HG43EE694DKXEN

Premium HE694 série 43"

LYNK™ HMS Compatibility LYNK™ DRM LYNK REACH 4.0
size 43

Répondez à la demande en services connectés IP à moindre frais

Les téléviseurs HE694 utilisent une solution de migration IP simple et économique pour les hôtels équipés d’une infrastructure coaxiale. En réponse à la demande de connectivité Internet de la part des clients d’hôtels, l’infrastructure IP se développe aujourd’hui dans l’hôtellerie afin de fournir aux hôtes des services de divertissement personnalisés haut de gamme. En plus de fournir une connexion Wi-Fi – un des services les plus demandés aujourd’hui par les clients – un réseau IP permet également d’offrir des chaînes accessibles sur câble en HD, des services de communication unifiés et un contrôle en chambre intégré. Les clients d’aujourd’hui considérant désormais ces services comme acquis, la migration vers une infrastructure IP compatible avec ces technologies est nécessaire pour rester compétitif. Heureusement, les téléviseurs HE694 éliminent le coût élevé d’une reconstruction de l’infrastructure, en présentant une solution IP-over-coax compatible avec les contenus et services exigés par les clients d’aujourd’hui.

Meet Demand for IP-Supported Services at Low Cost

Fournissez des services IPTV via vos infrastructures coaxiales existantes

Équipé de la fonctionnalité IP-over-coax, le téléviseur Samsung HE694 est une excellente alternative pour les hôtels qui souhaitent déployer la télévision sur IP (IPTV) mais ne disposent pas des ressources pour reconstruire leurs infrastructures. En tant que téléviseur All-IP autonome, le HE694 de Samsung utilise un serveur CMTS* pour convertir les signaux IP en signaux coaxiaux et transmettre ceux-ci via le câble coaxial existant. Grâce à cette transformation, les hôtels peuvent équiper leurs chambres de téléviseurs IPTV haut de gamme sans gros investissement en équipement. De plus, les gérants d’hôtel peuvent ajouter progressivement des fonctions IPTV et éviter d’avoir à fermer certaines chambres ou étages pendant la mise à niveau des systèmes. Deux dispositifs, le modem câble DOCSIS 3.0 et le serveur CMTS, élargissent les possibilités de communication et de fourniture de contenu : le serveur CMTS est capable de fournir dans la chambre un signal satellite, un signal Internet ou le serveur SW de l’hôtel, tandis que le modem câble DOCSIS est un téléviseur Hospitality intégré permettant aux hôtels de fournir des services de contenu interactif.

Deliver IPTV Services through Existing Coax Infrastructures

* Le pack téléviseur HE694 de Samsung n’inclut pas le serveur CMTS.

Maximisez l’accès des hôtes aux divertissements et informations

La solution LYNK REACH 4.0 de Samsung donne accès aux gérants d’hôtel à un éventail de canaux RF et chaînes IP (IPTV), créant ainsi un mappage de chaînes hybride qui offre aux clients davantage d’options de divertissement et d’information que les téléviseurs d'hôtellerie standard. Grâce à cet accès élargi, les gérants d’hôtel peuvent facilement composer et activer une liste de chaînes répondant aux besoins spécifiques des hôtes. La vaste banque de chaînes de la plateforme LYNK REACH 4.0 permet également aux hôtels d’offrir des contenus premium spécialisés aux clients éligibles, créant ainsi une source de revenus potentiels en offrant aux hôtes des options de visionnage plus personnalisées.

Maximize Guest Access to Entertainment and Information

Offrez un service personnalisé depuis l’enregistrement jusqu’au départ de l'hôte

La plateforme LYNK REACH 4.0 de Samsung permet d’offrir aux hôtes une attention personnalisée et un accès aisé aux services et équipements disponibles sur place durant toute la durée de leur séjour.
• Lors de l’enregistrement : Le serveur LYNK REACH 4.0 utilise le système de gestion immobilière (PMS) de l’hôtel pour évaluer les données personnelles des hôtes et accueillir ceux-ci à l’aide de messages de bienvenue personnalisés.
• Durant le séjour de l'hôte : le gérant de l’hôtel peut utiliser les données stockées dans le serveur LYNK REACH 4.0 pour envoyer à l'hôte des messages personnalisés pertinents pour son séjour, concernant par exemple des portails de réservation de restaurants ou des horaires de divers services offerts sur place.
• Check-out express : LYNK REACH 4.0 établit la liste et organise toutes les dépenses de l'hôte dans un tableau récapitulatif afin de réduire la durée de la procédure de départ et éviter le passage à la réception.

Offer Personalized Service from Check-in through Checkout

Élargissez les capacités de streaming de musique personnelle et les options de visionnage de contenus grâce à la connectivité Bluetooth

Grâce à leur connectivité Bluetooth intégrée, les téléviseurs Samsung HE694 sont un véritable centre de divertissement tout-en-un capable de fournir une expérience en chambre différenciée, semblable à celle dont on profite à la maison. Leur fonctionnalité Software Access Point (Soft AP) intégrée fournit 40 Mbit/s de bande passante sans fil, ce qui permet d’alimenter jusqu’à quatre appareils mobiles dans un rayon de 2 m. Une fois connecté aux appareils mobiles de l’hôte, le téléviseur HE694 devient un lecteur audio doté d’un écran facile à naviguer et de puissants haut-parleurs permettant à l’hôte d’accéder rapidement à ses musiques et bandes-sons préférées. Les capacités Digital Living Network Alliance (DLNA)® et de duplication d’écran de la série HE694 assurent un chargement fluide du contenu mobile sur le téléviseur sans distorsion ni restriction. Inversement, la transférabilité Smart View TV-to-mobile permet aux hôtes de visionner sur leurs appareils mobiles des contenus TV de grande netteté. Avantage supplémentaire pour l’hôtel : le design sans fil des téléviseurs HE694 offre aux hôtes une plus grande flexibilité d’interaction avec le contenu, sans réduire la qualité de l’image ni requérir de paramètres d’accès.

Expand Personal Music Streaming Capabilities and Content Viewing Arenas through Bluetooth Connectivity

Offrez à vos hôtes une connexion continue requérant très peu de maintenance

Grâce à une série de fonctions innovantes et économiques, les téléviseurs HE690 et HE590 offrent aux hôtes plus d’options pour établir très facilement une connectivité parfaitement fonctionnelle pour leurs besoins tant professionnels que de divertissement. Les hôtes peuvent utiliser une passerelle Ethernet intégrée pour créer dans leur chambre une station de travail offrant un point d’accès téléphonique VoIP et une connectivité continue pour leurs appareils IP. Après une longue journée, ils peuvent ainsi accéder aux plateformes de streaming TV en ligne pour être sûrs de ne pas rater leurs programmes favoris lorsqu’ils sont en déplacement. Les TV HE690 et HE590 élargissent aussi les options de divertissement en chambre grâce à la connectivité Bluetooth*, qui permet aux hôtes de diffuser de la musique en ligne depuis leurs appareils personnels via les haut-parleurs du téléviseur. Ce streaming fluide fournit une alternative économique aux stations d’accueil – qui sont fréquemment dérobées ou en panne – et contribue à transformer chaque chambre en véritable centre de divertissement polyvalent.

Keep Guests Connected at Reduced Maintenance

* La connectivité Bluetooth n’est pas disponible pour les téléviseurs HE590 et HE690 de 24 et 28 pouces.

Élargissez les options de visionnage de contenu grâce à la connectivité téléviseur-appareil mobile

Constituant de véritables centres personnels de divertissement multi-appareil dotés d’une série de fonctions de visionnage sur mesure, les téléviseurs Samsung Hospitality contribuent à enrichir l’expérience de l’hôte. La fonctionnalité Software Access Point (Soft AP) intégrée du téléviseur fournit des connexions sans fil privées sécurisées avec jusqu’à 4 appareils mobiles dans la chambre. Une fois connecté, l’hôte peut transférer des contenus personnels – y compris de la musique, des films ou des photos – depuis ses appareils mobiles pour les visionner sur le grand écran via DLNA™. Il peut également transférer l’écran d’un appareil mobile sur le téléviseur via la fonction de duplication d’écran, et ce, sans restriction de type de contenu. Lorsque l’appareil mobile de l’hôte utilise l’application Samsung Smart View, il peut transférer très facilement ses contenus multimédias vers le téléviseur. Les capacités DLNA, Screen Mirroring et Smart View assurent une configuration fluide des contenus mobiles sur l’écran, sans distorsion ni restriction.

Extend Content Viewing Arenas through Wireless Device-to-Display Connectivity

Tirez profit de la plateforme H. Browser et du support technique efficace de Samsung pour des solutions interactives sur mesure

H.Browser fournit des services Web interactifs et autres services haut de gamme de gestion personnalisée de contenus de divertissement dont le client d’aujourd’hui s’attend à pouvoir profiter dans sa chambre d’hôtel. Avec H.Browser, les hôtels n’ont pas besoin d’acheter, d’installer ni de maintenir des équipements additionnels tels que des décodeurs VoD. En tant que plateforme sur IP ouverte, H. Browser permet aux Intégrateurs de système (IS) d’offrir des solutions de navigation Web entièrement personnalisables qui fournissent des services et fonctionnalités premium interactives donnant accès à des contenus gratuits ou VoD. Vu que H.Browser s’appuie sur des langages de programmation Internet tels que HTML5 et Java Script®, les IS peuvent développer et déployer facilement et rapidement des solutions robustes et sur mesure pour l’hôtellerie. Le développement de solutions est facilité par le service technique de Samsung, par les équipements d’affichage avancés de Samsung et par le partenariat entre les IS et Samsung.

Leverage H. Browser with powerful Samsung support for customized, interactive solutions

Profitez d’une installation plus efficace grâce aux capacités plug-and-play avancées

Compte tenu du rythme de travail effréné dans l’hôtellerie, le temps passé au montage et à la maintenance des téléviseurs pourrait être mieux investi dans des activités de croissance plus critiques. Grâce aux réglages plug-and-play avancés, les gérants d’hôtel peuvent très rapidement activer des centaines de téléviseurs en chambre. Les équipes d’exploitation n’ont qu’à réaliser trois réglages de lancement basiques pour synchroniser de multiples téléviseurs et serveurs ainsi que définir les paramètres de connectivité et de langue :
• Configuration basique : Une interface facile à utiliser permet aux gérants d’hôtel d’effectuer les réglages de langue, d’horloge, d’image et de syntonisation.
• Mode Clonage : Pour élargir le contrôle multi-écrans, le gérant peut dupliquer les fonctionnalités de diffusion de contenu et de communication sur tous les téléviseurs de l’établissement. Une fois la procédure de clonage terminée, l’utilisateur peut activer son téléviseur sans nécessité d’autres installations ni de confirmation de compatibilité.
• Mode Usine : Le gérant d’hôtel peut aussi personnaliser des opérations d’affichage avancées, comme les réglages audio et de connectivité via un portail en mode usine facile d’accès.
Les fonctionnalités plug-and-play permettent également à certains environnements non hôteliers de profiter des mêmes avantages de gestion de système et de contenu. Un réglage unique en mode Commercial permet de satisfaire aux exigences spécialisées des utilisateurs commerciaux – par exemple les institutions gouvernementales ou éducatives – sans diminution de la performance.

Enjoy More Efficient Installation through Improved Plug-and-Play Capabilities

Accueillez vos hôtes avec un menu d’accueil sur mesure et économique

Proposez à vos hôtes un large éventail de contenus via un menu d’accueil modernisé qui ne requiert pas l’achat d’une solution supplémentaire ni l’installation d’une infrastructure de réseau. De nouvelles fonctions augmentées permettent aux hôteliers d’accueillir leurs clients au moyen d’une courte présentation vidéo avec logo de l’hôtel avant d’offrir la TV en direct. Ainsi, les hôtels peuvent renforcer leur marque sans besoin de solution additionnelle. Les hôtes peuvent aisément consulter diverses ressources – comme l’heure, la date et les informations de l’hôtel – et accéder aux fonctions TV fréquemment utilisées en mode utilisateur. Les hôtels qui ne disposent pas du budget pour l’achat d’une solution supplémentaire peuvent réduire leurs dépenses grâce au menu d’accueil personnalisable, dont la création est simplifiée grâce à une solution intégrée au téléviseur Hospitality TV.

Treat guests with a customized, cost-efficient Home Menu

Protégez les contenus avec la technologie DRM avancée

La technologie Samsung LYNK DRM fournit une alternative sûre et économique aux systèmes de protection matérielle de contenu. Cette solution permet la transmission et l’affichage sécurisés sur TV en chambre d’hôtel de chaînes chiffrées et de contenus VoD. La technologie LYNK DRM étant une application purement logicielle, elle réduit le besoin en équipements supplémentaires et permet de résoudre plus rapidement les problèmes rencontrés avec les systèmes d’accès conditionnels (CAS). Pour garantir la fiabilité du système, la couverture englobe l’élargissement des équipements de têtes de réseaux des opérateurs de TV distribuée par câble.

Protect content with advanced DRM technology

Compatibilité Intégrateur de système (SI)

Gagnez du temps et simplifiez-vous la vie lorsque vous configurez de multiples protocoles entre les décodeurs numériques fournis par les intégrateurs de système et les téléviseurs. Les téléviseurs Samsung SMART Hospitality sont, à l’achat, compatibles avec divers protocoles SI.

Compatibilité Intégrateur de système (SI)

Mode Sécurité

Profitez d’une gestion de contenu puissante et unique avec le mode Sécurité des téléviseurs de la série HE694. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez facilement désactiver des fonctions critiques des téléviseurs pour empêcher toute modification des réglages†. Vous pouvez également bloquer des contenus non conformes ou la transmission d’un télétexte (TTX) indésirable grâce un signal afin de conserver un contrôle total du contenu diffusé sur les téléviseurs des hôtes, y compris ceux provenant des ports HDMI® et USB. Cette fonctionnalité est également très utile pour contrôler les téléviseurs dans des environnements nécessitant une sécurité renforcée, comme les prisons

Mode Sécurité

Pied Hospitality

Permettez à vos clients de voir parfaitement le téléviseur, quel que soit leur angle de vision dans la chambre grâce au pied du téléviseur. Celui-ci fournit un support flexible et pivotant (20º, 60º et 90º) et assure un positionnement stable du téléviseur.

Pied Hospitality

Sorties haut-parleurs variables

Améliorez la mobilité et l’expérience d’écoute en chambre de vos clients en diffusant le son du téléviseur dans d’autres parties de la chambre grâce aux sorties haut-parleur externes. Les clients peuvent écouter leurs programmes TV depuis n’importe quel recoin de la chambre ou salle de bains grâce à des haut-parleurs installés à distance.

Sorties haut-parleurs variables

Compatibilité barre de son

Ajoutez une barre de son au téléviseur Samsung Hospitality TV pour augmenter le plaisir d’écoute de vos clients lorsqu’ils regardent les programmes de leur choix. L’installation est un jeu d’enfant grâce à la connexion par câble High-Definition Multimedia Interface® (HDMI) et au réglage automatique des paramètres. L’utilisateur contrôle à la fois le téléviseur et la barre de son via une simple télécommande.

Compatibilité barre de son

Télécommande multicode

Augmentez le plaisir télévisuel des hôtes en éliminant les interférences indésirables causées par d’autres signaux de télécommande, comme les salles de gym de l’hôtel dans lesquels plusieurs téléviseurs sont installés à faible distance. La télécommande multicode est capable de contrôler individuellement jusqu’à 10 téléviseurs dans la même pièce.

Télécommande multicode

My Channel

Aidez vos hôtes à trouver et profiter facilement des programmes de leur choix devoir faire défiler manuellement des centaines de chaînes TV. La fonction de recherche rapide My Channel permet aux hôtes de trouver des chaînes adaptées à leurs goûts, classées par pays et par genre.

My Channel

Horloge externe

Améliorez le confort des hôtes avec une horloge externe qui leur permet de consulter l’heure d’un simple coup d’œil. Avec ses formats 12 ou 24 heures, ses réglages d’intensité à 7 niveaux (5 niveaux pour l’affichage normal et 2 niveaux pour l’affichage de veille) et sa simple connexion RJ12 à l’arrière de l’écran, l’horloge est un moyen simple d’améliorer le confort de l’hôte. L’horloge est disponible dans des boîtes de 20 unités. La disponibilité de l’horloge externe peut varier selon le pays ou la zone géographique.

Horloge externe

Connect Share

Les divertissements multimédias – y compris les films, la musique et les photos – sont diffusés à l’écran par simple connexion d’une clé USB directement sur le téléviseur.

Connect Share

Mode Sport

Les amateurs de sport ne rateront pas leurs événements sportifs préférés durant leur séjour dans votre établissement. Ils peuvent regarder tous les buts et points marqués dans le confort de leur chambre avec une qualité supérieure de son et d’image. Avec le mode Sport, les hôtes disposent d’un raccourci pour activer la qualité de son et d’image avancée. Cette option crée un effet sonore simulant l’ambiance d’un grand stade et un effet visuel affichant le terrain dans des couleurs vives. Ainsi, les hôtes peuvent vivre une expérience de divertissement réellement immersive dans leur chambre, qui met en exergue l’ambiance du stade et les moments forts du match. La disponibilité du mode Sport peut varier selon le pays ou la zone géographique.

Mode Sport
Spécification
  • Écran
    • Rétroéclairage LED
    • Diagonale de l'écran 43 pouces
    • Définition de l'écran 1.920 x 1.080 pixel
  • Vidéo
    • Moteur d'image HyperReal
    • Rapport de contraste dynamique Mega Contrast
    • Wide Color Enhancer (Plus) Oui
    • Mode film Oui
  • Audio
    • Dolby Digital Plus Dolby MS11
    • Codec DTS Oui
    • Puissance de sortie (RMS) 20 W (L:10W, R:10W)
    • Type de haut-parleurs 2 CH (Down Firing + Bass Reflex)
  • Smart TV
    • Samsung Smart Hub Smart
  • Convergence
    • Mise en miroir de l'écran d'un appareil mobile sur le téléviseur, DLNA Oui
  • Caractéristiques générales
    • Processeur Quad-Core
    • Accessibilité Enlarge/ High contrast
    • Digital Clean View Oui
    • Recherche automatique des chaînes Oui
    • Arrêt automatique Oui
    • Prise en charge des sous-titres Oui
    • ConnectShare™ (disque dur) Oui
    • ConnectShare™ (USB 2.0) Oui
    • Guide électronique des programmes (EPG) Oui
    • Mode jeu Oui
    • Langues d'affichage à l'écran 27 langues européenes
    • Incrustation d'image Oui
    • Prise en charge clavier/souris Bluetooth Oui
    • Prise en charge clavier/souris USB Oui
    • Télétexte (TTX) Oui
    • Mode sports/football Basic
  • Système
    • Réception de la télévision numérique (DVB) DVB-T2/C
    • Tuner analogique Oui
    • CI (Common Interface) CI+(1.3)
    • HbbTV HbbTV(CZ.SK.PL.DE.AT.CH.FR.PT.ES.BE.NL.LU.HU) MHEG 5 (GB.IS.UK)MHEG 5 (GB.IS.UK)
  • Hospitality Feature
    • Samsung LYNK™ HMS Compatibility Oui
    • Compatibilité H.Browser Oui
    • Samsung LYNK™ REACH (IP) REACH4.0
    • Samsung LYNK™ REACH (RF) REACH4.0
    • Menu d'accueil hôtellerie Home Menu 2015
    • Bluetooth Music Player (Mobile → TV) Oui
    • Plug&Play hôtellerie (configuration facile) Oui
    • Mode source automatique Oui
    • Mode allumage Oui
    • Liste des chaînes de l'hôtel Oui
    • Channel Menu Display Oui
    • Mixed Channel List (ATSC, DVB-T/T2/C/S2, Analog) Oui
    • My Channel Oui
    • Mode économie d'énergie (contrôle BLU) Oui
    • Affichage logo avec paramètre de délai d'attente (BPM/Movie) Oui
    • Message d'accueil Oui
    • Clock Back Up Supply Oui
    • Horloge logicielle Oui
    • Multi Code Remote Control Oui
    • Couvercle de batterie télécommande vissée Oui
    • Compatibilité Soundbar Oui
    • Mode musique (entrée: PC/AV/Component/HDMI) Oui
    • Rétroéclairage mode musique désactivable Oui
    • TTX Clock Update (Analogue) Oui
    • Clonage USB Oui
    • Compatibilité Smoovie Oui
    • Point d'accès logiciel Oui
    • Minuterie marche/arrêt (planification) Oui
    • Wake-up Timer (Alarm) Oui
    • Samsung LYNK™ DRM Oui
    • Pro:Idiom Non
    • bLAN Non
    • Mode sécurité Oui
    • S/W EPG (Solution EPG) Oui
    • IP Over Coax Euro DOCSIS3.0
  • Input & Output
    • USB (côté/arrière) 2
    • Entrée composite (AV) (côté/arrière) 0/1
    • Entrée RF (entrée terrestre/câble) (côté/arrière) 1/0
    • Encoche CI (côté/arrière) 1
    • HDMI ARC (Audio Return Channel) Oui
    • Module de réseau local sans fil intégré Oui
    • Anynet+ (HDMI-CEC) Oui
    • Jack de haut-parleur oreiller (côté/arrière) Non
    • Sortie audio variable (côté/arrière) 1/0
    • Contrôle du volume de sortie audio (côté/arrière) 1/0
    • Sortie vidéo (côté/arrière) Non
    • RJ12 (Side/Rear) Non
    • RJP (Remote Jackpack) (Side/Rear) 1/0
    • Door-Eye Control (Side/Rear) Non
    • Door-Eye Video In (Side/Rear) Non
    • PC In (D-sub) (Side./Rear) Non
    • PC/DVI Audio In (Mini Jack) (Side./Rear) 0/1
    • Ethernet Bridge (LAN-Out) 1/0
  • Design
    • Couleur de la face avant Dark Titan
    • Type de pied Square
    • Pivotant (Gauche / Droite) Oui
  • Éco
    • Classe d'efficacité énergétique A+
    • Capteur Eco Oui
  • Alimentation
    • Alimentation électrique AC220-240V 50/60Hz
    • Consommation d'énergie (max) 95 W
    • Consommation d'énergie (Mode d’économie d’énergie ) 24,0 W
    • Consommation électrique (en veille) 0,50 W
    • Consommation électrique (typique) 44,0 W
  • Dimensions
    • Dimensions du produit sans support (LxHxP) 972,9 x 570,1 x 54,0 mm
    • Dimensions du produit avec support (LxHxP) 972,9 x 622,0 x 226,5 mm
    • Dimensions de la boîte (LxHxP) 1170,0 x 653,0 x 118,0 mm
  • Poids
    • Poids sans pied (kg) 9,4 kg
    • Poids avec pied (kg) 12,3 kg
    • Poids avec l'emballage (kg) 14,6 kg
  • Accessoires
    • Télécommande avec piles incluses TM1240A
    • Pied disponible en option Oui
    • Mini fixation murale Non
    • Fixation murale Vesa Oui
    • Mode d'emploi Non
    • Cordon d'alimentation Oui
    • Guide d'installation rapide Oui
    • Kit de montage sur pied Oui
    • Vis de sécurité (base du pied) Non
    • Télécommande PureCare (télécommande blanche Seamless) Non
    • Adaptateur pour angle (pour Side RF tuner) Non


Certaines fonctions de Samsung Smart TV peuvent nécessiter l'acceptation du recueil et de l'utilisation d'informations personnelles.

Assistance technique

Manuel TÉLÉCHARGER

Premium HE694 série 43" (HG43EE694DKXEN)

Manuels

2017.12.28

Guide d'installation version 05

(FRANÇAIS)

2017.12.28

Guide d'installation version 05

(ALLEMAND)

2017.12.28

Guide d'installation version 05

(ANGLAIS)

2017.12.28

Guide d'installation version 05

(ITALIEN)