GLAVNI DIJELOVI PRAVILA O PRIVATNOSTI TVRTKE SAMSUNG

  • Opseg
    Expand
  • Podaci koje prikupljamo
    Expand
  • Uporaba i dijeljenje podataka
    Expand
  • Dodatne informacije o posebnim uslugama
    Expand
  • Kako nas kontaktirati
    Expand

Lokalna pravila o privatnosti tvrtke Samsung

Datum stupanja na snagu: [2014.3]

Mi, Samsung Electronics Co. Ltd i naše podružnice    (“Samsung", "mi", "naš") znamo koliko je privatnost važna našim korisnicima i težimo jasnoći u vezi s time kako prikupljamo, upotrebljavamo, prenosimo i pohranjujemo vaše podatke.  Ova Pravila o privatnosti donose pregled našeg načina postupanja s podacima.  Pravila o privatnosti vrijede za uređaje, web-stranice ili mrežne aplikacije (skupnog naziva – naše "usluge") tvrtke Samsung koje upućuju na Pravila privatnosti ili povezuju s njima.

Dok Pravila o privatnosti vrijede za sve naše usluge, pružamo i specifične dodatke u vezi s privatnošću koji sadrže dodatne informacije o našem načinu postupanja u vezi s određenim uslugama.  Ti dodaci vrijede za vašu upotrebu naših usluga na koje se odnose.Vaš dodatni pristanak zatražit ćemo za određene aktivnosti obrade podataka. 

Napominjemo da Pravila o privatnosti vrijede za vašu upotrebu uređaja tvrtke Samsung (koji su među našim uslugama na koje se odnose Pravila o privatnosti, zajedno s našim web-stranicama i mrežnim aplikacijama).  Primjenjuju se neovisno o tome upotrebljavate li računalo, mobilni telefon, tablet, TV ili drugi uređaj da biste pristupili našim uslugama.  Važno je da pozorno pročitate Pravila o privatnosti jer, svaki put kad upotrebljavate naše usluge, pristajete na načine postupanja koje opisujemo u Pravilima o privatnosti i dodacima.  Ako ne prihvatite načine postupanja opisane u Pravilima o privatnosti, ne biste trebali upotrebljavati naše usluge. 

Važno je i da često provjeravate ažuriranja Pravila o privatnosti.  Ako budemo ažurirali Pravila o privatnosti, obavijestit ćemo vas o bitnim promjenama slanjem obavijesti na relevantnim uslugama. Najsvježija verzija Pravila o privatnosti uvijek će biti dostupna na ovoj web-stranici: www.samsung.com/hr  Provjerite "datum stupanja na snagu" objavljen pri vrhu da biste vidjeli kad su Pravila o privatnosti zadnji puta ažurirana. 

Koje podatke prikupljamo od vas?

Podaci koje nam date izravno

Neke naše usluge omogućuju da nam izravno date podatke.  Na primjer: 

  • Niz naših usluga omogućuje korisnicima izradu računa i profila.  U vezi s tim našim uslugama, moguće je da ćemo od vas zatražiti određene podatke o vama da biste postavili račun ili profil.  Na primjer, možete poslati određene podatke o sebi, kao što su vaše ime i adresa e-pošte, kad izrađujete Samsung Account. 
  • Ako od nas naručite proizvod ili plaćenu uslugu, moguće je da ćemo tražiti vaše ime, podatke za kontakt, adrese za dostavu i naplatu te podatke o kreditnoj kartici da bismo obradili vašu narudžbu. 
  • Neke naše usluge omogućuju vam komuniciranje s drugim ljudima.  Te komunikacije prenosit će se pomoću naših sustava i pohranjivati se u njima.  

Podaci o vašoj upotrebi naših usluga

Osim podataka koje nam date, moguće je da ćemo prikupiti podatke o vašoj upotrebi naših usluga putem softvera na vašem uređaju i drugih sredstava.  Na primjer, možemo prikupljati:

  • Podatke o uređaju – hardware model, IMEI broj i ostali jedinstveni identifikatori uređaja, MAC adresu, IP adresu, verziju operativnog sustava i postavke uređaja koji koristite da biste pristupili uslugama.
  • Podatke o prijavi – kao što su vrijeme i trajanje vaše upotrebe naše usluge, pojmovi za pretraživanje koje unesete putem naših usluga i bilo koje informacije pohranjene u kolačićimakoje smo postavili na vaš uređaj.
  • Podatke o lokaciji – kao što su GPS signal vašeg uređaja ili podaci o WiFi pristupnim točkama u blizini te repetitorima koji bi nam se mogli prenijeti kad upotrebljavate određenu našu uslugu. 
  • Glasovne podatke – kao što su snimke vašeg glasa koje zabilježimo (a možda i pohranimo na našim poslužiteljima) kad upotrebljavate glasovne naredbe da biste upravljali našom uslugom.  (Napominjemo da surađujemo s davateljem usluge treće strane koji pruža usluge pretvaranja govora u tekst u naše ime.  Taj davatelj može primati i pohranjivati određene glasovne naredbe.)
  • Druge podatke o vašoj upotrebi naših usluga, kao što su aplikacije koje upotrebljavate, web-stranice koja posjećujete i to kako stupate u interakciju sa sadržajem koji se nudi putem naše usluge. 

Podaci iz izvora treće strane

Moguće je da ćemo dobiti podatke o vama od javno i komercijalno dostupnih izvora (u skladu sa zakonom) koje možemo kombinirati s drugim podacima koje dobijemo od vas ili o vama.  Moguće je i da ćemo dobiti podatke o vama od usluga društvenih mreža treće strane kad se odlučite na povezivanje s tim uslugama.

Drugi podaci koje prikupljamo

Moguće je i da ćemo prikupljati druge podatke o vama, vašem uređaju ili vašoj upotrebi usluga na načine koji vam se opisuju na točki prikupljanja ili drukčije uz vaš pristanak. 
Možete odabrati da nam ne otkrijete određene vrste podataka (npr. podatke koje smo zahtijevali prilikom registracije za Samsung Account), ali time utječete na mogućnost uporabe nekih usluga. 

Kako upotrebljavamo vaše podatke?

Moguće je da ćemo koristiti podatke koje prikupimo u sljedeće svrhe:

  • za registriranje vas i vašeg uređaja na uslugu
  • za pružanje usluge ili značajke koju zatražite
  • za pružanje prilagođenog sadržaja i davanje preporuka na temelju vaših prijašnjih aktivnosti u našim uslugama
  • za oglašavanje, kao što je pružanje prilagođenog oglašavanja i sponzoriranog sadržaja (uključujući oglašavanje i sadržaj putem naše usluge za oglašavanje AdHub, o čijim načinima postupanja više možete saznati ovdje) i da bismo vam slali promotivne materijale
  • za procjenu i analizu našeg tržišta, korisnika, proizvoda i usluga (uključujući i traženje vašeg mišljenja o našim proizvodima i uslugama i provođenje anketa među korisnicima)
  • da bismo stekli uvid u način na koji korisnici upotrebljavaju naše usluge da bismo ih poboljšali i razvili nove proizvode i usluge
  • da bismo pružili usluge održavanja vašeg uređaja
  • da bismo proveli nagradna izvlačenja, nagradne igre ili promocije, u skladu sa zakonom i
  • u druge svrhe uz vaš pristanak. 

Kome objavljujemo vaše podatke?

Nećemo objavljivati vaše podatke trećim stranama u njihove vlastite neovisne marketinške ili poslovne svrhe bez vašeg pristanka.  Međutim, moguće je da ćemo objaviti vaše podatke sljedećim subjektima:

  • Podružnicama.  Moguće je da će se vaši podaci dijeliti među podružnicama tvrtke Samsung.
  • Poslovnim partnerima.  Moguće je i da ćemo dijeliti vaše podatke s pouzdanim poslovnim partnerima, uključujući bežične mobilne operatere.  Ti subjekti mogu koristiti vaše podatke kako bi vam pružili usluge koje zatražite (npr. videosadržaj koji pruža Netflix putem usluge SmartTV), predvidjeli vaše interese i pružili vam promotivne materijale, oglase i druge materijale.
  • Davateljima usluge.  Moguće je i da ćemo objaviti vaše podatke tvrtkama koje pružaju usluge u naše ime, kao što su tvrtke koje nam pomažu pri naplati ili koje šalju e-poštu u naše ime.  Ti subjekti ograničeni su u svojoj mogućnosti upotrebe vaših podataka u svrhe koje nadilaze pružanje usluge nama. 
  • Drugim stranama kada to zahtijeva zakon ili kada je to potrebno za zaštitu naših usluga.  Može doći do situacija kada objavljujemo vaše podatke drugim stranama:
    • kako bismo bili u skladu sa zakonom ili kako bismo odgovorili na obavezne pravne postupke (kao što je nalog za pretraživanje ili drugi sudski nalog) 
    • kako bismo provjerili ili postigli usklađenost s pravilima kojima se vode naše usluge i
    • kako bismo zaštitili prava, vlasništvo ili sigurnost tvrtke Samsung ili bilo koje od naših navedenih podružnica, poslovnih partnera ili korisnika.
  • Drugim stranama u vezi s korporativnim transakcijama.  Moguće je da ćemo objaviti vaše podatke trećoj strani u okviru pripajanja ili prijenosa ili u slučaju stečaja.

Drugim stranama uz vaš pristanak i pod vašim vodstvom.  Osim objavljivanja opisanih u ovim Pravilima privatnosti, moguće je da ćemo podijeliti podatke o vama s trećim stranama kada pristanete na to ili zatražite takvo dijeljenje. 

Vaši izbori

Nudimo različite mogućnosti u pogledu načina na koji koristimo Vaše podatke. U načelu, možete izabrati način korištenja podataka ili kroz Vaše postavke ili na način da posjetite relevantne web-stranice, kao što je dolje navedeno;

Također, možete izabrati i specifične Usluge ili možete dobiti „Pisane obavijesti točno na vrijeme”.

Što činimo kako bismo se pobrinuli za sigurnost vaših podataka?

Postavili smo razumne fizičke i tehničke mjere zaštite podataka koje prikupimo u vezi s uslugama.   No imajte na umu da, iako poduzimamo razumne korake kako bismo zaštitili vaše podatke, ni jedna web-stranica, internetski prijenos, računalni sustav ili bežična veza nisu u potpunosti sigurni. 

Pristanak na međunarodni prijenos podataka

Upotrebom ili sudjelovanjem u bilo kakvoj usluzi i/ili pružanjem vaših podataka pristajete na prikupljanje, prijenos, pohranjivanje i obradu svojih podataka izvan zemlje svog prebivališta (primjerice Južnu Koreju), u skladu s ovim Pravilima o privatnosti i važećim zakonima.  Imajte na umu da zakoni o zaštiti podataka i drugi zakoni zemalja u koje bi vaši podaci mogli biti preneseni neće možda biti tako sveobuhvatni kao oni u vašoj zemlji. 

Pristupanje vašim podacima

Prema primjenjivim zakonima imate pravo zatražiti pojedinosti o podacima koje prikupljamo i moći ćete ispraviti neispravnosti tih podataka. Sva vaša ostala zakonska prava ostaju neizmijenjena. Ako je dozvoljeno zakonom, moguće je da vam naplatimo malu naknadu za pružanje te mogućnosti.  Moguće je da odbijemo obradu zahtjeva koji su nerazumno repetitivni, koji su neodgovarajuće tehnički zahtjevni, ugrožavaju privatnost drugih, koji su iznimno nepraktični ili čiji pristup nije obavezan po zakonu.  Ako želite podnijeti zahtjev za pristup svojim podacima, kontaktirajte našu službu za korisnike.

.

Zadržavanje podataka

Poduzimamo razumne korake kako bismo bili sigurni da zadržavamo vaše podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhe zbog kojih su se prikupljali ili kao što je to zahtijevao neki ugovor ili primjenjivi zakon.

Poveznice i proizvodi treće strane u našim uslugama

Naše usluge mogu usmjeravati na web-stranice ili usluge treće strane koje su nisu pod našom kontrolom.  Nismo odgovorni za sigurnost ili privatnost bilo kojih podataka koje prikupe web-stranice ili druge usluge.  Budite oprezni i pregledajte izjave o privatnosti koje se primjenjuju na web-stranice i usluge treće strane koje koristite. 
Također vam možemo osigurati određene proizvode i usluge (npr. aplikacije dostupne putem usluge Samsung Apps) koje je razvila treća strana.  Samsung nije odgovoran za proizvode i usluge treće strane.  

Treće strane koje pružaju sadržaj, usluge oglašavanja ili funkcionalnosti u našim uslugama

Neke od sadržaja, usluga oglašavanja i funkcionalnosti u našim uslugama mogu pružiti treće strane koje nisu povezane s nama.  Na primjer:

  • omogućujemo vam da gledate videosadržaj koji pružaju tvrtke kao što je Netflix putem usluge SmartTV
  • treće strane razvijaju aplikacije koje mi činimo dostupnima putem trgovine Samsung App
  • određene treće strane mogu posluživati oglase ili bilježiti koje oglase korisnici vide, koliko često vide te oglase i kako korisnici reagiraju na njih i
  • omogućujemo vam da u usluzi dijelite određene materijale s drugim uslugama društvenog umrežavanja kao što su Facebook, Twitter, Google + i LinkedIn. 

Te treće strane mogu prikupljati ili primati određene podatke o vašoj upotrebi usluga putem kolačića, pratilica i sličnih tehnologija, a ti se podaci mogu prikupljati s vremenom i kombinirati s podacima prikupljenima putem različitih web-stranice i mrežnih usluga.  Neke od tih tvrtki sudjeluju u industrijski razvijenim programima osmišljenim da pružaju podatke o izborima potrošača o tome žele li primati ciljane oglase.  Posjetite web-stranice kojima upravlja Inicijativa za oglašavanje na mreži i Udruga za digitalno oglašavanje da biste saznali više. 

Ako se povežete s uslugom društvenog umrežavanja, moguće je da primimo od te usluge podatke o autentifikaciji te ih pohranimo da bismo vam omogućili prijavu, kao i druge podatke za čije primanje imamo vaše dopuštenje kada se povežete s tim uslugama.

Isto tako, imajte na umu da je, ako odaberete povezivanje s uslugama društvenog umrežavanja na uređaju koji koriste i neki drugi korisnici osim vas, moguće da će ti korisnici moći vidjeti pohranjene ili prikazane podatke u vezi s vašim računom na usluzi/uslugama društvenog umrežavanja s kojima se povezujete. 

Kolačići, pratilice i slične tehnologije

Mi, kao i određene treće strane koje pružaju sadržaj, usluge oglašavanja i druge funkcionalnosti na našim uslugama, možemo upotrebljavati kolačiće, pratilice i ostale tehnologije za određena područja svojih usluga. 

Kolačići

Kolačići su male datoteke koje pohranjuju podatke na vašem računalu, TV-u, mobilnom telefonu ili drugom uređaju.  Oni omogućuju subjektima da postave kolačić na vašem uređaju kako bi vas prepoznali na različitim web-stranicama, uslugama, uređajima i/ili sesijama pregledavanja.  Kolačići su korisni za mnoge namjene.  Na primjer:

  • Kolačići mogu zapamtiti vaše podatke  za prijavu tako da ih ne morate unositi svaki put kada se prijavljujete u uslugu. 
  • Kolačići pomažu nama i trećim stranama da steknemo uvid u to koji su dijelovi naših usluga najpopularniji jer nam pomažu da vidimo kojim stranicama i značajkama posjetitelji pristupaju i koliko vremena provode na tim stranicama.  Proučavanjem tih informacija možemo bolje prilagoditi svoju uslugu i osigurati vam bolji doživljaj.
  • Kolačići pomažu nama i trećim stranama da steknemo uvid u to koje oglase ste vidjeli, tako da vam se ne prikazuje isti oglas svaki put kada pristupite usluzi. 
  • Kolačići pomažu nama i trećim stranama pri pružanju relevantnog sadržaja i oglašavanja prikupljanjem podataka o vašoj upotrebi usluga i ostalih web-stranica i aplikacija.  

Kada koristite web-preglednik kako biste pristupili uslugama, možete konfigurirati preglednik tako da prihvaća sve kolačiće, odbija sve kolačiće ili vas obavijesti kada je kolačić poslan.  Svaki je preglednik drukčiji, stoga pogledajte izbornik "Pomoć" svojeg preglednika kako biste saznali kako promijeniti postavke za kolačiće.  Operacijski sustav vašeg uređaja možda sadrži dodatne kontrole za kolačiće. 

Međutim, imajte na umu da neke usluge mogu biti osmišljene tako da funkcioniraju uz korištenje kolačića i da onemogućivanje kolačića može utjecati na vašu mogućnost korištenja tih usluga ili određenih dijelova usluga. 

Drugo lokalno pohranjivanje

Mi, zajedno s određenim trećim stranama, možemo koristiti druge vrste tehnologija lokalnog pohranjivanja, kao što su lokalno dijeljeni objekti (poznati i kao "Flash kolačići") i HTML5 lokalno pohranjivanje, u vezi s našim uslugama.  Te su tehnologije slične gore navedenim kolačićima u tome što se pohranjuju na vašem uređaju i mogu se koristiti za pohranjivanje određenih podataka o vašim radnjama i postavkama.  Međutim, te tehnologije mogu koristiti različite dijelove vašeg uređaja putem standardnih kolačića, pa je moguće da ih nećete moći kontrolirati korištenjem alata i postavki standardnog preglednika.  Za informacije o onemogućivanju ili brisanju podataka sadržanih u Flash kolačićima, kliknite ovdje.

Pratilice

Mi, zajedno s određenim trećim stranama, možemo koristiti i tehnologije pod nazivom pratilice (ili "pikseli") koje šalju podatke s vašeg uređaja na poslužitelj.  Pratilice mogu biti ugrađene u mrežni sadržaj, videozapise i e-poštu i mogu dopustiti poslužiteljima čitanje određene vrste podataka s vašeg uređaja i omogućiti im da vide kada ste pregledali određeni sadržaj ili određenu poruku e-pošte, da odrede vrijeme i datum kada ste pregledali oznaku i IP adresu vašeg uređaja.  Mi i određene treće strane koristimo pratilice u različite svrhe, uključujući analizu upotrebe naših usluga i (zajedno s kolačićima) i pružanje sadržaja i oglasa koji su za vas relevantniji. 

Pristupom i upotrebom naših usluga pristajete na pohranjivanje kolačića, drugih tehnologija lokalnog pohranjivanja, pratilica i drugih podataka na vašem uređaju.Također pristajete na to da mi i gore spomenute treće strane možemo pristupiti kolačićima, tehnologijama lokalnog pohranjivanja, pratilicama i podacima.

Vaši izbori

Možete izabrati želite li primati naše promotivne komunikacije sljedeći upute za otkazivanje pretplate koje su uključene u komunikaciji.  Prilagodbom postavki privatnosti na relevantnom uređaju ili ažuriranjem korisničkog profila ili profila računa možete izabrati na koji način želite da se vaši podaci koriste. 

Društvene mreže

Naše usluge se koriste podacima s društvenih mreža (Plugins). Kada koristite uslugu koja koristi Plugin, podaci mogu biti izravno prebačeni s vašeg uređaja operatoru društvene mreže. Mi nemamo nikakvog utjecaja na podatke prikupljene putem Plugina. Ako ste ulogirani na društvenu mrežu, vaše korištenje naše usluge može se povezati  s vašim korisničkim računom na društvenoj mreži. Ako ste u interakciji s Pluginom, na primjer kliknete „Like“, „Follow“ ili „Share“ ili upišete komentar,  podatak se može automatski prikazati na vašem profilu na društvenoj mreži. Čak i ako niste ulogirani na društvenu mrežu, moguće je da Plugin pošalje vašu IP adresu operatoru društvene mreže. Molimo vas da vodite o tome računa kada koristite naše usluge.

Informacije o operatorima društvenih mreža za Plugine koji se koriste u našim uslugama, molimo pročitajte ispod:

Operatori Plugina koji se koriste u našim uslugama

Ako ste član jedne ili više sljedećih društvenih mreža i ne želite da njihov operator povezuje podatke o vašem korištenju naših usluga s vašim korisničkim podacima koji su pohranjeni kod njega, molimo isključite se (log off) iz društvene mreže prije korištenja naših usluga.

Facebook

Data controller: Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, 2 Dublin, Ireland (“Facebook”). For further information you may visit Facebook’s privacy policy website at https://www.facebook.com/about/privacy/.

Google+

Data controller: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). For further information you may visit Google’s privacy policy website at http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html.

LinkedIn

Data controller: LinkedIn Ireland, Gardner House, Wilton Place, Wilton Plaza, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”). For further information you may visit LinkedIn’s privacy policy website at http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Twitter

Data controller: Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”). For further information you may visit Twitter’s privacy policy website at https://twitter.com/privacy.

 

Dodatni podaci
Ako imate bilo kakva posebna pitanja, kontaktirajte nas na adresi:

Samsung Electronics Austria GmbH, Podružnica Zagreb, Radnička 37b, Zagreb

www.samsung.com/hr

.

*          *          *

[Hiperveze s ključnim izrazima]

[Pružanje prilagođenog sadržaja i davanje preporuka]:  moguće je da ćemo podatke koje prikupimo upotrijebiti kako bismo vam pružili prilagođeni sadržaj i kako bismo vam dali preporuke koje se djelomično temelje na vašim prijašnjim aktivnostima u našim uslugama.  Na primjer, Samsung Hub nudi vam preporuke o videozapisima, glazbi, aplikacijama i sadržaju treće strane za koji mislimo da bi vas mogao zanimati.  Vaš SmartTV nudi vam preporuke o videosadržaju koji bi vam se mogao svidjeti.  Posjetite meni „Postavke“ na vašem uređaju  za podatke o izborima o privatnosti koji su vam dostupni u vezi s tim uslugama.

[Poboljšavanje i razvijanje novih proizvoda i usluga]:  moguće je da ćemo podatke koje prikupimo upotrebljavati kako bismo razumjeli način na koji koristite proizvode i usluge koje nudimo tako da ih možemo poboljšati i razviti nove proizvode i usluge.  Na primjer, možemo koristiti te podatke kako bismo donijeli bolje-informirane odluke o dizajnu svojih uređaja i izboru sadržaja tvrtke Samsung i sadržaja treće strane kojem se može pristupiti putem naših uređaja i usluga.

[Podružnice]:  izraz 'podružnice' odnosi se na tvrtke povezane s tvrtkom Samsung Electronics Co. Ltd. prema zajedničkom vlasništvu ili kontroli.  Naše podružnice podrazumijevaju tvrtke s nazivom Samsung Electronics, kao što je Samsung Electronics (UK) Limited, itd.  Podružnice također mogu podrazumijevati druge tvrtke povezane prema zajedničkom vlasništvu ili kontroli, kao što je Samsung Information Systems America.

*          *          *

Lokalna pravila o privatnosti tvrtke Samsung – Dodatak za AdHub

Samsungova usluga AdHub omogućuje oglašivačima da dosegnu korisnike tvrtke Samsung putem raznih platformi tvrtke Samsung i platformi treće strane, uključujući web, mobilne uređaje, tablete i TV-e.  Između ostalog, AdHub omogućuje oglašivačima da vam šalju oglase koji su prilagođeni na temelju podataka koje Samsung dobiva o vama, vašem uređaju i vašim aktivnostima na mreži.   

Prikupljamo, upotrebljavamo, dijelimo i pohranjujemo podatke koje primimo putem usluge AdHub na način koji je opisan u Pravilima o privatnosti tvrtke Samsung.  Pravila o privatnosti primjenjuju se na uslugu AdHub, no ovaj dodatak pruža dodatne pojedinosti o načinima postupanja usluge AdHub u vezi s privatnosti i objašnjava vaše izbore u odnosu na te načine postupanja. 

Podaci koje AdHub prikuplja

Podaci o uređaju

Kada koristite uslugu tvrtke Samsung koja uključuje oglase koje pruža usluga AdHub, AdHub prima određene podatke o vašem uređaju.  Ti podaci mogu uključivati podatke o modelu hardvera uređaja, IMEI broj i druge jedinstvene identifikatore uređaja, MAC adresu, IP adresu, verziju operacijskog sustava i postavke.

Usto, prvi put kada posjetite uslugu koja prikazuje oglase putem usluge AdHub, AdHub će dodijeliti vašem uređaju nasumični ID koji će se vratiti na uslugu AdHub svaki put kada vaš uređaj primi oglas s usluge AdHub.  To omogućava usluzi AdHub da prepozna vaš uređaj na različitim web-stranicama i aplikacijama i da vam poslužuje oglase koji su relevantni za vaše potrebe i interese. 

AdHub može prikupljati neke podatke koristeći kolačiće, pratilice i slične tehnologije.  Proučite Pravila o privatnosti tvrtke Samsung kako biste dobili više informacija o tome kako oni funkcioniraju i kako možete kontrolirati njihovu upotrebu.  

Podaci o oglasu

Kada vam AdHub prikaže oglas, AdHub sprema podatak da je vaš uređaj primio taj oglas, kao i web-stranica ili drugo mjesto na kojem ste ga pregledali. 

Podaci koje dijelimo s partnerima treće strane

AdHub može dijeliti podatke o broju korisnika koji pregledavaju posebne oglase (ili oglasne kampanje) s partnerima treće strane.  Ti se podaci dijele samo u općenitoj formi, što znači da se nikakvi podaci o uređaju ne dijele s oglašavačem. 

Podaci koje prikupljaju druge tvrtke

Oglašivači treće strane mogu koristiti web-pratilice u svojim oglasima kako bi prikupili podatke o korisnicima koji pregledavaju njihove oglase i putem kolačića, pratilica i sličnih tehnologija.  Samsung nema kontrolu nad prikupljanjem podataka i načinima postupanja tih tvrtki.  Neke od tih tvrtki sudjeluju u industrijski razvijenim programima osmišljenim da pružaju podatke o izborima potrošača o tome žele li primati ciljane oglase.  Posjetite web-stranice kojima upravlja Inicijativa za oglašavanje na mreži i Udruga za digitalno oglašavanje da biste saznali više. 

Vaši izbori

Možete isključiti opciju primanja ciljanog oglašavanja usluge AdHub ovdje [https://account.samsung.com/membership/service/adhub.do].  Imajte na umu da ćete, ako isključite tu opciju, i dalje moći vidjeti oglase, ali bi oni mogli biti manje relevantni za vas jer se neće temeljiti na vašim interesima.

*          *          *

Lokalna pravila o privatnosti tvrtke Samsung – dodatak za SmartTV

Samsungova usluga SmartTV nudi skup značajki koje pružaju poboljšani videosadržaj, prilagođeni TV, filmove i druge preporuke sadržaja, povezivanje s uslugama društvenog umrežavanja i mogućnost kontrole i interakcije s vašom uslugom SmartTV pomoću kretnji i glasovnih naredbi.  Mi prikupljamo, upotrebljavamo, dijelimo i pohranjujemo podatke koje primimo putem usluge SmartTV na način koji je opisan u Pravilima o privatnosti tvrtke Samsung.  Ovaj dodatak pruža dodatne pojedinosti o načinima postupanja u vezi s privatnosti nekih značajki usluge SmartTV.

Preporuke i prilagođeni sadržaj

Usluga SmartTV osmišljena je da vam omogući lak pronalazak videoprograma i drugih sadržaja, kao i lak pristup njima.  Na primjer, možete pristupiti podacima o televizijskim programima uživo koji su distribuirani putem kabelskog ili satelitskog operatera i ponudi videosadržaja na upit koji se distribuira putem poslužitelja sadržaja treće strane kroz vodiče koje se može pretraživati i koji su prikazani u usluzi SmartTV.

U slučaju televizijskih programa uživo, koji vam je sadržaj dostupan djelomično određujemo na temelju vašeg poštanskog broja.  Osim toga, usluga SmartTV pomaže pri izradi vodiča koje se može pretraživati i ostalog sadržaja usluge SmartTV relevantnijeg za vas isticanjem programa i sadržaja koji će vas vjerojatno zanimati, kao što su epizode serija koje ste propustili ili nove emisije, aplikacije ili drugi sadržaji za koje mislimo da bi vas mogli zanimati.  Te preporuke temeljimo na:

  • podacima o sadržaju koji ste gledali, kupili, preuzeli ili prenijeli putem aplikacija tvrtke Samsung u usluzi SmartTV ili drugim uređajima  
  • podacima o aplikacijama kojima ste pristupili putem okna usluge SmartTV  
  • podacima o vašim klikovima na gumbe "Sviđa mi se", "Ne sviđa mi se", "Gledaj sad" i druge gumbe u usluzi SmartTV  
  • izrazima za upite koje unesete u značajke za pretraživanje usluge SmartTV, uključujući pretraživanja za određeni videosadržaj i  
  • ostalim podacima o upotrebi i uređaju usluge SmartTV, uključujući, između ostalog, IP adresi, podacima pohranjenima u kolačićima i sličnim tehnologijama, podacima koji identificiraju vašu hardversku ili softversku konfiguraciju, podacima o pregledniku i stranicama koje zatražite

Osim toga, ako omogućite prikupljanje podataka o videoprijenosima pregledanih u usluzi SmartTV, možemo prikupljati te podatke i dodatne podatke o mreži, kanalima i programima koje pregledavate putem usluge SmartTV.  Te ćemo podatke koristiti kako bismo poboljšali preporuke koje vam pružamo u usluzi SmartTV.

Posjetite izbornik "Postavke" usluge SmartTV da biste vidjeli izbore koji vam mogu biti dostupni ako ne želite nastaviti primati prilagođene preporuke u usluzi SmartTV.  Ako onemogućite prilagođene preporuke, tada podaci i sadržaj prikazan u usluzi SmartTV neće biti toliko relevantni za vas.  Samsung i dalje može prikupljati podatke o vašoj upotrebi usluge SmartTV u svrhe opisane u ovim Pravilima privatnosti tvrtke Samsung.

Karakteristike specifične za određene države

Molimo da imate na umu da jedna ili više ovdje opisanih karakteristika iz Dodatka za Smart TV možda neće biti vama dostupna, ovisno o vašem mjestu prebivališta. 

Prepoznavanje glasa

Svojom uslugom SmartTV možete upravljati i koristiti mnogo njezinih značajki pomoću glasovnih naredbi. 

Ako omogućite prepoznavanje glasa, možete komunicirati s uslugom SmartTV koristeći svoj glas.  Kako bismo vam pružili značajku prepoznavanja glasa, neke glasovne naredbe mogle bi biti prenesene (zajedno s podacima o vašem uređaju, uključujući identifikatore uređaja) usluzi treće strane koja pretvara govor u tekst ili onoliko koliko je potrebno da vam se pruži značajka prepoznavanja glasa.  K tome, Samsung može prikupiti, a vaš uređaj može snimiti glasovne naredbe i povezane tekstove tako da vam možemo pružiti značajke prepoznavanja glasa i procijeniti i poboljšati značajke.  Imajte na umu da će se, ako vaše izgovorene riječi uključuju osobne ili druge osjetljive podatke, ti podaci nalaziti među podacima koji su snimljeni i preneseni trećoj strani putem vaše upotrebe značajke prepoznavanja glasa.

Ako ne omogućite prepoznavanje glasa, nećete moći koristiti interaktivne značajke prepoznavanja glasa, iako ćete moći upravljati TV-om koristeći određene unaprijed određene glasovne naredbe.  Premda Samsung neće prikupiti vaše izgovorene riječi, Samsung i dalje može prikupljati povezane tekstove i druge podatke o upotrebi da bismo mogli procijeniti izvedbu značajke i poboljšati je.

Možete onemogućiti prikupljanje podataka o značajci prepoznavanja glasa bilo kada tako da posjetite izbornik "Postavke".  Međutim, to vas može spriječiti u upotrebi svih značajki prepoznavanja glasa.

Upravljanje kretnjama i prepoznavanje lica

Vaš SmartTV opremljen je kamerom koja omogućuje određene napredne značajke, uključujući mogućnost naredbi i interakcije s TV-om pomoću kretnji i korištenja tehnologije prepoznavanja lica kako bi se autentificirao vaš Samsung Account na TV-u.  Kamera se može prekriti ili onemogućiti bilo kada, ali imajte na umu da te napredne usluge neće biti dostupne ako je kamera onemogućena.

Upravljanje kretnjama.  Kako bismo vam pružili mogućnost upravljanja uslugom SmartTV pomoću kretnji, kamera postavljena na vrhu SmartTV-a može prepoznati vaše pokrete.  To vam omogućuje, na primjer, kretanje među oknima i povećavanje ili smanjivanje prikaza.  Mi bilježimo podatke o tome kada i kako korisnici koriste upravljanje kretnjama tako da možemo procijeniti izvedbu tih naredbi i poboljšati ih. 

Prepoznavanje lica.  Kamera na SmartTV-u također omogućuje da se vaš Samsung Account Samsung Account autentificira ili da se prijavite u određene usluge pomoću tehnologije prepoznavanja lica.  Možete koristiti prepoznavanje lica kao dodatnu zaštitnu mjeru ili umjesto ručnog umetanja vaše lozinke.  Nakon što dovršite korake potrebne za postavljanje prepoznavanja lica, slika vašeg lica pohranjena je lokalno na vašem TV-u; ne prenosi se tvrtki Samsung.  Ako otkažete svoj Samsung Account ili više ne želite koristiti prepoznavanje lica, posjetite odgovarajući izbornik postavki kako biste izbrisali pohranjenu sliku.  Iako će vaša slika biti pohranjena lokalno, Samsung može zabilježiti podatak da ste postavili značajku i prikupiti podatke o tome kada se i kako koristi značajka, tako da možemo procijeniti izvedbu te značajke i poboljšati je.

Usluge fitnesa

Kako bismo vam pružili prilagođene preporuke za fitnes, usluga SmartTV omogućuje vam izradu profila koji sadrži određene osnovne podatke o vama, uključujući vašu visinu, težinu i datum rođenja.  Takav profil možete izbrisati bilo kada slijedeći upute na zaslonu svojstava [ili postavki] usluge.

Usluge za djecu

Usluga SmartTV može ponuditi obrazovne videozapise i drugi sadržaj prikladan za djecu, ali ne prikupljamo svjesno nikakve osobne podatke djece mlađe od 13 godina  bez roditeljskog pristanka, osim ako to dopušta zakon.  Ako saznamo nam je dijete mlađe od  13 godina pružilo osobne podatke, izbrisat ćemo ih u skladu s primjenjivim zakonom.

Treće strane

Imajte na umu da, kada gledate videozapis ili pristupate aplikacijama ili sadržaju koje pruža treća strana, taj davatelj usluge može prikupljati ili primati podatke o vašoj usluzi SmartTV (npr. njezinu IP adresu i identifikatore uređaja), zatraženoj transakciji (npr. zahtjevu za kupnju ili posudbu videozapisa) i upotrebi aplikacije ili usluge.  Samsung nije odgovoran za načine postupanja u vezi s privatnosti ili sigurnosti tih davatelja usluge.  Budite oprezni i pregledajte izjave o privatnosti koje se primjenjuju na web-stranice i usluge treće strane koje koristite.

Karakteristike specifične za određene države

Molimo da imate na umu da jedna ili više ovdje opisanih karakteristika iz Dodatka za Smart TV možda neće biti vama dostupna, ovisno o vašem mjestu prebivališta.