Pregled poboljšanja (Writing Assist) prilikom slanja ili primanja poruka na Galaxy S24

S24 nudi poboljšane značajke za slanje i primanje poruka. Prevođenje razgovora u stvarnom vremenu olakšava međujezičnu komunikaciju prilikom interakcije s inozemnim prijateljima. Promjene stila rečenice omogućavaju vam slanje poruka koje odgovaraju vašem raspoloženju ili situaciji, a provjera pravopisa pomaže osigurati da šaljete i primite poruke s ispravnim pravopisom.

Osoba koja koristi značajku Prevođenje uživo na aplikaciji za razmjenu poruka.

Napomena: U trenutku objave podržano je 13 jezika (17 regija), više će jezika biti dodano u budućim ažuriranjima.

  • Podržani jezici (regije)
    kineski pojednostavljeni, engleski (Indija, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Države), francuski, njemački, hindski, talijanski, japanski, korejski, poljski, portugalski (Brazil), španjolski (Meksiko, Španjolska, Sjedinjene Države), tajlandski, vijetnamski.

Funkcija prijevoda u chatu omogućuje vam prevođenje poruka u razgovoru.

Postavke za Prijevod čavrljanja

Početni zaslon Postavki Početni zaslon Postavki

1. korak. Otvorite Postavke > Dodirnite Napredne značajke.

Zaslon postavki naprednih značajki Zaslon postavki naprednih značajki

2. korak. Dodirnite Napredna inteligencija.

Zaslon postavke Napredna inteligencija Zaslon postavke Napredna inteligencija

3. korak. Dodirnite Samsung tipkovnica.

Zaslon postavki Samsung tipkovnice Zaslon postavki Samsung tipkovnice

4. korak. Dodirnite Prijevod čavrljanja > Prebacite prekidač na Uključi.

Kako koristiti Prijevod čavrljanja

Funkcija Prijevod čavrljanja trenutno je podržana u sljedećim aplikacijama za slanje poruka:

Samsung / Android Messages
Google Chat
Kakao Talk
Signal

Whatsapp
Line Messenger
Instagram (DM)
Tango

Zaslon razgovora preko poruka Zaslon razgovora preko poruka

1. korak. U razgovoru, dodirnite ikonu Pomoć pri pisanju.

Opcije pomoći pri pisanju Opcije pomoći pri pisanju

2. korak. Odaberite Prijevod čavrljanja.

Popup izbora jezika Popup izbora jezika

3. korak. Odaberite željeni jezik u iskačućem prozoru na vrhu zaslona. > Prevedeni tekst će se pojaviti ispod originalnog teksta.

Napomena: Ako nije odabran jezik, jezik sustava telefona automatski se odabire kao zadani.

Još jedna značajka koju nudi Prevođenje uživo uključuje predlaganje stilova pisanja te provjeru gramatike i pravopisa.

Ikona Pomoć pri pisanju je odabrana na aplikaciji za dopisivanje. Ikona Pomoć pri pisanju je odabrana na aplikaciji za dopisivanje.

1. korak. Nakon pisanja poruke, dodirnite ikonu Pomoć pri pisanju.

Mogućnosti provjere pravopisa i gramatike ili promjene stila pisanja. Mogućnosti provjere pravopisa i gramatike ili promjene stila pisanja.

2. korak. Odaberite opciju kako biste promijenili stil pisanja ili provjerili pravopis i gramatiku.

3. korak. Možete odabrati i primijeniti željeni stil pisanja ili provjeriti svoj pravopis i gramatiku.

Opcije za stil pisanja Opcije za stil pisanja

Stil pisanja. Odaberite željeni stil pisanja ili filtrirajte stilove klikom na padajući izbornik "Prikaži sve" s desne strane.

Prijedlog gramatike Prijedlog gramatike

Pravopis i gramatika. Provjerite greške i predložene poboljšanja.

Napomene:

  • Ovo je primjer korištenja Samsung Messages aplikacije, a upute se mogu razlikovati ovisno o korištenoj aplikaciji za slanje poruka.
  • Zbog prirode umjetne inteligencije, rezultati prijevoda mogu varirati sa svakim prijevodom.

Povezana Pitanja

Zahvaljujemo na povratnim informacijama

Kontakt informacije

Trebate popravak?

Bez obzira na to je li Vaš proizvod pod jamstvom, možemo Vam pomoći.
Saznajte više

Online

Naši stručnjaci stoje Vam na raspolaganju putem digitalnih kanala.
Kontaktirajte nas putem Live Chata, Whatsapp-a ili E-pošte.
Saznajte više

Nazovite

Razgovarajte s jednim od naših stručnjaka.
Saznajte više
Više