HG40EE590SKXEN

Telewizor Hotelowy 40 z serii HE590

SMART TV Kompatybilność z rozwiązaniami Samsung REACH RF i REACH IP Gwarancja produktów profesjonalnych – 36 miesięcy w standardzie
Rozmiar 40"

Jeszcze więcej udogodnień dla gości dzięki opartym na IP usługom związanym z treściami, oferowanymi poprzez wyświetlacze hotelowe HE590 firmy Samsung

Hotele nieustannie poszukują nowych sposobów na dostarczenie gościom zróżnicowanych wrażeń. Dzięki wszechstronnym wyświetlaczom mogą dostarczać funkcjonalności, które poprawiają efektywność operacyjną, a jednocześnie gwarantują gościom wrażenie domowego komfortu. Wyświetlacze HE590 firmy Samsung sprawiają, że tradycyjny hotelowy telewizor staje się wielozadaniowym centrum rozrywki, które zapewnia gościom całą gamę treści, jednocześnie dopełniając swoim smukłym, stylowym wzornictwem wystrój pokoju. Za sprawą zintegrowanej, opartej na IP łączności goście mogą uzyskać dostęp do ulubionych treści – w tym przechowywanych na urządzeniach mobilnych treści osobistych, takich jak muzyka i zdjęcia – i wyświetlać je na ekranie HE590. Dzięki rozwiązaniu LYNK REACH 4.0 firmy Samsung pozwalającemu tworzyć i przesyłać do konkretnych pokoi spersonalizowane wiadomości powitalne, oferty promocyjne i informacje o lokalnych atrakcjach, menedżerowie zyskują elastyczność w prezentowaniu swoim gościom różnych treści, czyniąc w ten sposób ich pobyt niezapomnianym. Wyświetlacze HE590 wymagają niewielkich nakładów, zarówno finansowych jak i osobowych, związanych z konserwacją.

Jeszcze więcej udogodnień dla gości dzięki opartym na IP usługom związanym z treściami, oferowanymi poprzez wyświetlacze hotelowe HE590 firmy Samsung

Wsparcie LYNK REACH 4.0

Hotele mogą korzystać z tej najnowszej technologii dedykowanej ich branży, aby dostarczyć gościom zróżnicowanych wrażeń. Rozwiązanie LYNK REACH 4.0 firmy Samsung łączy zalety technologii SINC and REACH, zapewniając kompleksowe rozwiązanie do zarządzania treścią. LYNK REACH 4.0 umożliwia gościom korzystanie z technologii zwiększającej efektywność oraz przynosi wielorakie korzyści, poczynając od większej liczby kanałów informacyjnych, poprzez dogodne opcje komunikacji, aż po skuteczne zarządzanie pokojami. Będąc ujednoliconym rozwiązaniem do zarządzania treścią LYNK REACH 4.0 może obsługiwać LAN, WIFI i infrastruktury współosiowe, zwiększając tym samym możliwości zarządzania hotelem oraz monitorowania i obsługi gości. Dzięki serwerowi z oprogramowaniem zamkniętym (PMS) i dostosowanymi szablonami, właściciele hoteli mogą tworzyć i dostarczać spersonalizowane usługi, dostarczając gościom niezapomnianych wrażeń. Obejmuje to dostęp do różnych kanałów IPTV i RF, aplikacji i usług do jakich goście przywykli w domu oraz na swoich urządzeniach mobilnych. LYNK REACH 4.0 dodatkowo umożliwia dwustronną komunikację pomiędzy menedżerami hotelu a gośćmi. Opcja skutecznego zdalnego sterowania wyświetlaczami umieszczonymi w pokojach, pozwala na obsługę w czasie rzeczywistym, bez potrzeby angażowania obsługi. Dzięki zoptymalizowanemu wsparciu sieciowemu w przypadku różnych kanałów, rozwiązanie LYNK REACH 4.0 firmy Samsung pomaga hotelom usprawnić wewnętrzne procesy komunikacyjne, co jednocześnie wpływa na zadowolenie gości.

Wsparcie dzięki oprogramowaniu LYNK REACH 4.0

Atrakcyjna prezentacja oferty hotelowej w menu powitalnym

LYNK REACH 4.0 umożliwia hotelom wykorzystanie powitalnych kanałów wideo w celu przekazywania gościom przydatnych informacji w bardziej interesujący sposób. Dzięki łatwemu przesyłaniu materiałów wideo lub poprzez wprowadzenie adresu URL hotele mogą ustalić dla każdego kanału liczbę klipów prezentujących udogodnienia w swoim obiekcie lub reklamujących specjalne oferty, lokalne wydarzenia i inne atrakcje. Dzięki temu hotele mogą korzystać nawet z czterech kanałów, by jednocześnie wyświetlać filmy adresowane do określonych osób w poszczególnych częściach publicznych hotelu, na przykład w holach i restauracjach, a także w pokojach. Możliwość wyświetlania materiałów promocyjnych daje hotelom możliwość dodatkowych dochodów i zwiększa rozpoznawalność marki.

Atrakcyjna prezentacja oferty hotelowej w menu powitalnym

Zwiększony dostęp gości do rozrywki i informacji

Rozwiązanie LYNK REACH 4.0 firmy Samsung zapewnia dostęp do kombinacji kanałów IP (IPTV) i RF, tworząc niepowtarzalną ofertę programów i dostarczając gościom większy wybór w zakresie rozrywki i informacji niż ten, który oferują hotele korzystające ze standardowych wyświetlaczy. W ten sposób menedżerowie mogą z łatwością stworzyć i aktywować pulę kanałów spełniających wyjątkowe potrzeby gości. Bogaty zestaw programów LYNK REACH 4.0 dodatkowo umożliwia hotelom oferowanie wybranym gościom spersonalizowanych, odpłatnych treści premium, a tym samym wygenerowanie potencjalnie opłacalnego źródła dochodu. Jednocześnie goście otrzymują jeszcze więcej możliwości dostosowanych do ich potrzeb.

Zwiększony dostęp gości do rozrywki i informacji

Personalizacja komunikatów dla gości Twojego hotelu

Platforma LYNK REACH 4.0 firmy Samsung pozwala na spersonalizowaną obsługę i daje gościom łatwy dostęp do udogodnień i usług na terenie hotelu podczas całego pobytu .
W chwili zameldowania: LYNK REACH 4.0 korzysta z hotelowego serwera oprogramowania zamkniętego (PMS), aby zbierać unikalne informacje o gościach i witać ich spersonalizowaną wiadomością.
Podczas pobytu: Menedżerowie hotelu mogą korzystać z danych przechowywanych na serwerze LYNK REACH 4.0, aby przesyłać gościom spersonalizowane wiadomości związane z ich pobytem, od informacji dotyczących dokonywania rezerwacji w hotelowej restauracji po podanie godzin świadczenia usług na terenie obiektu.
Ekspresowe wymeldowanie: LYNK REACH 4.0 wyświetla i zestawia wszystkie obciążenia gości na jednym ekranie, przyspieszając proces wymeldowania i eliminując konieczność udania się do recepcji.

Personalizacja komunikatów dla gości Twojego hotelu

Zaprezentuj ofertę swojego hotelu w menu powitalnym

Nowe ulepszone funkcje umożliwiają hotelom powitanie gości krótkim materiałem wideo z hotelowym logo jeszcze zanim zaczną oni korzystać z telewizji na żywo. W ten sposób hotele mogą wzmocnić swoją markę bez potrzeby sięgania po dodatkowe rozwiązania. Goście mogą wygodnie przeglądać takie informacje jak aktualny czas, data i fakty dotyczące danego hotelu, a także korzystać z najczęściej używanych funkcji telewizora w trybie użytkownika. Menu główne, które można dowolnie dostosowywać, obniża koszty hoteli, którym brakuje funduszy na dodatkowe rozwiązania. Stworzenie Menu głównego jest prostsze dzięki wbudowanemu rozwiązaniu Hospitality TV.

Zaprezentuj ofertę swojego hotelu w menu powitalnym

Ochrona treści dzięki zaawansowanej technologii DRM

Technologia Samsung LYNK DRM dostarcza bezpieczną i efektywną kosztowo alternatywę dla tradycyjnych systemów ochrony opartych na rozwiązaniach sprzętowych. Rozwiązanie to pozwala na bezpieczne przesyłanie i wyświetlanie na hotelowych telewizorach zakodowanych kanałów telewizyjnych oraz treści VoD. Oparta jedynie na oprogramowaniu technologia LYNK DRM redukuje potrzebę zakupu dodatkowego sprzętu i umożliwia szybsze odzyskanie treści w przypadku problemów z systemem warunkowego dostępu (CAS). System LYNK DRM współpracuje również z urządzeniami dostarczanymi przez operatorów telewizji kablowych, co zapewnia niezawodność systemu.

Ochrona treści dzięki zaawansowanej technologii DRM

Szybka instalacja dzięki plug – and - play

W tętniącej życiem branży hotelarskiej czas spędzony na instalacji wyświetlacza i jego konserwacji to czas, który można poświęcić na ważniejsze czynności. Dzięki zaawansowanym ustawieniom plug-and-play, przy minimalnym wysiłku można aktywować w pokojach setki wyświetlaczy. Zespoły operacyjne muszą tylko zająć się nawigacją trzech podstawowych ustawień procesu uruchamiania, aby zsynchronizować wielokrotne wyświetlenia i serwery, jednocześnie określając łączność i potrzeby językowe:
Podstawowe ustawienie: Przyjazny dla użytkownika interfejs pozwala na ustawienie języka, obrazu i dostrajanie, a także ustawienie zegara.
Tryb klonowania: Aby jeszcze bardziej ułatwić kontrolę wielu ekranów, można replikować funkcje dostarczania komunikatów i treści w przypadku wszystkich wyświetlaczy. Po zakończeniu procesu klonowania użytkownicy mogą aktywować swoje wyświetlacze bez potrzeby dalszej instalacji czy potwierdzenia kompatybilności.
Tryb fabryczny: Można dostosowywać zaawansowane operacje wyświetlania, takie jak parametry audio czy ustawienia łączności, za pomocą łatwo dostępnego portalu.
Funkcje plug-and-play umożliwiają też innym branżom korzystanie z tych samych treści oraz usprawnień dotyczących zarządzania systemem. Wyjątkowy tryb komercyjny uwzględnia specyficzne wymagania organizacji, takich jak instytucje rządowe czy edukacyjne, bez obniżenia efektywności.

Efektywniejsza instalacja za sprawą ulepszonych możliwości plug-and-play

Łatwa integracja dzięki H.Browser

Platforma H.Browser dostarcza gościom oczekiwanej przez nich wysokiej jakości rozrywki i usług związanych z zarządzaniem treścią, a także zapewnia interaktywne usługi sieciowe. Dzięki platformie hotele nie muszą kupować, instalować i konserwować dodatkowego osprzętu, takiego jak dekodery STB VoD. H.Browser, otwarta platforma oparta na IP, umożliwia integratorom systemów (SIs) dostarczanie w pełni konfigurowalnych rozwiązań dla przeglądarek internetowych oferujących najlepsze interaktywne usługi i funkcje zarówno dla treści bezpłatnych, jak i VoD. Ponieważ H.Browser opiera się na językach służących do tworzenia stron internetowych, takich jak HTML5 i Java Script®, integratorzy mogą łatwo opracować i zastosować rozbudowane i zindywidualizowane rozwiązania. Jest to możliwe dzięki wsparciu technicznemu Samsung, zaawansowanym wyświetlaczom Samsung oraz współpracy Samsung z integratorami systemów.

Platforma H.Browser z silnym wsparciem Samsung dostarcza spersonalizowanych, interaktywnych rozwiązań

Więcej możliwości wyświetlania dzięki bezprzewodowej łączności device-to-display

Wyświetlacze Samsung wykorzystywane w branży hotelarskiej wzbogacają doświadczenia gości, będąc równocześnie centrami rozrywki posiadającymi wiele niestandardowych funkcji. Zintegrowana funkcja Software Access Point (Soft AP) zapewnia bezpieczne, prywatne połączenie bezprzewodowe pomiędzy telewizorem a urządzeniami mobilnymi w pokoju (maksymalnie czterema) . Po podłączeniu goście mogą przenieść osobiste treści, w tym muzykę, filmy i zdjęcia, ze swoich urządzeń na telewizor, aby dzięki DLNA™ móc je odtwarzać na większym ekranie. Mogą również wyświetlić na telewizorze ekran urządzenia mobilnego, korzystając z funkcji Screen Mirroring, bez względu na rodzaju treści. W przypadku korzystania z aplikacji Samsung Smart View na telefonie komórkowym goście mogą jeszcze łatwiej przenosić własne treści multimedialne na telewizor. Funkcje DLNA, Screen Mirroring i Smart View umożliwiają płynną konfigurację treści mobilnych na wyświetlaczu bez ograniczeń i zakłóceń.

Więcej możliwości wyświetlania dzięki bezprzewodowej łączności device-to-display

Kompatybilność z integratorem systemu (SI)

Ustawiając wiele protokołów pomiędzy dekoderami STB SI a wyświetlaczami można zaoszczędzić czas i usprawnić procesy. Wyświetlacze Samsung SMART Hospitality już w chwili zakupu są kompatybilne z różnymi protokołami SI.

Kompatybilność z integratorem systemu (SI)

Kompatybilność słuchawek

Zapewnij swoim gościom komfort oglądania telewizji w łóżku bez konieczności przedłużania kabla słuchawek. Funkcja Headphone ID pozwala na rozpoznanie słuchawek podłączonych do nasadek znajdujących się przy łóżkach. Goście mogą po prostu podłączyć do nich swoje słuchawki i oglądać telewizję, nie przeszkadzając innym osobom znajdującym się w pokoju.

* Dostępna zgodność Headphone ID może różnić się w zależności od regionu/kraju.

Kompatybilność słuchawek

* Dostępna zgodność Headphone ID może różnić się w zależności od regionu/kraju.

Tryb bezpieczeństwa

Tryb bezpieczeństwa w wyświetlaczach serii HD470 umożliwia bezproblemowe zarzadzanie wyświetlaną zawartością. Tryb ten pozwala na wyłączenie najważniejszych funkcji ekranu, aby zapobiec zmianom w ustawieniach. Można również zablokować przesyłanie niechcianych treści za pomocą sygnału i uzyskać całkowitą kontrolę nad treściami wyświetlanymi w pokojach gości, w tym treściami wprowadzanymi poprzez porty HDMI® i USB. Funkcja ta jest też bardzo przydatna w przypadku kontrolowania wyświetlaczy w miejscach, w których wymagane jest stosowanie najwyższych środków bezpieczeństwa, na przykład w więzieniach.

Tryb bezpieczeństwa

Hospitality Stand

Provide guests with an excellent view of the TV from anywhere in the room with a TV stand. The stand provides a flexible 20º, 60º and 90º swivel support and ensure the TV remains firmly in place.

Hospitality Stand

Kompatybilność z Sound Bar

Istnieje możliwość podłączenia wyświetlacza do Sound Bar, aby goście mogli w pełni cieszyć się odbieranymi treściami. Dzięki połączeniu za pomocą kabla High-Definition Multimedia Interface® ustawienia są stosowane automatycznie, a instalacja staje się niezwykle prosta. Za pomocą jednego pilota goście mogą kontrolować zarówno telewizor jak i Sound Bar.

Kompatybilność z Sound Bar

Pilot wielokodowy

Dzięki wyeliminowaniu zakłóceń wywoływanych przez sygnały innych pilotów, np. w hotelowych centrach fitness, gdzie wiele telewizorów stoi obok siebie, odbiorcy mogą cieszyć się lepszym odbiorem oglądanego programu. Pilot wielokodowy umożliwia indywidualną kontrolę nawet nad 10 telewizorami znajdującymi się w tym samym pomieszczeniu.

Pilot wielokodowy

My Channel

Goście z łatwością znajdą wybrany program bez potrzeby żmudnego przełączania setek kanałów telewizyjnych. Funkcja szybkiego wyszukiwania My Channel pozwala na znalezienie kanałów dopasowanych według wersji językowej i gatunku.

My Channel

Zegar oprogramowania

Pozwól swoim gościom na sprawdzenie na telewizorze bieżącego czasu. Software Clock to funkcja wyświetlenia zegara na ekranie telewizora. Dzięki niej łatwo można sprawdzić czas poprzez naciśnięcie przycisku „Info" w pilocie, nawet jeśli telewizor jest wyłączony.

Zegar oprogramowania

Connect Share

Treści rozrywkowe, w tym filmy, muzyka i obrazy pojawiają się na ekranie po podłączeniu pamięci USB bezpośrednio do telewizora.

Connect Share

Tryb sportowy

Żaden miłośnik sportu nie powinien przegapić meczu swojej ulubionej drużyny nawet podczas pobytu w hotelu. Teraz ma możliwość obejrzenia każdej bramki, korzystając z wysokiej jakości obrazu i dźwięku we własnym pokoju. Tryb sportowy zawiera skrót do aktywacji udoskonalonej jakości dźwięku i obrazu. Ulepszony dźwięk daje wrażenie obecności na stadionie, a wzbogacona jakość obrazu wyświetla boisko w żywych kolorach. Funkcja ta umożliwia gościom przeżywanie prawdziwych sportowych emocji w zaciszu hotelowego pokoju.

* Dostępność trybu sportowego może różnić się w zależności od regionu/kraju.

Tryb sportowy

* Dostępność trybu sportowego może różnić się w zależności od regionu/kraju.

Dane techniczne
  • Wyświetlacz
    • Podświetlenie LED
    • Przekątna ekranu 40"
    • Rozdzielczość 1920 x 1080
  • Wideo
    • Procesor obrazu HyperReal
    • Dynamiczny współczynnik kontrastu Mega Contrast
    • Wide Color Enhancer (Plus) Tak
    • Tryb filmowy Tak
  • Dźwięk
    • Dolby Digital Plus Tak
    • Virtual Surround DTS Studio Sound
    • Kodek DTS DTS Premium sound 5.1
    • Moc RMS 20W (L:10W, R:10W)
    • Rodzaj głośników 2-kanałowe (Down Firing w/Bass Reflex)
    • Wallmount Sound Mode Tak
  • Konwergencja
    • Mobile to TV - Mirroring, DLNA Tak
    • Samsung SMART View Tak
  • Funkcje ogólne
    • Procesor Quad Core
    • Digital Clean View Tak
    • Automatyczne wyszukiwanie kanałów Tak
    • Automatyczne wyłączanie zasilania Tak
    • Obsługa napisów Tak
    • Connect Share™ (dysk twardy) Tak
    • ConnectShare™ (USB 2.0) Tak
    • Elektroniczny informator programowy (EPG) Tak
    • Tryb gier Tak
    • Język OSD 27 języków europejskich
    • Obraz w obrazie (PiP) Tak
    • Obsługa USB HID Tak
    • Teletekst (TTX) Tak
    • Tryb piłkarski/sportowy Basic
  • Przyłącze
    • Tuner DTV DVB-T2/C
    • Tuner analogowy Tak
    • CI (Common Interface) CI+(1.3)
    • HbbTV HbbTV
  • Funkcje Hotelowe
    • Kompatybilność z Samsung LYNK™ SINC Tak
    • Samsung LYNK™ HMS Compatibility Tak
    • Kompatybilność z H.Browser Tak
    • Samsung LYNK™ REACH (IP) REACH 4.0
    • Samsung LYNK™ REACH (RF) REACH 4.0
    • Samsung LYNK™ REACH RF Modulator Compatibility Tak
    • Menu funkcji hotelowych Home Menu 2015
    • Bluetooth Music Player (Mobile → TV) Nie
    • Obsługa Hospitality Plug&Play (Łatwa Instalacja) Tak
    • Automatyczny wybór źródła Tak
    • Tryb zasilania Tak
    • Lista kanałów hotelowych Tak
    • Channel Menu Display Tak
    • Połączone listy kanałów (ATSC, DVB-T/T2/C/S2, Analog) Tak
    • My Channel Tak
    • Tryb Oszczędzania Energii (Kontrola BLU) Tak
    • Wyświetlanie logo przy uśpionym ekranie (BMP/Film) Tak
    • Komunikat powitalny Tak
    • Wykorzystanie RJ12 / IR Tak
    • Kompatybilność z zegarem zewnętrznym Nie
    • Clock Back Up Supply Tak
    • Kontrola przyciemniania zegara zewnętrznego Nie
    • Zegar programowy Tak
    • Multi Code Remote Control Tak
    • Przykręcona pokrywa baterii pilota Tak
    • Kompatybilność z soundbarem Tak
    • Tryb Muzyki (Wejście: PC/AV/Komponentowe/HDMI) Tak
    • Tryb Muzyki Podświetlenie wł./wył. Tak
    • TTX Clock Update (Analogue) Tak
    • Klonowanie USB Tak
    • Kompatybilność z Smoovie Tak
    • Soft AP Tak
    • Automatyczne Wł./Wył. (Harmonogram) Tak
    • Wake-up Timer (Alarm) Tak
    • Zabezpieczenia DRM Samsung LYNK™ Tak
    • Pro:Idiom Nie
    • bLAN Nie
    • Tryb bezpieczny Tak
    • S/W EPG (Solution EPG) Tak
    • Wake on LAN (WOL) Tak
  • Input & Output
    • HDMI (Boczne/Tylne) 1/1
    • USB (Boczne/Tylne) 1/0
    • Wejście komponentowe (Y/Pb/Pr) (Boczne/Tylne) Nie
    • Wejście kompozytowe (AV) (Boczne/Tylne) 1/0
    • Ethernet (LAN) (Boczne/Tylne) 1/0
    • Wyjście słuchawkowe (Boczne/Tylne) 0/1
    • Audio Out (Mini Jack / LR) (Boczne/Tylne) Nie
    • Cyfrowe wyjście audio (Optyczne) (Boczne/Tylne) 0/1
    • Wejście RF (wejście TV naziemnej/kablowej) (Boczne/Tylne) 1/0
    • Wejście CI (Boczne/Tylne) 0/1
    • Scart (Boczne/Tylne) Nie
    • HDMI A / Return Ch. Support (ARC) Tak
    • Wbudowany WLAN Tak
    • Złącze Anynet+ (HDMI-CEC) Tak
    • Wejście dla głośnika poduszkowego (Jack) (Boczne/Tylne) Nie
    • Wyjście głośnika zewnętrznego (Boczne/Tylne) Nie
    • Wyjście kontroli głośności głosnika zewnętrznego (Boczne/Tylne) Nie
    • Wyjście wideo (Boczne/Tylne) Nie
    • RJ12 (Boczne/Tylne) 0/1
    • RJP (Remote Jackpack) (Boczne/Tylne) 0/1
    • Identyfikacja słuchawek (Boczne/Tylne) 0/1
    • Door-Eye Control (Boczne/Tylne) Nie
    • Door-Eye Video In (Boczne/Tylne) Nie
    • PC In (D-sub) (Boczne/Tylne) Nie
    • PC/DVI Audio In (Mini Jack) (Boczne/Tylne) Nie
  • Wzornictwo
    • Kolor obudowy Czarny
    • Rodzaj podstawy Square
    • Możliwość obracania (prawo/lewo) Tak (90/90)
  • Funkcja eko
    • Czujnik eko Nie
    • Klasa efektywności energetycznej A
  • Pobór mocy
    • Power Supply (V) AC220-240V 50/60Hz
    • Pobór mocy (maks.) 90 W
    • Zużycie energii elektrycznej (tryb oszczędzania energii) 22,4
    • Pobór mocy (tryb czuwania) 0,50 W
    • Pobór mocy (typowy) 50,0 W
  • Wymiary
    • Wymiary bez podstawy (SxWxG) 922,7 x 522,7 x 72,2 mm
    • Wymiary z podstawą (SxWxG) 922,7 x 581,8 x 226,5 mm
    • Wymiary opakowania wyświetlacza (SxWxG) 1133 x 617 x 134 mm
  • Waga
    • Waga bez podstawy 7,7 kg
    • Waga z podstawą 10,6 kg
    • Waga brutto (z opakowaniem) 12,8 kg
  • Akcesoria
    • Pilot zdalnego sterowania TM1240A
    • Baterie (do pilota) Tak
    • Dopasowany do wieszaka w standardzie VESA Tak
    • Instrukcja obsługi Nie
    • Kabel zasilający Tak
    • Instrukcja szybkiej instalacji Tak
    • Kabel transmisji danych Tak
    • Podstawa Tak
    • Śruby zabezpieczające (do podstawy) Tak
    • Pilot PureCare (biały) Nie
    • Angle Adaptor (for Side RF tuner) Nie

Staramy się aby wszelkie przedstawione powyżej informacje były jak najbardziej aktualne. Jednakże uprzejmie prosimy, abyś przed podjęciem ostatecznej decyzji o zakupie produktu zapoznał się z jego szczegółowymi danymi technicznymi dostępnymi w punktach sprzedaży lub u naszych specjalistów.

Zdjęcia służą jedynie jako ilustracja przykładowego użycia. Akcesoria sprzedawane są oddzielnie. Właściwości i specyfikacje produktów są aktualne na dzień wprowadzenia do sprzedaży i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Pliki do pobrania

Telewizor Hotelowy 40 z serii HE590 (HG40EE590SKXEN)

Instrukcje

2017.12.05

Installation Guide wersja 02

(POLISH)

2017.12.05

Installation Guide wersja 02

(ENGLISH)