Kuchga kirish sanasi: 22-may 2025-yil

Ushbu Shartlar va qoidalar (“Shartlar”) Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”, “bizga”, “biz”, “bizning”) bilan siz (“sizning”, “siz”, “Mijoz”) tomonlaridan va ular o‘rtasida Samsung Display Solutions Yuklab olishlar markazining https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download manzilidagi veb-saytiga (“Samsung Display Solutions Markazi”) kirishga ruxsatni taqdim etish uchun tuziladi. Ushbu Shartlar va qoidalar Mahsulotlarimizni uchinchi tomonlarning sizga sotuvlarini qamrab olmaydi.

Veb-saytdan har qanday materialni yuklab olishdan oldin ushbu Shartlar va qoidalarni diqqat bilan o‘qib chiqing va tushunib oling. Siz Veb-saytlardan har qanday materialni yuklab olish orqali ushbu Shartlar va qoidalarni qabul qilishingizni tushunishingiz kerak. Agar siz ushbu Shartlar va qoidalarni qabul qilishni rad etsangiz, Veb-saytdan hech qanday materialni yuklab va/yoki bunday materialdan foydalana olmaysiz. Kelgusida foydalanish uchun ushbu Shartlar va qoidalar nusxasini chop qilishingiz mumkin.

• 1.1. Ushbu hujjatda:

a. Biz, Samsung Electronics Co., Ltd. (“biz”, “bizning” yoki “Samsung”), filiallarimiz bilan birgalikda siz televizorlarimiz bilan birgalikda bahramand bo‘lishgingiz mumkin bo‘lgan turli xususiyatlar, ilovalar va xizmatlarni taqdim etamiz va ushbu Shartlar va qoidalar (“Shartlar”) Xizmarlardan foydalanishingizni qamrab oladi.

b. “Xizmatlar” deganda biz yoki ushbu Samsung Display Solutions Markazi (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download) ostida biz tayinlagan har qanday uchinchi tomon tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar tushuniladi.

• 1.2. Xizmatlardan foydalanishingizga nisbatan quyida bayon qilingan shartlar va qoidalar va vaqti-vaqti bilan sizga nisbatan qo‘llanuvchi boshqa har qanday shartlar va qoidalar, jumladan, biroq faqat shular bilan cheklanmagan holda, Samsung Display Solutions markazidan olish mumkin bo‘lgan Samsung Maxfiylik siyosati va ushbu hujjatda havola qiligan boshqa barcha hujjatlar (barcha bunday shartlar va qoidalar birgalikda “Foydalanish shartlarini” tashkil qiladi) qo‘llanadi.

• 1.3. Siz ushbu Foydalanish shartlarini diqqat bilan o‘qib chiqishingiz kerak. Foydalanish shartlari Samsung bilan siz o‘rtangizdagi Xizmatlar va Xizmatlardan foydalanishingiz bo‘yicha qonuniy majburiy kelishuvdir.

• 2.1. Siz Xizmatlardan foydalana olishingiz uchun Foydalanish shartlarini qabul qilishingiz kerak va aks holda Xizmatlardan foydalana olmaysiz. Ularni qabul qilishdan oldin Foydalanish shartlarini o‘qib chiqishingiz va ularni tushunishingiz muhimdir. Agar o‘zingiz tushunmagan yoki rozi bo‘lmaydigan birorta shart mavjud bo‘lsa, qabul qilish tugmasini bosmasligingiz kerak. Foydalanish shartlarini qabul qilganingizdan keyin siz ularga amal qilish majburiyatiga ega bo‘lasiz.

• 2.2. Xizmatlar uchun interfeysingiz orqali Foydalanish shartlarini qabul qilish yoki rozilik berish uchun tugmasini bosish orqali Foydalanish shartlarini qabul qilasiz.

Siz Samsung tomonidan sizga taqdim etilgan Foydalanish shartlarining ingliz tilidagi versiyasining har qanday tarjimasi faqat qulayligingiz uchun taqdim etilganligini va ular o‘rtasida ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda Foydalanish shartlarining ingliz tilidagi versiyasi tarjimadan ustun bo‘lishini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 4.1. Xizmatlar sizga Samsung tomonidan va baʼzi hollarda Samsung kompaniyasining butun dunyo boʻylab shoʻba korxonalari va shoʻba yuridik shaxslari (birgalikda “Samsung filiallari”) tomonidan Samsung nomidan taqdim etiladi. Siz Samsung filiallarining har biri Foydalanish shartlariga muvofiq sizga xizmatlarni taqdim etish huquqiga ega ekanligini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 4.2. Vaqti-vaqti bilan sizga oldindan ogohlantirilmasdan taqdim etiladigan Xizmatlarning shakli va xarakteriga nomoddiy o‘zgarishlar bo‘lishi mumkinligini tan olasiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 4.3. Siz Samsung (oʻz ixtiyoriga koʻra) Xizmatlarni (yoki Xizmatlarning biron bir qismini) toʻxtatib turishi yoki toʻxtatib qo‘yishi mumkinligini tan olasiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 4.4. Siz Samsung kompaniyasining tijorat nuqtaнi nazaridan asosli sababga ko'ra Xizmatlar uchun hisobingizga kirishingizni o‘chirib qo‘yishi mumkinligini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz, bu holda Xizmatlarga, hisobingiz ma’lumotlariga va hisobingizdagi har qanday fayllarga yoki boshqa kontentga kirishingizga to‘sqinlik qilinishi mumkin.

• 4.5. Siz Samsung istalgan vaqtda va oʻz ixtiyoriga koʻra, Xizmatlar orqali yuborishingiz yoki qabul qilishingiz mumkin boʻlgan uzatishlar soniga yoki Xizmatlarni (yoki ularning biron bir qismini) taqdim etish uchun foydalaniladigan saqlash maydoni miqdoriga cheklov oʻrnatishi mumkinligini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz. Samsung kompaniyasining 4.3-band va 4.4-banddagi huquqlarini cheklamagan holda, agar siz vaqti-vaqti bilan o‘rnatilgan bunday chegaradan oshib ketsangiz, Samsung Xizmatlarga kirishingizni to‘xtatib qo‘yishi mumkin.

• 4.6. Siz istalgan vaqtda Samsung kompaniyasini oldindan ogohlantirmasdan Xizmatlardan foydalanishni to‘xtatishingiz mumkin.

• 5.1. Siz xizmatlardan (a) Foydalanish shartlarida ruxsat berilganidek foydalanishga rozilik bildirasiz; va (b) tegishli yurisdiksiyalarda amaldagi har qanday qonun, qoidalar yoki umumiy qabul qilingan amaliyotlar yoki ko‘rsatmalarda ruxsat berilgan darajada foydalanishga rozilik berasiz.

• 5.2. Siz Samsung tomonidan taqdim etilgan Xizmatlar interfeysidan tashqari biron-bir Xizmatga kirmasligingiz (yoki kirishga urinmasligingiz) kerak.

• 5.3. Xizmatlar bilan bog‘liq holda sizga taqdim etilgan barcha ko‘rsatmalarga rioya qilishingiz kerak.

• 5.4. Ba’zi Xizmatlar vaqti-vaqti bilan Samsung tomonidan chiqarilgan yangilanishlarni avtomatik ravishda yuklab olishi va o‘rnatishi mumkin. Bunday yangilanishlar turli shakllarda, jumladan, xatolarni tuzatish, kengaytirilgan funksiyalar, yangi dasturiy ta’minot modullari va butunlay yangi versiyalar shaklida bo‘lishi mumkin. Siz Xizmatlarning bir qismi sifatida bunday yangilanishlarni olishga rozilik bildirasiz (va Samsung kompaniyasiga bunday yangilanishlarni sizga yetkazib berishga ruxsat berasiz).

• 5.5. Siz Xizmatlarga yoki Xizmatlar bilan ulangan har qanday server yoki tarmoqlarga xalaqit beradigan yoki ularni buzishga olib keladigan hech qanday faoliyat bilan shug‘ullanmasligingiz kerak.

• 5.6. Siz Xizmatlarni (yoki ularning biron-bir qismini) ko‘paytirmasligingiz, takrorlashingiz, nusxalashingiz, sotmasligingiz, savdo qilmasligingiz yoki qayta sotmasligingiz kerak.

• 5.7. Qonun ruxsat etilgan darajada, Foydalanish shartlari bo‘yicha o‘z majburiyatlaringiz buzilganligi va bunday buzilish oqibatlari, jumladan, Samsung yoki uchinchi shaxs ko‘rishi mumkin bo‘lgan har qanday yo‘qotish yoki zarar uchun faqat siz javobgarsiz. Samsung kompaniyasi siz yoki uchinchi tomon oldida bunday buzilish uchun javobgar bo‘lmaydi.

• 6.1. Siz Xizmatlarga kirish uchun foydalanayotgan barcha akkauntlaringiz parollari maxfiyligini saqlash uchun javobgarsiz. Siz Samsung kompaniyasi oldida bunday hisoblar ostida sodir bo‘lgan barcha harakatlar uchun faqat o‘zingiz javobgar ekanligingizni tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz. Siz Samsung kompaniyasi oldida bunday hisoblar ostida sodir bo‘lgan barcha harakatlar uchun faqat o‘zingiz javobgar ekanligingizni tan olasiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 6.2. Parollaringiz yoki hisoblaringizdan ruxsatsiz foydalanishdan xabardor bo‘lganingizdan so‘ng darhol Samsung kompaniyasini displaysolutions@samsung.com manziliga elektron xat yuborish orqali xabardor qilishingiz kerak.

• 7.1. Siz Xizmatlarning bir qismi sifatida yoki ulardan foydalanish orqali kirish mumkin boʻlgan barcha kontent (jumladan, audio va ovozli fayllar, maʼlumotlar fayllari, tasvirlar, musiqa, fotosuratlar, dasturiy taʼminot, videolar va yozma matn) (“Kontent”) uchun faqat ana shunday Kontent muallifining javobgar ekanligini tasdiqlaysiz. Bunday Kontent reklama yoki boshqa homiylik ko‘rinishidagi Kontentni o‘z ichiga olishi mumkin.

• 7.2. Siz Kontent uchinchi shaxslarning mulkiy yoki intellektual mulk huquqlari bilan himoyalanishi mumkinligini tan olasiz va bunga rozilik bildirasiz. Har qanday Kontentni (toʻliq yoki qisman) oʻzgartirmasligingiz, ijaraga olishingiz, ijaraga berishingiz, qarzga berishingiz, sotmasligingiz, tarqatmasligingiz yoki bunday Kontent asosida hosilaviy mahsulotlar yaratmasligingiz kerak.

• 7.3. Samsung Xizmatlardan biron-bir yoki barcha tarkibni oldindan ko‘rsatish, ko‘rib chiqish, belgilash, filtrlash, o‘zgartirish, rad etish yoki olib tashlashi mumkin (lekin bunday qilishga majbur emas).

• 7.4. Siz ba’zi Kontentni haqoratli, odobsiz yoki nomaqbul deb topish xavfini tushungan holda Xizmatlardan foydalanayotganingizni tasdiqlaysiz.

• 8.1. Siz Samsung (yoki Samsung litsenziarlari) Xizmatlarda mavjud boʻlgan barcha intellektual mulk huquqlarini (dunyoning istalgan nuqtasida mavjud va roʻyxatdan olingan yoki olinmagan) oʻz ichiga olgan barcha qonuniy huquqlar, mulkiy huquqlar va manfaatlarga ega ekanligini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 8.2. Siz Xizmat Samsung uchun maxfiy bo‘lgan ma’lumotlarni o‘z ichiga olishi mumkinligini tasdiqlaysiz va Samsung kompaniyasining yozma roziligisiz bunday ma’lumotlarni oshkor qilmaslikka rozilik bildirasiz.

• 8.3. Foydalanish shartlaridagi hech narsa sizga Samsung savdo nomlari, savdo belgilari, xizmat ko‘rsatish belgilari, logotiplari, domen nomlari yoki boshqa o‘ziga xos brend xususiyatlaridan foydalanish huquqini bermaydi. Samsung bilan alohida yozma shartnoma asosida bunday foydalanish huquqiga ega bo‘lgan darajada, bunday foydalanish ushbu shartnomaga, Foydalanish shartlarining har qanday tegishli qoidalariga va vaqti-vaqti bilan yangilanib turadigan Samsung brendi xususiyatlaridan foydalanish ko‘rsatmalariga muvofiq bo‘lishi kerak.

• 8.4. Siz xizmatlarga yopishtirilgan yoki ular ichida joylashgan mulkiy huquqlar to‘g‘risidagi bildirishnomalarni (jumladan, mualliflik huquqi va savdo belgisi bildirishnomalarini) olib tashlamasligingiz, yashirmasligingiz yoki o‘zgartirmasligingiz kerak.

• 8.5. Siz har qanday savdo belgisidan, xizmat belgisidan, savdo nomidan, biron bir shaxsning logotipidan bunday belgilar, nomlar yoki logotiplarning egasi yoki vakolatli foydalanuvchisi haqida chalkashlik keltirib chiqarishi mumkin bo‘lgan yoki chiqarishi mo‘ljallangan tarzda foydalanmasligingiz kerak.

• 9.1. Samsung sizga Samsung tomonidan taqdim etilgan xizmatlardan foydalanish uchun shaxsiy, qaytarib olinadigan, butun dunyo bo‘ylab amal qiluvchi, royaltisiz, tayinlanmaydigan va ekskluziv bo‘lmagan litsenziyani (“Litsenziya”) taqdim etadi. Litsenziya faqat Foydalanish shartlarida ruxsat etilgan tarzda Samsung tomonidan taqdim etilgan Xizmatlardan foydalanish va ulardan bahramand bo‘lishingiz uchun beriladi. Boshqa shaxsga Xizmatlardan foydalanishiga ruxsat berishingiz va Xizmatlardan boshqa shaxsga xizmat ko‘rsatish uchun foydalanishingiz mumkin emas.

• 9.2. Xizmatlardan (yoki uning biron-bir qismidan) nusxa ko‘chirishingiz, ularni o‘zgartirishingiz, ular asosida hosilaviy mahsulot yaratishingiz, teskari muhandislik, dekompilyatsiya qilishingiz yoki boshqa yo‘l bilan ularning manba kodini ajratib olishga urinishngiz (va boshqa shaxsga ruxsat berishngiz) mumkin emas, bunga qonun tomonidan aniq ruxsat berilgan yoki talab qilingan yoki Samsung tomonidan yozma ravishda ruxsat berilgan hollar bundan mustasno.

• 9.3. Siz Litsenziyaga yoki unga muvofiq huquqlarga ega boʻlishingiz, unga sublitsenziya berishingiz, yoki undan koʻproq xavfsizlik ulushini berishingiz, Xizmatlarni qarzga olishingiz yoki ijaraga olishingiz, shuningdek, Litsenziyani yoki unga muvofiq huquqlarni boshqa tarzda boshqa shaxsga topshirishingiz mumkin emas.

• 9.4. Litsenziya boʻyicha xizmatlardan foydalanish boʻyicha cheklangan huquqingizdan tashqari, Samsung Xizmatlardagi va Xizmatlarga boʻlgan barcha huquqlarni oʻzida saqlab qoladi.

• 10.1. Xizmatlar boshqa veb-saytlar, kontent va manbalarga havolalarni o‘z ichiga olishi mumkin. Samsung uchinchi shaxslar tomonidan taqdim etilgan bunday veb-saytlar, kontent yoki manbalar (“Uchinchi tomon kontenti”) ustidan hech qanday nazoratga ega bo‘lmasligi mumkin.

• 10.2. Siz Samsung kompaniyasining har qanday Uchinchi Shaxs Kontentining mavjudligi uchun javobgar emasligini va Uchinchi Shaxs Kontentidagi yoki u orqali mavjud bo‘lgan hech qanday reklama, mahsulot yoki boshqa materiallarni ma‘qullamasligini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz.

• 11.1. “Maxfiy ma’lumotlar” Samsung tomonidan Xizmatlar bilan bog‘liq holda sizga uzatiladigan va agar yozma shaklda bo‘lsa, “Faqat hamkorlar uchun”, “Shaxsiy”, “Maxfiy” deb belgilangan yoki Samsung tomonidan sizga taqdim etilishidan oldin shunga o‘xshash belgilarga ega bo‘lgan yoki og‘zaki yoki vizual tarzda oshkor qilingan bo‘lsa, oshkor qilish vaqtida maxfiy sifatida tanib olingan va bunday oshkor qilishdan keyin o‘n besh (15) kun ichida tasdiqlangan maxfiy ma’lumotlarni yozma shaklda bildiradi.

• 11.2. Siz o‘zingizning shu kabi muhim ahamiyatga ega bo‘lgan Maxfiy ma’lumotlaringizga nisbatan foydalanadigan Maxfiy ma‘lumotlarni oshkor qilish yoki undan foydalanishni oldini olish uchun shu darajada, biroq oqilona ehtiyotkorlikdan kam bo‘lmagan darajada ehtiyot bo‘lishingiz kerak. Siz bunday Maxfiy ma’lumotlarning oshkor etilishini bunday xodimlarning ushbu hujjatdagi maxfiylik majburiyatlari to‘g‘risida xabardor bo‘lishlari va maxfiylik bo‘yicha yozma shartnomalarga bo‘ysunishlari va bu yerda ko‘rsatilganidan kam bo‘lmagan cheklovchi maxfiylik majburiyatlariga bo‘ysunishlari sharti bilan Xizmat bilan bog‘liq holda bilish uchun qonuniy ehtiyojga ega bo‘lgan xodimlar bilan cheklaysiz. Siz bunday Maxfiy ma’lumotlarni oshkor qilgan xodimlaringiz tomonidan Maxfiy ma’lumotlarning noto‘g‘ri oshkor etilishi yoki foydalanishi uchun javobgar bo‘lasiz. Siz Samsung kompaniyasining Maxfiy maʼlumotlariga kirish huquqiga ega boʻlgan uning barcha ishdan bo‘shab ketayotgan xodimlariga Siz tomoningizdan ishlatilgan vaqtda erishgan barcha maxfiy yoki mulkiy maʼlumotlar yoki tijorat sirlarini qaytarish majburiyatini yuklashingiz shart.

• 11.3. Ushbu 11-modda (MAXFIYLIK) qoidalari ushbu Foydalanish shartlarining har qanday tugatilishi yoki yakunlanishida ham amal qilishda davom etadi.

• Samsung vaqti-vaqti bilan xavfsizlik, tijorat yoki qonuniy sabablarga ko‘ra Foydalanish shartlariga o‘zgartirishlar kiritib turishi mumkin. Ushbu o‘zgarishlar amalga oshirilganda, Samsung Display Solutions Markazi nusxasini yaratish orqali sizni xabardor qiladi. Agar siz tuzatilgan Foydalanish shartlariga rozi bo‘lmasangiz, ushbu Foydalanish shartlarini istalgan vaqtda tugatishingiz mumkin.

• 13.1. Foydalanish shartlari ushbu bandga muvofiq siz yoki Samsung tomonidan bekor qilinmaguncha kuchda qoladi.

• 13.2. Siz ushbu Foydalanish shartlarini istalgan vaqtda (a) Samsung kompaniyasiga 1-bandda ko‘rsatilgan manzil bo‘yicha bekor qilish to‘g‘risida yozma ravishda xabar berish va (b) Xizmatlar uchun barcha akkauntlaringizni yopish orqali bekor qilishingiz mumkin.

• 13.3. Samsung quyidagi hollarda istalgan vaqtda ushbu Foydalanish shartlarini bekor qilishi mumkin:

a. agar siz Foydalanish shartlarining biron-bir qoidasini buzgan bo‘lsangiz (yoki siz Foydalanish shartlari qoidalarini bajarish niyatingiz yo‘qligini yoki ularga rioya qila olmasligingizni aniq ko‘rsatadigan harakat qilgan bo‘lsangiz) darhol;

b. agar Samsung kompaniyasidan qonun bo‘yicha buni qilish talab qilinsa, darhol (masalan, sizga xizmatlar ko‘rsatish noqonuniy bo‘lsa yoki qonunga zid bo‘lib qolsa);

c. agar Samsung sizga Xizmatlarni taklif qilgan hamkor Samsung bilan munosabatlarini to‘xtatgan bo‘lsa yoki Xizmatlarni sizga taqdim etishni to‘xtatsa, eslatma berish bilan o‘ttiz (30) kun ichida; yoki

d. agar Samsung tomonidan sizga Xizmatlar ko‘rsatish tijorat nuqtai-nazaridan foydali bo‘lmay qolsa (faqat Samsungning fikriga ko‘ra), eslatma berish bilan o‘ttiz (30) kun ichida.

• 13.4. Foydalanish shartlari tugatilgandan so‘ng siz va Samsung Foydalanish shartlarining amal qilish muddati davomida foydalanilgan, bo‘ysunilgan yoki to‘plangan yoki cheksiz muddatga davom etishi bildirilgan barcha qonuniy huquqlar, majburiyatlar va javobgarliklarga bunday tugatish ta‘sir qilmaydi.

• 14.1. Ushbu shartlardagi hech narsa, jumladan, ushbu band va 15-band, Samsung kafolati yoki amaldagi qonunchilik bilan qonuniy ravishda chiqarib tashlanishi yoki cheklanishi mumkin bo‘lmagan zararlar uchun javobgarligini istisno qilmaydi yoki cheklamaydi. Agar yurisdiksiyangizdagi qonunlar ayrim kafolatlar, shartlar yoki qoidalarni istisno qilishga yoki beparvolik, shartnomani buzish yoki nazarda tutilgan shartlarni buzish yoki tasodifiy yoki oqibatli zararlar natijasida yetkazilgan zararlar uchun javobgarlikni cheklash yoki istisno qilishga ruxsat bermasa, faqat ushbu yurisdiksiyada qonuniy bo‘lgan cheklashlar sizga nisbatan qo‘llanadi va Samsung kompaniyasining javobgarligi qonun bilan ruxsat berilgan darajada cheklanadi.

• 14.2. Samsung xizmatlarning siz uchun ortiqcha uzilishlar, to‘xtalishlar yoki kechikishlarsiz foydalanishini taʼminlash uchun tijoriy jihatdan oqilona harakat qiladi. Agar uzilish, to‘xtalish yoki kechikish bo‘lsa, Samsung uni minimal darajada ushlab turish uchun tijorat nuqtai nazaridan oqilona choralarni ko‘radi.

• 14.3. Xususan, Samsung, Samsung filiallari va uning litsenziarlari sizga quyidagilar haqida bayonot yoki kafolat bermaydilar:

a. xizmatlardan foydalanishingizning talablaringizga mos kelishi;

b. siz tomoningizdan xizmatlardan foydalanishingiz natijasida olingan har qanday ma’lumotning aniq yoki ishonchli bo‘lishi; yoki

c. xizmatlarning bir qismi sifatida sizga taqdim etilgan har qanday dasturiy ta’minotning ishlashi yoki funksionalligidagi nuqsonlarning tuzatilishi.

• 14.4. Siz xizmatlardan foydalanish orqali yuklab olingan yoki boshqa yo‘l bilan olingan har qanday material ixtiyoringiz va xavf-xataringiz ostida amalga oshirilishini tasdiqlaysiz va bunga rozilik bildirasiz va kompyuter tizimingizga yoki boshqa qurilmangizga har qanday zarar yoki bunday materialni yuklab olish natijasida kelib chiqadigan ma’lumotlarning yo‘qolishi uchun faqat o‘zingiz javobgar bo‘lasiz.

• 14.5. Xizmatlar orqali yoki Samsung kompaniyasidan olingan hech qanday maslahat yoki maʼlumot (ogʻzaki yoki yozma) foydalanish shartlarida aniq koʻrsatilmagan hech qanday kafolat yoki shartni yaratmaydi.

• 15.1. Ushbu shartlardagi hech narsa Samsungning javobgarligini istisno qilmaydi yoki cheklamaydi yoki Samsung kompaniyasining (i) o‘lim yoki shaxsiy jarohatlar uchun; (ii) firibgarlik yoki (iii) amaldagi qonunchilik bilan cheklanishi yoki chiqarib tashlanishi mumkin bo‘lmagan har qanday narsa uchun javobgarligini cheklamaydi.

• 15.2. Yuqoridagi 15.1-bandga rioya qilgan holda, Samsung shartnomada, huquqbuzarlik (shu jumladan, beparvolik) yoki har qanday javobgarlik nazariyasida va bunday zarar yoki yo‘qotishlar ehtimoli haqida Samsung kompaniyasiga xabar qilinganligi yoki yo‘qligidan qat’iy nazar oldingizda javobgar bo‘lmaydi:

a. har qanday bilvosita, tasodifiy, maxsus yoki natijaviy zararlar; yoki

b. har qanday daromad, biznes, haqiqiy yoki kutilayotgan foyda, imkoniyat, yaxshi niyat, obro‘ yoki (toʻgʻridan-toʻgʻri yoki bilvosita har qanday narsaning) yo‘qotilishi; yoki

c. har qanday zarar yoki ma’lumotlarning buzilishi (to‘g‘ridan-to‘g‘ri yoki bilvosita); yoki

d. quyidagilar natijasida yo‘qotish yoki shikastlanish:

I. Xizmatlarga kiritilgan har qanday o‘zgarishlar yoki Xizmatlarni (yoki ularning biron-bir qismini) taqdim etishning doimiy yoki vaqtincha to‘xtatilishi;

II. Samsung akkaunti haqidagi aniq ma’lumotlarni taqdim eta olmaganingiz; yoki

III. parolingiz yoki hisob ma’lumotlarini xavfsiz va maxfiy saqlay olmasligingiz.

• 16.1. Samsung boshqa joylarda to‘g‘ridan-to‘g‘ri sizga biron bir xodimimiz tomonidan taqdim etilgan bayonotlarga emas faqat Foydalanish shartlarida bayon etilgan yozma shartlarga tayanmoqchi. Foydalanish shartlarini diqqat bilan o‘qib chiqishingiz va Samsung kompaniyasiga murojaat qilishingiz va agar shartlar siz rozi bo‘lishni istamagan narsalarni o‘z ichiga olsa, xizmatlardan foydalanmasligingiz kerak. Shunday qilib, siz va Samsung nima qilishi kutilayotgani haqidagi har qanday chalkashlikning oldini olish mumkin.

• 16.2. Siz Samsung sizga xabarnomalarni (jumladan, Foydalanish shartlariga o‘zgartirishlar bo‘yicha bildirishnomalarni) elektron pochta orqali, oddiy pochta orqali yoki Xizmatlarda yoki ular orqali e’lon qilishiga rozilik bildirasiz.

• 16.3. Agar Samsung Foydalanish shartlarida koʻrsatilgan yoki Samsung har qanday amaldagi qonunga binoan foyda koʻradigan qonuniy huquq yoki himoya vositalaridan foydalanmasa yoki amalga oshirmasa, bu Samsung kompaniyasining huquqlari yoki himoya vositalaridan rasmiy voz kechish sifatida talqin etilmaydi va bunday huquqlar yoki himoya vositalari Samsung uchun mavjud boʻlib qolishiga rozilik bildirasiz.

• 16.4. Agar ushbu Foydalanish shartlarining biron-bir qoidasi, ushbu masala bo‘yicha qaror qabul qilish vakolatiga ega bo‘lgan sud tomonidan aniqlanganidek, haqiqiy emas bo‘lsa, u holda ushbu qoida Foydalanish shartlarining qolgan qoidalariga ta‘sir qilmagan holda amal qilishda davom etuvchi Foydalanish shartlaridan o‘chiriladi.

• 16.5. Siz har bir Samsung sho‘ba kompaniyasi Foydalanish shartlari bo‘yicha uchinchi tomon benefitsiari bo‘lishi va ulardan foyda (yoki huquqlar) beruvchi Foydalanish shartlarining har qanday bandini to‘g‘ridan-to‘g‘ri bajarish va ularga tayanish huquqiga ega ekanligini tan olasiz va bunga rozilik bildirasiz. Yuqoridagilarni hisobga olgan holda, boshqa hech kim Foydalanish shartlari bo‘yicha uchinchi tomon benefitsiari bo‘la olmaydi. Foydalanish shartlari maqsadlari uchun Samsungning sho‘ba kompaniyasi Samsung tomonidan boshqariladigan yoki Samsung bilan umumiy nazorat ostida bo‘lgan har qanday kompaniya, korporatsiya, firma, sheriklik yoki boshqa yuridik shaxs hisoblanadi; “nazorat qiluvchilar” va “nazorat qilinadiganlar” atamalari tegishli subyektning boshqaruvini boshqarish qobiliyatini anglatadi.

• 16.6. Siz o‘zingiz uchun shaxsiy bo‘lgan Foydalanish shartlarini yoki undan kelib chiqadigan huquq va majburiyatlaringizni oldindan yozma roziligimizsiz boshqa shaxsga o‘tkaza olmaysiz, tayinlay olmaysiz, to‘lay olmaysiz yoki boshqa yo‘l bilan tasarruf eta olmaysiz. Siz yaxshi sababsiz rozilik berishni rad qilmaysiz.

• 16.7. Biz ushbu Foydalanish shartlari bo‘yicha o‘z majburiyatlarimizni bajarmaslik yoki kechiktirish uchun bizning oqilona nazoratimizdan tashqarida bo‘lgan hodisalar (“Fors-major hodisasi”) uchun javobgar emasmiz yoki javobgar bo‘lmaymiz. Fors-major holatlari bizning oqilona nazoratimizdan tashqarida bo‘lgan har qanday harakat, hodisa, sodir bo‘lmaganlik, harakatsizlik yoki baxtsiz hodisalarni o‘z ichiga oladi va xususan (cheklovsiz) ish tashlashlar, lokautlar yoki boshqa sanoat harakatlari, fuqarolar to‘polonlari, tartibsizliklar, bosqinchilik, terroristik hujum yoki terroristik hujum tahdidi, urush (e’lon qilingan yoki qilinmagan) yoki urush, yong‘in, portlash, portlash tahdidi, zilzila, cho‘kish, epidemiya yoki boshqa tabiiy ofat, temir yo‘l, dengiz, havo kemalari, avtomobil transporti yoki boshqa umumiy yoki xususiy transport vositalaridan foydalanishning mumkin emasligi, umumiy yoki xususiy telekommunikatsiya tarmoqlaridan foydalanishning mumkin emasligi, biron-bir davlat organlarining hujjatlari, qarorlari, qonun hujjatlari, qoidalari yoki cheklovlarini o‘z ichiga oladi. Foydalanish shartlari bo‘yicha bizning ishlashimiz Fors-major holatlari davom etayotgan davr uchun to‘xtatilgan deb hisoblanadi va biz ushbu muddatga ishlash muddatini uzaytiramiz. Biz Fors-major holatlarini tugatish yoki Fors-major holatlariga qaramay, Foydalanish shartlari bo‘yicha majburiyatlarimiz bajarilishi mumkin bo‘lgan yechim topish uchun oqilona harakatlarimizni amalga oshiramiz.

• 16.8. Foydalanish shartlari va Samsung kompaniyasi bilan Foydalanish shartlari bo‘yicha munosabatlaringiz uning ziddiyatli qoidalaridan qat’i nazar Koreya Respublikasi qonunlari bilan tartibga solinadi. Siz va Samsung Foydalanish shartlari bilan bog‘liq har qanday huquqiy masalani hal qilish uchun Koreya Respublikasi sudlarining ekskluziv yurisdiksiyasiga bo‘ysunishga rozilik bildirasiz. Yuqorida aytilganlarga qaramasdan, siz Samsung har qanday yurisdiksiyada ehtiyot chorasi (yoki shoshilinch huquqiy yordamning shunga o‘xshash turi) uchun murojaat qilishi mumkinligiga rozilik bildirasiz.