Comment installer votre moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung (2022)

Date de la dernière mise à jour : déc. 16. 2022
[2022] How to install and set up your Samsung Odyssey Ark Gaming Monitor

Une fois votre moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung installé, vous pouvez le faire pivoter à l'aide du support à hauteur réglable (HAS). Le moniteur s’adapte à vos besoins et le positionnement de l'écran permet de créer une sensation d’immersion, pour ainsi vivre une expérience de jeu intense, ou pour profiter de plusieurs sources de contenu à la fois.

Remarque : La couleur et l'aspect des pièces de votre moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung peut différer des illustrations utilisées dans ce guide. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité du produit. Si vous rencontrez un problème avec le produit, vérifiez si une mise à jour est disponible sur le site Web.

Suivez les instructions ci-dessous pour fixer le moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung à son support :

1 Poussez le col du support dans le corps principal en faisant bien attention à l'alignement des différents éléments.
First, push the stand neck into the main body.
2 Faites pivoter le tube de support de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre.
 Turn the stand neck 90 degrees clockwise.
3 Serrez bien la vis de connexion au centre du col du support.
Then, tightly fasten the connecting screw at the center of the stand neck.
4 Faites pivoter le col du support de 180 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Next, turn the stand neck 180 degrees counterclockwise.
5 Serrez bien la vis de connexion au centre du col du support.
Tightly fasten the connecting screw at the center of the stand neck again.
6 Placez la base du support sur le tube du support. Vérifiez que le tube du support est bien mis en place.
 Next, place the stand base onto the stand neck. Make sure the stand neck is firmly connected.
7 Serrez la vis sur la partie inférieure de la base du support.
Tightly fasten the connecting screw at the bottom of the stand base.
8 Le montage du support est terminé.
The stand is now set up!

Veuillez garder à l'esprit les éléments suivants lors du déplacement du produit

  • Déplacez le produit en tenant la base du support d’une main et le col du support de l’autre.
Move the product by holding the stand base with one hand and the stand neck with the other.
  • N'appliquez aucune pression directe sur l'écran. Ne tenez pas l'écran lorsque vous déplacez le produit.
Do not directly apply pressure on the screen and do not hold the screen when moving the product.
  • Le produit est très lourd. Assurez-vous qu’il est maintenu par plusieurs personnes.
The product is very heavy. Ensure that it is held by more than one person.

Vérifiez avec soin que suffisamment d'espace est disponible autour du produit

Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d'espace pour la ventilation lors de l'installation du produit. Une augmentation de la température interne peut provoquer un incendie et endommager l'appareil.

Prévoyez donc un espace suffisant autour du produit, lors de son installation, comme indiqué dans le diagramme ci-dessous :

Maintain enough space around the product during installation.

L'inclinaison et la hauteur du moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung peuvent être ajustées :

Adjusting the Odyssey Ark.
The Odyssey Ark can be tilted in your desired direction. The stand’s height can be adjusted as well.
  • Le support peut légèrement bouger à l’arrêt lors du réglage de la hauteur. Cela se produit en raison du réglage de la pression pneumatique et n’est pas un défaut. Ce problème peut être atténué en déplaçant lentement le produit. Veillez à ne pas toucher directement l'écran.
  • Lorsque vous réglez la hauteur du support, vous pouvez entendre un bruit, qui est produit par le glissement de la balle se trouvant à l'intérieur. Ce bruit est normal et n'est pas dû à un dysfonctionnement.
  • Lors du réglage de la hauteur, faites preuve de prudence et veillez à ce que le câble ne se coince pas dans l'espace.

Respectez les consignes de sécurité suivantes lorsque vous réglez l'inclinaison et la hauteur du moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung :

  • Saisissez les côtés haut et bas du moniteur pour ajuster l’inclinaison.
Grasp the top and bottom of the monitor when adjusting the tilt.
  • Saisissez les côtés gauche et droit du moniteur pour ajuster le pivotement.
Grasp the left and right sides of the monitor when adjusting the swivel.
  • Saisissez la partie centrale du moniteur pour ajuster la hauteur.
  • Ne saisissez pas la partie mobile du socle lorsque vous ajustez l’écran. Vous pourriez vous blesser la main.
Grasp the bottom center of the monitor when adjusting the height.
  • Après avoir réglé l'inclinaison et la hauteur du produit, si l'écran n'est pas droit, maintenez le panneau des deux côtés et réglez l'angle de l'écran jusqu'à ce qu'il soit droit.
If the screen is not level after making your adjustments, hold the screen’s bezel on the bottom left and right sides, and then adjust the angle as desired.
  • Veillez à ne pas toucher directement l'écran du moniteur.

Vous pouvez faire pivoter votre moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung comme illustré ci-dessous.

  • Basculer du mode paysage au mode portrait :
Landscape → Portrait
Landscape → Portrait
  • Basculer du mode portrait au mode paysage :
Portrait → Landscape
Portrait → Landscape

Remarques :

  • Veillez à déployer complètement le support avant de faire pivoter le produit.
  • Si le support n'est pas complètement déployé, il se peut que l'appareil ne puisse pas être tourné à cause du verrou. Si vous forcez l'appareil pour le tourner, le verrou pourrait être endommagé.
  • Faites attention à ne pas endommager le produit en percutant l'objet ou le support lorsque vous faites pivoter le produit.
Optimal viewing distance

L’écran de 55 pouces (140 cm) du moniteur de jeu L’Arche Odyssée de Samsung est également doté d’une courbure de 1000 R pour envelopper votre champ de vision et offrir une expérience de jeu immersive.

La distance de visualisation optimale est supérieure à 80 cm.

Merci pour votre avis