İş Ortağı Hüküm ve Koşulları

Geçerlilik Başlangıç Tarihi: 22 Mayıs 2025

Bu Kullanım Hüküm ve Koşulları (“Koşullar” veya "Kullanım Koşulları"), Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”, “biz”, “bize”, “bizim”) ile siz (“size”, “sizin”, “Müşteri”) arasında Samsung Display Solutions İçerik İndirme Merkezi’nin web sitesine https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download (“Samsung Display Solutions Merkezi”) erişim sağlanması kapsamında düzenlenmiştir. Bu Hüküm ve Koşullar, üçüncü tarafların size sattığı Ürünlerimizi kapsamaz.

Lütfen Web Sitelerinden herhangi bir materyal indirmeden önce bu Hüküm ve Koşulları dikkatlice okuyup, anlayın. Web Sitelerindeki herhangi bir materyalimizi indirdiğinizde bu Hüküm ve Koşulları kabul etmiş olacaksınız. Bu Hüküm ve Koşulları kabul etmezseniz Web Sitelerinden herhangi bir materyal indiremez ve/veya kullanamazsınız. İleride yararlanmak üzere bu Şartlar ve Koşulların bir kopyasını yazdırabilirsiniz.

1. SAMSUNG İLE KULLANICI ARASINDA ANLAŞMA

  • 1.1. Bu belgede:

a. Biz, Samsung Electronics Co., Ltd. (“biz”, “bizim” veya “Samsung”) ve bağlı şirketlerimiz; TV ve diğer içerik görüntüleme ürünlerimiz aracılığıyla kullanabileceğiniz çeşitli özellikler, uygulamalar ve hizmetler sunarız. Bu Hüküm ve Koşullar (“Koşullar”), Hizmetlerimizi kullanımınızı ilgilendirmektedir.

b. “Hizmet”, tarafımızca sağlanan veya bu Samsung Display Solutions Merkezi (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download) kapsamında belirlediğimiz herhangi bir üçüncü tarafça sağlanan hizmetleri ifade eder.

  • 1.2. Hizmetleri kullanımınız, aşağıda belirtilen hüküm ve koşullara ve zaman zaman sizin için geçerli olan diğer tüm hüküm ve koşullara tabidir. Bunlar arasında, Samsung Display Solutions Merkezi’nde bulunan Samsung Gizlilik Politikası ve bu belgede atıfta bulunulan diğer tüm belgeler (tüm bu hüküm ve koşullar topluca “Kullanım Koşulları” olarak anılacaktır) yer alır; ancak tamamı bunlarla sınırlı değildir.
  • 1.3. Kullanım Koşullarını dikkatlice okumalısınız. Kullanım Koşulları, Samsung ile sizin arasında, Hizmetlerle ve Hizmetleri kullanımınız ile ilgili olarak yapılan, yasal olarak bağlayıcı bir anlaşmadır.

2. KULLANIM KOŞULLARININ KABULÜ

  • 2.1. Hizmetleri kullanmak için Kullanım Koşullarını kabul etmeniz gerekir, aksi takdirde Hizmetleri kullanamazsınız. Kullanım Koşullarını kabul etmeden önce okumanız ve anlamanız önemlidir. Anlamadığınız veya kabul etmediğiniz herhangi bir koşul varsa “kabul et” seçeneğine tıklamamalısınız. Kullanım Koşullarını kabul ettiğinizde bu koşullara yasal olarak tabi olursunuz.
  • 2.2. Hizmetlerdeki arayüzünüz üzerinden Kullanım Koşullarını kabul etme veya onaylama seçeneğine tıkladığınızda Kullanım Koşullarını kabul etmiş olursunuz.

3. KULLANIM KOŞULLARININ KABULÜ

Samsung tarafından size sağlanan Kullanım Koşullarının İngilizce versiyonunun çevirilerinin, yalnızca size kolaylık sağlamak amacıyla sunulduğunu ve aslı ile çevirileri arasında herhangi bir çelişki olması durumunda Kullanım Koşullarının İngilizce versiyonunun çeviriye göre öncelikli olarak uygulanacağını onaylar ve kabul edersiniz.

4. HİZMETLER

  • 4.1. Hizmetler size Samsung tarafından veya bazı durumlarda Samsung adına Samsung’un dünya çapındaki iştirakleri ve bağlı tüzel kişilikleri (topluca “Samsung Bağlı Şirketleri” olarak anılır) tarafından sunulur. Samsung Bağlı Şirketlerinin her birinin, Kullanım Koşulları uyarınca size Hizmet sunma hakkına sahip olduğunu onaylar ve kabul edersiniz.
  • 4.2. Zaman zaman ve önceden bildirimde bulunulmaksızın Hizmetlerin şekil ve niteliğinde küçük değişiklikler yapılabileceğini onaylar ve kabul edersiniz.
  • 4.3. Samsung’un (tamamen kendi takdirine bağlı olarak) Hizmetleri (veya Hizmetlerin herhangi bir bölümünü) askıya alabileceğini veya sunmayı sonlandırabileceğini onaylar ve kabul edersiniz.
  • 4.4. Samsung’un ticari olarak makul bir gerekçeyle Hizmetlere ilişkin hesabınıza erişiminizi devre dışı bırakabileceğini ve bu durumda Hizmetlere, hesap bilgilerinize ve hesabınızda bulunan dosyalara veya diğer içeriğe erişiminizin engellenebileceğini onaylar ve kabul edersiniz.
  • 4.5. Samsung’un, herhangi bir zamanda ve kendi takdirine bağlı olarak, Hizmetler aracılığıyla gönderebileceğiniz veya alabileceğiniz iletim sayısına ya da Hizmetlerin (veya Hizmetlerin herhangi bir bölümünün) sağlanması için kullanılan depolama alanı miktarına sınır getirebileceğini onaylar ve kabul edersiniz. Samsung’un Madde 4.3 ve Madde 4.4 kapsamındaki hakları saklı kalmak kaydıyla, belirli dönemlerde belirlenen herhangi bir sınırın aşılması durumunda Samsung, Hizmetlere erişiminizi askıya alabilir.
  • 4.6. Samsung’a önceden bildirimde bulunmaksızın dilediğiniz zaman Hizmetleri kullanmayı durdurabilirsiniz.

5. HİZMETLERİN KULLANIMI

  • 5.1. Hizmetleri (a) Kullanım Koşulları ve (b) ilgili yargı bölgelerinde geçerli olan tüm yasalar, düzenlemeler ya da genel kabul görmüş uygulamalar veya yönergeler tarafından izin verilen şekilde kullanmayı kabul edersiniz.
  • 5.2. Samsung tarafından sağlanan Hizmetler arayüzü dışında hiçbir yolla Hizmetlere erişmemelisiniz (veya erişmeye çalışmamalısınız).
  • 5.3. Hizmetlerle bağlantılı olarak size sunulan tüm talimatlara uymanız gerekir.
  • 5.4. Bazı Hizmetler zaman zaman Samsung’dan otomatik olarak güncelleme indirip yükleyebilir. Bu güncellemeler; hata düzeltmeleri, işlev geliştirme, yeni yazılım modülleri ve tamamen yeni sürümler gibi çeşitli biçimlerde olabilir. Hizmetlerin bir parçası olarak bu tür güncellemeleri almayı (ve Samsung’un size bu tür güncellemeleri sunmasına izin vermeyi) kabul edersiniz.
  • 5.5. Hizmetleri, Hizmetlere bağlı sunucuları veya ağları engelleyen ya da kesintiye uğratan herhangi bir faaliyette bulunamazsınız.
  • 5.6. Hizmetleri (veya bunların herhangi bir bölümünü) çoğaltamaz, kopyalayamaz, satamaz, ticaretini yapamaz ve yeniden satamazsınız.
  • 5.7. Yasaların izin verdiği ölçüde, Samsung veya herhangi bir üçüncü tarafın uğrayabileceği zarar veya kayıplar da dahil olmak üzere, Kullanım Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerinizin ihlalinden ve bunların sonuçlarından yalnızca siz sorumlusunuz. Samsung, bu tür ihlallerle ilgili olarak size veya üçüncü taraflara karşı hiçbir sorumluluk üstlenmez.

6. ŞİFRELER VE HESAP GÜVENLİĞİ

  • 6.1. Hizmetlere erişmek için kullandığınız tüm hesapların şifrelerinin gizliliğini korumak sizin sorumluluğunuzdadır. Bu tür hesaplar altında gerçekleşen tüm faaliyetlerle ilgili olarak Samsung karşısında tek sorumlunun siz olduğunu onaylar ve kabul edersiniz.
  • 6.2. Şifrelerinizin veya hesaplarınızın yetkisiz kullanımı hakkında bilgi sahibi olur olmaz derhal displaysolutions@samsung.com adresine e-posta göndererek durumu Samsung’a bildirmeniz gerekir.

7. İÇERİK HAKLARI

  • 7.1. Hizmetlerin bir parçası olarak veya Hizmetlerin kullanımı yoluyla erişilebilen tüm içeriklerin (ses dosyaları, veri dosyaları, görseller, müzikler, fotoğraflar, yazılımlar, videolar ve yazılı metinler dahil) (“İçerik”) sorumluluğunun yalnızca bu İçeriğin kaynağına ait olduğunu kabul edersiniz. Söz konusu İçerik, reklamlar veya diğer sponsorlu İçerikler biçiminde olabilir.
  • 7.2. İçeriğin, üçüncü şahıslara ait mülkiyet veya fikri mülkiyet hakları ile korunuyor olabileceğini onaylar ve kabul edersiniz. İçeriğin tamamını veya bir bölümünü değiştiremez, kiralayamaz, ödünç veremez, satamaz, dağıtamaz veya bundan türetilmiş çalışmalar oluşturamazsınız.
  • 7.3. Samsung, Hizmetlerdeki İçeriğin tamamını veya bir kısmını önceden tarayabilir, gözden geçirebilir, işaretleyebilir, filtreleyebilir, değiştirebilir, reddedebilir veya kaldırabilir (ancak bunları yapmakla yükümlü değildir).
  • 7.4. Hizmetleri kullanırken bazı İçeriklerin sizin için rahatsız edici, uygunsuz veya sakıncalı olabileceğini bilerek kullandığınızı kabul edersiniz.

8. SAMSUNG’UN MÜLKİYET HAKLARI

  • 8.1. Samsung’un (veya Samsung’a lisans verenlerin) Hizmetlerde var olan (kayıtlı olup olmamasından bağımsız olarak dünyanın herhangi bir yerinde var olan) tüm fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere Hizmetlere ilişkin tüm yasal hak, mülkiyet hakkı ve menfaatlerin Samsung’a ait olduğunu onaylar ve kabul edersiniz.
  • 8.2. Hizmetlerin Samsung’a ait gizli bilgiler içerebileceğini onaylar ve Samsung’un önceden yazılı izni olmadan bu bilgileri açıklamamayı kabul edersiniz.
  • 8.3. Kullanım Koşullarında yer alan hiçbir hüküm size Samsung’un ticari adlarını, ticari markalarını, hizmet işaretlerini, logolarını, etki alanı adlarını veya markaya özgü diğer özellikleri kullanma hakkı vermez. Samsung ile yapılan ayrı bir yazılı sözleşme kapsamında bu tür bir kullanım hakkına sahipseniz bu kullanım; söz konusu sözleşmeye, Kullanım Koşullarının ilgili hükümlerine ve Samsung’un zaman zaman güncellenen marka özelliği kullanım yönergelerine uygun olmalıdır.
  • 8.4. Hizmetlere eklenmiş veya Hizmetlerin içinde yer alan herhangi bir mülkiyet hakkı bildirimini (telif hakkı ve ticari marka bildirimleri dahil) kaldıramaz, gizleyemez veya değiştiremezsiniz.
  • 8.5. Herhangi bir kişinin ticari markasını, hizmet işaretini, ticari adını veya logosunu; bu markaların, isimlerin veya logoların sahibi ya da yetkili kullanıcısı hakkında karışıklığa yol açabilecek şekilde veya karışıklığa yol açma amacıyla kullanamazsınız.

9. SAMSUNG HİZMET LİSANSI

  • 9.1. Samsung size, kendisi tarafından sağlanan Hizmetleri kullanabilmeniz için kişisel, geri alınabilen, dünya çapında geçerli, telifsiz, devredilemeyen ve münhasır olmayan bir lisans (“Lisans”) vermektedir. Lisans yalnızca Samsung tarafından sağlanan Hizmetleri, Kullanım Koşullarında izin verildiği şekilde kullanmanız ve bunlardan yararlanmanız amacıyla verilmektedir. Hizmetleri başka hiçbir kişinin kullanmasına izin veremez ve başka hiçbir kişiye hizmet sağlamak için kullanamazsınız.
  • 9.2. Yasal olarak açıkça izin verilmediği veya zorunlu kılınmadığı ya da Samsung tarafından yazılı olarak açıkça izin verilmediği takdirde Hizmetlerin (veya bunların herhangi bir bölümünün) kaynak kodunu kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislikle inceleyemez, başka bir şekilde ayıklamaya çalışamaz veya bundan türetilmiş çalışmalar oluşturamazsınız (ve başka hiçbir kişinin bunları yapmasına izin veremezsiniz).
  • 9.3. Lisansın kendisini veya kapsamında bulunan hakları devredemez, teminat olarak kullanamaz, bunlarla ilgili alt lisans veremez, Hizmetleri ödünç veremez, kiralayamaz ya da Lisansın kendisini veya kapsamında bulunan hakları başka bir kişiye başka bir şekilde devredemezsiniz.
  • 9.4. Lisans kapsamında Hizmetleri kullanma hakkınız hariç olmak üzere Samsung, Hizmetler üzerindeki tüm haklarını saklı tutar.

10. ÜÇÜNCÜ TARAF İÇERİKLERİ

  • 10.1. Hizmetler, kullanıcıları diğer web sitelerine, içeriklere ve kaynaklara yönlendiren bağlantılar içerebilir. Samsung, üçüncü taraflarca sağlanan bu tür web siteleri, içerikler veya kaynaklar (“Üçüncü Taraf İçerikleri”) üzerinde herhangi bir kontrol sahibi olmayabilir.
  • 10.2. Samsung’un, Üçüncü Taraf İçeriklerinin kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve Üçüncü Taraf İçeriklerinde veya Üçüncü Taraf İçerikleri aracılığıyla sunulan reklamlar, ürünler veya diğer materyaller konusunda herhangi bir destek sunmadığını onaylar ve kabul edersiniz.

11. GİZLİLİK

  • 11.1. “Gizli Bilgiler”, Samsung tarafından Hizmetlerle bağlantılı olarak Size iletilen ve yazılı biçimde sunulduysa, Size verilmeden önce Samsung tarafından “Sadece İş Ortakları”, “Özel”, “Gizli” veya benzeri bir ibare ile İşaretlenen ya da sözlü veya görsel olarak açıklandıysa, açıklanma anında gizli olduğu belirtilen ve bu açıklamadan sonraki on beş (15) gün içinde size yazılı olarak teyit edilen tüm bilgileri ifade eder.
  • 11.2. İşbu belge ile, Gizli Bilgilerin açıklanmasını veya kullanılmasını önlemek için, kendinize ait olan ve benzer önem seviyesinde olan Gizli Bilgileriniz için gösterdiğiniz özenin aynısını (makul düzeyin altında olmamak kaydıyla) gösterirsiniz. Bu tür Gizli Bilgilerin açıklanmasını, Hizmetle bağlantılı olarak meşru gerekçelerle bu bilgileri mutlaka bilmesi gereken, buradaki gizlilik yükümlülükleri hakkında bilgi sahibi olan ve en az burada belirlenmiş gizlilik yükümlülükleri kadar kısıtlayıcı nitelikteki yazılı gizlilik sözleşmelerine tabi olan çalışanlarla sınırlarsınız. Gizli Bilgileri açıkladığınız çalışanlarınızın bu bilgileri uygunsuz bir şekilde açıklamasından veya kullanmasından Siz sorumlu olursunuz. Samsung’un Gizli Bilgilerine erişimi olan ve işten ayrılan tüm çalışanlarınızın, Sizinle çalıştıkları süre boyunca elde ettikleri tüm gizli veya özel bilgileri ve ticari sırları iade etmelerini sağlarsınız.
  • 11.3. Bu 11. Maddenin (GİZLİLİK) hükümleri; bu Kullanım Koşullarının feshinden veya sona ermesinden sonra da geçerliliğini korur.

12. KULLANIM KOŞULLARINDA DEĞİŞİKLİK

  • Samsung, güvenliği ilgilendiren, ticari veya yasal nedenlerle zaman zaman Kullanım Koşullarında değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler yapıldığında, Samsung Display Solutions Merkezi üzerinden bir kopyası oluşturularak size bildirimde bulunulacaktır. Değiştirilen Kullanım Koşullarını kabul etmemeniz halinde bu Kullanım Koşullarını dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz.

13. KULLANIM KOŞULLARININ FESHİ

  • 13.1. Kullanım Koşulları, siz veya Samsung tarafından bu Maddeye uygun olarak feshedilene kadar yürürlükte kalır.
  • 13.2. Bu Kullanım Koşullarını, (a) Samsung’un 1. Maddede belirtilen adresine yazılı fesih bildirimi göndererek ve (b) Hizmetlere ilişkin hesaplarınızı kapatarak dilediğiniz zaman feshedebilirsiniz.
  • 13.3. Samsung, bu Kullanım Koşullarını istediği zaman feshedebilir. Fesih işlemi:

a. Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünü ihlal ederseniz (ya da Kullanım Koşullarının hükümlerine uymayacağınızı veya uyamayacağınızı açıkça gösteren bir şekilde hareket ederseniz) derhal gerçekleştirilir.

b. Samsung yasal olarak zorunlu kalırsa (örneğin size Hizmet sağlamak yasa dışı hale gelirse) derhal gerçekleştirilir.

c. Samsung’un size Hizmetleri sunmak için birlikte çalıştığı iş ortağı, Samsung ile ilişkisini sonlandırırsa veya size Hizmet sunmayı durdurursa otuz (30) gün önceden bildirimde bulunarak gerçekleştirilir.

d. Samsung’un size Hizmet sunması (yalnızca Samsung’un takdirine bağlı olarak) ticari açıdan elverişsiz hale gelirse otuz (30) gün önceden bildirimde bulunarak gerçekleştirilir.

  • 13.4. Kullanım Koşulları feshedildiğinde, sizin ve Samsung’un yararlandığı, tabi olduğu ya da Kullanım Koşullarının süresi boyunca tahakkuk eden veya süresiz olarak devam edeceği belirtilen hiçbir yasal hak, yükümlülük ve sorumluluk bu fesihten etkilenmez.

14. GARANTİNİN HARİÇ TUTULMASI

  • 14.1. Bu madde ve 15. madde dahil olmak üzere bu koşullarda yer alan hiçbir hüküm, geçerli yasalarca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan kayıplara ilişkin olarak Samsung’un garantisini ya da sorumluluğunu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz. Bağlı olduğunuz yargı bölgesindeki yasalar belirli garantilerin, hükümlerin veya koşulların hariç tutulmasına; ihmal, sözleşme ihlali veya zımni koşulların ihlali nedeniyle oluşan kayıp veya hasarlara ilişkin sorumluluğun sınırlandırılmasına ya da hariç tutulmasına; tesadüfi veya dolaylı hasarlara ilişkin sorumluluğun sınırlandırılmasına ya da hariç tutulmasına izin vermiyorsa, sizin için yalnızca o yargı bölgesinde yasal kabul edilen sınırlamalar geçerlidir ve Samsung’un sorumluluğu, yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlandırılır.
  • 14.2. Samsung, hizmetlerin size zorunlu haller dışında aksama, kesinti veya gecikme olmaksızın sunulması için ticari olarak makul çabayı gösterir. Aksama, kesinti veya gecikme olması durumunda Samsung, bunun en aza indirilmesi için ticari olarak makul çabayı gösterir.
  • 14.3. Samsung, Samsung’un bağlı şirketleri ve Samsung’a lisans verenler, size aşağıdakileri beyan veya garanti etmez:

a. Hizmetleri kullanımınızın gereksinimlerinizi karşılayacağı;

b. Hizmetleri kullanımınız sonucunda elde ettiğiniz bilgilerin doğru veya güvenilir olacağı ya da

c. Hizmetlerin bir parçası olarak size sağlanan herhangi bir yazılımın çalışmasında veya işlevselliğinde bulunan kusurların düzeltileceği.

  • 14.4. Hizmetlerin kullanımı vasıtasıyla indirilen veya başka şekilde elde edilen tüm materyallerin hem kendi takdirinize bağlı olarak hem de riski size ait olacak şekilde elde edildiğini ve bu tür materyallerin indirilmesi nedeniyle bilgisayar sisteminizde veya diğer cihazlarda oluşan hasar ya da veri kayıplarından yalnızca sizin sorumlu olacağınızı onaylar ve kabul edersiniz.
  • 14.5. Hizmetler içerisinde veya hizmetler aracılığıyla Samsung’dan aldığınız tavsiye veya bilgiler (sözlü veya yazılı), kullanım koşullarında açıkça belirtilmemiş herhangi bir garanti veya koşulu beraberinde getirmez.

15. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

  • 15.1. Bu koşulların hiçbir hükmü, Samsung’un (i) ölüm veya bireysel yaralanma, (ii) dolandırıcılık ya da (iii) geçerli yasalarca sınırlandırılamayan veya hariç tutulamayan olaylar konusundaki sorumluluğunu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.
  • 15.2. Yukarıdaki 15.1. maddesi uyarınca Samsung; bir sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) veya herhangi bir sorumluluk teorisi kapsamında olup olmadığına ve bu tür zarar veya kayıpların Samsung’a bildirilip bildirilmediğine bakılmaksızın, aşağıdaki hususlarda size karşı sorumlu değildir:

a. Dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar;

b. Gelir, iş, fiili veya beklenen kâr, fırsat, iyi niyet veya itibar kaybı (doğrudan veya dolaylı);

c. Verilerin zarar görmesi veya bozulması (doğrudan veya dolaylı) ya da

d. Aşağıdakilerden kaynaklanan kayıp veya zararlar:

I. Hizmetlerde herhangi bir değişiklik yapılması ya da Hizmetlerin (veya bir bölümünün) sunulmasının kalıcı ya da geçici olarak durdurulması;

II. Samsung’a doğru hesap bilgilerini vermemeniz veya

III. Şifrenizi veya hesap bilgilerinizi gizli ve güvende tutmamanız.

16. GENEL

  • 16.1. Samsung, yalnızca Kullanım Koşullarında belirtilen yazılı hükümlere bağlı kalacak ve başka herhangi bir yerde, herhangi bir çalışanımız tarafından doğrudan size yapılan beyanları esas almayacaktır. Kullanım Koşullarını dikkatlice okumalısınız. Hükümler arasında kabul etmek istemediğiniz hususlar varsa Samsung ile iletişime geçmeniz ve Hizmetleri kullanmamanız gerekir. Bu şekilde, sizin ve Samsung’un yapması gerekenler konusunda herhangi bir karışıklık yaşanmasının önüne geçilebilecektir.
  • 16.2. Samsung’un size Hizmetler üzerinde veya Hizmetler aracılığıyla e-posta, normal posta ya da bildirimler (Kullanım Koşullarındaki değişikliklerle ilgili bildirimler dahil) gönderebileceğini kabul edersiniz.
  • 16.3. Samsung’un, Kullanım Koşullarında belirtilen veya yürürlükteki yasalar uyarınca sahip olduğu herhangi bir yasal hakkı veya hukuki yolu kullanmaması ya da uygulamaması, Samsung’un bu haklarından veya hukuki yollarından resmi olarak feragat ettiği anlamına gelmez ve bu haklar veya hukuki yollar Samsung’un kullanımına açık olmaya devam eder.
  • 16.4. Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmü, bu konuda karar verme yetkisine sahip bir mahkeme tarafından geçersiz bulunursa söz konusu hüküm, Kullanım Koşullarından çıkarılır ve Kullanım Koşullarının geri kalan hükümleri hem geçerliliğini hem de uygulanabilirliğini sürdürür.
  • 16.5. Samsung’un tüm bağlı şirketlerinin, bu Kullanım Koşullarının üçüncü taraf lehtarı olduğunu ve Kullanım Koşullarında kendilerine bir menfaat (veya lehinde bir hak) sağlayan herhangi bir hükmü doğrudan uygulayabileceğini ve bu hükümleri esas alabileceğini onaylar ve kabul edersiniz. Yukarıdakilere tabi olarak, başka hiçbir kişi Kullanım Koşullarının üçüncü taraf lehtarı olamaz. Kullanım Koşullarının amaçları doğrultusunda “Samsung’un bağlı şirketi”, Samsung tarafından kontrol edilen veya Samsung ile ortak kontrol altında bulunan herhangi bir kuruluş, şirket, firma, ortaklık veya diğer tüzel kişilerdir. “Kontrol edilen” ve “kontrol altında bulunan” terimleri, ilgili tüzel kişiliğin yönetimini yönlendirme yetkisi anlamına gelir.
  • 16.6. Önceden yazılı iznimiz olmaksızın, size özel olan Kullanım Koşullarını veya bu Koşullardan doğan hak ve yükümlülüklerinizi aktaramaz, devredemez, ücret karşılığında veremez veya başka bir şekilde elden çıkaramazsınız. Bu konuda izni vermeyi reddetmemiz, mutlaka makul bir nedene bağlı olacaktır.
  • 16.7. Makul kontrolümüz dışındaki olaylar (“Mücbir Sebeplere Bağlı Olaylar”) nedeniyle bu Kullanım Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerimizin yerine getirilmemesi veya geç yerine getirilmesi durumunda sorumlu veya yükümlü olmayız. Mücbir Sebeplere Bağlı Olaylar; makul kontrolümüz dışındaki her türlü eylem, olay, gerçekleşmemiş olay, ihmal veya kazayı içerir ve özellikle şunları kapsar (ancak bunlarla sınırlı değildir): grevler, lokavtlar veya diğer endüstriyel eylemler; sivil kargaşa, isyan, işgal, terör saldırısı veya terör saldırısı tehdidi, savaş (ilan edilmiş olsun veya olmasın) veya savaş tehdidi ya da hazırlığı; yangın, patlama, fırtına, sel, deprem, toprak çökmesi, salgın veya diğer doğal afetler; demir yolu, deniz yolu, hava yolu, motorlu ulaşım veya diğer kamusal ya da özel ulaşım araçlarının kullanılamaması; kamusal veya özel telekomünikasyon ağlarının kullanılamaması; herhangi bir hükümetin eylemleri, kararnameleri, mevzuatı, düzenlemeleri veya kısıtlamaları. Kullanım Koşulları kapsamında gerçekleştirmemiz gereken eylemler, Mücbir Sebeplere Bağlı Olay devam ettiği süre boyunca askıya alınmış sayılır ve bu süre için bize ek zaman tanınır. Mücbir Sebeplere Bağlı Olayın sona ermesi veya Mücbir Sebeplere Bağlı Olaya rağmen Kullanım Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerimizin yerine getirilebilmesi için makul çabayı gösteririz.
  • 16.8. Kullanım Koşulları ve Samsung ile aranızda Kullanım Koşulları kapsamında olan ilişkiniz, kanun hükümlerinin çatışması dikkate alınmaksızın Kore Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Siz ve Samsung, Kullanım Koşulları ile ilgili olarak ortaya çıkan her türlü hukuki meselenin çözümü için Kore Cumhuriyeti mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olmayı kabul edersiniz. Yukarıdakilere karşın, Samsung’un herhangi bir yargı bölgesinde ihtiyati tedbir (veya eş değer bir acil hukuki tedbir) talep edebileceğini kabul edersiniz.