Samsung Pay - 私隱聲明

Samsung Pay 是一個簡易及安全的流動支付服務,讓您在支援的Samsung流動裝置 (「流動裝置」)使用信用、扣賬、預付、儲值或會員卡(每一「卡」)進行交易。此重要的私隱聲明展述如何收集、使用、及分享您的個人資料(就以下所述)以提供Samsung Pay服務。Samsung Electronics H.K. Co. Ltd. 及聯屬公司(「Samsung」, 「本公司」, 「我們」) 會負責您所提供的個人資料,根據此私隱聲明負責收集、使用、及分享該等個人資料。當您使用Samsung Pay時,您即被視為無條件同意此私隱聲明的條款,並同意我們按本私隱聲明所載的方法收集、使用、及分享您的個人資料。

本私隱聲明是補充三星私隱政策(https://www.samsung.com/hk/info/privacy.html),如本私隱聲明的條款與三星私隱政策之間存在任何不一致或衝突,則以本私隱聲明的條款為準。

如您對此私隱聲明或我們的做法有任何問題,請與我們聯絡,聯絡方法可見於本文未段。
您需要提供什麼資料才能開始使用Samsung Pay?

如要使用Samsung Pay,您必須首先開立三星帳戶,並同意遵守Samsung Pay服務條款 (https://account.samsung.com/membership/terms)。

完成後,您須在Samsung Pay上加入有效的銀行卡。在過程中,您必須按照屏幕上的說明輸入卡或帳戶資料。您所提供的卡資料會在流動裝置上加密,並發送到您的發卡機構/金融機構和相關支付網絡。


識別和驗證

相關識別和驗證的資料必須發送到您的發卡機構/金融機構和支付網絡,以便他們可以驗證您的身份,並向您發送相關的服務條款以供您確認。資料包括:
  • 三星帳戶資料(例如三星帳戶的註冊日期,三星帳戶是否已綁定到您的流動裝置)以及與您使用Samsung Pay相關的資料(例如您通過流動裝置在Samsung Pay加入卡的數目);
  • 流動裝置資料,如裝置型號,操作系統版本和其他裝置識別號碼;和
  • 位置資料(例如您加入卡時的位置),但前提是您在加入卡時啟用了位置檢測功能。

卡或帳戶資料都會先經由加密處理後方會傳輸到您的發卡機構/金融機構和支付網絡,我們不會儲存、讀取或存取此等資料。


在流動裝置上加入並啟用您的銀行卡

在Samsung Pay加入您的卡時,您的發卡機構/金融機構將分配一個唯一的裝置編號給您的流動裝置,並建立了一個密鍵來產生付款保安碼,讓您能在您的流動裝置上進行Samsung Pay付款。在向您發送唯一的裝置編號和/或支付網絡密鍵之前,此等資料均會被加密,然後由您的發卡機構/金融機構發送到您的流動裝置。此等資料均存儲在流動裝置的安全區域中而與流動裝置的操作系統隔離。 當您使用Samsung Pay付款時會發生什麼?

當您在流動裝置上開始使用Samsung Pay付款時,您的流動裝置會將您唯一的裝置號碼和付款保安碼發送到商戶銷售終端機,以便您的發卡機構/金融機構批准或拒絕付款。您最近的交易記錄將顯示在您的流動裝置上。此訊息只有您、相關商家和您的發卡機構/金融機構才能存取。


會員計劃

您可於Samsung Pay加入由第三方提供的會員卡和類似的計劃(「會員卡」)以存取相關的優惠與推廣,包括優惠券,門票,優惠,折扣和換領券。如您使用此會員卡服務,則您於會員卡的個人資料(包括卡圖像及會員號碼)將儲存於您的流動裝置供您使用,及存儲到我們的伺服器以便轉移到您新登記使用Samsung Pay 的裝置。。我們收集及儲存此等資料以讓您使用Samsung Pay的會員卡服務。我們將按此私隱聲明及三星私隱政策的條款收集、儲存及處理此等資料。


我們會收集和使用哪些資料?

如三星私隱政策所述,除了您的三星帳戶資料,我們還收集有關您使用Samsung Pay應用程式的資料。此等資料包括技術資料如唯一裝置代碼,作為您的三星帳戶的所建立的GUID識別號、發卡機構、卡品牌、裝罝型號、交易日期和時間,使用MST或NFC作交易,加入卡的狀態,交易是否成功。請注意,我們不會收集任何可以連接到您的交易資料,如您購買的產品、您的消費金額或購買地點。然而,在嚴格限制於匿名的基礎上,本公司會收集整合的交易資料如金額,商家名稱和位置。收集到的整合匿名交易資料均不能以任何方式連接到您或您的流動裝置。

我們使用收集到的資料以了解用戶使用Samsung Pay的方式,讓我們改善Samsung Pay令其更方便和易用,包括:

  • 了解Samsung Pay的使用趨勢,故障和問題,改善我們對用戶和其他Samsung Pay 用戶(如發卡機構/金融機構和支付網絡)的服務;
  • 評估用戶如何看待和使用Samsung Pay以改善我們的服務;和
  • 為用戶提供推廣獎勵和優惠。


我們向誰披露您的個人資料?

除向您的發卡機構/金融機構和支付網絡外,我們可能會向第三方披露您的個人資料,以便為您提供與Samsung Pay相關的服務、及代表三星提供Samsung Pay相關服務的第三方,以使此類第三方代表三星提供此類服務。


我們如何保持您的個人資料安全?

我們採取多項合理的實際和技術措施,保護我們收集的與Samsung Pay有關的個人資料。但請注意,雖然我們採取了合理的措施保護您的資料,但無法保證所有網站、互聯網傳輸、電腦系統或無線網絡都是絕對安全的。

您亦可使用「Find My Mobile」提供的一系列安全功能來保護您的流動裝置,包括查找遺失流動裝置的位置,從流動裝置刪除已加入的卡以及從流動裝置中刪除所有資料。

為了本私隱聲明中所述的目的,我們從您收集的個人資料可能會轉移至香港以外,包括韓國和美國等地進行儲存或處理。當使用Samsung Pay,您即同意轉移至香港以外的地方儲存或處理您的個人資料。我們將採取一切合理的措施,以確保您的個人資料根據本私隱聲明及三星私隱政策安全處理。

當您在Samsung Pay應用程式中移除卡或會員卡服務、及註銷三星賬戶時,我們將按適用法律或三星的資料保留政策,於Samsung Pay應用程式及我們的伺服器中刪除收集的您的個人資料。

如有任何問題,怎麼辦?

如果您對Samsung Pay有任何疑問,請按照Samsung Pay應用程式中的「客戶服務」進行查詢。如果您對我們的收集、使用和/或共享您的個人資料有任何問題,或者希望查閱及改正您的個人資料,請聯絡:

資料保護主任
三星電子香港有限公司
香港灣仔港灣道18號中環廣場33樓

以英文版本為準

我們提供了此等私隱聲明的中文翻譯以供參考。如果有英文和中文版本之間有任何衝突,則以英文版本為準。