Samsung Galaxy Watch LTE智能手錶 隨時隨地連繫無間

2018年11月15日

連接4G LTE流動網絡  時刻保持聯繫

Galaxy Watch LTE

香港,2018年11月15日 –三星電子香港有限公司今天宣布正式推出Samsung Galaxy Watch LTE,內置eSIM功能,並聯合本地五個供應商為其提供4G LTE 流動網絡服務,包括1O1O、csl.、3香港、中國移動香港及SmarTone,讓用戶無拘無束地享受流動通訊服務和健康生活所帶來的便利。用戶無需攜帶手機,便可以直接以Galaxy Watch LTE撥打電話或即時接收訊息。Galaxy Watch除了提供多項實用功能和具有持久的電池續航力之外,亦有日程界面以助規劃日程,更加入多項訓練和運動模式,協助用戶鍛煉身體,讓穿戴裝置同時成為用戶的智能生活夥伴,所以絕對是節日禮物的最佳選擇。

 

三星電子香港有限公司資訊科技及電訊產品業務主管及副總裁趙依音表示:「是次推出的Samsung Galaxy Watch LTE帶來智能手錶功能上的革新,以緊貼市場要求,承傳Samsung致力研發不同產品為貼合消費者生活需要的目標,並提供多元化的優質選擇。Galaxy Watch LTE可獨立使用,讓用戶感受自由自在的聯繫體驗。」

 

隨時隨地 時刻保持緊密聯繫

用戶無需攜帶手機,便可輕鬆以Galaxy Watch 的4G LTE功能連接流動網絡。Samsung與五間本地網絡供應商合作,包括1O1O、csl.、3香港、中國移動香港及SmarTone,為Galaxy Watch LTE提供4G LTE 流動網絡服務,配合加強至1.5GB RAM記憶體,讓用戶享受暢順無間的上網體驗,相當適合運動愛好者及馬拉松跑手。用戶可以利用Galaxy Watch撥打電話及回覆訊息,隨時與朋友家人保持聯繫,更可以用Spotify串流播放音樂。此外,Galaxy Watch内置GPS、高度計及氣壓計,讓用戶即時檢測個人位置及環境資訊,實時得知天氣轉變的資訊。

 

持久電池續航力

Galaxy Watch提供 42毫米及 46毫米兩款錶盤選擇,配上標誌性圓形錶框設計和復古質感錶面,可自行配搭不同顏色和材質的錶帶,盡顯個人風格。用戶亦可從一系列設計中制定適合自己的錶面,包括深度效果及進階長時間顯示功能(Always On Display,AOD)擬真錶面,和納入模擬傳統手錶的鐘錶滴答聲和每小時鐘聲設計[1]。Galaxy Watch擁有軍用級耐用認證[2],同時配備高抗刮力的Gorilla® Glass 3及領導業界的5ATM防水等級,讓用戶無論參與水上運動或戶外活動期間均可以放心使用。Galaxy Watch的電池續航力長達7天[3],用戶即使開啓GPS功能亦能24小時無間斷享受戶外活動[4],免卻每天充電的煩惱。

簡便智能時間管理工具

Galaxy Watch可協助用戶有效地規劃日程,藉My Day錶面顯示,調教鬧鐘,可清晰地瀏覽行程和接收約會通知。用戶亦可用早晚簡報跟進個人通知、行程和天氣,展開和結束美好的一天。為了讓用戶得到適量休息,Galaxy Watch提供睡眠模式、影院模式及切勿騷擾模式,讓用戶因應需要關閉AOD熒幕顯示、來電顯示及響閙設定。

 

腕上的個人貼身康體教練

Galaxy Watch期望為用戶帶來全方位的健康管理體驗,新增合共39款健身訓練,方便定制個人化的鍛煉,同時記錄用戶的運動時間、卡路里燃燒量、心跳頻率、運動里程和速度等資料,成為個人的腕上貼身教練。另外,當用戶在水中暢泳時,Galaxy Watch的游泳模式(Water Lock mode)可以防止水力意外啟動手錶功能,避免不必要的阻礙[5]

 

Galaxy Watch擁有四個光電二極體傳感器以偵測用戶的身體健康狀況,不僅可量度心跳,更能監控不同睡眠階段,協助用戶提升睡眠質素;同時,可以自動檢測用戶壓力及呼吸頻率,繼而提供調節練習,有效地管理壓力。此外,用戶可將Galaxy Watch連接到Galaxy Note、S、A或J系列智能手錶,上傳已記錄的運動資料,並透過Samsung Health管理健身進度和身體狀況,有效地掌握健康生活。

 

支援Samsung Pay流動支付輕鬆快捷

Galaxy Watch支援Samsung Pay[6],用戶就算忘記攜帶銀包或智能電話,也可以輕鬆及安全地以智能手錶完成付款,省卻對隨身財物安全的憂慮,心無旁騖地鍛鍊。Galaxy Watch上的Samsung Pay,是由Samsung Knox提供先進的安全保護,用戶透過近場通訊技術(NFC),即可完成付款。

 

 

供貨日期及建議零售價

由11月15日下午5時正起,Samsung Galaxy Watch LTE智能手錶正式開始預售,並將於以下日期在各大網絡供應商及特約零售商發售,建議零售價如下:

型號

顏色

發售日期

建議零售價

Galaxy Watch(46毫米) LTE

銀色

12月7日

港幣3,298元

Galaxy Watch(42 毫米)LTE

玫瑰金 

12月7日

港幣3,098元

Galaxy Watch(42 毫米)LTE

暗夜黑

12月7日

港幣3,098元

Samsung Galaxy Watch LTE產品規格:

Category

Galaxy Watch(46毫米) LTE Galaxy Watch(42 毫米) LTE

SM-R805F

SM-R815F

作業平台***

Tizen Based Wearable OS 4.0

體積/重量@

46 x 49 x 13 mm / 63g

41.9 x 45.7 x 12.7 mm/ 49g

處理器

Exynos9110, 雙核心 1.15GHz

顏色+

銀色

暗夜黑、玫瑰金

顯示屏幕

1.3″ (33 毫米)
360 x 360 全彩色 Always On Display
Corning Gorilla Glass 3

1.2″ (30毫米)
360 x 360 全彩色 Always On Display
Corning Gorilla Glass 3

記憶體

RAM: 1.5GB

ROM: 4GB 儲存空間#

網絡

4G LTE 及 UMTS 流動網絡

無線傳輸介面

BT4.2, Wi-Fi b/g/n, NFC, GPS/Glonass

感應器

加速度計、陀螺感應器、氣壓計、心跳感應器、環境光線感應器

電池*

472 mAh(使用時間長達7天)

270 mAh (使用時間長達4天)

充電

支援無線充電

防水等級

5ATM^ + IP68^
MIL-STD-810G

應用程式

Under Armour, Speedo, Spotify, S Health, Samsung Pay

相容手機

Android OS 5 及 RAM 1.5GB 以上
iPhone 5 及 iOS 9.0 以上

錶帶尺寸

22mm

20mm

*** 請登入www.samsung.com,瀏覽最新版本的作業系統資訊。

@ 重量不包括錶帶。

+ 產品推出日期、型號及顏色供應以個別零售為準,詳情請向店員查詢。產品詳情請參閱www.samsung.com

# 扣除系統軟件後可用儲存空間為1.6GB。

* 電池表現視乎功能選擇及使用模式而定。

^Galaxy Watch之防水程度為5ATM(50米),符合ISO標準22810:2010,適用於淺水進行的水上活動,但不應於高速水流中或浸沒於較深水區域使用。

^ IP68:產品達IP68級別(完全防止灰塵進入,並允許短暫抵抗於1.5米水深浸沒30分鐘)。

 

如欲查詢Samsung手機詳情,可瀏覽:www.samsung.com,或致電(+852)3698-4698聯絡Samsung客戶服務熱線。

**新聞稿內詳述之所有功能、特性、規格與及其他相關產品資訊,包括優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能,如有更改恕不另行通知,或附帶任何法律責任。三星電子保留任何更改本文件和產品描述之權利而不作另行通告。

[1] 只適用於有時針及分針的錶面顯示。

[2] MIL-STD 810G為美國軍方標準,以量度軍用或商用設備的表現和製作規則。

[3] 電池續航力因應裝置和使用量而定:Galaxy Watch(46毫米)一般用量長達80小時以上、低用量長達168小時;Galaxy Watch(42毫米)一般用量長達45小時以上、低用量長達120小時。電池續航力的實際時間因應組件、設定、信號強度、音量及其他因素而有所不同。

[4] 需啓用低電量模式。

[5] 不適用於深潛、浮潛、滑水或其他涉及強度水流的水上活動。

[6] 只支援NFC。服務或因應不同地區而有所不同。

 

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術,啟迪全球人類創意,同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片(System LSI)、晶圓(Foundry)及LED解決方案帶來革命性轉變,提升至更高水平。如欲獲取最新資訊,可瀏覽Samsung新聞中心:http://news.samsung.com