Partneri használati feltételek
Hatályba lépés dátuma: 2025. május 22.
A jelen Használati feltételek („Feltételek”) a Samsung Electronics Co., Ltd. („Samsung”, „mi”, „minket”, „miénk”) és Ön („Ön”, „Öné”, „Vásárló”) között jött létre a Samsung Display Solutions Letöltőközpont webhelyének (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download) elérésére vonatkozóan („Samsung Display Solutions Központ”). A jelen Használati feltételek nem terjednek ki termékeink Ön részére történő, harmadik fél általi értékesítésére.
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket a Feltételeket, és vegye figyelembe azokat, mielőtt bármilyen anyagot letöltene a Webhelyekről. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy bármely anyagunknak a Webhelyekről való letöltésével Ön elfogadja ezeket a Feltételeket. Ha megtagadja a jelen Feltételek elfogadását, nem tud letölteni és/vagy felhasználni semmilyen anyagot a Webhelyekről. A jelen feltételek későbbi hivatkozás céljából kinyomtathatók.
1. A SAMSUNG ÉS A FELHASZNÁLÓ KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁS
- 1.1. A dokumentumban használt fogalmak:
a. Mi, a Samsung Electronics Co., Ltd. („mi”, „miénk” vagy „Samsung”) a társvállalatainkkal együtt számos funkciót, alkalmazást és szolgáltatást biztosítunk, amelyeket tévékészülékeinkkel és más kijelzőtermékeinkkel használhat. A jelen Használati Feltételek („Feltételek”) a Szolgáltatások Ön általi használatára vonatkoznak.
b. A „Szolgáltatás” az általunk, vagy az általunk kijelölt harmadik fél által a jelen Samsung Display Solutions Központban (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download) nyújtott szolgáltatásokat jelenti.
- 1.2. A Szolgáltatások Ön általi használatára az alábbiakban meghatározott használati feltételek, valamint az Önre időről időre érvényes egyéb feltételek vonatkoznak, beleértve, de nem kizárólagosan, a Samsung Adatvédelmi Tájékoztatóját, amely a Samsung Display Solutions Központban található, és a jelen dokumentumban hivatkozott minden egyéb dokumentumot (az összes ilyen kikötés és feltétel együttesen alkotja a „Használati Feltételeket”).
- 1.3. Olvassa el figyelmesen a Használati Feltételeket. A Használati Feltételek jogilag kötelező érvényű megállapodást jelentenek a Samsung és Ön között a Szolgáltatásokkal és a Szolgáltatások Ön általi használatával kapcsolatban.
2. A HASZNÁLATI FELTÉTELEK ELFOGADÁSA
- 2.1. A Szolgáltatások használatához el kell fogadnia a Használati Feltételeket; egyébként nem használhatja a Szolgáltatásokat. Fontos, hogy elolvassa és megértse a Használati Feltételeket, mielőtt elfogadná azokat. Ne kattintson az Elfogadás gombra, ha van olyan feltétel, amelyet nem ért vagy nem fogad el. Ha elfogadja a Használati Feltételeket, azok kötelező érvényűvé válnak Önre nézve.
- 2.2. Ön a Szolgáltatások kezelőfelületén kattintással jelzi, hogy elfogadja a Használati Feltételeket, illetve hogy azokkal egyetért.
3. A HASZNÁLATI FELTÉTELEK ELFOGADÁSA
Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az angol nyelvű Használati Feltételeknek a Samsung által az Ön rendelkezésére bocsátott bármely nyelvű fordítása kizárólag az Ön kényelmét szolgálja, és a Használati Feltételek angol nyelvű változata elsőbbséget élvez a fordítással szemben, ha a kettő között bármilyen ellentmondás merül fel.
4. A SZOLGÁLTATÁSOK
- 4.1. A Szolgáltatásokat a Samsung, és bizonyos esetekben a Samsung leányvállalatai és kapcsolt jogi személyek (együttesen a „Samsung Társvállalatai”) nyújtják a Samsung nevében világszerte. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung Társvállalatainak mindegyike jogosult a Szolgáltatások nyújtására a Használati Feltételek értelmében.
- 4.2. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a nyújtott Szolgáltatások formájában és jellegében időről időre nem lényeges változások következhetnek be az Ön előzetes értesítése nélkül.
- 4.3. Ön tudomásul veszi, hogy a Samsung (saját belátása szerint) felfüggesztheti vagy leállíthatja a Szolgáltatások (vagy a Szolgáltatások bármely részének) nyújtását.
- 4.4. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung üzletileg észszerű okokból letilthatja a hozzáférést az Ön fiókja számára a Szolgáltatásokhoz, és ebben az esetben előfordulhat, hogy nem férhet hozzá a Szolgáltatásokhoz, fiókadataihoz, valamint a fiókjában található fájlokhoz vagy egyéb tartalmakhoz.
- 4.5. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung saját belátása szerint bármikor korlátozhatja a Szolgáltatásokon keresztül küldhető vagy fogadható átvitelek számát, illetve a Szolgáltatások (vagy azok bármely részének) nyújtásához felhasznált tárhely nagyságát. A Samsung a 4.3. és 4.4. pont szerinti jogainak korlátozása nélkül felfüggesztheti az Ön hozzáférését a Szolgáltatásokhoz, ha Ön túllépi az ilyen, mindenkor hatályos korlátozásokat.
- 4.6. A Szolgáltatások használatát Ön bármikor abbahagyhatja a Samsung előzetes értesítése nélkül.
5. A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATA
- 5.1. Ön beleegyezik abba, hogy a Szolgáltatásokat a (a) Használati Feltételek által; és (b) a vonatkozó joghatóságokban alkalmazandó jogszabályok, szabályozások vagy általánosan elfogadott gyakorlatok vagy iránymutatások által megengedett módon használja.
- 5.2. A Szolgáltatásokhoz kizárólag a Szolgáltatások számára a Samsung által biztosított kezelőfelületen férhet hozzá, és más módon nem kísérelheti meg az elérésüket.
- 5.3. Önnek be kell tartania a Szolgáltatásokkal kapcsolatban rendelkezésére bocsátott összes utasítást.
- 5.4. Bizonyos Szolgáltatások időnként automatikusan letölthetnek és telepíthetnek olyan frissítéseket, amelyek a Samsungtól származnak. Ezek a frissítések különféle formákban lehetnek, beleértve a hibajavításokat, a továbbfejlesztett funkciókat, az új szoftvermodulokat és a teljesen új verziókat. Ön beleegyezik abba, hogy az ilyen frissítéseket a Szolgáltatások részeként megkapja (és engedélyezi a Samsung számára, hogy ilyen frissítéseket biztosítson Önnek a Szolgáltatás részeként).
- 5.5. Nem folytathat olyan tevékenységet, amely a Szolgáltatásokban vagy a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó szervereken vagy hálózatokban zavart vagy megszakítást okoz.
- 5.6. Tilos a Szolgáltatásokat (vagy azok bármely részét) reprodukálni, sokszorosítani, másolni, eladni, továbbadni vagy azokkal kereskedni.
- 5.7. A jogszabályok által megengedett mértékig kizárólag Ön felelős a Használati Feltételekben vállalt kötelezettségeinek megszegéséért és az ilyen megsértések következményeiért, beleértve a Samsungot, illetve bármely harmadik felet érő veszteséget vagy kárt is. A Samsung nem vállal felelősséget Ön vagy bármely harmadik fél felé az ilyen jogsértésért.
6. JELSZAVAK ÉS FIÓKBIZTONSÁG
- 6.1. Ön felelős jelszavai titkosságának megőrzéséért minden olyan fiók esetében, amelyet a Szolgáltatásokhoz való hozzáféréshez használ. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy kizárólagos felelősséggel tartozik a Samsung felé az összes ilyen fiókban végzett tevékenységért.
- 6.2. Azonnal értesítenie kell a Samsungot a displaysolutions@samsung.com e-mail-címen, amint tudomást szerez bármely jelszava vagy fiókja illetéktelen használatáról.
7. TARTALOMMAL KAPCSOLATOS JOGOK
- 7.1. Ön tudomásul veszi, hogy minden olyan tartalomért, amely a Szolgáltatások részeként vagy azok használata révén elérhető (beleértve az audio- és hangfájlokat, adatfájlokat, képeket, zenéket, fényképeket, szoftvereket, videókat és írott szövegeket) (a továbbiakban „Tartalom”), kizárólagosan az ilyen Tartalom létrehozója felel. Az ilyen tartalom tartalmazhat hirdetések formájában megjelenő tartalmat vagy egyéb szponzorált tartalmat.
- 7.2. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Tartalmat harmadik felek tulajdonjoga vagy szellemi tulajdonjoga védheti. Nem módosíthatja, bérelheti, lízingelheti, kölcsönözheti, nem adhatja el, nem terjesztheti a Tartalmakat, és származékos művet sem hozhat létre semmilyen Tartalom alapján (sem egészben, sem részben).
- 7.3. A Samsung jogosult (de nem köteles) előzetesen ellenőrizni, felülvizsgálni, megjelölni, szűrni, módosítani, visszautasítani vagy eltávolítani bármely vagy az összes Tartalmat a Szolgáltatásokból.
- 7.4. Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatások használata magában hordozza annak kockázatát, hogy egyes Tartalmakat sértőnek, illetlennek vagy kifogásolhatónak találhat.
8. A SAMSUNG TULAJDONJOGAI
- 8.1. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung (vagy a Samsung licencbe adói) rendelkeznek a Szolgáltatásokkal kapcsolatos minden törvényes joggal, jogcímmel és érdekeltséggel, beleértve az összes szellemi tulajdonjogot (bárhol a világon, függetlenül attól, hogy regisztrálva vannak-e vagy sem), amelyek a Szolgáltatásokban fennállnak.
- 8.2. Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás olyan információkat tartalmazhat, amelyek a Samsung számára bizalmasak, és beleegyezik abba, hogy ezeket az információkat a Samsung előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem hozza nyilvánosságra.
- 8.3. A Használati Feltételekben semmi sem biztosít jogot a Samsung márkaneveinek, védjegyeinek, szolgáltatási védjegyeinek, logóinak, domain neveinek vagy más megkülönböztető márkajegyeinek használatára. Amennyiben a Samsunggal kötött külön írásos megállapodás alapján Ön jogosult az ilyen felhasználásra, az ilyen használatnak meg kell felelnie ennek a megállapodásnak, a Használati Feltételek minden vonatkozó rendelkezésének és a Samsung márkajegyhasználati irányelveinek, amelyeket időről időre frissítünk.
- 8.4. Nem távolíthat el, nem takarhat el és nem módosíthat semmilyen tulajdonjogi értesítést (beleértve a szerzői jogokra és a védjegyekre vonatkozó értesítéseket), amelyek a Szolgáltatásokhoz vannak csatolva vagy azokon belül találhatók.
- 8.5. Tilos bármely személy védjegyét, szolgáltatási védjegyét, kereskedelmi nevét vagy logóját olyan módon használni, amely feltételezhetően vagy szándékosan megtévesztő lehet az ilyen védjegyek, nevek vagy logók tulajdonosával vagy jogosult felhasználójával kapcsolatban.
9. A SAMSUNG SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS FELHASZNÁLÁSI LICENCE
- 9.1. A Samsung személyes, visszavonható, az egész világra kiterjedő, jogdíjmentes, át nem ruházható és nem kizárólagos licencet biztosít Önnek a Samsung által biztosított Szolgáltatások használatára („Licenc”). A Licencet kizárólag azzal a céllal biztosítjuk, hogy lehetővé tegye a Samsung által biztosított Szolgáltatások használatát és előnyeinek kihasználását a Használati Feltételek által megengedett módon. Nem engedélyezheti más személy számára a Szolgáltatások használatát, és nem használhatja a Szolgáltatásokat szolgáltatások nyújtásához más személyek részére.
- 9.2. A Szolgáltatásokat (vagy azok bármely részét) nem másolhatja, nem módosíthatja, nem használhatja fel származékos alkotás létrehozására, illetve nem fejtheti vissza, nem fordíthatja vissza és más módon sem kísérelheti meg kivonni a forráskódjukat, és azt nem engedélyezheti más személynek sem, kivéve, ha ezt a jogszabály kifejezetten megengedi vagy előírja, vagy a Samsung erre írásban kifejezetten engedélyt nem adott.
- 9.3. Ön nem ruházhatja át, nem adhatja allicencbe, illetve nem adhat biztosítékot a Licenchez vagy az ahhoz kapcsolódó bármely joghoz, nem kölcsönözheti vagy lízingelheti a Szolgáltatásokat, vagy más módon nem ruházhatja át a Licenc vagy az abból eredő jogokat bármely személyre.
- 9.4. A Szolgáltatások Licenc szerinti használatára vonatkozó korlátozott jogán kívül a Samsung fenntartja a Szolgáltatásokra vonatkozó és azokhoz kapcsolódó összes jogot.
10. HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ TARTALOM
- 10.1. A Szolgáltatások tartalmazhatnak hivatkozásokat más webhelyekre, tartalmakra és forrásokra. Előfordulhat, hogy a Samsung nem rendelkezik befolyással a harmadik felek által biztosított webhelyekre, tartalmakra vagy erőforrásokra vonatkozóan („Harmadik Féltől Származó Tartalom”).
- 10.2. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung nem vállal felelősséget a Harmadik Féltől Származó Tartalmak elérhetőségéért, és nem támogat semmilyen reklámot, terméket vagy egyéb anyagot a Harmadik Féltől Származó Tartalmában vagy azon keresztül.
11. BIZALMAS INFORMÁCIÓK
- 11.1. „Bizalmas Információ” minden olyan információ, amelyet a Samsung továbbít Önnek a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, és amennyiben ez írásos formában történik, a Samsung ezeket a „Csak partnereknek”, „Szerzői jog által védett”, „Bizalmas” vagy hasonló jelmagyarázattal látja el, mielőtt az Ön rendelkezésére bocsátaná; ilyen információ továbbá, ami szóban vagy vizuálisan kerül átadásra, és az átadás időpontjában bizalmasként azonosították, ami Ön felé (15 napon belül) írásban megerősítésre került.
- 11.2. A Bizalmas Információk átadásának vagy felhasználásának elkerülése érdekében Önnek ugyanolyan fokú, de legalább észszerű mértékű körültekintéssel kell eljárnia, mint ahogyan azt a saját, hasonló fontosságú Bizalmas Információival kapcsolatban teszi. Az ilyen Bizalmas Információk átadását Önnek azokra az alkalmazottakra kell korlátoznia, akiknek megfelelő jogalapjuk van azok megismerésére a Szolgáltatással kapcsolatban, feltéve, hogy az ilyen alkalmazottak tájékoztatást kapnak az itt leírt titoktartási kötelezettségekről, és írásos titoktartási megállapodások vonatkoznak rájuk, amelyek titoktartási kötelezettségei az itt meghatározottaknál nem megengedőbbek. Ön felelős a Bizalmas Információk bármely nem megfelelő átadásáért vagy felhasználásáért azon alkalmazottai által, akiknek felfedte ezeket a Bizalmas információkat. Összes távozó alkalmazottjától, aki hozzáféréssel rendelkezett a Samsung Bizalmas Információihoz, meg kell követelnie minden bizalmas vagy védett információ vagy üzleti titok visszaszolgáltatását, amelyet az Ön alkalmazásában szerzett.
- 11.3. A jelen 11. pont (BIZALMAS INFORMÁCIÓK) rendelkezései a jelen Használati Feltételek megszűnésekor vagy lejártakor is hatályban maradnak.
12. A HASZNÁLATI FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA
- A Samsung biztonsági, üzleti vagy jogi okokból időről időre módosíthatja a Használati Feltételeket. Ilyen változtatások esetén Ön egy másolatot fog kapni a dokumentumról a Samsung Display Solutions Központban. A jelen Használati Feltételeket bármikor felmondhatja, ha nem ért egyet a módosított Használati Feltételekkel.
13. A HASZNÁLATI FELTÉTELEK FELMONDÁSA
- 13.1. A Használati Feltételek mindaddig hatályban maradnak, amíg Ön vagy a Samsung fel nem mondja a jelen pontnak megfelelően.
- 13.2. A jelen Használati Feltételeket bármikor felmondhatja, ha (a) írásban értesíti a felmondásról a Samsungot az 1. pontban megadott címen, és (b) bezárja a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó összes fiókját.
- 13.3. A Samsung a jelen Használati Feltételeket bármikor felmondhatja:
a. haladéktalanul, ha Ön megsértette a Használati Feltételek bármely rendelkezését (vagy olyan módon járt el, amely egyértelműen jelzi, hogy nem áll szándékában, vagy nem tudja betartani a Használati Feltételek rendelkezéseit);
b. haladéktalanul, ha a Samsungot jogszabály kötelezi erre (például ha a Szolgáltatások Önnek történő nyújtása jogellenes, vagy azzá válik);
c. harminc (30) napos felmondási idővel, ha az a partner, akivel a Samsung felajánlotta Önnek a Szolgáltatásokat, felmondta a Samsunggal fennálló kapcsolatát, vagy felhagyott a Szolgáltatások Önnek történő nyújtásával; vagy
d. harminc (30) napos felmondási idővel, ha a Szolgáltatásoknak a Samsung általi, az Ön számára történő nyújtása üzletileg már nem megvalósítható (a Samsung saját belátása szerint).
- 13.4. A Használati Feltételek felmondásakor a felmondás nem érinti mindazokat a törvényes jogokat, kötelezettségeket és felelősségeket, amelyekre Ön és a Samsung jogosult, illetve amelyek Önökre vonatkoztak, amelyek a Használati Feltételek időtartama alatt keletkeztek, vagy amelyek korlátlan ideig fennállnának.
14. SZAVATOSSÁG / JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA
- 14.1. A jelen feltételekben, ideértve a jelen és a 15. pontban leírtakat, semmi sem zárja ki vagy korlátozza a Samsung szavatosságát, jótállását vagy felelősségét az olyan veszteségekért, amelyeket a vonatkozó jogszabályok alapján nem lehet kizárni vagy korlátozni. Ha az Ön joghatóságának jogszabállyai nem teszik lehetővé bizonyos szavatosságok, jótállási feltételek vagy egyéb kötelezettségek kizárását, vagy a felelősség korlátozását, illetve kizárását, ideértve a gondatlanságból, szerződésszegésből vagy hallgatólagos feltételek megszegéséből eredő veszteségekért vagy károkért, illetve véletlenszerű vagy következményes károkért való felelősség korlátozását vagy kizárását, akkor Önre csak az adott joghatóságban törvényes korlátozások vonatkoznak, és a Samsung felelőssége a törvény által megengedett maximális mértékre korlátozódik.
- 14.2. A Samsung üzletileg észszerű erőfeszítéseket tesz annak biztosítására, hogy a szolgáltatások indokolatlan fennakadás, megszakítás vagy késedelem nélkül elérhetőek legyenek az Ön számára. Ha fennakadás, megszakadás vagy késés lép fel, a Samsung minden üzletileg észszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az a lehető legminimálisabb legyen.
- 14.3. A Samsung, a Samsung társvállalatai és licencbe adói különösképpen nem vállalnak kötelező biztosítékokat a következőkre:
a. arra, hogy a szolgáltatások Ön általi használata megfelel az Ön követelményeinek;
b. hogy minden olyan információ, amelyet a szolgáltatások igénybevétele során szerzett meg, pontos vagy megbízható; vagy
c. hogy a szolgáltatások részeként Önnek biztosított bármely szoftver működésében vagy funkcióiban fellépő hibákat kijavítjuk.
- 14.4. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szolgáltatások használatával az anyagok letöltése vagy egyéb módon történő megszerzése az Ön belátása szerint és kockázatára történik, és kizárólag Ön felel a számítógépes rendszerében vagy más eszközében bekövetkezett károkért vagy adatvesztésekért, amelyek az ilyen anyagok letöltéséből erednek.
- 14.5. Semmilyen tanács vagy információ (akár szóban, akár írásban), amelyet a Samsungtól vagy a szolgáltatásokon keresztül kapott, nem hoz létre olyan szavatosságot, jótállást vagy feltételt, amely nem szerepel kifejezetten a használati feltételekben.
15. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
- 15.1. A jelen feltételekben semmi sem zárja ki vagy korlátozza a Samsung felelősségét, illetve nem korlátozza a Samsung felelősségét (i) halál vagy személyi sérülés esetén; (ii) csalás esetén, vagy (iii) bármilyen esetben, amit az alkalmazandó jog nem korlátozhat vagy nem zárhat ki.
- 15.2. A fenti 15.1. pont értelmében a Samsung nem vállal felelősséget Ön felé, akár szerződéses, akár szerződésen kívüli károkozás (beleértve a gondatlanságot) esetén, illetve bármely felelősségtípus szerint, és függetlenül attól, hogy az ilyen károk vagy veszteségek lehetőségéről értesítették-e Samsungot, a következők miatt:
a. bármilyen közvetett, véletlen, különleges vagy következményes kár; vagy
b. a bevétel, az üzleti tevékenység, a tényleges vagy várható nyereség, üzleti lehetőségek, a goodwill vagy a jó hírnév elvesztése (akár közvetlen, akár közvetett); vagy
c. adatok bármilyen károsodása vagy sérülése (akár közvetlen, akár közvetett); vagy
d. a következőkből eredő bármilyen veszteség vagy kár:
I. a Szolgáltatásokban bekövetkezett bármilyen változás, vagy a Szolgáltatások (vagy azok bármely részének) nyújtásának végleges vagy ideiglenes megszűnése;
II. Ön elmulasztotta megadni a pontos fiókinformációit a Samsung számára; vagy
III. nem kezelte jelszavát vagy fiókadatait biztonságosan és bizalmasan.
16. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
- 16.1. A Samsung kizárólag a Használati Feltételekben meghatározott feltételekre kíván támaszkodni, és nem a máshol, közvetlenül Ön felé bármely alkalmazottunk által tett nyilatkozatokra. Figyelmesen olvassa el a Használati Feltételeket, és vegye fel a kapcsolatot a Samsunggal, és függessze fel a Szolgáltatások használatát, ha a feltételek olyan kitételeket tartalmaznak, amelyeket nem kíván elfogadni. Ily módon elkerülhető a félreértés azzal kapcsolatban, hogy mi várható el Öntől és a Samsungtól.
- 16.2. Ön beleegyezik abba, hogy a Samsung értesítéseket küldhet Önnek (beleértve a Használati Feltételek változásaival kapcsolatos értesítéseket is), e-mailben, hagyományos levélben, illetve a Szolgáltatásokban vagy azokon keresztül közzétett bejegyzésekben.
- 16.3. Ön beleegyezik abba, hogy ha a Samsung nem gyakorolja vagy érvényesíti valamely, a Használati Feltételekben meghatározott jogát vagy jogorvoslati lehetőségét, vagy azt, amelyre a Samsung bármely vonatkozó jogszabály értelmében jogosult, ez nem értelmezhető a Samsung jogairól vagy jogorvoslati lehetőségeiről való hivatalos lemondásként, és ezek a jogok vagy jogorvoslati lehetőségek továbbra is a Samsung rendelkezésére állnak.
- 16.4. Ha a jelen Használati Feltételek bármely rendelkezése érvénytelen az ebben az ügyben döntésre illetékes bíróság megállapítása szerint, akkor az adott rendelkezés törlésre kerül a Használati Feltételekből anélkül, hogy ez érintené a Használati Feltételek többi rendelkezését, amelyek továbbra is érvényesek és végrehajtandók.
- 16.5. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Samsung minden társvállalata a Használati Feltételek harmadik fél kedvezményezettje, és jogosult a Használati Feltételek minden olyan rendelkezését közvetlenül érvényesíteni és arra támaszkodni, amely előnyt (vagy jogokat) biztosít számára. A fentiekre tekintettel más személy nem lehet harmadik fél kedvezményezettje a Használati Feltételeknek. A Használati Feltételek értelmében társvállalat minden olyan vállalat, társaság, cég, partnerség vagy más jogi személy, amely a Samsung irányítása alá tartozik, vagy amely a Samsunggal közös irányítás alatt áll; az „irányítás” kifejezés az érintett jogalany vezetésének irányítási képességét jelenti.
- 16.6. Előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem adhatja át, nem ruházhatja és nem terhelheti másra, és semmilyen más módon nem rendelkezhet az Önre vonatkozó Használati Feltételekről, illetve az abból eredő bármely jogáról vagy kötelezettségéről. Alapos ok nélkül nem utasítjuk el a beleegyezés megadását.
- 16.7. Nem vállalunk felelősséget a jelen Használati Feltételek szerinti kötelezettségeink teljesítésének elmulasztásáért vagy késedelméért, amelyet rajtunk kívül álló események okoztak („Vis maior esemény”). A Vis maior esemény magában foglal minden olyan cselekményt, eseményt, meg nem történt dolgot, mulasztást vagy balesetet, amely észszerű ellenőrzésünkön kívül esik, és magában foglalja különösen (korlátozás nélkül) a sztrájkot, a munkából való kizárást vagy más munkalassítást, polgári forrongást, lázadást, inváziót, terrortámadást vagy terrortámadással való fenyegetést, háborút (akár hadüzenettel, akár anélkül), vagy háborúra, tűzre, robbanásra, viharra, áradásra, földrengésre, elsüllyedésre, járványra vagy más természeti katasztrófára utaló fenyegetést vagy felkészülést, a vasút, a hajózás, a légi közlekedés, a gépjárművek vagy más tömeg- vagy magánközlekedési eszközök használatának ellehetetlenülését, nyilvános vagy magán távközlési hálózatok használatának, és bármely kormány törvényei, rendeletei, jogszabályai, előírásai vagy korlátozásai érvényesítésének ellehetetlenülését. A Használati Feltételek szerinti teljesítésünket felfüggesztettnek tekintjük arra az időszakra, amíg a Vis maior esemény fennáll, és ezzel az időszakkal meghosszabbítjuk a teljesítési időt. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy véget vessünk a Vis maior eseménynek, vagy olyan megoldást találjunk, amellyel a Vis maior esemény ellenére teljesíteni tudjuk a Használati Feltételek szerinti kötelezettségeinket.
- 16.8. A Használati Feltételekre és a Samsunggal fennálló kapcsolatára a Koreai Köztársaság törvényei az irányadók, tekintet nélkül annak kollíziós rendelkezéseire. Ön és a Samsung megállapodnak abban, hogy alávetik magukat a Koreai Köztársaság bíróságai kizárólagos joghatóságának a Használati Feltételekkel kapcsolatban felmerülő bármely jogi kérdés megoldása érdekében. A fentiek ellenére Ön elfogadja, hogy a Samsung bármely joghatóságban ideiglenes intézkedést (vagy ezzel egyenértékű sürgős jogorvoslatot) kérhet.