Samsung Galaxy Note8助你達成更多目標

2017年8月23日

無邊際顯示、加強版S Pen和配備光學防手震的雙鏡頭相機滿足你對日常工作及生活的更多需求

Samsung Galaxy Note8助你達成更多目標

美國,紐約 — 2017年8月23日 — 三星電子有限公司今天推出,本年度旗艦智能手機Galaxy Note8,新一代Note系列讓用戶完成更多目標。透過Galaxy Note8,用戶既可享受更寬闊的無邊際顯示,亦能同時一手掌握及操控。全新的S Pen讓用戶能以更多個人化的方式操作,而且Galaxy Note8配備了效能強勁的相機,讓用戶拍下超高水準的相片。設計Galaxy Note8是以協助用戶善用科技掌控生活為目的。 

三星電子有限公司流動通訊業務部總裁DJ Koh表示:「我們非常感謝Note用戶對Samsung長期的支持。他們一直為Samsung的研發帶來很多的啟發,所以我們為他們設計了新一代的Note手機。從無邊際顯示到加強版的S Pen,以及強大的雙鏡頭相機,Galaxy Note8讓用戶完成超乎他們想像的任務。」 

Samsung在2011年首次推出Note系列。從那時開始,這系列的手機聚集了許多忠實的用戶,他們被Note的代表性寬闊屏幕及S Pen所吸引。根據Samsung的市場研究 [1] 顯示,85%的Note用戶都十分樂意展示他們的手機,並把它推介給朋友;75%則表示Note手機是他們擁有的最佳手機。 

透過無邊際顯示 觀賞及完成更多任務

Galaxy Note8是歷代Note系列中配備最寬屏幕的手機,同時它的窄身設計讓用戶能舒適地把其握在手中。擁有6.3吋的Quad HD+ Super AMOLED無邊際顯示讓用戶能無需多次滑動,便看到更多內容。能同時處理多項事務的Galaxy Note8,讓用戶有更多空間去觀看、閱讀及繪畫。 

Note用戶一直能以多個視窗(Multi Window)的不同功能同時進行多項事務。Galaxy Note8新增應用程式配對功能(App Pair),讓用戶能在側屏顯示(Edge Panel)上自訂應用程式的配對,在日常使用時即可輕鬆地同時開啟兩個配對後的應用程式。例如用戶能在觀賞影片的同時,與朋友通訊;又或加入會議通話,並在手機上開啟日程 [2] 

透過S Pen展開通訊新模式

自S Pen推出後,它成為了Note系列一大代表性功能。配合Galaxy Note8,加強版的S Pen展開新模式,供用戶書寫、繪畫、使用手機及與朋友通訊。S Pen擁有幼細的筆尖及經改良的壓力感應 [3],及供用戶選擇表達自己的方式,有別於其他智能手機和觸控筆。 

當文字表達已不再足夠,Live訊息(Live Message)能讓用戶展現獨特的個性來表達精彩的故事。Galaxy Note8可分享動畫的文字及圖像至所有能支援GIF動畫 [4] 的平台,能讓用戶以S Pen通訊的全新形式,把生動及帶動情緒的連接,引入至日常通訊當中。 

長時間顯示屏幕(Always On Display)令Galaxy用戶不需解鎖電話,也可時刻收到通知。Galaxy Note8使流動體驗變得更加強大,用戶只要取出S Pen,Screen off memo便可容納多達100頁的筆記,並可將筆記固定在Always On Display上,直接於Always On Display編輯筆記。 

當海外旅遊或瀏覽外語網站時, 用戶只需把改良版的S Pen懸浮在文字上,不但可即時翻譯個別字詞,更可翻譯整個句子至多達71種語言,同時支援即時轉換單位和外幣。

Galaxy Note8的頂級相機帶來更優質的相片

大部分消費者購買新手機時,其中一項考慮因素就是相機。Samsung一直重視智能電話相機的高水平標準,而Galaxy Note8更帶來迄今最優秀的智能電話相機。

Galaxy Note8是首部擁有兩個1,200萬像素後置相機的智能電話,並同時於廣角和遠攝鏡頭配備光學防震(OIS)技術。無論用戶正在探索一個新城市或於後花園奔跑,光學防震技術均能協助捕捉清晰影像。

對於進階拍攝,Galaxy Note8的Live對焦(Live Focus)功能,讓用戶於預覽模式和拍攝後調較散景效果,控制影像景深。 

在雙影像(Dual Capture)模式,兩個後置鏡頭會同時拍攝兩張影像供用家儲存-一張由遠攝鏡頭拍攝的特寫照,另一張由廣角鏡頭得出的整個背景照。 

廣角鏡頭配備了雙像素傳感器技術(Dual-pixel sensor)和快速自動對焦(Auto Focus),所以用戶可於低光環境下捕捉更銳利精彩的照片。Galaxy Note8亦擁有行業領先的800萬像素智能自動對焦(Smart Auto Focus)前置鏡頭,提供清晰的自拍和視像通話體驗。  

Samsung Galaxy Note8助你達成更多目標

Galaxy功能和服務

Galaxy Note8備有不可缺少的Galaxy特色-一系列獨有的功能和性能,重新定義流動體驗:

  • 抗水防塵﹕Samsung於4年前推出首部抗水Galaxy裝置。至今,用戶幾乎可隨時隨地攜帶擁有IP68抗水防塵 [5] 的Note 和S Pen。即使用戶的屏幕沾水,用戶仍可於屏幕上面書寫。
  • 快速無線充電技術﹕Samsung於2年前推出首部支援無線充電Galaxy裝置。Galaxy Note8支援最先進的無線充電技術,令用戶忘卻端口或電線的煩惱,快速方便 [6] 地為裝置充電。
  • 保安﹕Galaxy Note8提供一系列生物識別技術,包括虹膜和指紋識別。Samsung Knox [7] 利用安全資料夾(Secure Folder)在硬件和軟件方面提供防禦級保安,分開儲存個人和專業資料。
  • 強大的性能:Galaxy Note8配備6GB RAM、10nm處理器和可擴展的容量(高達256GB),令用戶可盡情瀏覽、串流、玩遊戲和進行多重任務。
  • 創新流動體驗﹕Samsung DeX延續手機體驗至桌上電腦。用戶可把文件存到裝置上,並於旅途上工作,亦可透過Samsmung DeX切換到更大的屏幕。Galaxy Note8支援Bixby [8],一個更智能的方法去善用手機。透過學習、隨時間不斷改進,它協助用戶完成更多任務。 

電話表現、生產效能及商業用保安

Galaxy Note8 把商業創新引領至更高層次,其先進的功能提升了各行各業的表現、生產力及安全性,並簡化了不少工序: 

  • 加強版S Pen適合商業用途:專業人士可透過S Pen做到在其他智能電話不能做到的事情,例如:在待機備忘摘錄筆記或快速註釋文件和照片。
  • 非觸控式認證: Galaxy Note8 提供虹膜認證,讓專業人士如:從事醫護、建築、或公共安全等行業的用戶因未能使用滑動或指紋解鎖時使用。
  • DeX 功能加強:用戶不論是在現場、辦公室或在家裡,都可透過Galaxy Note8 和Samsung DeX 完美地拓展流動電話體驗至桌上型電腦。 

我們對安全的承諾

三星將繼續履行在電池安全性引領行業的承諾。Galaxy Note8 的電池已經通過業內最嚴格的Samsung八點電池安全檢驗。 

UL International 總裁 Sajeev Jesudas 指出:「我們一直與三星緊密合作,致力就智能電話質素和安全評估作出貢獻。其中一項成果就是Samsung Note8 已通過一連串嚴格的裝置及電池安全兼容性的測試。我們希望可以保持和Samsung的戰略關係,為消費者的裝置安全把關。」 

Galaxy Note8 將於九月中旬推出星夜黑、霧月灰、楓木金及深海藍四色 [9]。 

如欲獲取更多產品資訊,請瀏覽:http://www.samsungmobilepress.com/ 、https://news.samsung.com/galaxyhttp://www.samsung.com/hk/smartphones/galaxy-note8/。 

Note8

Samsung Galaxy Note8 產品規格

 

Galaxy Note8

顯示屏幕

6.3 吋 Quad HD+ Super AMOLED屏幕, 2960x1440 (521ppi)

* 屏幕以正長方型對角長度量度,並沒有計算圓角設計。

* 預設解像度為Full HD+,可於設定內更改為Quad HD+ (WQHD+)

相機

後置鏡頭: 雙鏡頭 (雙光學防手震) ( Dual OIS)

• 廣角: 1200 萬雙像素像素、光學防手震(OIS) (F 1.7)

• 遠攝: 1200 萬像素、 光學防手震(OIS) (F2.4)

• 2倍光學變焦及高達10倍數碼變焦

前置鏡頭: 800 萬像素 (F1.7)

體積

162.5 (長)  x 74.8 (闊)  x 8.6 (深) 毫米、 195克( IP68防塵抗水)

(S Pen: 5.8 (長)  x 4.2 (闊)  x 108.3 (深) 毫米, 2.8克 ( IP68防塵抗水)

* 防塵抗水功能是根據 IP68指標, 進行1.5米水中測試長達30分鐘。

處理器

八核心(2.3GHz 四核心 + 1.7GHz四核心)、64位元、10 nm處理器

八核心(2.35GHz 四核心 + 1.9GHz四核心)、64位元、10 nm處理器

* 因市場和網絡供應商不同而異

記憶體

6GB RAM (LPDDR4)、 64GB/128GB/256GB

* 因市場和網絡供應商不同而異

* 內置平台及軟件,用戶可用記憶體因而較總記憶體少。用戶可用記憶體會隨營運商及軟件升級後有所不同。

SIM 卡

單卡:一個Nano SIM 及 一個MicroSD 插槽 (最高至 256GB)

混合卡:一個Nano SIM 及 一個Nano SIM 或  一個MicroSD 插槽 (最高至 256GB)

* 因市場和網絡供應商不同而異

電池

3,300mAh、無線及有線快速充電

無線充電與WPC和PMA兼容

有線快速充電與 QC 2.0 兼容

平台

Android 7.1.1

網絡制式

LTE Cat.16

* 因市場和網絡供應商不同而異

連接

Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)、 VHT80 MU-MIMO、 1024QAM,

Bluetooth® v 5.0 (LE up to 2Mbps)、 ANT+、 USB Type-C、 NFC、定位系統 (GPS, 伽利略衞星定位系統*, Glonass, 北斗衛星導航系統*)

* 伽利略衞星定位系統及北斗衛星導航系統覆蓋範圍或會受到限。

付款制式

NFC、 MST

感應器

加速計、氣壓計、指紋感應器、陀螺儀感應器、地磁感應器、霍爾效應感測器、心跳感應器、光感應器、距離感應器、虹膜感應器、壓力感應器

認證方法

安全鎖模式:圖案、Pin碼、密碼

生物安全鎖模式:虹膜素描、指紋素描、面部認證

音訊格式

MP3、M4A、3GA、AAC、OGG、OGA、WAV、WMA、AMR、

AWB、FLAC、MID、MIDI、XMF、MXMF、IMY、RTTTL、RTX、OTA、DSF、DFF、APE

影像格式

MP4、M4V、3GP、3G2、WMV、ASF、AVI、FLV、MKV、WEBM

如欲查詢Samsung手機詳情,可瀏覽:http://www.samsung.com/hk,或致電(+852)3698-4698聯絡Samsung客戶服務熱線。

**新聞稿內詳述之所有功能、特性、規格與及其他相關產品資訊,包括優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能,如有更改恕不另行通知,或附帶任何法律責任。三星電子保留任何更改本文件和產品描述之權利而不作另行通告。

 

[1]  調查由Samsung流動通訊部委託Edelman Intelligence在2017年7至8月間完成。查詢更多調查詳情,請瀏覽http://www.samsungmobilepress.com/stories/getting-to-know-samsung-galaxy-note-users
[2] 所使用的應用程式需支援多視窗模式。
[3] 與Galaxy Note5的S Pen作比較。
[4] 某些社交媒體及通訊服務設備未必能支援GIF動畫,視乎GIF動畫的大小及長度而定。
[5] 抵抗於1.5米水深浸沒30分鐘,裝置浸沒於水中後需沖洗殘渣/吹乾。
[6] 快速充電技術需配備Adaptive Fast Charging(AFC)功能或Quick Charge 2.0的充電器。測試於實驗室環境進行,結果可能會有改變。電池電力的使用受不同因素影響,例如網絡配置、訊號強度、運作時溫度、功能使用、震動模式、背光設置、瀏覽器使用、來電頻率和語音、數據等應用程式的使用模式。
[7] Knox是Samsung裝置經過安全性測試的標誌,並且特別指定企業用途。有關Samsung Knox裝置的資料,請參閱http://www.samsung.com/hk/business/solutions-services/knox-solutions/
[8] Bixby服務可能因不同國家而異。語音指令只適用於美國和韓國。不是所有的口音,方言和表達方式都能被辨認。 服務可能因國家或營運商而異。語音指令可與不斷增長的Samsung和第三方應用程式配合使用;請參閱Bixby中的“Apps with Voice”應用程式列表。
[9] 顏色因地區而異。

 

三星電子有限公司簡介 

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術,啟迪全球人類創意,同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片(System LSI)及LED解決方案帶來革命性轉變,提升至更高水平。如欲獲取最新資訊,可瀏覽Samsung新聞中心:http://news.samsung.com/global/。