Galaxy Watch Active2:升級連接推動實踐平衡健康生活

2019年8月8日

全新智能手錶提升個人化健康管理 LTE連接帶來前所未有的靈活性

galaxywatchactive2

首爾,韓國,2019年8月5日 - 三星電子有限公司今天推出Galaxy智能手錶系列最新款式Galaxy Watch Active2。作為Galaxy系列的一員,精心設計的Galaxy Watch Active2具有創新及升級的功能,從而為消費者的生活方式帶來更多自訂選項,有助增強身心健康平衡,同時實現無縫連接的智能生活。 

Galaxy Watch Active2透過微小而有意義的日常改變,幫助用戶更好地生活,實踐睡眠、健身和壓力管理等健康目標,有效完成各種任務。無論用戶想放下手機靜下來冥想、希望時刻收到每個新通知,或望能取得生活平衡,Galaxy Watch Active2都可以幫助用戶改善生活方式,亦能在整個健康管理過程中保持時尚的風格。 

三星電子有限公司資訊科技及流動通訊業務部總裁及首席執行官DJ Koh表示:「智能手錶市場正在快速擴增,Samsung很高興能夠以嶄新及具前瞻的方式擴大我們的市場。透過Galaxy Watch Active2,我們為消費者帶來提升掌控健康生活的裝置,並能夠和Samsung Galaxy生態系統之間無縫連接,從而讓生活更輕鬆美好。」

精心設計迎合生活所需

Galaxy Watch Active2經過精心設計達至既美觀又能迎合用戶不同的生活需要。Galaxy Watch Active2提供直徑44毫米及40毫米兩款錶盤尺寸,同時配備兩種風格,包括輕質鋁合金材質配休閒氟橡膠(FKM)錶帶,以及頂級不銹鋼材質配皮質錶帶。用戶更可額外從一系列的時尚錶帶和錶面中挑選適合自己的設計。 

Galaxy Watch Active2將標誌性的旋轉錶圈升級為全新的電子化設計,方便用戶導航,同時擴大屏幕尺寸。用戶可於流線弧邊Super AMOLED屏幕上直接順時針和逆時針方向轉動錶圈,輕鬆地選擇喜愛的應用程式。此外,升級版的One UI為用戶提供簡單、清晰和自然的導航體驗。 

用戶亦可透過My Style[1]色彩擷取演算法自訂Galaxy Watch Active2錶面配襯不同打扮,突顯個人的時尚風格。透過Galaxy Wearable應用程式,用戶只需拍攝身上的裝束,並於五種不同的顏色圖案中選取其一,立即變換錶面。用戶可以每日配搭出不同的個人風格,或保存喜歡的風格供日後使用。

galaxywatchactive2

完美夥伴協助達成健康目標

Galaxy Watch Active2同時可作為改善身心健康的指南,從飲食、運動、心理健康和睡眠等方面提供可行的建議,幫助用戶成就正面的生活模式。 

以運動為例,Galaxy Watch Active2可以記錄超過39種訓練,並自動檢測其中七種運動,包括跑步、走路、騎車、游泳、划船機、太空漫步機和動態健身訓練等。用戶可透過升級版的Running Coach實時偵測跑步速度,並享受七種不同的跑步程式,以助達成目標。Galaxy Watch Active2更在背面添加創新的健康傳感器,能夠更快捷地獲取數據,讓用戶快速地分析資料,從而調整和緊貼健身日程。 

透過受歡迎的健康保健應用程式Samsung Health[2],Galaxy Watch Active2能實時追蹤用戶的壓力水平,更透過支援英語、德語和西班牙語的先進睡眠及冥想應用程式Calm,引導用戶進行冥想練習。加強版的睡眠分析算法能透過四個睡眠階段建立更好的睡眠模式,協助用戶在晚上補充足夠體力,為明天做好準備。 

Galaxy系列無縫延伸連線生活

Galaxy Watch Active2可以和其他裝置相連,讓用戶縱使沒帶上手機或是外出時也能輕鬆連接生活。具有LTE連接功能的Galaxy Watch Active2可以通過手錶自由撥打或接聽電話,此外,用戶只需點按一下即可在社交媒體上進行更多互動,更可以回覆或讚好,甚至可以直接在手腕上觀看短片或電影預告。此外,Galaxy Watch Active2支援超過16種語言[3]的即時語音及文本翻譯,讓用戶可以更安心地在世界各地旅行。 

我們透過與Spotify的合作[4],使連線生活更加輕而易舉。通過手機或Galaxy Watch Active2登錄即可登入Samsung帳戶,輕鬆瀏覽你的Spotify音樂,享受無間斷的音樂體驗。Galaxy Watch Active2為用戶帶來無縫的裝置互動體驗,以更輕鬆的方式享用音樂和多媒體。 

完善的Galaxy生態系統

作為Galaxy系列的其中一員,Galaxy Watch Active2為Samsung智能手錶建構最佳的Galaxy生態系統,滿足用戶掌握連線生活的所需。例如將Galaxy Watch Active2與Galaxy智能手機[5]配對時,Galaxy Watch Active2上的手錶相機控制器(Watch Camera Controller)[6]允許用戶拍照、錄製短片、在手錶上預覽片段、切換前後鏡頭、設置計時器,並檢查照片或影片。用戶亦可使用Galaxy智能手機上的無線分享電量,輕易地為智能手錶充電。 

此外,所有在Galaxy生態系統上的Samsung服務,如Samsung Health、SmartThings和Samsung Pay[7]等,均可無縫連接穿戴裝置及其他設備。用戶可用Bixby為手錶導航、展開鍛煉或查看天氣資訊。當然,手錶上儲存的資料,均受到Samsung Knox的妥善保護。 

如欲獲取更多Galaxy Watch Active2的資訊,請瀏覽:news.samsung.com/galaxyhttp://www.samsungmobilepress.com/

galaxywatchactive2

Samsung Galaxy Watch Active2產品規格:

類別

詳情

顏色

鋁:銀色、黑色、粉金色配氟橡膠(FKM)錶帶

不銹鋼:銀色、黑色、金色配皮革錶帶

體積/重量

鋁質錶殼 - 44毫米型號:44 x 44 x 10.9T, 30克

鋁質錶殼 - 40毫米型號:40 x 40 x 10.9T, 26克

不銹鋼錶殼 - 44毫米型號:44 x 44 x 10.9T, 44克

不銹鋼錶殼 - 40毫米型號:40 x 40 x 10.9T, 37克

*LTE型號僅提供不銹鋼錶殼

顯示屏幕

44毫米型號:1.4吋(34毫米),360 x 360 Super AMOLED,full color Always On Display,Corning® Gorilla® Glass DX+

40毫米型號:1.2吋(30毫米),360 x 360 Super AMOLED,full color Always On Display,Corning® Gorilla® Glass DX+

錶帶尺寸

44毫米型號:20毫米 可轉換錶帶

40毫米型號:20毫米可轉換錶帶

電池

44毫米型號:340mAh

40毫米型號:247mAh

處理器

Exynos 9110雙核心處理器1.15 GHz

作業平台

Tizen

記憶體

768MB + 4GB, *1.5GB + 4GB

*只適用於LTE型號

連接

LTE*, Bluetooth® 5.0, Wi-Fi b/g/n, NFC

A-GPS/GLONASS/Galileo/北斗衛星導航系統[8]

*LTE連接功能只適用於LTE型號

感應器

心跳感應器(附8個光電二極管),心電圖(ECG),加速度計(測量高達32克動力),陀螺儀,氣壓計,環境光線感應器

充電

支援WPC無線充電

防水等級

5ATM + IP68 / MIL-STD-810G

相容性

Android:Android 5.0或以上,RAM 1.5GB或以上

iOS:iPhone 5或以上,iOS 9.0或以上

*新聞稿內詳述之所有功能、特性、規格與及其他相關產品資訊、包括優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能、如有更改恕不另行通知。

[1] My Style錶面只供於Galaxy/Android智能手機使用。
[2] 壓力檢測於睡眠及運動期間停止。
[3] 由Google Translator支援,可於Galaxy Store下載。發佈時支援阿拉伯語、中文、丹麥語、英語、芬蘭語、法語、德語、印地語、印度尼西亞語、意大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語及越南語。
[4] Spotify服務因地區而異。
[5] 兼容Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G,Note9,S9,S9+。
[6] 可從Galaxy應用程式商店下載。此應用程式兼容Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G,Note9,S9,S9+。
[7] 只支援NFC。服務或因國家而異。
[8] 美國型號不支援北斗衛星導航系統。 

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術,啟迪全球人類創意,同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片(System LSI)、晶圓(Foundry)及LED解決方案帶來革命性轉變,提升至更高水平。如欲獲取最新資訊,可瀏覽Samsung新聞中心:http://news.samsung.com/