شوێن و زمانەکەت هەڵبژێرە.

Galaxy Z Fold4

ئێستا بیکڕە
سەیری ئەم گۆشە نوێیانە بکە
  • Galaxy Z Fold4 : خاڵە گرنگەکانی پێداچوونەوەی شارەزا
  • Galaxy Z Fold4 : فیلمی خستنەکاری فەرمی | Samsung
سلایدی پێشووتر سلایدی داهاتوو
چینی پەخشکەری فیلم

  • "Z Fold4 هێشتا بێ هاوتایە لە ڕووی بەرهەمداری و فرە ئەرکییەوە."

    Forbes Patrick Moorhead

    لە گۆڤاری Forbes. © 2022 Forbes. گشت مافەکان پارێزراون. لە ژێر مۆڵەت بەکارهاتووە.

    Samsung Galaxy
    Z Fold4 and Z Flip4

    "ئامێرە نووشتاوەکان تەنها شتێکی ئاسایی نین، بەڵکو شتە ناوازەکەن"

    TechRadar 08/2022
سلایدی پێشووتر سلایدی داهاتوو

    پۆز لەسەر هەموو ئەوانی تر لێبدە

    بەشی سەرەوەی Galaxy Z Fold4ـێکی نووشتاوە لە پێشەوە دەبینرێت. شاشەی کەڤەرەکەی باکگڕاوندێکی ڕەنگاوڕەنگی قردێلەیی پیشان دەدات. لە دوایەوە، Galaxy Z Fold4ـێکی تر هەیە کە لە پشتەوە دەبینرێت.

    دیزاین

    سەرنجڕاکێشە. خۆڕاگرە. دەکرێتەوە
    دەستەکان کە Galaxy Z Fold4 ێکی کراوەیان ڕاگرتووە. شاشەی سەرەکی دیمەنێک پیشان دەدات لە ڤیدیۆی Netflix لە پیاوێک و ژنێک کە لە بەردەم تاوەری ئیفل خەریکی قسەکردنن.

    بە دەستێک زۆر شت دەکات بە شاشەی کەڤەری 6.2 ئینچیەکەی.1 لە ناو هەردوو دەستەکاندا، شاشەی سەرەكی 7.6 ئینچیەکە وای لێدەکات ئامێرێکی تەواو بێت بۆ ئەنجامدانی کاری زیاتر.2 و کاتێک پێویستە دەستەکانت بەکارنەهێنیت، بە سادەیی دایبنێ، گۆشەیەکی باش بدۆزەوە و لەوێی جێ بهێڵە لەکاتێکدا کاری زیاتریش دەکەیت.3

    • *وێنەکە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
    • *بەشداربوون لە ئابوونەی پەخشی Netflix پێویستە.
    شاشەی کەڤەر

    ڕێژەی ڕووکاری فراوانتر ڕێگە بە ئەپەکانت دەدات بە ئاسوودەیی شاشەکە پڕ بکەنەوە، بەڵام هێشتا دوگمەکان لەبەر دەست دەهێڵێتەوە بۆ ئەوەی کۆنترۆڵی کلیلەکان بە یەک دەست بۆ پەنجە گەورەکەت بەردەست بن.

    • *بەراوردکراوە بە Galaxy Z Fold3 5G.
    پیاوێک Galaxy Z Fold4 بەدەستەوەیە، کرردوویەتەوە لەکاتێکدا کە لەسەر کورسی سەرتاشێک دانیشتووە.

    کێش و قەبارە

    شێوازێکی نوێ لە تەنک و باریکی
    جومگەی Galaxy Z Fold4 ی نووشتاوە، دروستکراوە لە Armor Aluminum. لۆگۆی Samsung لە ناوەڕاستی جومگەکەیە.

    لە بنەڕەتدا دوو مۆبایلە لە یەکدا - بەنزیکی کێشی مۆبایلێک کە نەرمییەکی کەمتری هەبێت. Galaxy Z Fold4 لە هەموو شوێنێکەوە تەنکتر بووەتەوە جگە لە شاشەکەی، و کەمبوونەوەی چوارچێوە و بەکارهێنانی کەرەستەی سووک وایکردووە زیاتر دۆستی گیرفان بێت.

    ڕەنگەکان

    جوانترین ڕووکەش و دیزاینی دەرەوە

    4پێکهاتەیەکی ناوازە لە دیزاینە بێهاوتاکەی بە ڕەنگە کلاسیکیە سرووشتییەکانەوە، وا دەکات لەگەڵ هەر کرانەوەیەک سەرنجەکان بەرەو خۆی ڕابکێشێت. لەنێوان ڕەنگەکانی سەوزی خۆڵەمێشیی، ڕەشی کاڵ یان بێجی هەڵبژێرە.

    Galaxy Z Fold4 بە ڕەنگی سەوزی خۆڵەمێشیی لە سێ گۆشەوە دەبینرێت بۆ پیشاندانی گۆشە، جومگە و بەشی پشتەوەی.

    Galaxy Z Fold4 بە ڕەنگی ڕەشی کاڵ لە سێ گۆشەوە دەبینرێت بۆ پیشاندانی گۆشە، جومگە و بەشی پشتەوەی.

    Galaxy Z Fold4 لە ڕەنگی بێجی لە سێ گۆشەوە دەبینرێت بۆ پیشاندانی گۆشە، جومگە و بەشی پشتەوەی.

    هاوسەنگی لەنێوان کار و ژیان هێنرایە سەر مۆبایل

    شاشەی سەرەکیی Galaxy Z Fold4 بە نیمچە کراوەیی. شاشەکەی بەسەر دوو پەنجەرەدا دابەشکراوە. یەکێک لە پەنجەرەکان یاداشتێکە لە Galaxy Notesـدا. پەنجەرەکەی دیکە گرتە ڤیدیۆیەکە کە لە ئەپی گەلەریدا پەخش دەکرێتەوە.

    فرە ئەرکی

    زیاتر لە زیاتر ئەنجام بدە

    ئەرکەکان بە کەمترین کرتەکردن بسڕەوە. ئەپەکان بۆ Taskbar (تاسکباڕ)ـەکە زیاد بکە، چەکی نهێنی فرەئەرکی تۆ، بۆ گەڕانی خێرا و بازدان لە نێوان پەنجەرەکان کاتێک کاتی کەمت هەیە.5 لەگەڵ App Pair، بە یەک پەنجە لێدان 3 ئەپ دەخاتە کار، هەموویان یەک شاشەی زۆر بەرهەمدار هاوبەش دەکەن.6

    • *وێنەکە بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراوە. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.

    Galaxy Z Fold4ـی کراوە بە سێ پەنجەرەی کراوە لەسەر شاشەی سەرەکی. ئەپی گەلەری لە بەشی نیوەی لای چەپی شاشەی سەرەکییەکە کراوەتەوە. لای ڕاست بەسەر دوو ئەپدا دابەشکراوە. Samsung Notes لە بەشی سەرەوەی لای ڕاست کراوەتەوە. ئەپی Messages (نامەکان) لە بەشی خوارەوەی لای ڕاست کراوەتەوە. وێنەیەک لە Gallery لە Samsung Notes دانراوە و لەناو چاتی Messages (نامەکان)ـدا هاوبەشکراوە.

    فرە بینین

    پشوویەک بە دوگمەی گەڕانەوە بدە

    جا گۆڕین لە نێوان دەقەکان بێت یان پێڕاگەیشتن بە ئیمەیڵەکان، بە تایبەتمەندی فرە بینین سوودی تەواو لە شاشەی سەرەکیە فراوانەکەی وەرگرە. ئەپە باشترکراوەکان بە One UI، پێرستەکان و زۆر شتی ترت بە چاوتروکانێک یان خێراتر دەخەنە بەردەست، فرە ئەرکی بە شێوەیەکی کارامەتر لە مۆبایلێکی زیرەکدا.

    • *وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
    • *Galaxy Z Fold4 پێویستی بە نوێترین وەشانی Microsoft Outlookـە (کەمترین وەشان .4.2222.0) بۆ ئەم تایبەتمەندییە.
    • *بەردەست بوونی ڕێکخستنی نەخشەی شاشە ڕەنگە بە گوێرەی ئەپ جیاوازبێت.
    • *بەردەست بوونی تایبەتمەندییەکان ڕەنگە بەگوێرەی وڵات یان هەرێم جیاواز بێت.

    Galaxy Z Fold4 بە Microsoft Outlook لەسەر شاشەی سەرەکی کراوەتەوە. بینینی چەندانەیی(Multi View) ڕێگەدەدات بە inbox و لیستە تاکوو لەپاڵ ئیمەیلێکی کراوەدا ببینرێن.

    S Pen

    لەکوێ پێویستت بوو لەوێ بنووسە

    لە بەکارهێنانی پەنجە بۆ سەر شاشە تێپەڕبە و S Pen بهێنە ناو کایەوە.7 وردیەکی سروشتى لە کارکردنیدا بەدەستبهبێنە لەگەڵ هەموو داگرتنێک کەوا هەست دەکرێت هاوشێوەی پێنووسێکە لە سەر کاغەز.

    بەیەکەوە باشترە
    کەڤەری وەستاو لەگەڵ پێنووس8
    بۆ بینین بە بێ بەکارهێنانی دەست

    Galaxy Z Fold4 بە ڕەنگی ڕەشی کاڵ بە ڕووی دواوەی دەبینرێت. S Pen Fold Editionـێک بە درێژایی لای پشتەوەی دانراوە.

    دیمەنی سێ دووری

    سێ دووری، سەرنجڕاکێش
    Galaxy Z Fold4 کراوە لەگەڵ دیمەنێک لە League of Legends: Wild Rift لە شاشەی سەرەکیدا. کەرەکتەری سەرەکی خەریکی هاویشتنی تیری شینی کاڵە لە ئاراستە جیاوازەکاندا و ناوەرۆکەکە ڕەوانە.

    ئێستا بەڕاستی دەتوانیت بچیتە ناو ناوچەکەوە. چوارچێوەی ناسککراو لەگەڵ کامێڕایەکی ژێر ڕوونمای شاراوەتر لەسەر ڕوونمایەکی ناوازەی 7.6 ئینچی Infinity Flex 2،9،10واتا ڕووبەرێکی زیاتر لە شاشە هەیە و هیچ خاڵێکی ڕەش ناکەوێتە نێوان تۆ و یارییە دڵخوازەکەت

    • *© 2019-2022 Riot Games, Inc. LEAGUE OF LEGENDS: WILD RIFT و هەر لۆگۆیەکی پەیوەست، هێمای بازرگانی، هێمای خزمەتگوزاری و/یان هێما بازرگانییە تۆمارکراوەکانی Riot Games، Incـن.
    • *وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت..
    لۆگۆی پشتڕاستکراوەی BV. پێناسە: بنهێڵێ BVV 10038

    ئەزموونی شاشە گەورەکەت بەهێز بکە بە ئەزموونی دەنگی سێ دووریی Dolby Atmos و سپیکەری ستریۆ.

    بەیەکەوە باشترە
    Galaxy Buds2 Pro11
    بۆ دەنگی ڕوون و ئاشکرا
    بڕۆ بۆ Go to Galaxy Buds2 Pro

    ڕوونمای 120 هیرتز

    120 هیرتز.
    یاریکردنی ڕەوان.
    بینینی ڕەوان
    دەستەکان کە Galaxy Z Fold4 ێکی کراوەیان ڕاگرتووە. شاشەی سەرەکی دیمەنێک لە یاری کێبەڕکێ پیشان دەدات. سەیارەیەکی وەرزشی لە ڕێگای گشتیدا بە داشبۆرد لەسەر شاشە خیرایی زیاد دەکات. ناوەرۆکەکە ڕەوانە.

    لە گەڕان بەناو فیدی هەواڵەکاندا یان ڕۆشتن بەناو یارییەکاندا، هەموو شتێک بە ڕەوانی دەردەکەوێت لەسەر ڕوونمایەک کە تا 120 هێرتز دەڕوات. ئەم شاشە وەڵامدەرەوە نوێیە تەنانەت ڕێژەی خێرایی نوێبوونەوەی دەگونجێنێت بۆ ئەوەی بینینەکە بۆ تۆ باشتر بکات.12

    • *وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
    ژنێک لە لای مەسعەد ڕاوەستاوە، Galaxy Z Fold4 ی کراوەی بەدەستەوەیە و بەوردی سەیری شاشەی سەرەکی ئەو دەکات.

    تەکنەلۆژیای سەرسووڕهێنەر، دیزاینێکی خۆڕاگر

    Galaxy Z Fold4ـێکی نووشتاوە لە گۆشەیەکدا دەبینرێت کە شاشەی کەڤەر و لایەکانی خوارەوەی پیشان دەدات. ڕوونماکە باکگڕاوندێکی ڕەنگاوڕەنگی گرافیکی لەسەر شاشەکەی هەیە. ئاو بە دەورووبەری مۆبایلەکەدا دەپرژێت.

    بەرگری دژی ئاوی IPX8

    یەکەم مۆبایلی نووشتاوەن کە دەتوانن دژی ئاو بوەستن

    13سەرکەشبە. پێویست ناکات نیگەرانی پێشبینیەکانی کەشوهەوا بیت کاتێک یەکێک لە یەکەم مۆبایلە زیرەکەکانی نووشتاوەی جیهانت هەیە کە توانای بەرگریکردنی دژی ئاوی هەیە.

    ڕووی دەرەوە

    ئامادەیە بۆ بەرکەوتن و پێکدادان

    لە ناوەوە بۆ دەرەوە، Galaxy Z Fold4 بە کۆمەڵە کەرەستەیەک دروستکراوە کە نەک هەر سەرسوڕهێنەرن، بەڵکوو خۆڕاگرن لە بەرامبەر بەرکەوتنەکان و کێشەکانی ناو ژیاندا. لە شووشەوە بگرە تا کانزا، ئەمانە پتەوترین Samsung Galaxy foldablesـن تا ئێستا.

    کۆلاژێک لە چوار مۆبایلی Galaxy Z Fold4. مۆبایلێک لە پێشەوە بە گۆشەیەک دەبینرێت کە چەندین چین کە لە ڕوونماکەیەوە دەردەچن وەک ئاماژە بۆ پتەوبوونی. دوو مۆبایل لە تەنیشتەکانیانەوە دەبینرێن بۆ پیشاندانی شێوەی بەرجەستە و سێ هاوێنەی هێڵی کامێڕای دواوەوە. شاشەی چوارەم نیمچە کراوەیە و شاشە سەرەکییەکەی ڕووی لە پێشەوەیە. ڕوونماکە باکگڕاوندێکی ڕەنگاوڕەنگی گرافیکی لەسەر شاشەکەی هەیە.

    SAMSUNG CARE+‎

    ڕووداوەکان دەکرێت چاوپۆشیان لێ بکرێت

    بە بێخەمی لە +Samsung Care بەشداربە بۆ ئەوەی لە زیانی بەڕێکەوت پارێزراو بیت.7

    شەوەکانت گونجاوتر بوون
    کەمێرای پشتەوەی Galaxy Z Fold4 لە گۆشەیەکی زۆر لە خوارەوە دەبینرێت.

    سیستەمی فرە-کامێڕا

    کامێڕای پلە پرۆفێشناڵ کە بەتەنیایی هەموو شتێک دەکات

    لەگەڵ تایبەتمەندییە نوێکراوەکانی کامێڕای دواوەی، Space Zoom و Nightography (وێنەگرتنی شەوانە)، ئێمە بۆ یەکەم جار کیتێکی وێنەگرتن لە ئاستی پرۆفیشناڵ بە بۆ مۆبایلی نووشتاوە پێشکەش دەکەین.14 شاشەی سەرەکیە گەورەکەی وەک دۆزەرەوەی دیمەن بەکاربهێنە بۆ ئەوەی لێهاتوویی وێنەگرتنت لەگەڵ تەکنۆلۆژیای نوێ دەربخەیت.

    کەمێرای پشتەوە لەسەر Galaxy Z Fold4.

    12 مێگاپیکسێل کەمێرای زۆر پان

    50 مێگاپیکسێل کەمێرای گۆشە کراوە

    10 مێگاپیکسێل کەمێرای Zoom Telephoto لەگەڵ گەورەکردنەوەی ئۆپتیکی 3 قات

    کەمێرای سەرەکی لەسەر شاشەی سەرەکی لەسەر Galaxy Z Fold4.

    4 مێگاپیکسێل ژێر پیشاندەری کەمێرا

    کەمێرای سەر شاشەی کەڤەر Galaxy Z Fold4.

    10 مێگاپیکسێل کەمێرای کەڤەر

    NIGHTOGRAPHY (وێنەگرتنی شەوانە)

    وێنەگرتن لەتاریکدا جیاوازە
    یاری

    پیاوێک لە ناو هۆلێکدا بە ڕووناکی کەم S Pen Fold Editionـێک لەسەر Galaxy Z Fold4ـێک بەکاردەهێنێت. تایبەتمەندی Super Night Solutionـی Nightography (وێنەگرتنی شەوانە)، جووڵەکان ڕەوان، ڕەنگەکان زیندوو و تەنانەت وەردەکارییەکانی باکگڕاوند بەڕوونی پیشان دەدات.

    ‎#withGalaxy‎

    کاتێک ڕۆژە چالاکەکان دەگۆڕدرێن بە شەوە چالاکەکان، پاش تاریکبوونیش وردەکاریەکان هەر ورد و ڕوون دەمینێتەوە. OIS (جێگیرکردنی وێنەی بینایی) و VDIS (جێگیرکردنی وێنەی ڤیدیۆیی دیجیتاڵی)ـی پێشکەوتوو، ڤیدیۆ ڕەوان دەکەن لەکاتێدا Super Night Solution ژاوەژاو کەم دەکات — هەموو ئەوانە لە پێناو دروستکردنی ڤیدیۆی ناو ڕووناکی کەم کە هەموو کەس پێی خۆشە دووبارە سەیریان بکاتەوە.

    پیاوێک لە لای قادرمەیەک لە هۆڵێکدا بە تاریکی ڕاوەستاوە و لە دەستیدا سەیری شاشەی سەرەکی Galaxy Z Fold4 دەکات. Nightography ڕەنگەکان کاڵ دەکاتەوە و وردەکاری بابەت و بەکگراوەند تەنانەت لە شوێنی تاریکدا ڕووناک دەکات.
    ‎#withGalaxy‎

    هەرگیز درەنگ نییە بۆ گرتنی وێنەی نایاب. کامێڕاکانی دواوەی Galaxy Z Fold4 سۆفتوێر و هاردوێری داهێنەرانە بەکاردەهێنن کە پێکەوە کار دەکەن بۆئەوەی ڕووناکی زیاتر بدەن بەو وێنانەی ڕووناکیان کەمە. پڕۆسێسەرێکی بەهێز لە هەموو وێنەیەکدا، لە خۆرئاوابوونەوە تاوەکو بەرەبەیان و دواتر، ڕەنگ و ڕوونییەکی ژیرت پێدەبەخشێت.

    ڕوونیی بەرز

    وردەکارییەکان بە باشترین شێوە بگرە

    بە کامێڕای گۆشە فراوانی 50 مێگاپیکسڵ، تەنانەت وێنە خێراکانیش دەبنە شاکارێکی ڕوونیی بەرز. بە Detail Enhancer قووڵی و بەرجەستەیی وردەکارییەکان بەرز بکەرەوە، کە باشترین لایەنەکانی وێنەکانت دەگرێت و لێڵی ناهێلێت.

    پیاوێک لە دووکانی بەرگدووری ڕاوەستاوە و لە ئاوێنەدا سەیری ڕەنگدانەوەی خۆی دەکات.
    ڕەسمێکی نزیک لە قاتێک لەگەڵ دەسرە لە گیرفانی پێشەوەدا. هێڵەکانی قوماش جیاوازن و ڕەنگەکان لە سایەسەری Detail Enhancer دەوڵەمەندن.
    سێ چاکەت بە ڕەنگی جیاواز بە نەخشی چوارگۆشەی شیوە پەنجەرە لە تەنیشت یەکتر هەڵواسراوە. ڕوونی بەرزی وێنەکە وا دەکات پێکهاتەی قوماشەکە بەڕوونی و ئاشکرایی ببینرێت.
    ‎#withGalaxy‎

    Space Zoomـی 30 هێندە

    باشترین زوومی Fold، تاوەکو ئێستا

    نزیکتر ببەرەوە بە Space Zoomـی 30 هێندە. زوومی opticalـی 3 هێندەی کامێڕای تەلەفۆتۆ لەگەڵ توانای نزیککردنەوەی ڕوونیی بەرز (Super Resolution Zoom) یەکدەگرن بۆ ئەوەی لە هەموو کاتێک زیاتر لە کردارەکە نزیکت بکاتەوە لەسەر ئامێرێکی Fold.14

    دیمەنێک کە سەیری قادرمەیەکی بازنەیی بینایەکی گەورە و مۆدێرن دەکات. لە زۆر نهۆمی سەرەوەتردا، پێاوێک دەبینرێت کە لەسەر مەحجەرەکان چەماوەتەوە. پیاوێکی تر دەبێنرێت کە دەستی لەسەر مەحجەرە ڕاکێشاوە و کڵاوێکی زەردی گرتووە و وێدەچێت لەسەوەڕا کەوتووە. وێنەکەی تر دیمەنێکی نزیکە لە پیاوێک لەسەر قادرمە. لەڕێگەی Space Zoom ی 30X ، وێنەکە حاڵەتی شۆکی ئەو وێنا دەکات لە کاردانەوە بۆ کەوتنی کڵاوەکەی.
    ‎#withGalaxy‎

    پێداویستیەکانی کامێڕا

    • Dual Preview (پێشبینینی دووانی)

      ڕێگە بدە بابەتەکەت ڕۆڵی دەرهێنەرێکی داهێنەرانە بگێڕێت. پێشبینینەکە لەسەر شاشەی کەڤەر دەردەکەوێت و دەرفەتێک دەدات بە ئەوان تاوەکو بەر لەوەی وێنەکە بگریت، خۆیان ڕێکبخەن و بە باشترین شێوە دەربکەون.15

    • Capture View

      وەکو مۆنیەرێکی وێنە لە گیرفانتدا، تایبەتمەندی Capture View پێشبینی ئەو وێنانەت پیشان دەدات کە تازە چرکاندووتن، بۆ ئەوەی بتوانیت زۆر بەئاسانی پشکنین بکەیت و دووبارە وێنە بگریتەوە.

    • سێڵفی کامێڕای دواوە

      وێنە سێڵفییەکان بە ڕوونییەکی بەرزەوە بگرە. شاشەی کەڤەرەکە وەک دۆزەرەوەی دیمەن کار دەکات و ڕێگەت پێدەدات بە کامێڕای گۆشە فراوانی 50 مێگاپیکسڵی باشترین بەشی خۆت تۆمار بکەیت.

    • ئەپی Expert RAW

      کاتێک ئەپی Expert RAW دادەگریت، Pro mode (مۆدی پرۆفێشناڵ) دەچێت بۆ ئاستێکی تر. کۆنتڕۆڵی تەواوی وێنەکانت بگرە دەست و فایلە RAWـەکان ڕاستەوخۆ لە Galleryـەکەتدا هەڵبگرە.16

    • دەستکاریکردنی ژیری دەسکرد

      ئێستا دەسکاریکردنەکانی پاش بەرهەمهێنان لەسەر مۆبایلەکەت ئەنجام دەدرێن. لەڕێگەی Photo Remaster (باشترکەری وێنە) زۆر بەئاسانی دەستکاری وێنەکان بکە و ئەوەی ناتەوێت لەڕێگەی تایبەتمەندی Object Eraser (سڕینەوەی بابەتەکان).

    QUICK SHARE

    گرتە وێنەییە نایابەکان. ئێستا هاوبەشیان بکە

    هەر کە یادگارییەکانتان دروست کرد، هاوبەشیان بکە. بەر لە کۆتایی هاتنی شەو، فایلە گەورەکانی وەک: ڤیدیۆ و وێنە ڕوونیی بەرزەکان بنێرە بۆ هاوڕیکانت. تەنها پانێلی هاوبەشکردن ڕاکێشە بۆ سەرەوە، ناوەکان هەڵبژێرە و پەنجە بنێ بۆ ناردنی.17

    • *وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.

    Galaxy Z Fold4 و Galaxy Z Flip4 هەردووکیان کراوەنەتەوە و لە شاشەی سەرەکییەوە دەبینرێن. Galaxy Z Fold4 خاوەنی Gallery یە لەسەر شاشە لەگەڵ پانێلی Quick Share ی پۆپ ئاپ لە سەرەوەدا. Galaxy Z Flip4 پۆپ ئاپێکی Quick Share هەیە لەسەر شاشە کە وێنەیەک لە Gallery تەلەفۆنێکی تر پیشان دەدات کە خەریکە دادەبەزێت لەڕێگەی Quick Share.

    هێزی گرێدراویی Samsung Galaxy
    Galaxy Z Flip4 زیاتر بزانە
    Galaxy Watch5 زیاتر بزانە
    Galaxy Buds2 Pro زیاتر بزانە

    *Galaxy Z Flip4, Galaxy Watch5, Galaxy Buds2 Pro بە جیا دەفرۆشرێن.

    Smart Switch

    لەو شوێنەوە بەردەوام بە کە وازت هێناوە

    گرنگ نیە پشوو بە کام ئامێر دەدەیت، ئەپەکان، وێنەکان، پەیامەکان و تەنانەت ڕێکخستنە دڵخوازەکانی خۆت تەنیا بە چەند هەنگاوێک ئاسان بۆ Galaxy Z Fold4ـی نوێی خۆت بگوازەرەوە.18

    • *وێنەکان بۆ مەبەستی ڕوونکردنەوە هاوشێوەکراون. ڕەنگە ڕووکاری بەکارهێنەری ڕاستەقینە جیاوازبێت.
    بڕۆ بۆ Smart Switch
    ئامێرێکی نووشتاوەی کۆنتر دەبینرێت لە پشتەوە و Galaxy Z Fold4 ێکی نووشتاوە لەسەر شاشەی کەڤەر. تەلەفۆنەکان لە پشتەوە دانراون و ئایکۆنی Smart Switch لە ناوەڕاست دایە. لە شاشەی Galaxy Z Fold4 دا ئەپڵیکەیشنی Smart Switch بەردەستە کە پیشان دەدات گواستنەوەی داتاکان لە ئامێرە کۆنەکەوە ئەنجام دەدرێت.
    GALAXY EXCELLENCE جوانی و نایانی لەناودا بنیات نراوە

    • پڕۆسێسەری 4 نانۆ مەتری

      هێزی زیاتر بۆ تۆ

      لە پەیوەندی ڤیدیۆییەوە تا دەستکاریکردنی خێرا، پێویستت بەوەیە ڕۆژەکەت بە ئاسانی و ڕەوانی بەڕێوەبچێت. وە ئەوە دەکرێت، لەسەر بەهێزترین چیپ کە ئێستا لەسەر ئامێرێکی Samsung Galaxy foldable هەیە.19

    • پاتری دووانەی ژیر

      هێزێک کە چاوەڕوان نەکراوە

      دیزاین کراوە بۆ بەردەوامیدان بە ڕۆتینەکەت. دوو پاتری (نموونەیی) بەتوانای گشتی (4400 میلی ئەمپێر/کاتژمێر) بۆ دابینکردنی وزەی ڕۆژەکەت، پاشان بە چاوتروکانێک و لە ڕێگەی بارگاویكردنی خێراوە ئامێرەکەت بارگاوی دەکاتەوە.20،21،22

    • بیرگە

      بۆشاییەک بۆ هەموو بیرۆکەکانت

      جانتاکەت فڕێ بدە و فایل و وێنە و هەموو شتێک لە شوێنێکدا بهێڵەرەوە کە بە ئاسانی دەستت پێی بگات. بە بیرگەیەکی فراوانی ناوخۆیی، شوێنی پێویست هەیە بۆ بەدیهێنانی هاوسەنگی لە نێوان ئیش و ژیاندا.23

      لۆگۆی One Drive

      Galleryـەکەت لەگەڵ OneDrive هاوتا بکە، و بۆ ماوەی 6 مانگ چێژ لە 100 گێگابایت كۆگاى هەوریی OneDrive وەربگرە لەگەڵ Galaxy Z Fold4 و Galaxy Z Flip4.24،25 *مەرج و ڕێساکان جێبەجێ دەبن.

    • پەنجەمۆری تەنیشت

      دەستگەیشتنی VIP تەنها بە یەک دەستلێدان

      دەمامکت پێوەیە؟ چاویلکەی خۆرت لە چاودا؟ کێشە نییە - شاشەی سەرەکی تەنها دەست لێدانێک دەکرێتەوە. پەنجەلێدانێک لەلایەکی شاشەکە بەخێرایی و بە دروستی قفڵەکە دەکاتەوە.

    • Samsung Knox

      ئاسایشی فرە چین

      بە Samsung Knox زانیارییە تایبەتەکانت بە نهێنی بهێڵەرەوە. ئاسایشی فرە چین لەڕێگەی هاردوێر و سۆفتوێرەوە، پاراستنی پلەی بەرگری پێشکەش دەکات.

    • ONE UI

      ئەوەی پێویستت پێیەتی، لەو شوێنەی کە پێویستت پێیەتی

      خاوەنەکانی Fold دەزانن کە ناوازە بوون مانای چییە. One UI ڕێگەت پێدەدات ئەزموونی دیجیتاڵی خۆت بە خواستی خۆت ڕێکبخەیت بۆ ئەوەی لەگەڵ ستایلەکەت و چۆنیەتی بەکارهێنانی مۆبایلە Androidـەکەت بگونجێت.

    داخستنی چینی پەنجەری پۆپ ئاپ(Popup)

    پرسیارە باوەکان

    • Galaxy Z Fold4 بە سێ ڕەنگ پێشکەش دەکرێت: سەوزی خۆڵەمێشیی، ڕەشی کاڵ و بێجی. گرنگ نییە چی هەڵدەبژێریت، لەگەڵ ئەم ڕەنگانە هەمیشە براوەیت.

      بڕۆ بۆ ڕەنگەکان

    • Galaxy Z Fold4 لە ئەوانەی پێشووتری خۆی سووکتر و خۆڕاگرترە. ئێستا خاوەنی خێراترین پڕۆسێسەرە لە زنجیرەی Samsung Galaxy Z Foldـدا. لەگەڵ بوونی ئەپی زیاتر کە بۆ شاشە گەورە نووشتاوەکەی باشترکراون، Galaxy Z Fold4 6باشترین ئامێری فرە ئەرکییە بۆ تۆ.

    • توانای کامێڕای گۆشە فراوانی Galaxy Z Fold4 بەرزبووەتەوە بۆ 50 مێگاپیکسڵ و کامێڕای تەلەفۆتۆ باشتر بووە بۆ 3 هێندە زوومی optical، و 30 هێندە Space Zoom دابیندەکات، کە زۆرترین توانای زوومکردنی ئێمەیە تا ئێستا.17 ئێستا دەتوانیت چێژ وەربگریت لە ئەزموونێکی ئاست بەرزی Nightography (وێنەگرتنی شەوانە) بە وێنەی ڕووناکتر و بە وردەکاری زیاتر لە ڕووناکی کەمدا.

      بڕۆ بۆ کامێڕا

    • بەڵی، دەتوانیت S Pen Fold Edition و S Pen Pro لەسەر Galaxy Z Fold4 بەکاربهێنیت. بەڵام ڕەنگە S Penـەکانی مۆدێلەکانی تر زیان بە شاشەکەی بگەیەنێت و نابێت لەسەر Galaxy Z Fold4 7بەکاربهێنرێت.

      بڕۆ بۆ S PEN

    • شاشەی سەرەکی Galaxy Z Fold4 1،2قەبارەکەی 7.6 ئینچە و شاشەی کەڤەرەکەی 6.2 ئینچە کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت. بە لەبەرچاوگرتنی گۆشە چەماوەکان، شاشەکان 7.4 ئینچ و 6.1 ئینچن، یەک لە دوای یەک.

      بڕۆ بۆ IMMERSIVE VIEW

    • Galaxy Z Fold4 زۆر نایابە بۆ تایبەتمەندی فرە ئەرکی. ڕێگەت پێدەدات شاشەکە دابەش بکەیت بۆ بەکارهێنانی تا سێ ئەپ لە یەک کاتدا، تەنانەت پاڵپشتی لە کرداری ڕاکێشان و دانان دەکات لە سەرانسەری ئەپەکاندا.6 بە خێرایی لە نێوان ئەپەکاندا بگەڕێ بە Taskbar (تاسکباڕ)ـی پەرەپێدراو، و بەشێکی زیاتر لە ئەپە دڵخوازەکانت ببینە لە ڕێگەی تایبەتمەندی فرە بینین.5

      بڕۆ بۆ فرە ئەرکی

    Galaxy Z Fold4 لە AR (ڕاستیی زیادکراو)ـدا ببینە

    لە ARدا بیکەوە

    بۆچی Galaxy

    Galaxyـی تۆ. بە شێوازی تۆ.

    ئامێرەکانی Galaxy شێوازی زیاترت پێدەدەن بۆ گرێدان و ئەم ئازادییە دەدەن بە تۆ کە ئەزموونی خۆت بەو شێوەیە دروست بکەیت کە دەتەوێت.

    زیاتر بدۆزەوە

    *گشت ئەو تایبەتمەندی و پێناسانەی لێرەدا ئاماژەیان پێکراوە ڕەنگە جیاوازبن لە تایبەتمەندی و پێناسە ڕاستەقینەکانی بەرهەمەکە. سامسۆنگ مافی خۆیەتی گۆڕانکاری لەم بەڵگەنامەیە و ئەم بەرهەمەدا بکات کە لێرەدا باسکراوە، لە هەر کاتێك، بەبێ ئەوەی سامسۆنگ پابەندبێت بە ئاگاداریدان لەم گۆڕانکاریانە. سەرجەم کاراییەکان، تایبەتمەندییەکان، GUI (ڕووکاری گرافیکی بەکارهێنەر) و زانیارییەکانی تری بەرهەم کە لەم بەڵگەنامەیەدا هاتووە وەک: سوودەکان، دیزاین، نرخ، پێکهاتەکان، کارایی، بەردەستبوون، تواناکانی بەرهەمەکە و هی تر، دەکرێت بەبێ ئاگادارکردنەوە یان پابەندبوون بگۆڕدرێن. ناوەڕۆکی ناو شاشە وێنەی هاوشێوەکراون و تەنھا بۆ مەبەستی نمایش دانراون.

    1. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی کەڤەری Galaxy Z Fold4 بریتیە لە 6.2 ئینچ لە لاکێشەیەکی تەواو و 6.1 ئینچ بە گۆشە چەماوەییەکانەوە؛ ڕووبەری بینراوی ڕاستەقینە بەهۆی گۆشە چەماوەکان و کونی کامێڕا بچووکترە.
    2. کاتێک لە گۆشە بۆ گۆشە دەپێورێت، قەبارەی شاشەی سەرەکی Galaxy Z Fold4 بریتیە لە 7.6 ئینچ لە لاکێشەیەکی تەواو و 7.4 ئینچ بە گۆشە چەماوەییەکانەوە؛ ڕووبەری بینراوی ڕاستەقینە بەهۆی گۆشە چەماوەکانی بچووکترە.
    3. Flex mode لە گۆشەکانی نێوان 75 بۆ 115 پلە پاڵپشتی دەکرێت. ڕەنگە هەندێک لە ئەپەکان لە Flex modeـدا پاڵپشتی نەکرێن. باشتر وایە مۆبایلەکە کاتێک لە Flex modeـدایە بە جێگیری ڕاگیرێت.
    4. ڕەنگە بەردەست بوونی ڕەنگ بەگوێرەی وڵات یان دابینکەری خزمەتگوزاری جیاوازبێت.
    5. پێویستە Taskbar (تاسکباڕ) لە ڕێکخستنەکاندا هەڵکرابێت. تایبەتمەندی Taskbar (تاسکباڕ) تەنها لە سەر شاشەی سەرەكی پاڵپشتی کراوە.
    6. ڕەنگە هەندێک لە ئەپلیکەیشنەکان پاڵپشتی لە تایبەتمەندی Multi Active Window (تایبەتمەندی فرە پەنجەرەی چالاک) یان App Pair نەکەن.
    7. ئاماژە دەکات بۆ: Galaxy Z Fold4، Z Flip4، Z Fold3 5G و Z Flip3 5G. Galaxy Z Fold4 بە IPX8 هەڵسەنگێنراوە. IPX8 لە سەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوە بۆ نوقمکردن لە ژێرئاو تا 1.5 مەتر لە ناو ئاوی پاکدا بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. توانای بەرگری دژی تۆزوخۆڵی نیە.
    8. Standing Cover with Pen (کەڤەری ستاند بە قەڵەم) بە جیا دەفرۆشترێت.
    9. کاتێک بەراورد دەکرێت بە Galaxy Z Fold3 5G.
    10. UDC (کامێڕای ژێر ڕوونما) پاڵپشتی تا 4 مێگاپیکسڵ دەکات.
    11. Galaxy Buds2 Pro بەجیا دەفرۆشرێت.
    12. ڕەنگە کارایی خێرایی نوێبوونەوەی خۆگونجێنەر بەگوێرەی ئەپ و مەرجەکانی بەکارهێنان، وەک ڕێکخستنەکان جیاواز بێت.
    13. ئاماژە دەکات بۆ: Galaxy Z Fold4، Z Flip4، Z Fold3 5G و Z Flip3 5G. Galaxy Z Fold4 بە IPX8 هەڵسەنگێنراوە. IPX8 لە سەر بنەمای مەرجەکانی تاقیكردنەوە بۆ نوقمکردن لە ژێرئاو تا 1.5 مەتر لە ناو ئاوی پاکدا بۆ ماوەی هەتا 30 خولەک. ئامۆژگاری ناکرێت بۆ بەکارهێنان لە کەنار دەریا یان مەلەوانگە. توانای بەرگری دژی تۆزوخۆڵی نیە.
    14. تایبەتمەندی Space Zoomـی 30 هێندە؛ زوومی opticalـی 3 هێندە و زوومی دیجیتاڵی 30 هێندە بە تەکنەلۆژیای AI Super Resolution (ڕوونیی زۆر بەرزی ژیری دەسکرد) لەخۆ دەگرێت. ڕەنگە زوومکردنی زیاتر لە 3 هێندە ببێتە هۆی هەندێک تێکچوون لە وێنەدا.
    15. Dual Preview (پێشبینینی دووانی) لە سەر ئەو ئامێرانە کار دەکات کە بە One UI 2.1 یان بەرزتر کاردەکەن.
    16. پێویستە ئەپی Expert RAW بەر لە بەکارهێنان بەجیا، و بێبەرامبەر، لە Galaxy Store، دابگریت.
    17. بۆ ناردن یان وەرگرتنی فایلەکان لەڕێگەی Quick Share، هەردوو ئامێری نێرەر و وەرگر دەبێ تایبەتمەندی Wi-Fi و Quick Shareـیان چالاک کرابێت. Quick Share بەردەستە لەسەر تابلێت و مۆبایلە زیرەکەکانی Samsung Galaxy بە Android OS وەشانی 10.0(Q) و One UI 2.1 یان بەرزتر، Galaxy Book Ion، Ion 2، Flex، Flex Alpha، Flex 2، Flex 2 Alpha و Galaxy Book S کە لە یان دوای ئایاری ساڵی 2021 خستراونەتە بازاڕ و Samsung Notebook Odyssey، Plus و Plus2 کە لە یان دوای ساڵی 2020 خستراونەتە بازاڕ. ئامێر یان ئامێرە وەرگرەکانی Galaxy پێویستە پاڵپشتی بکەن لە Wi-Fi Direct یان Wi-Fi Aware. خێرایی گواستنەوە ڕەنگە جیاواز بێت بەپێی: تایبەتمەندییەکانی گرێدراوی Wi-Fiـی ئامێرەکە، بەردەستبوونی Multi Device Experience و ژینگەی تۆڕ.
    18. گواستنەوەی بەتەل بە لایەنی کەم پێویستی بە Android™ 4.3, iOS 5 یان Windows Mobile OS 8.1 یان OS 10 هەیە لەسەر ئامێرە کۆنەکەت. پێویستە ئەو ئامێرانەی سیستەمی وەگەڕخەڕی کۆنتریان هەیە بژاردەکانی گواستنەوەی بێتەل بەکاربێنن. ئەگەر کێبڵ/گرێدەری USB پێویستت نیە بۆ گواستنەوەی بەتەل بۆ Samsung Galaxy، ئەوا دەتوانیت بژاردەکانی گواستنەوەی بێتەل بەکاربهێنیت. Smart Switch Mobile لە ”Settings (ڕێکخستنەکان)“ لەسەر مۆبایلە Galaxyـە نویێیەکەت بکەرەوە یان Smart Switch بۆ کۆمپیوتەری کەسیی/Mac داگرە. ڕەنگە زانیاری و ناوەڕۆکی بەردەست بۆ گواستنەوە بەگوێرەی سیستەمی وەگەڕخەڕ جیاوازبێت. بۆ گواستنەوەی داتا لە iCloud یان خزمەتگوزارییەکانی تری كۆگاى هەوری، گرێدانی داتا پێویستە. بۆ بە دوور بوون لە پچڕانی خزمەتگوزاری کورتەنامە لە کاتی گواستنەوە لە iOSـەوە، ڕێکخستنەکانی iMessageـی خۆت بە دروستی بگۆڕە.
    19. بە بەراورد لەگەڵ Samsung Galaxy foldablesـی پێشووتر.
    20. بەهای نموونەیی لە ژێر بارودۆخی تاقیگەیی لایەنی سێیەمدا تاقیکراوەتەوە. بەهای نموونەیی بەهای تێکڕای خەمڵێندراوە بە لەبەرچاوگرتنی لادان لە توانای پاتری لە نێوان نموونەکانی پاتری کە بەپێی ستانداردی IEC 61960 تاقیکراونەتەوە. توانای هەڵسەنگێنراو بریتییە لە 4275 میلی ئەمپێر/کاتژمێر.
    21. بەرامبەر بە پرۆفایلی بەکارهێنانی بەکارهێنەرێکی مامناوەند/ئاسایی خەمڵێندراوە. سەربەخۆیانە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا هەڵسەنگاندنی بۆ کراوە لە لایەن دامەزراوەی Strategy Analytics لە نێوان 2022.07.07-07.12 بە وەشانی پێش بڵاوبوونەوەی SM-F936U لە ژێر دۆخی ڕێکخستنی بنەڕەتی بە بەکارهێنانی تۆڕەکانی 5G (لە ژێر تۆڕی 5G mmWave تاقی نەکراوەتەوە). تەمەنی ڕاستەقینەی پاتری بەگوێرەی ژینگەی تۆڕ، تایبەتمەندییەکان و ئەپە بەکارهێنراوەکان، ژمارەی پەیوەندییەکان و نامەکان، ژمارەی جارەکانی بارگاویکردن و زۆر هۆکاری تر دەگۆڕێت.
    22. Fast Wireless Charger بەجیا دەفرۆشرێت.
    23. ڕەنگە بەردەست بوونی شوێنی هەڵگرتنی ڕاستەقینە بەگوێرەی سۆفتوێری پێشوەختە دامەزرێنراو جیاوازبێت.
    24. ڕەنگە بەردەست بوونی هاودەمكردنی Gallery لە ڕێگەى Microsoft OneDrive بەگوێرەی وڵات یان هەرێم جیاوازبێت. پێویستە هاودەمکردنی OneDrive لەسەر ئامێری Samsung Galaxyـەکەت ڕێکبخەیت. بە بڕی 5 گێگابایتی بێبەرامبەر لە كۆگاى هەوری دەسپێبکە یان بە ئابوونە بەشداربە بۆ شوێنی هەڵگرتنی زیاتر.
    25. تاقیکردنەوەی شەش-مانگیی 100 گێگابایت كۆگاى هەوریی OneDrive تەنها بۆ ئەو بەکاربەرانەی کەوا ئامێرەکانی Galaxy Z Fold4 و Galaxy Z Flip4ـیان کڕیوە بەردەستە. ڕەنگە بەردەست بوون جیاوازبێت. مەرج و ڕێساکانی Google Play جێبەجێ دەبن. بۆ ووردەکارییەکان سەیری ئەم بەستەرە بکە https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer.