете на гостите отличен изглед към телевизора от всяка точка в стаята благодарение на телевизионна стойка. Стойката поддържа гъвкаво завъртане на 20º, 60º и 90º и гарантира стабилността на телевизора.

Стойка за хотелски телевизор

Variable Speaker Out

Увеличете мобилността и удоволствието на гостите в стаите, като свържете звука на телевизора към други части на стаята благодарение на изхода за външни високоговорители. Гостите могат да слушат своите телевизионни програми от всякъде в стаята или банята през високоговорители, монтирани на отдалечени места.

Variable Speaker Out

Съвместимост със звукова колона (Sound Bar)

Съчетайте хотелски телевизор Samsung със звукова колона (Sound Bar), за да давате възможност на гостите си наистина да се наслаждават на звука на програмите. Свързването е чрез HDMI (High-Definition Multimedia Interface®) кабел, а настройките се прилагат автоматично, което прави инсталирането лесно като детска игра. Едно единствено дистанционно управление дава на гостите пълен контрол върху телевизора и звуковата колона.

Съвместимост със звукова колона (Sound Bar)

Многокодово дистанционно управление

Увеличете насладата от гледането на телевизия за гостите си, като елиминирате досадните смущения от други дистанционни сигнали в приложения, като например хотелски фитнес центрове, в които няколко телевизора са разположени един до друг. Многокодовото дистанционно управление може да контролира до 10 телевизора поотделно в едно и също помещение.

Многокодово дистанционно управление

Моят канал

Дайте възможност на гостите лесно да намират и да се наслаждават на програми по свой вкус, без да трябва ръчно да превключват през стотици телевизионни канали. Функцията за бързо търсене на „Моят канал“ дава възможност на гостите да намират подходящи за техния вкус канали по държава и жанр.

Моят канал

Външен часовник

Подобрете удобствата на гостите с аксесоар за външен часовник, който им дава възможност да виждат лесно текущия час само с един поглед. Аксесоарът за часовник с 12-часов или 24-часов формат, настройки за контрол на 7-степенно затъмняване (5 стъпки при нормален дисплей и 2 стъпки при дисплей в режим на готовност) и опростена RJ12 връзка на гърба на дисплея е лесен начин за подобряване на комфорта на гостите. Аксесоарът за часовник се предлага в кутии от по 20 броя.

* Наличността на аксесоара за външен часовник може да варира според региона/държавата.

Външен часовник

* Наличността на аксесоара за външен часовник може да варира според региона/държавата.

Софтуерен часовник

Дайте възможност на гостите си да проверяват текущия час на телевизора, по всяко време. „Софтуерен часовник“ е решение за показване на часовник на телевизорите в стаите чрез дистанционно управление. Гостите могат лесно да проверяват часа с натискането на бутона „Info“ (Информация) чрез дистанционното управление, дори когато телевизорът е изключен.

Софтуерен часовник

Connect Share

Мултимедийно забавление, включително филми, музика и изображения, оживяват на екрана, когато просто включите USB устройство директно в телевизора.

Connect Share

Спортен режим

Любителите на спорта няма нужда да пропускат любимите си двубои, когато отсядат в хотела ви. Те могат да гледат всеки отбелязан гол или точка с картина и звук с превъзходно качество, директно в своите стаи. Със „Спортен режим“ гостите могат да използват пряк път, за да активират подобрено качество на звука и картината. Подобреният звук създава ефект на голям стадион, а обогатеното качество на картината показва игралното поле в ярки цветове. С тази функция гостите могат да получат едно наистина завладяващо забавление в стаите, допълнено от ключови акценти от двубоите и аплодисменти от публиката.

* Наличността на „Спортен режим“ може да варира според региона/държавата.

Спортен режим

* Наличността на „Спортен режим“ може да варира според региона/държавата.

Спецификация
  • Дисплей
    • Backlight LED
    • Размер на екрана 49 инча
    • Резолюция 1920 x 1080
  • Видео
    • Picture Engine HyperReal
    • Динамичeн контраст Mega Contrast
    • Софтуер за подобряване на цветовете „Wide Color Enhancer" (Plus) Да
    • Филмов режим Да
  • Аудио
    • Dolby Digital Plus Да
    • Virtual Surround Да
    • DTS Codec DTS Premium sound 5.1
    • Sound Output (RMS) 20W(L:10W, R:10W)
    • Тип високоговорител 2 CH (насочени надолу с бас рефлектор)
    • Wallmount Sound Mode Да
    • Система TV SoundConnect Да
    • BT Headset Support Да
  • Convergence
    • Mobile to TV - Mirroring, DLNA Да
    • Samsung SMART View Да
  • Общи характеристики
    • Процесор Четириядрен
    • Digital Clean View Да
    • Автоматично търсене на канали Да
    • Автоматично изкл. на захранването Да
    • Надписи (Субтитри) Да
    • Connect Share™ (HDD) Да
    • ConnectShare™ (USB 2.0) Да
    • EPG Да
    • Режим за игри Да
    • OSD език 27 европейски езика
    • Картина в картината Да
    • Вграден BT HID Да
    • Поддръжка на USB HID Да
    • Teletext (TTX) Да
    • Sports/Football Mode Основно
  • Система
    • Digital Broadcasting DVB-T2/C/S2
    • Аналогов тунер Да
    • CI (Common Interface) CI+(1.3)
    • Data Broadcasting HbbTV(CZ,SK,PL,DE,AT,CH,FR,PT,ES,BE,NL,LU,HU)MHEG 5 (GB,IS,UK)
  • Hospitality Feature
    • Samsung LYNK™ SINC Compatibility Да
    • Samsung LYNK™ HMS Compatibility Да
    • H.Browser Compatibility Да
    • Samsung LYNK™ REACH (IP) REACH4.0
    • Samsung LYNK™ REACH (RF) REACH4.0
    • Samsung LYNK™ REACH RF Modulator Compatibility Да
    • Hospitality Home Menu Начално меню 2015
    • Bluetooth Music Player (Mobile → TV) Да
    • Hospitality Plug&Play (Easy Set-up) Да
    • Auto Source Mode Да
    • Power On Mode Да
    • Hotel Channel List Да
    • Channel Menu Display Да
    • Mixed Channel List (ATSC, DVB-T/T2/C/S2, Analog) Да
    • My Channel Да
    • Energy Saving Mode (BLU Control) Да
    • Logo Display with Time Out Setting (BMP/Movie) Да
    • Welcome Message Да
    • RJ12/IR Pass Through Да
    • External Clock Compatibility Да
    • Clock Back Up Supply Да
    • External Clock Dimming Control Да
    • Software Clock Да
    • Multi Code Remote Control Да
    • Screwed Remote Battery Cover Да
    • Soundbar Compatibility Да
    • Music Mode (Input: PC/AV/Component/HDMI) Да
    • Music Mode Backlight on/off Да
    • TTX Clock Update (Analogue) Да
    • USB Cloning Да
    • Smoovie Compatibility Да
    • Soft AP Да
    • On/Off Timer (Schedule) Да
    • Wake-up Timer (Alarm) Да
    • Samsung LYNK™ DRM Да
    • Pro:Idiom Да
    • Security Mode Да
    • S/W EPG (Solution EPG) Да
    • Wake on LAN (WOL) Да
  • Input & Output
    • HDMI (Side/Rear) 2/1
    • USB (Side/Rear) 2/0
    • Component In (Y/Pb/Pr) (Side/Rear) 0/1
    • Composite In (AV) (Side/Rear) 0/1 (Обичайна употреба за Component Y)
    • Ethernet (LAN) (Side/Rear) 1/0
    • Headphone (Side/Rear) 0/1
    • Digital Audio Out (Optical) (Side/Rear) 1/0
    • RF In (Terrestrial / Cable input) (Side/Rear) 1/0
    • Ex-Link ( RS-232C ) N/A
    • CI Slot (Side/Rear) 0/1
    • HDMI A / Return Ch. Support Да
    • Вградена безжична LAN мрежа Да
    • Anynet+ (HDMI-CEC) Да
    • Variable Audio Out (Side/Rear) 1/0
    • Variable Audio Out Volume Control (Side/Rear) 1/0
    • RJ12 (Side/Rear) 0/1
    • RJP (Remote Jackpack) (Side/Rear) 1/0
    • Headphone ID (Side/Rear) 0/1
    • PC In (D-sub) (Side./Rear) 0/1
    • PC/DVI Audio In (Mini Jack) (Side./Rear) 0/1
    • Ethernet Bridge (LAN-Out) 0/1
  • Дизайн
    • Цвят на предния панел Dark Titan
    • Тип на стойката Квадрат
    • Въртене (ляво/дясно) Да (90/90)
  • Еко функция
    • Сензор "Eco" Да
    • Клас на енергийна ефективност A++
  • Работен ток
    • Power Supply (V) Променливотоково 220-240 V 50/60 Hz
    • Консумация на енергия (макс.) 100 W
    • Енергоконсумация (Енергоспестяващ режим) 23.1
    • Консумация на мощност (Режим на готовност) 0.50 W
    • Power Consumption (Typical) 50.0 W
  • Размери
    • Размери на комплекта без стойка (ШxВxД) 1105.8 x 645.0 x 54.6 mm
    • Размери на комплекта със стойка (ШxВxД) 1105.8 x 697.0 x 226.5 mm
    • Размери на опаковка (ШхВхД) 1290.0 x 746.0 x 130.0 mm
  • Тегло
    • Тегло на комплекта без стойка 13.1 kg
    • Тегло на комплекта със стойка 16.0 kg
    • Тегло с опаковката 19.9 kg
  • Аксесоар
    • Модел на дистанционно управление TM1240A
    • Батерии (за дистанционно управление) Да
    • Поддържа се стойка за стена VESA Да
    • Захранващ кабел Да
    • Quick Install Guide Да
    • Data Cable Да
    • Stand Mount Kit Да
Ръчно изтегляне

Hospitality Display HE690 49" (HG49EE690DBXEN)

Ръководства

2017.12.19

Ръководство за инсталиране версия 04

(БЪЛГАРСКИ)

2017.12.19

Ръководство за инсталиране версия 04

(АНГЛИЙСКИ)