Smart TV:
termini e condizioni

1.  ACCORDO E ACCETTAZIONE

Ho letto il presente documento e dichiaro di accettare di esserne vincolato per tutti i fini di legge. 1.1.  Nel presente documento:

  • "Noi/ci", o "Samsung" significa Samsung Electronics Co., Ltd, la cui sede legale è situata in 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea; e
  • "Utente" o "Voi" significa un utente dei servizi Samsung; e
  • "Servizi" significa i prodotti Samsung, le applicazioni, i software, i servizi, i siti internet e altri servizi connessi forniti sul o tramite la Samsung Smart TV da noi o da terzi designati, escluso qualsiasi altro servizio fornito in base ad un separato accordo scritto; e
  • "Contenuto" significa contenuto digitale, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i film, applicazioni, e giochi forniti da Samsung o terzi tramite la Smart TV (ove fornito da Samsung, il "Contenuto Samsung", se forniti da terzi e non da Samsung, "Contenuto di terzi"); e
  • "Servizi di Terzi" significa siti internet, contenuti, risorse e servizi offerti da terzi e non da Samsung.

1.2.  L’uso da parte vostra dei Servizi è disciplinato dalla Sezione 5.1. e dagli altri termini e condizioni che seguono e da qualunque altro termine e regola applicabile all’Utente, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la Policy Privacy di Samsung e i termini supplementari applicabili ad alcuni Servizi (i predetti termini e condizioni nel loro insieme costituiscono il presente "Accordo"). Se l’uso di qualsivoglia Servizio o una parte di esso richiede che gli Utenti abbiano un Samsung Account, i Termini e le Condizioni del Samsung Account saranno applicabili alla registrazione dell’Utente per l’utilizzo del Samsung Account. In caso di conflitto tra i termini del presente Accordo e i Termini e le Condizioni del Samsung Account, il presente Accordo si applicherà all’uso da parte vostra dei Servizi, mentre i Termini e le Condizioni del Samsung Account si applicheranno all’uso da parte vostra del Samsung Account in relazione ai Servizi.

2.  ACCETTAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO

2.1.  Dovete accettare i termini del presente Accordo al fine di usare i Servizi, altrimenti non potete utilizzare i Servizi. Utilizzando i nostri Servizi, accettate i termini del presente Accordo, che diverrà giuridicamente vincolante tra Voi e Samsung, in relazione ai Servizi e all’uso di essi.

2.2.  L’uso dei Servizio o di una loro parte può richiedere che l’Utente abbia un Samsung Account, che può essere creato dall’Utente tramite il processo disponibile tramite Smart Tv oppure tramite il sito account.samsung.com accedendovi tramite i dispositivi compatibili. I titolari di un Samsung Account possono fruire dei Servizi semplicemente loggandosi. L’uso del Samsung Account è soggetto ai Termini e Condizioni Samsung Account, disponibili su https://account.samsung.com/membership/term.

2.3.  Se siete un genitore o un tutore che permette ad un minorenne (il "Minore") di usare i Servizi, accettate di: (i) supervisionare l’utilizzo dei Servizi da parte del Minore; (ii) assumere tutti i rischi associati all’utilizzo del Servizio da parte del Minore, inclusa la ricezione e trasmissione di informazioni e materiali tramite i Servizi e le transazioni concluse in relazione ai Contenuti e ai Servizi di Terzi (come definiti nella Sezione 4.2.); (iii) assumere qualunque responsabilità derivante dall’uso che il Minore fa dei Servizi; e (iv) essere soggetti a quanto previsto dal presente Accordo per l’accesso e l’uso dei Servizi da parte del Minore.

3.  MODIFICHE AI TERMINI

3.1.  Samsung può modificare i presenti Termini di tanto in tanto. Qualora queste modifiche siano apportate, Samsung ne darà comunicazione all’Utente.

3.2.  Qualora l'Utente non accetti i Termini nella loro versione aggiornata, non sarà in grado di utilizzare i Servizi.

4.  I SERVIZI

4.1.  Per accedere ai Servizi, può esservi richiesto di fornire informazioni personali durante il processo di registrazione per i Servizi, o nel corso dell’utilizzo degli stessi.

4.2.  Può esservi richiesto di fornire un nome utente utilizzando il vostro indirizzo di posta elettronica, la vostra data di nascita e la password per creare il vostro account con noi ("Account"). Accettate di essere responsabili per il mantenimento della riservatezza del vostro nome utente, della vostra data di nascita e password. Conseguentemente, accettate di essere esclusivamente responsabili nei confronti di Samsung per tutte le attività esercitate tramite il vostro Account e noi non saremo responsabili per questioni relative al vostro Account derivanti dall’errato utilizzo del vostro nome utente, data di nascita e/o password. Se venite a conoscenza, o sospettate, di qualsivoglia uso non autorizzato del vostro nome utente, della vostra data di nascita, password o del vostro Account, accettate di avvisarci immediatamente tramite il menu "aiuto" dei Servizi.

4.3.  Una volta che avremo completato, verificato e accettato i vostri dati di registrazione, sarete registrati come compratori.

4.4.  Quando acquistate Contenuti potete optare per l’utilizzo della carta di credito impostando tale opzione (inserendo i dettagli della vostra carta di credito). Le informazioni relative alla vostra carta di credito e alla fatturazione saranno conservate, gestite e mantenute dall’istituto che ha emesso la carta di credito o dal fornitore che gestisce i nostri pagamenti. Le loro politiche privacy si applicheranno in relazione alle informazioni della vostra carta di credito e agli altri dettagli personali che fornirete loro. Samsung non conserva, né tratta nè immagazzina le informazioni relative alla vostra carta di credito.

4.5.  Se i dati relativi alla vostra residenza non corrispondono con i dettagli della vostra carda di credito o con i dettagli della fatturazione telefonica, non potrete acquistare Contenuti (come qui definiti).

5.  I SERVIZI

5.1.  Generale

  • I Servizi vi sono forniti da Samsung e, in alcuni casi, da Affiliate Samsung (come definite nella Sezione 19.6) per conto di Samsung. Accettate che ciascuna Affiliata Samsung è autorizzata a fornirvi i Servizi oggetto del presente Accordo.
  • Date atto e accettate che potrebbero essere apportate, di volta in volta senza preventivo avviso, modifiche non rilevanti alla forma e natura dei Servizi forniti. Samsung farà quanto in suo potere per dare notizie di modifiche rilevanti ai Servizi.
  • Date atto ed accettate che Samsung potrà, a sua discrezione, sospendere o cessare di fornire i Servizi (o qualunque parte dei Servizi) per uno specifico Utente o per tutti gli Utenti, dando un preventivo avviso.

5.2.  Contenuti, Servizi di Terzi.

  • I Servizi possono includere Contenuti (inclusi Contenuti Samsung e/o Contenuti di Terzi) o possono rimandarvi a Servizi di terzi. Il vostro accesso e utilizzo dei Contenuti e dei Servizi di Terzi dovrà essere disciplinato da un accordo tra voi e lo specifico fornitore del Contenuto di Terzi o dei Servizi di Terzi, e non sarà regolato dal presente Accordo o da altri accordi tra noi e voi.


  • Acquisterete e userete i Contenuti e i Servizi di Terzi a vostro rischio. L’Utente da atto e accetta che Samsung non è e non sarà responsabile di qualunque Contenuto o Servizio di Terzi o per gli acquisti degli Utenti, o per il loro uso, o il loro affidamento, incluso quello sulla disponibilità, idoneità, affidabilità, o prestazione dei Contenuti o Servizi di Terzi. Inoltre Samsung non sostiene né fa proprio alcun Contenuto o Servizio di Terzi o qualunque pubblicità, prodotto o altri materiali messi a disposizione tramite i Contenuti o i Servizi di Terzi.
  • SAMSUNG NON PRESTA ALCUNA DICHIARAZIONE E NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, IN RELAZIONE A QUALSIVOGLIA CONTENUTO E SERVIZIO DI TERZI, E SAMSUNG SPECIFICAMENTE NON PRESTA QUALSIBOGLIA GARANZIA, INCLUSE A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA’, IDONEITA’PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI.

6.  UTILIZZO DEI SERVIZI

6.1.  I Servizi sono forniti solo per scopo personale, non ai fini commerciali. Ai termini e alle condizioni del presente Accordo, Samsung vi concede un diritto d’ uso del Servizio limitato, personale, non esclusivo, non trasferibile e revocabile, esclusivamente nella misura prevista dal presente Accordo ovvero in altri accordi conclusi con Samsung. L’accesso ai Servizi è concesso in licenza e non venduto. Tutti i rifermenti fatti ai Servizi devono essere riferiti anche a tutte le grafiche collegate, le interfacce utente, gli script e i software usati per porre in essere e fornire l’accesso ai Servizi, nonché a qualunque aggiornamento, miglioramento, modifica, revisione o aggiunta per i Servizi resa disponibile da Samsung. In ogni caso, Samsung non assume alcun obbligo di fornire qualsivoglia aggiornamento, miglioramento, modifica, revisione o aggiunta per i Servizi.

6.2.  Non dovrete accedere o tentare di accedere a qualunque Servizio se non attraverso l’interfaccia per i Servizi resa disponibile da Samsung. Senza rendere esaustivo l’elenco che precede, non dovrete accedere o tentare di accedere a qualunque Servizio attraverso strumenti automatizzati, inclusi script o web crawlers.

6.3.  Accettate di rispettare tutte le istruzioni messe a vostra disposizione in relazione ai Servizi.

6.4.  Alcuni Servizi possono automaticamente scaricare e installare da Samsung aggiornamenti di volta in volta. Tali aggiornamenti possono essere di varia natura, inclusi bug fixes, miglioramenti o nuove funzioni e qualità, nuovi moduli software e versioni completamente innovative. Previo consenso, riceverete tali aggiornamenti come parte dei Servizi.

6.5.   Non dovrete in essere attività che possano interferire o danneggiare i Servizi o qualunque server o network connessi con i Servizi.

6.6.  Non dovrete riprodurre, compiere atti di reverse-engineering, duplicare, copiare, ritrasmettere, distribuire, vendere, commerciare o rivendere tutti o qualunque parte dei Servizi, qualunque codice che forma parte dei Servizi, e tutti o qualunque parte dei Contenuti e Servizi di terzi.

6.7.  Il Servizio può prevedere condizioni supplementari e richiedervi consensi aggiuntivi prima che tale Servizio o una qualità o funzionalità dello stesso sia messo a vostra disposizione. Prestando il consenso aggiuntivo, sarete vincolati dalle condizioni integrative in aggiunta a quanto previsto dal presente Accordo. In caso di conflitto tra i termini integrativi e il presente Accordo, i termini integrativi opereranno ma solo con specifico riferimento al Servizio cui essi sono applicabili.

7.  TERMINI DI PAGAMENTO

7.1.  Usando i Servizi, potrete acquistare, accedere e scaricare Contenuti resi disponibili tramite i Servizi sulla Smart TV, o gratuitamente o al prezzo indicato. Tali Contenuti sono venduti da Samsung Electronics GmbH, la cui sede legale è sita a Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach/Ts., Germania, a meno di un esplicito riferimento ad una società Samsung diversa e indicata come venditrice dei Contenuti. In tal caso state contrattando con la suddetta società Samsung e i termini "Noi" o "Samsung" si riferiscono a quella specifica società Samsung.

7.2.  Come descritto nella Sezione 9.2, i Contenuti Terzi (incluso qualsiasi contenuto in-app) vi sono concessi in licenza da un fornitore terzo tramite un separato accordo tra voi e tale terzo. I Contenuti Samsung vi sono concessi in licenza da Samsung.

7.3.  Samsung può rendere disponibili per gli Utenti vari metodi di pagamento elettronico, come carte di credito, o PayPal, in modo tale da semplificare l’acquisto di Contenuti con il servizio "Samsung Checkout su TV". Samsung potrebbe essere o non essere il venditore dei Contenuti che acquistate. Quando acquistate Contenuti con Samsung Checkout su TV, accettate di essere vincolati da tutti i termini e le condizioni che disciplinano tali transazioni elettroniche a prescindere dal fatto che tali termini siano inclusi in un accordo con Samsung, con il fornitore dei Contenuti o Servizi di Terzi, con qualunque fornitore di servizi di pagamento elettronici o con l’istituto che ha emesso la carta di credito o la vostra banca. Samsung si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere, previa comunicazione, metodi di pagamento a sua discrezione.

7.4.  Samsung potrà addebitare all'utente il prezzo dei Contenuti e Servizi acquistati e qualsiasi importo aggiuntivo (comprese tariffe e imposte successive applicabili) maturato in relazione a o comunque correlato all'Account. L'utente è responsabile del pagamento tempestivo di tutte le tariffe previste e dell'invio a Samsung delle informazioni relative al pagamento. Se l'utente desidera cambiare le proprie informazioni di pagamento, potrà farlo nella sezione "Informazioni sugli acquisti" nell'ambito di Samsung Smart Hub. Potrebbe verificarsi un'interruzione temporanea dell'accesso ai Servizi finché Samsung non verifica la validità delle nuove informazioni dell'account di fatturazione o dell'account della carta di credito. Le informazioni della carta di credito e di fatturazione dell’Utente verranno archiviate, gestite e conservate dalle società emittenti delle carte di credito o dal provider del gateway di pagamento per conto di Samsung. Per le informazioni relative alla carta di credito e le altre informazioni personali inviate dall’utente sarà applicata l'informativa sulla privacy di tali soggetti terzi.

7.5.   L'ordine del Contenuto può considerarsi accettato alla consegna dello stesso sul dispositivo oppure alla ricezione dell’e-mail inviata da Samsung della conferma dell'ordine, indipendentemente dall'evento che si verifica per primo.

7.6.  Si prega di notare che i prezzi dei Contenuti sono soggetti a modifiche, e la valuta o il prezzo può variare a seconda della posizione dell'utente. L’utente non avrà diritto a nessuna protezione del prezzo o rimborso nel caso sconti o di offerte promozionali.

7.7.  È possibile pagare i Contenuti sia con carta di credito, con sistema PayPal, o tramite un servizio di fatturazione sul conto del telefono cellulare. Le modalità di pagamento disponibili variano da paese a paese, e possono cambiare previo preavviso.

8.  DIRITTO DI RECESSO

8.1.  Avete il diritto di recedere liberamente dal contratto di acquisto del Contenuto entro 14 giorni senza dover prestare alcuna giustificazione ("Periodo di Ripensamento"). Ad ogni modo il Periodo di Ripensamento scadrà all’avverarsi del primo dei due seguenti eventi: (a) dopo 14 giorni dal giorno di acquisto, o (b) immediatamente quando si inizia a scaricare il o si accede al Contenuto acquistato.

8.2.  Come recedere: al fine di esercitare il diritto di recesso, l’utente deve informare Samsung della propria decisione di recedere dal contratto di acquisto con una dichiarazione chiara, con tutti i dettagli del proprio acquisto, trasmettendo la propria richiesta all’assistenza clienti al seguente indirizzo email: payontv.help@samsung.com. Al fine di rispettare il termine di recesso, è sufficiente che l’Utente invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recedere prima che il termine di recesso sia scaduto. È possibile utilizzare il modulo di recesso di seguito riportato, oppure è possibile utilizzare qualsiasi altro modello purché siano presenti gli elementi chiave di cui sopra.

Modello per il diritto di recesso: A [RAGIONE SOCIALE VENDITORE, INDIRIZZO, NUMERO DI TELEFONO E, DOVE APPLICABILE, NUMERO DI FAX ED INDIRIZZO E-MAIL INSERITI DAL PROFESSIONISTA]: Io sottoscritto, con la presente, manifesto la mia volontà di recedere dal contratto di vendita dei seguenti contenuti dig

  • [dettagli del Contenuto acquistato]
  • Ordinato su [*]:
  • Nominativo del consumatore:
  • Indirizzo del consumatore:
  • Firma del consumatore (solo ne caso in cui il presente modulo sia trasmesso in maniera cartacea),
  • Data

8.3.  Effetti del recesso: A condizione che l’utente abbia correttamente esercitato il proprio diritto di recesso durante il Periodo di Ripensamento, Samsung provvederà a rimborsare tutti i pagamenti ricevuti in riferimento all’acquisto del Contenuto per il quale l’utente ha esercitato il proprio diritto di recesso. Samsung provvederà al rimborso in favore dell’utente senza indebito ritardo e in ogni caso entro e non oltre 14 giorni dal giorno in cui Samsung è stata informata della decisione dell’Utente di recedere dal presente contratto. Samsung potrà: (a) effettuare il rimborso sulla carta di credito.

8.4.  Dopo il Periodo di Ripensamento: Dopo la fine del periodo di ripensamento, gli acquisti non possono essere rimborsati e non è più possibile recedere dai relativi contratti. Qualora un Contenuto presenta un difetto grave, si applicherà l’articolo 8.5 che segue.

8.5.  Recesso a causa di difetti: diversamente da quanto previsto dagli articoli da 8.1. a 8.4., se il download o la consegna del Contenuto acquistato o il prodotto non è disponibile a causa di un problema tecnico, e/o se un Contenuto acquistato o un prodotto presenta un grave difetto, si prega di contattare Samsung al seguente indirizzo email: payontv.help@samsung.com e, a richiesta dell’Utente, il bene acquistato o il servizio verrà sostituito, reso disponibile per un nuovo download, o Samsung provvederà ad effettuare un rimborso del prezzo versato.

9.  LICENZA DEI CONTENUTI

9.1.  Il Contenuto reso disponibile all'utente tramite i Servizi è concesso in licenza e non venduto. La licenza per ogni parte di Contenuto ottenuto tramite il Servizio è soggetta al contratto di licenza con l'utente finale o agli altri termini di utilizzo dell'utente finale applicabili. Tutti i diritti non espressamente concessi all'utente sono riservati.

9.2.  L'utente riconosce che la licenza di ciascun Contenuto di terzi offerto tramite i Servizi è regolata esclusivamente da un accordo separato tra l'utente stesso e il terzo fornitore del Contenuto e che il fornitore è l'unico responsabile (a) del Contenuto concesso in licenza, (b) del contenuto e delle funzionalità forniti, (c) di qualsiasi garanzia fornita e (d) di eventuali rivendicazioni correlate all'utilizzo di tale Contenuto di terzi. L'utente riconosce che Samsung (i) ha esclusivamente il ruolo di distributore nella fornitura del Contenuto di terzi all'utente, (ii) non è una parte coinvolta in tale licenza e (iii) non è responsabile del Contenuto di terzi e delle funzionalità in esso fornite, né di qualsiasi garanzia o rivendicazione correlata all'utilizzo del Contenuto di terzi.

9.3.  I Servizi rendono disponibile il Contenuto agli utenti finali solo per un uso non commerciale. L'utente garantisce e conferma che scaricherà il Contenuto acquistato solo sui propri dispositivi per uso personale. Il Contenuto potrà essere scaricato per il numero di volte desiderato e su qualsiasi dispositivo dell’utente, ma in ogni caso non superiore ai dieci (10) dispositivi registrati nell'Account, a condizione che non venga installata espressamente più di una (1) copia del Contenuto su un singolo dispositivo per volta. L'utente accetta inoltre che: (a) Samsung potrà, a propria esclusiva discrezione, impostare, ridurre o modificare il numero di dispositivi sui quali è possibile scaricare il Contenuto; (b) alcuni Contenuti, in particolare quelli acquistati in-app, a pagamento o gratuitamente, non prevedono il download su più dispositivi; (c) non tutti i dispositivi, indipendentemente dal fatto che siano operativi sulla stessa piattaforma, possono essere idonei per più download.

9.4.  L'utente è consapevole che i Servizi e il Contenuto comprendono un framework di sicurezza con una tecnologia che protegge le informazioni digitali ("Framework di sicurezza"). L'utilizzo del Contenuto è limitato da regole specifiche stabilite da tale Framework di sicurezza.

10.  CLASSIFICAZIONE DI CONTENUTI

10.1.  Ove applicabile, Samsung fornirà una classificazione dei Contenuti resi disponibili mediante i Servizi secondo le procedure standard di classificazione in uso nella giurisdizione del paese in cui l’utente risiede. Qualora i Contenuti siano sviluppati da un terzo, Samsung farà riferimento alla classificazione fornita dal terzo.

11.  IVA E ALTRE TASSE APPLICABILI ALLE VENDITE

11.1.  Il prezzo applicato al Contenuto include l’IVA ed eventuali altre tasse sulla vendita al tasso applicabile.

12.  ALTRI CONTENUTI

12.1.  I Servizi possono includere collegamenti a Servizi di Terzi. Samsung non detiene alcun controllo in relazione ai Servizi di Terzi.

12.2.  L'utente prende atto ed accetta che Samsung non è responsabile della disponibilità di qualsivoglia Servizio di Terzi e non approva alcuna pubblicità, prodotti o altri materiali presenti o disponibili su tali siti web o risorse.

12.3.  L'utente prende atto ed accetta che Samsung non è responsabile per qualsiasi perdita o danno che potrebbe subire in conseguenza della disponibilità di tali Servizi di Terzi, o come risultato di qualsiasi affidamento risposto dall’utente in merito alla completezza, accuratezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, prodotto o altro materiale presente o disponibili tramite tali Servizi di Terzi.

13.   REQUISITI DI SISTEMA

13.1.  L'utilizzo dei Servizi richiede un dispositivo compatibile con i Servizi stessi e può richiedere un dispositivo con accesso ad Internet (con eventuali tariffe applicabili) e software specifico (con eventuali tariffe applicabili), oltre al download degli aggiornamenti periodici correlati. Poiché l'utilizzo dei Servizi richiede hardware, software e accesso a Internet, le prestazioni di tali fattori possono avere un impatto sulla capacità di utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. Si raccomanda l'utilizzo di un accesso a Internet ad alta velocità. L'utente riconosce e accetta che è di propria esclusiva responsabilità che tali requisiti di sistema possono essere modificati periodicamente. I Servizi non sono parte di qualsiasi altro prodotto od offerta, né l'acquisto o il noleggio (a seconda dei casi) o l'ottenimento di qualsiasi altro prodotto potranno rappresentare o garantirle l’accesso ai Servizi.

14.  AGGIORNAMENTI SOFTWARE E DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI

14.1.  Il software che l’utente utilizza per i Servizi può scaricare da Samsung e installare automaticamente aggiornamenti di tanto in tanto. Questi aggiornamenti sono progettati per migliorare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono presentarsi come correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software o versioni completamente nuove. Previo consenso, l'utente ricevera` tali aggiornamenti come parte dell'utilizzo dei Servizi.

14.2.  Samsung si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare, migliorare e correggere i Servizi. È possibile che i Servizi non siano sempre disponibili durante i periodi di manutenzione o in altri momenti. Samsung può decidere, a propria esclusiva discrezione, di interrompere i Servizi, o parte di essi, in qualsiasi momento. In tale caso Samsung darà all’utente un preavviso.

15.  DIRITTI ESCLUSIVI E POLITICHE

15.1.  L’utente riconosce e accetta che Samsung (e i relativi licenziatari) è titolare di tutti i diritti, titoli e interessi in relazione ai Servizi, ivi compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale associati ai Servizi (indipendentemente dal fatto che siano registrati, e che possano essere fatti valere ovunque nel mondo).

15.2.   L'utente si impegna a non rimuovere, nascondere o alterare qualsiasi informazione sulla titolarità dei diritti (comprese le informazioni sul diritto d’autore e sui marchi) applicate su o contenute all'interno dei Servizi.

15.3.  Qualora l’utente non abbia ricevuto alcuna espressa autorizzazione da Samsung per iscritto, l’utente accetta che, durante l’utilizzo dei Servizi, non utilizzi alcun marchio, marchio di servizio, nome commerciale, logo di qualsiasi società o organizzazione in maniera tale che possa o intenda causare confusione in merito al titolare o all'utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.

16.  POLITICHE SU DIRITTI D’AUTORE E MARCHI

16.1.  Per propria prassi interna, Samsung riscontra gli avvisi di presunta violazione del diritto d’autore ai sensi della normativa internazionale in materia di proprietà intellettuale e potrà rimuovere gli account degli utenti interessati.

17.  CESSAZIONE DEL RAPPORTO CON SAMSUNG

17.1.  Il presente Accordo continuerà ad applicarsi fin quando non viene cessato da voi o da Samsung secondo quanto di seguito previsto.

17.2.  Qualora l’utente desideri recedere dal presente Accordo, potrà farlo (a) comunicando a Samsung la propria intenzione di recedere e (b) chiudendo il proprio Account per tutti i Servizi utilizzati dall’utente, rispettando la procedura prevista al presente articolo qualora Samsung abbia reso disponibile tale opzione. L’Utente deve comunicare la propria intenzione all’interno del Menu Assistenza dei Servizi. Una volta ricevuta la richiesta dell’Utente, Samsung invierà all’utente medesimo una email con la quale comunicherà la chiusura del suo Account, dopodiché Samsung rimuoverà tempestivamente l'Account. La cessazione del rapporto tra Samsung e l’utente quale acquirente, non pregiudicherà in alcun modo l’utilizzo dei Servizi Samsung da parte dell’utente in qualità di venditore.

17.3.  Samsung può, in qualsiasi momento, recedere dall’Accordo, inviando all'indirizzo e-mail dell'utente registrato una comunicazione scritta. A seguito dell’invio di tale comunicazione, l’Account dell’utente verrà immediatamente rimosso. La conclusione del vostro rapporto con Samsung nella vostra veste di acquirente non influisce sull'utilizzo dei Servizi in relazione ai quali Samsung agisce come venditore.

18.  RESPONSABILITÀ

18.1.  Samsung non dichiara né garantisce che i Servizi

  • saranno compatibili con l'hardware o il software dell'utente,
  • funzioneranno in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori,
  • saranno adatti alle esigenze dell’utente e adatti a soddisfare qualsiasi livello specifico di prestazioni o funzionalità; o
  • saranno sempre disponibili o privi di componenti dannosi o di errori, ivi compresi virus, interferenze, alterazioni o altre violazioni alle norme di sicurezza.

18.2.  Ci riserviamo il diritto di interrompere o modificare, previo preavviso, i Servizi in qualsiasi momento.

18.3.  Samsung è responsabile nei confronti dell’utente esclusivamente per i danni diretti dell’utente in conseguenza della violazione dei presenti termini e condizioni da parte di Samsung. Samsung non sarà responsabile nei confronti dell’utente per qualsiasi perdita sofferta dall’utente che non sia una conseguenza diretta di una violazione dei presenti termini e condizioni da parte di Samsung, ad esempio qualora l’utente e Samsung non abbiano previsto tali perdite prima o durante l’accesso ai Servizi da parte dell’utente. In nessun caso Samsung sarà responsabile per qualsiasi perdita che l’utente abbia sofferto, a titolo esemplificativo e non limitativo, perdita di dati, perdita di profitto o interruzione di attività. In nessun caso la responsabilità di Samsung per qualsiasi violazione del presente Accordo, per colpa o altre mancanze non potrà eccedere il prezzo del contenuto acquistato.

18.4.  Le informazioni, i documenti, il software e gli altri materiali contenuti nel negozio sono forniti "Così come sono". Samsung tenta di assicurare che tali materiali siano accurati ed aggiornati, ma non può essere ritenuta responsabile per errori, difetti o imprecisioni. La responsabilità di Samsung nei confronti dell’utente, come sopra indicato, rimane invariata.

18.5.  Nella misura massima consentita dalla legge applicabile Samsung non concede dichiarazioni o garanzie di alcun tipo da applicarsi ai servizi e associate al contenuto/informazioni ivi comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e mancata violazione dei diritti di terzi che potrebbero altrimenti applicarsi.

18.6.  Qualora nella giurisdizione di riferimento non siano ammesse tali limitazioni ed esclusioni di responsabilità, la nostra responsabilità si intenderà limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

18.7.  Nessuna disposizione contenuta nei presenti Termini pregiudicherà i diritti derivanti dalla garanzia legale del consumatore.

19.  TERMINI GENERALI

19.1.  Talvolta, quando si utilizzano i Servizi, è possibile (come risultato di, o tramite l'utilizzo dei Servizi) usare un servizio o scaricare una parte di software, o di acquistare beni che sono forniti da un'altra persona o società. L'utilizzo di questi altri servizi, software o beni potrebbe essere soggetto a separati termini tra l’utente e la società o persona interessata. In tal caso, i presenti Termini non influenzano il rapporto giuridico tra l’utente e tali società o individui.

19.2.  I presenti Termini e tutti gli altri documenti ad essi connessi costituiscono l'intero accordo legale tra l'utente e Samsung per la regolazione dell'utilizzo dei Servizi (ad esclusione di qualsiasi altro servizio può fornire all’utente in base a un separato accordo scritto) e hanno priorità su qualsiasi altro accordo precedente in relazione ai Servizi.

19.3.  L'utente accetta che Samsung potrà fornire avvisi, compresi quelli relativi alle modifiche dei presenti Termini, tramite e-mail, a mezzo posta ordinaria o pubblicazioni sui Servizi.

19.4.  L'utente accetta che, nel caso in cui Samsung non eserciti o applichi qualsiasi diritto o rimedio contenuto nei presenti Termini (o dovuto a Samsung ai sensi di legge), tale omissione non sarà ritenuta una rinuncia di uno o di tutti i diritti e rimedi previsti in favore di Samsung, i quali resteranno validi.

19.5.  Qualora un tribunale della giurisdizione competente stabilisca che una disposizione dei presenti Termini non è valida, tale disposizione verrà rimossa dai Termini senza alcuna ripercussione sulle altre disposizioni dei Termini stessi. Le restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide ed efficaci.

19.6.  L'utente riconosce e accetta che ciascuna associata di Samsung sarà considerata terza beneficiaria in relazione ai Termini e avrà il diritto di applicare direttamente e richiamarsi alle disposizioni dei presenti Termini, che concedono vantaggi (o diritti) specifici a favore delle associate di Samsung. Diversamente da quanto sopra indicato, nessun'altra persona o società potrà essere nominata terza beneficiaria in base ai presenti Termini. Per gli scopi del presente Accordo, per associata di Samsung si intende una società, organizzazione, azienda, partnership o altra entità che controlla, è controllata da, oppure si trova sotto il controllo comune insieme a Samsung; i termini "controlla" e "controllata" indicano la capacità di guidare la gestione dell'entità pertinente.

19.7.  Non è consentito trasferire, assegnare, addebitare o in altro modo invalidare i presenti Termini né alcuno dei diritti e degli obblighi da essi derivanti senza il previo consenso scritto di Samsung. Samsung può trasferire, assegnare, addebitare, subappaltare o comunque invalidare i presenti Termini nonché i diritti o gli obblighi da essi derivanti, in qualsiasi momento.

19.8.  Samsung non sarà ritenuta responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'adempimento di una qualsiasi delle sue obbligazioni ai sensi del presente Accordo, che siano causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo ("Evento di Forza Maggiore"). Un Evento di Forza Maggiore comprende qualunque atto, evento, mancato accadimento, omissione o incidente al di fuori del ragionevole controllo di Samsung e comprende in particolare (senza alcuna limitazione) scioperi, serrate o altre rivendicazioni sindacali, disordini civili, rivolte, invasioni, attacchi terroristici o minacce di attacchi terroristici, guerre (dichiarate e non) o minacce o preparazione di guerra, incendi, esplosione, tempeste, inondazioni, terremoti, frane, epidemie o altri disastri naturali, impossibilità di utilizzare il trasporto ferroviario, aereo, trasporto a motore o altri mezzi di trasporto pubblico o privato, impossibilità di uso di reti di telecomunicazioni pubbliche o private, gli atti, decreti, leggi, regolamenti o restrizioni di qualsiasi governo. Le obbligazioni di Samsung nascenti dal presente Accordo saranno sospese per il tempo in cui si verifica l’Evento di Forza Maggiore e Samsung avrà una proroga del termine per le prestazioni delle proprie obbligazioni per la durata di tale periodo. Samsung userà ogni ragionevole sforzo per far cessare l'Evento di Forza Maggiore o per trovare una soluzione che permetta a Samsung di adempiere alle proprie obbligazioni nascenti dal presente Accordo nonostante l'Evento di Forza Maggiore

19.9.  I presenti Termini e il Rapporto giuridico tra l’Utente e Samsung ai sensi dei presenti Termini sono disciplinati e dovranno essere interpretati in conformità alle leggi del Regno Unito e Galles, senza ricorrere alle disposizioni sui conflitti di legge. Qualora una disputa, una controversia o una contestazione, derivante in qualsiasi modo dai presenti Termini (anche di natura extra-contrattuale), non venga risolta amichevolmente, le parti concordano che la stessa verrà sottoposta alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Londra. Nonostante quanto stabilito sopra, Samsung si riserva il diritto di ricorrere a rimedi cautelari (o a un equivalente di un procedimento d'ingiunzione) in qualunque giurisdizione.