Samsung Galaxy Tab S3旗艦級流動平板  聲 • 色 極致呈現

2017年4月6日

新增AKG音響技術提高視聽效果  升級多功能S Pen靈敏流暢  完善配備帶來無窮便利

Galaxy Tab S3

香港 – 2017年4月6日 – 三星電子香港有限公司今天宣布推出全新旗艦級流動平板Galaxy Tab S3,9.7吋的Super AMOLED顯示屏幕,新增支援HDR技術及AKG調音的揚聲器,為用戶帶來無可比擬的視聽效果。Galaxy Tab S3配備全新設計升級版S Pen,不論在外型及效能上均有所提升,書寫亦極為流暢。多個內置軟件及程式配置更能全方位地照顧用戶多方面的需要,提供無比優越的流動平板新體驗。

 

三星電子香港有限公司資訊科技及電訊產品業務主管及副總裁趙依音表示:「Samsung大大提升了Galaxy Tab S3的硬件及軟件功能,加上配備效能極高的S Pen,讓其成為市場上具有極佳生產力的旗艦流動平板。輕巧設計的Galaxy Tab S3除了切合用戶工作上的不同需要,其屏幕配置、揚聲器、核心處理器等,均提供卓越的多媒體娛樂享受,為用戶帶來全面高效能的極致體驗。」

 

高級影音配置 帶來超凡的多媒體享受

Galaxy Tab S3採用QXGA 解像度(2048x1536)Super AMOLED屏幕,令高清影像能在9.7吋的顯示屏上完美展現。擁有極高對比度的Super AMOLED屏幕,能覆蓋超過90%RGB色域,為用戶提供媲美真實的影像效果。加上Galaxy Tab S3採用mDNIe技術,不但優化影像,同時減低電量消耗。

 

Galaxy Tab S3增添HDR影像功能,內置的高效能應用器能進行10-bit影像處理及支援高效率視頻編碼(HEVC 265),即使是黑暗中的影像及微小的顏色差距,仍能細緻地表露無遺。

 

除了屏幕顯示外,Samsung提升了Galaxy Tab S3的音響裝置,是首部配備四個揚聲器及經AKG專業調音的平板電腦。音頻將會根據平板電腦的方向而自動切換,用戶能無礙地享受極致逼真的立體音效。

 

Galaxy Tab S3亦是首部配備遊戲啟動器(Game Launcher)的平版電腦,支援Vulkan API,用戶能享有最適合遊戲使用的界面。當中包括設有不被干擾的功能,用戶將不會受到如響鬧、短訊等的干擾,更會把遊戲通知組合起來,讓用戶全情投入遊戲當中。還有省電模式及遊戲直播功能,用戶能專心享受遊戲之餘,亦可與朋友即時分享戰況。用戶可根據自己的習慣與喜好,自訂最適合的界面及設置,擁有獨一無二的遊戲體驗。

 

升級版S Pen 提供極致生產力

匠心獨運的設計讓全新的S Pen外型上更像一枝真實的筆。免充電設計,9.4毫米粗的筆桿、筆長137毫米及筆夾,讓用戶能擁有極佳的手感,同時便於日常使用。0.7毫米的具彈性筆尖及4,096階筆壓感應,讓用戶享有一流的書寫體驗。用戶能使用Screen off memo,便可於待機的情況下作即時筆記,隨時隨地記下所思所想。

 

用戶能在Galaxy Tab S3的Samsung Note應用程式上統一管理及查閱所有便條筆記。並能透過S Pen使用多種畫畫工具,如水彩、油畫、毛筆等來進行藝術創作,享受猶如真實的畫畫時間。

 

S Pen提供獨有懸浮指令(Air Command),用戶能使用箇中的各項功能,包括:

  • 在PDF文件上標記及作筆記
  • 使用Smart Select快速擷取影片影像,自動製作及分享GIF動畫
  • 自訂常用應用程式捷徑,透過Air Command進行簡易啟動
  • 使用速覽功能,在每個縮小的應用程式視窗上同步瀏覽內容
  • 懸浮翻譯功能,翻譯一切於圖片、網站、訊息等文字
  • 懸浮放大功能,放大任何細小的圖案及文字

 

時尚玻璃金屬炫美設計設計 強效硬件配置

Samsung保留其標誌性的玻璃及金屬混合設計,光滑閃爍的玻璃機背,為Galaxy Tab S3增添時尚摩登的氣息。配上堅固耐用的金屬物料,使其外型盡顯型格色彩,且不易刮花。

 

Galaxy Tab S3擁有強大的效能配置,對比上一代Galaxy Tab S2,其CPU核心處理器表現提高了18%。加上支援Vulkan API,GPU效能則大幅度提升了300%。內置4GB RAM,讓用戶能享有更流暢的多媒體使用體驗,並能同時處理多項事務。

 

Galaxy Tab S3配備高達6,000mAh的電池容量,並支援有線快速充電,只需短短3小時即可把電池充滿。其電池續航力更長達12小時,用戶能長時間使用多媒體而不受電量影響,亦方便在戶外使用。

 

Samsung加強了Galaxy Tab S3的鏡頭質素,後置鏡頭提升至1,300萬像素並配有F1.9大光圈和閃光燈;前置鏡頭則有500萬像素及F2.2光圈,讓用戶能隨時隨地記錄生活的精彩時刻,即使在低光環境下仍能拍出高清明亮的影像。

 

無縫連接 便利無阻的流動體驗

Samsung亦同步推出全新筆記式保護套,比過往的更薄更輕。啞光設計給予用戶更好的手感,其防滑物料讓用戶能更牢固地把Galaxy Tab S3握在手中使用,減低跌落風險。用戶亦能將Galaxy Tab S3連接POGO鍵盤保護套使用。POGO鍵盤的磁石連接設計讓用戶能輕易把兩者進行無縫連接,寬闊及擁有合適高度的鍵盤,使用戶能夠更舒適及準確地輸入文字。

 

Galaxy Tab S3支援USB Type-C USB 3.1,提供更快速的傳輸速度。

 

軟件方面,用戶能透過 Samsung Flow享受 Galaxy 智能手機與Galaxy Tab S3之間無間斷的體驗:以Galaxy 智能手機的指紋感應器快捷安全登入Galaxy Tab S3;輕鬆地啟用流動熱點以保持Galaxy Tab S3在線;亦可在Galaxy Tab S3上檢視智能手機上的提示訊息,並直接作出回覆。另外Samsung Cloud自動同步內容,並於多個Samsung裝置上進行切換。用戶能於多個裝置上使用相同的內容,減省文件傳送的煩惱。而且所有應用程式、響鬧及其他內容都可從Samsung手機無縫地連載到Galaxy Tab S3,以便用戶日常及工作上使用。用戶能隨時替手機或平板上的內容進行備份,上載至Samsung Cloud(15GB免費使用),並能於雲端上同時間閱覽不同裝置的內容。

 

Galaxy Tab S3設有多個模式,配合用戶的日常使用。Samsung增設藍光過濾器,減低因藍光而壓制褪黑激素產生的情況,從而有助用戶改善睡眠質素,即便在睡前使用平板電腦亦無礙用戶達致健康有效的睡眠。Galaxy Tab S3亦具備孩童模式4.0,為孩童提供互動性遊戲中心,讓小朋友能透過使用平板,享受有趣安全的遊戲體驗。Samsung與主要的國際保護兒童遊戲商合作,當中包括LEGO、PBS Kids和BLUEPIN等,有助啟發小孩的創造力與潛能。而且家長亦能有效地監管小孩從平板上接觸的資訊及遊戲。

Galaxy Tab S3

Galaxy Apps 精彩娛樂生活優惠

Samsung Galaxy Apps 應用程式商店提供多樣化的精彩額外應用優惠與獎賞,讓用戶可於Galaxy Tab S3享有不一樣的娛樂生活應用體驗!

 

用戶只需開啟預設的Samsung Galaxy Apps 應用程式商店,便可以免費輕鬆下載Samsung為各用戶準備的各種尊享優惠獎賞。

 

類別

應用程式

精彩優惠

S Pen筆尖下的創意應用

Recolor – Coloring Book

免費3個月無限使用

ArtCanvas

免費使用

ArtRage

免費使用

Autodesk SketchBook for Galaxy

免費使用及試用SketchBook Pro工具

PEN.UP

免費使用

初嘗AKG的震撼音質

Soundcamp

免費使用

美輪美奐的高質QXGA畫面

Galaxy Game Pack

總值超過港幣1,000元的遊戲禮遇

MZ+ 當期雜誌

獨家全新日本雜誌系列,共60天免費訂閱

高效助手

Business 日曆

獨家3個月專業版功能優惠,可享7折升級優惠

 

應用程式優惠詳情如下:

 

S Pen筆尖下的創意應用

Recolor – Coloring Book:提供過千幅填色圖案,亦不時更新有趣圖案,更有嶄新的3D立體填色。任何Galaxy Tab S3用戶都可以藉S Pen發揮無限可能,創造出別具一格的作品。完成後更可將作品與友人分享。

Galaxy Tab S3用戶於下載後可享3個月無限使用Recolor。*

 

ArtCanvas:適合初階作畫的用戶。提供6種可微調不同粗幼、透明度等畫具,包括水彩筆、油刷、鉛筆、書法筆刷、噴刷及墨水筆,讓用戶可以利用S Pen發揮潛能,無限創作!*

 

ArtRage:更專業、更真實的繪畫應用。配以S Pen,用戶能使用13款彩繪工具於各種畫板上展現達人級的彩繪技巧。每款彩繪工具均有細膩配置,用戶可配合高階的圖層控制導入圖像或拍照進行描摹,創造出更多出色的作品。*

 

Autodesk SketchBook for Galaxy:使用升級畫畫工具,創造更細膩的畫作。更可免費試用SketchBook Pro工具,包括90種以上筆刷、多達18個圖層、Copic顏色、縮時攝影等等。更支援PEN.UP讓用戶更易於分享創作。*

 

PEN.UP:是一種透過畫作來通訊的專屬社交平台,讓Samsung用戶互相分享藝術創作及與他人交流。

 

初嘗AKG的震撼音質

Soundcamp:用戶可以盡情透過預載的各種樂器或支援第三方的應用創作,編輯專屬樂曲!完成後可在內置AKG Quad-Speakers的Galaxy Tab S3上,以優越音質細聽自己的創作。*

 

美輪美奐的高質QXGA畫面

Galaxy Game Pack:包含數十款總值超過港幣1,000元的世界知名必玩遊戲,絕對是用戶休閒消磨的娛樂之選。在Galaxy Tab S3的QXGA畫面上暢玩各款遊戲,感覺更逼真震撼!包括熱血刺激的MMORPG遊戲《FallenSouls》;一手創造並成為航空界鉅子的《Airport City》;可愛又考驗智慧的大熱遊戲《Cut the Rope: Magic》;驚世大作的卡牌策略對戰遊戲《爐石戰記》;即時爽快對戰實時操控的《World of Tanks: Blitz》等。讓用戶逐一探索!**

 

MZ+ 當期雜誌:提供超過400種港、日、台旅遊購物、電腦科技、時尚生活、娛樂花邊等串流閱讀內容。Galaxy Apps用戶更可率先體驗最新版-日本雜誌系列,感受地道的日本氣息。Galaxy Tab S3用戶於下載後更可享60天免費訂閱。(推廣日期至2017年6月30日止)

 

高效助手

Business 日曆:簡單易用的高效助手。能同步用戶一切的行事曆,並包含添加任務功能,減省管理多個行事曆及任務的時間。借助配以4GB RAM的Galaxy Tab S3,提升用戶的工作效率。此應用程式支援Samsung日曆、Google日曆、Google地圖、實時搜尋及複製功能等。用戶更可配搭個性風格或Widget的應用主題。Galaxy Tab S3用戶於下載後更可尊享3個月專業版全功能免費使用,及後再享升級優惠。而其他型號的用戶在Galaxy Apps下載後可享7折升級專業版的個別或所有功能。(推廣日期至2017年7月31日止)

 

以上優惠將於2017年4月13日起於Galaxy Apps應用程式商店陸續推出;相關優惠只適用於Galaxy Tab S3及香港地區使用。各項優惠受條款及細則約束,詳情請參閱相關應用程式供應商或有關商戶提供之服務條款及細則。

 

*用戶到Samsung Galaxy Apps 應用程式商店內尋找「GALAXY專用」區,並在「GALAXY Essentials」內便可免費下載。

**用戶到Samsung Galaxy Apps 應用程式商店內尋找「GALAXY專用」區,並於「Exclusive Game Offers」內下載所喜愛的遊戲,完成簡單教學或任務便能輕鬆取得獎賞!

 

加送螢幕意外損壞保障計劃

Samsung為Galaxy Tab S3 用戶提供「螢幕意外損壞保障」計劃。凡於2017年5月31日之前購買Galaxy Tab S3的用戶,即可享一年「螢幕意外損壞保障」計劃優惠。由購買日期起的12個月內,如螢幕意外損壞,用戶只須付港幣300元手續費便可更換全新螢幕。此優惠只適用於香港地區。有關保障條款及細則詳情,請參閱:http://www.samsung.com/hk/tabs3offer_warranty/

 

供應日期及建議零售價

Galaxy Tab S3將於以下日期發售,建議零售價如下:

型號

顏色

發售日期

建議零售價

Galaxy Tab S3 Wi-Fi版

黑色、銀色

5月12日

港幣4,998元

Galaxy Tab S3 LTE版

黑色、銀色

4月21日

港幣5,598元

Galaxy Tab S3筆記式保護套

黑色、薄荷綠色

4月21日

港幣299元

Galaxy Tab S3 POGO鍵盤保護套

灰色

4月21日

港幣899元

 

Samsung Galaxy Tab S3 Wi-Fi及LTE版產品規格:

特點

 

產品設計及屏幕:
•            9.7” QXGA 解像 4:3 , Super AMOLED 超高清亮麗屏幕(2048 x 1536)
•            玻璃金屬炫美機身設計

其他:
•            四個揚聲器配合AKG音效技術
•            S Pen全新設計旗艦級功能 (筆尖 0.7毫米, 筆壓 4096)
•            支援快速充電^^
•            Type C USB 3.1極速傳輸
•            支援cat 6及兼容3G及4G中港網絡^

平台

Android 7.0

制式^**

2G CDMA - CDMA800
2G GSM - GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900
3G CDMA - BC0(800)
3G WCDMA - B1(2100), B2(1900), B5(850), B8(900)
3G TD-SCDMA - B34(2010), B39(1880)
4G FDD LTE - B1(2100), B3(1800), B5(850), B7(2600), B8(900)
4G TDD LTE - B38(2600), B39(1900), B40(2300), B41(2500)

體積 (長) x (闊) x (深)

237.3 x 169.0 x 6毫米

重量

WiFi: 429克
4G LTE: 434克

顯示屏幕

9.7” QXGA 解像 4:3 , Super AMOLED 超高清亮麗屏幕(2048 x 1536)

處理器

WiFi: Qualcomm APQ 8096四核心處理器(2.15GHz + 1.6GHz)
4G LTE: Qualcomm MSM 8996四核心處理器(2.15GHz + 1.6GHz)

記憶體▲

•            內置: 32GB (RAM: 4GB)
•            支援microSD記憶卡 (高達256GB)

顏色+

黑色、銀色

電池*

•            6000mAh

相機

•            1300萬像素自動對焦鏡頭 (F1.9 光圈) 連LED閃光燈
•            500萬像素前置鏡頭
•            UHD (3840 x 2160) @30fps 4K影像攝錄
•            UHD (3840 x 2160) @60fps 4K影像播放

音樂播放器

•            四個揚聲器配合AKG音效技術
•            音樂歌曲庫
•            3.5mm 立體聲耳機插槽

音訊/影像格式

•            影片播放格式: MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM
•            音樂播放格式: MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

網上工具

•            Android BrowserTM  
•            Chrome
•            Google PlayTM
•            GoogleTM (搜尋、語音搜尋、Gmail、地圖、Navigation、Hangouts、Play Music、Drive、Play Movies & TV、Photos、YouTubeTM)
•            Exchange Active SyncTM
•            Galaxy Apps
•            Online Widget

感應器

•            加速度計、指紋掃描器、陀螺儀感應器、地磁感應器、霍爾效應感測器、RGB光線感應器

 

連接

數據傳輸^

•            LTE Cat 6 (4G LTE)
•            DC-HSPA+ 42Mbps / HSUPA 11 Mbps / WCDMA / EDGE / GPRS (4G LTE)

Wi-Fi

•            802.11 a/b/g/n/ac 2.4+5GHz
•            Wi-Fi Direct

藍牙#

v4.2

傳輸介面

Type C USB3.1

無線傳輸介面Δ

GPS, Glonass, Beidou, Galileo

 

Δ GPS/A-GPS連線視乎本地網絡及數據服務而定,網絡供應商或會收取額外費用。此外,連線時間或會受到外在因素影響,例如周圍環境、天氣等。

^須配合網絡和有關訊息及數據服務。

▲實際可用記憶體可因手機/流動平板出廠配置不同而異,出廠配置包括已預載之操作平台及應用程式。

+手機顏色只供參考;詳情請向店員查詢。

*所有通話及備用時間均為約數。電池表現視乎網絡結構、訊號強度、功能選擇以及話音及使用模式而定。

#藍牙立體聲技術功能只適用於個別耳機型號。

**Galaxy Tab S3只支援Nano-SIM卡

***請登入www.samsung.com/hk,瀏覽最新版本的作業系統資訊

^^須配合指定三星原廠充電器,充電時間及電池耐用度視乎使用模式及操作環境而有所不同。

 

如欲查詢Samsung產品詳情,可瀏覽:www.samsung.com/hk,或致電(+852)3698-4698聯絡Samsung客戶服務熱線。

 

 

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術,啟迪全球人類創意,同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、相機、生活家電、醫療設備、網絡系統、半導體及LED解決方案帶來革命性轉變,提升至更高水平。如欲獲取最新資訊,可瀏覽Samsung新聞中心:http://news.samsung.com