Partneru Noteikumi un Nosacījumi
Spēkā stāšanās datums: 2025. gada 22. maijs
Šie Lietošanas noteikumi un nosacījumi (“Noteikumi”) ir noslēgti starp Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”, “mums”, “mēs”, “mūsu”) un jums (“jūs”, “jūsu”, “Klients”), lai nodrošinātu piekļuvi Samsung Display Solutions lejupielādes centra vietnei https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download (“Samsung Display Solutions Centrs”). Šie Noteikumi un nosacījumi neattiecas uz mūsu Produktu pārdošanu jums, ko veic trešās personas.
Lūdzu, rūpīgi izlasiet šos Noteikumus un nosacījumus un izprotiet tos, pirms lejupielādējat jebkādus materiālus no tīmekļvietnēm. Jums jāsaprot, ka, lejupielādējot jebkuru no mūsu materiāliem no tīmekļvietnēm, jūs piekrītat šiem Noteikumiem un Nosacījumiem. Ja jūs atsakāties pieņemt šos Noteikumus un Nosacījumus, jūs nevarēsiet lejupielādēt un/vai izmantot nekādus materiālus no tīmekļvietnēm. Jūs varat izdrukāt šo Noteikumu un nosacījumu kopiju turpmākai uzziņai.
1. VIENOŠANĀS STARP SAMSUNG UN LIETOTĀJU
- 1.1. Šajā dokumentā:
a. Mēs, Samsung Electronics Co., Ltd. (“mēs”, “mūsu” vai “Samsung”), kopā ar mūsu saistītajiem uzņēmumiem, piedāvājam dažādas funkcijas, programmas un pakalpojumus, ko varat baudīt ar mūsu TV un citiem displeja produktiem, un šie Noteikumi un nosacījumi (“Noteikumi”) attieksies uz jūsu Pakalpojumu lietošanu.
b. “Pakalpojums” nozīmē pakalpojumus, ko sniedzam mēs vai jebkura mūsu norādīta trešā persona saskaņā ar šo Samsung Display Solutions Centru (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download).
- 1.2. Uz jūsu Pakalpojumu lietošanu attiecas turpmāk izklāstītie noteikumi un nosacījumi, kā arī visi citi noteikumi un nosacījumi, kas jums laiku pa laikam ir piemērojami, tostarp, bet ne tikai, Samsung Privātuma politika, kas ir pieejama Samsung Display Solutions Centrā, un visi citi šajā dokumentā minētie dokumenti (visi šādi noteikumi un nosacījumi kopā veido “Lietošanas noteikumus”).
- 1.3. Jums rūpīgi jāizlasa Lietošanas noteikumi. Lietošanas noteikumi ir juridiski saistošs līgums starp Samsung un jums attiecībā uz Pakalpojumiem un jūsu Pakalpojumu lietošanu.
2. LIETOŠANAS NOTEIKUMU PIEŅEMŠANA
- 2.1. Lai izmantotu Pakalpojumus, jums ir jāpiekrīt Lietošanas noteikumiem, un citā gadījumā jūs nedrīkstat izmantot Pakalpojumus. Ir svarīgi, lai jūs izlasītu un saprastu Lietošanas noteikumus pirms to pieņemšanas. Jums nevajadzētu noklikšķināt uz “Pieņemt”, ja ir kāds noteikums, ko jūs nesaprotat vai kam nepiekrītat. Kad jūs pieņemsiet Lietošanas noteikumus, tie jums būs jāievēro.
- 2.2. Jūs piekrītat Lietošanas noteikumiem, Pakalpojumu saskarnē noklikšķinot uz iespējas, kas apliecina, ka pieņemat Lietošanas noteikumus vai piekrītat tiem.
3. LIETOŠANAS NOTEIKUMU PIEŅEMŠANA
Jūs atzīstat un piekrītat, ka jebkurš Samsung nodrošinātais Lietošanas noteikumu angļu valodas versijas tulkojums ir paredzēts tikai jūsu ērtībai un ka jebkādu pretrunu gadījumā Lietošanas noteikumu angļu valodas versija būs noteicošā salīdzinājumā ar tulkojumu.
4. PAKALPOJUMI
- 4.1. Pakalpojumus jums sniedz Samsung un dažos gadījumos Samsung meitasuzņēmumi un saistītās juridiskās personas visā pasaulē (turpmāk kopā saukti par “Samsung saistītajiem uzņēmumiem”) Samsung vārdā. Jūs atzīstat un piekrītat, ka katram Samsung saistītajam uzņēmumam ir tiesības sniegt jums Pakalpojumus saskaņā ar Lietošanas noteikumiem.
- 4.2. Jūs apzinaties un piekrītat, ka laiku pa laikam var tikt veiktas nebūtiskas izmaiņas sniegto Pakalpojumu formā un būtībā bez iepriekšēja brīdinājuma.
- 4.3. Jūs apzinaties un piekrītat, ka Samsung (pēc saviem ieskatiem) var apturēt vai pārtraukt Pakalpojumu (vai jebkuras Pakalpojumu daļas) sniegšanu.
- 4.4. Jūs apzinaties un piekrītat, ka Samsung komerciāli pamatotu iemeslu dēļ var atspējot jūsu piekļuvi jūsu kontam Pakalpojumu vajadzībām, un tādā gadījumā jums var tikt liegta piekļuve Pakalpojumiem, jūsu konta datiem un jebkuriem failiem vai citam saturam, kas atrodas jūsu kontā.
- 4.5. Jūs apzinaties un piekrītat, ka Samsung jebkurā laikā un pēc saviem ieskatiem var noteikt ierobežojumu pārraižu skaitam, ko varat nosūtīt vai saņemt, izmantojot Pakalpojumus, vai krātuves apjomam, ko izmanto Pakalpojumu (vai jebkuras to daļas) sniegšanai. Neierobežojot Samsung tiesības saskaņā ar 4.3. un 4.4. punktu, Samsung var apturēt jūsu piekļuvi Pakalpojumiem, ja jūs pārsniedzat jebkuru šādu laiku pa laikam noteiktu ierobežojumu.
- 4.6. Jūs varat pārtraukt Pakalpojumu izmantošanu jebkurā laikā, iepriekš nepaziņojot Samsung.
5. PAKALPOJUMU LIETOŠANA
- 5.1. Jūs piekrītat izmantot Pakalpojumus saskaņā ar: a) Lietošanas noteikumiem un b) visiem piemērojamajiem tiesību aktiem, noteikumiem vai vispārpieņemto praksi vai vadlīnijām attiecīgajās jurisdikcijās.
- 5.2. Jūs nedrīkstat piekļūt (vai mēģināt piekļūt) nevienam no Pakalpojumiem citos veidos, kā tikai Samsung nodrošinātajā Pakalpojumu saskarnē.
- 5.3. Jums ir jāievēro visi norādījumi, kas jums tiek sniegti saistībā ar Pakalpojumiem.
- 5.4. Daži Pakalpojumi laiku pa laikam var automātiski lejupielādēt un instalēti Samsung atjauninājumus. Šādi atjauninājumi var būt dažādās formās, tostarp kļūdu labojumi, uzlabotas funkcijas, jauni programmatūras moduļi un pilnīgi jaunas versijas. Jūs piekrītat saņemt šādus atjauninājumus (un atļaujat Samsung piegādāt jums šādus atjauninājumus) kā daļu no Pakalpojumiem.
- 5.5. Jūs nedrīkstat iesaistīties nekādās darbībās, kuras rada traucējumus Pakalpojumos, jebkuros serveros vai tīklos, kas ir savienoti ar Pakalpojumiem.
- 5.6. Jūs nedrīkstat reproducēt, dublēt, kopēt, pārdot, tirgot vai tālākpārdot Pakalpojumus (vai jebkuru to daļu).
- 5.7. Ciktāl to atļauj tiesību akti, jūs pilnībā atbildat par jebkuru savu pienākumu pārkāpumu saskaņā ar Lietošanas noteikumiem un par jebkura šāda pārkāpuma sekām, tostarp jebkādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas var tikt nodarīti Samsung vai jebkurai trešai personai. Samsung neuzņemas nekādu atbildību pret jums vai jebkuru trešo personu saistībā ar šādu pārkāpumu.
6. PAROLES UN KONTA DROŠĪBA
- 6.1. Jūs atbildat par visu savu paroļu konfidencialitātes saglabāšanu visiem kontiem, kurus izmantojat, lai piekļūtu Pakalpojumiem. Jūs apzināties un piekrītat, ka pilnībā atbildat Samsung priekšā par visām darbībām, kuras notiek, izmantojot visus šos kontus.
- 6.2. Jums nekavējoties jāpaziņo Samsung, sūtot e-pastu uz adresi displaysolutions@samsung.com, ja uzzināt par jebkādu neatļautu jebkuras jūsu paroles vai konta izmantošanu.
7. SATURA TIESĪBAS
- 7.1. Jūs atzīstat, ka viss saturs, kas ir pieejams kā daļa no Pakalpojumiem vai sakarā ar to izmantošanu (tostarp audio un skaņas faili, datu faili, attēli, mūzika, fotogrāfijas, programmatūra, video un rakstisks teksts) (“Saturs”), ir tikai un vienīgi šāda Satura autora atbildība. Šāds Saturs var ietvert saturu reklāmu vai cita sponsorēta Satura veidā.
- 7.2. Jūs atzīstat un piekrītat, ka Saturu var aizsargāt trešo personu īpašumtiesības vai intelektuālā īpašuma tiesības. Jūs nedrīkstat modificēt, iznomāt, aizdot, pārdot, izplatīt vai veidot atvasinātus darbus, kuru pamatā ir jebkāds Saturs (ne pilnībā, ne daļēji).
- 7.3. Samsung var (bet tai tas nav pienākums) iepriekš pārbaudīt, pārskatīt, atzīmēt ar karodziņu, filtrēt, modificēt, atteikt vai noņemt jebkādu Satura daļu vai visu Saturu no Pakalpojumiem.
- 7.4. Jūs atzsistat, ka izmantojat Pakalpojumus, apzināties risku, ka daļa Satura var jums šķist aizskaroša, nepiedienīga vai nepieņemama.
8. SAMSUNG ĪPAŠUMA TIESĪBAS
- 8.1. Jūs apzināties un piekrītat, ka Samsung (vai Samsung licences devējiem) pieder visas likumīgās tiesības, īpašumtiesības un intereses uz Pakalpojumiem, tostarp visas intelektuālā īpašuma tiesības (kas pastāv jebkur pasaulē un neatkarīgi no tā, vai tās ir reģistrētas vai ne), kas saistītas ar Pakalpojumiem.
- 8.2. Jūs atzīstat, ka Pakalpojums var saturēt informāciju, kas ir Samsung konfidenciāla, un piekrītat neizpaust šādu informāciju bez iepriekšējas Samsung rakstiskas piekrišanas.
- 8.3. Nekas Lietošanas noteikumos nesniedz jums tiesības izmantot nevienu no Samsung tirdzniecības nosaukumiem, preču zīmēm, pakalpojumu zīmēm, logotipiem, domēna nosaukumiem vai citām atšķirīgām zīmola iezīmēm. Ciktāl jums ir tiesības uz šādu lietošanu saskaņā ar atsevišķu rakstisku līgumu ar Samsung, šādai lietošanai ir jāatbilst šim līgumam, visiem piemērojamajiem Lietošanas noteikumu punktiem un Samsung zīmola iezīmju lietošanas vadlīnijām, kas laiku pa laikam tiek atjauninātas.
- 8.4. Jūs nedrīkstat noņemt, aizsegt vai mainīt nekādus īpašumtiesību paziņojumus (tostarp autortiesību un preču zīmju paziņojumus), kas ir pievienoti Pakalpojumiem vai ir iekļauti tajos.
- 8.5. Jūs nedrīkstat izmantot nevienas personas preču zīmi, pakalpojuma zīmi, tirdzniecības nosaukumu vai logotipu tādā veidā, kas varētu radīt vai kura mērķis ir radīt neskaidrības par šādu zīmju, nosaukumu vai logotipu īpašnieku vai pilnvaroto lietotāju.
9. SAMSUNG PAKALPOJUMU LICENCE
- 9.1. Samsung piešķir jums personīgu, atsaucamu, vispasaules, bezatlīdzības, nepiešķiramu un neekskluzīvu licenci izmantot Pakalpojumus, kā tos nodrošina Samsung (“Licence”). Licence tiek piešķirta tikai un vienīgi, lai jūs varētu izmantot un baudīt Samsung sniegtos Pakalpojumus tādā veidā, kā to atļauj Lietošanas noteikumi. Jūs nedrīkstat atļaut nevienai citai personai izmantot Pakalpojumus, kā arī nedrīkstat izmantot Pakalpojumus, lai sniegtu pakalpojumus kādai citai personai.
- 9.2. Jūs nedrīkstat (un nedrīkstat atļaut nevienai citai personai) kopēt, modificēt, izveidot atvasinātu darbu, veikt reverso inženieriju, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojumu (vai jebkuras to daļas) pirmkodu, ja vien tas nav skaidri atļauts vai pieprasīts ar likumu vai arī to nav skaidri rakstiski atļāvis Samsung.
- 9.3. Jūs nedrīkstat cedēt, piešķirt apakšlicenci vai piešķirt nodrošinājuma tiesības uz Licenci vai jebkādām tiesībām saskaņā ar to, aizdot vai iznomāt Pakalpojumus vai citādi nodot Licenci vai jebkādas tiesības saskaņā ar to nevienai personai.
- 9.4. Izņemot jūsu ierobežotās tiesības izmantot Pakalpojumus saskaņā ar Licenci, Samsung patur visas tiesības uz Pakalpojumiem.
10. TREŠO PERSONU SATURS
- 10.1. Pakalpojumi var ietvert saites uz citām tīmekļvietnēm, saturu un resursiem. Samsung var nekontrolēt šādas tīmekļvietnes, saturu vai resursus, ko nodrošina trešās personas (“Trešo personu saturs”).
- 10.2. Jūs apzināties un piekrītat, ka Samsung neatbild ne par kāda Trešo personu satura pieejamību un neveicina nekādas reklāmas, produktus vai citus materiālus, kas ir pieejami Trešo personu saturā vai ar tā starpniecību.
11. KONFIDENCIALITĀTE
- 11.1. “Konfidenciāla informācija” nozīmē jebkādu informāciju, kuru Samsung jums nosūta saistībā ar Pakalpojumiem, un kura, ja tā ir rakstiskā formā, pirms tās sniegšanas jums ir atzīmēta ar “Tikai partneriem”, “Patentēta”, “Konfidenciāla” vai līdzīgu Samsung apzīmējumu, vai kura, ja tā tiek izpausta mutiski vai vizuāli, izpaušanas brīdī tiek identificēta kā konfidenciāla un rakstiski apstiprināta jums piecpadsmit (15) dienu laikā pēc šādas izpaušanas.
- 11.2. Jums saskaņā ar šo ir jāievēro tāda pati rūpība, bet ne mazāk kā saprātīga rūpība, lai izvairītos no Konfidenciālas informācijas izpaušanas vai izmantošanas, kādu jūs ievērojat attiecībā uz savu tikpat svarīgu Konfidenciālo informāciju. Jūs ierobežosiet šādas Konfidenciālas informācijas izpaušanu tikai tiem darbiniekiem, kuriem ir likumīga nepieciešamība to zināt saistībā ar Pakalpojumu, ar nosacījumu, ka šādi darbinieki ir informēti par šeit noteiktajām konfidencialitātes saistībām un uz viņiem attiecas rakstiski konfidencialitātes līgumi ar konfidencialitātes saistībām, kas nav mazāk ierobežojošas kā šeit noteiktās. Jūs atbildēsiet par jebkādu Konfidenciālas informācijas neatbilstošu izpaušanu vai izmantošanu no to jūsu darbinieku puses, kuriem jūs izpaužat šādu Konfidenciālu informāciju. Jums jānodrošina, ka visi jūsu no darba aizejošie darbinieki, kuriem ir bijusi piekļuve Samsung Konfidenciālajai informācijai, atdod visu konfidenciālo vai patentēto informāciju vai komercnoslēpumus, ko viņi ir ieguvuši, strādājot pie jums.
- 11.3. Šī 11. punkta (KONFIDENCIALITĀTE) noteikumi paliek spēkā arī pēc šo Lietošanas noteikumu izbeigšanas vai termiņa beigām.
12. LIETOŠANAS NOTEIKUMU IZMAIŅAS
- Samsung laiku pa laikam var veikt izmaiņas Lietošanas noteikumos drošības, komerciālu vai juridisku apsvērumu dēļ. Kad šīs izmaiņas tiks veiktas, jūs par to informēs, izveidojot Samsung Display Solutions centra kopiju. Jūs varat jebkurā laikā izbeigt šo Lietošanas noteikumu piemērojamību, ja nepiekrītat grozītajiem Lietošanas noteikumiem.
13. LIETOŠANAS NOTEIKUMU PIEMĒROJAMĪBAS IZBEIGŠANA
- 13.1. Lietošanas noteikumi paliek spēkā, līdz to piemērojamību izbeidzat jūs vai Samsung saskaņā ar šo punktu.
- 13.2. Jūs varat jebkurā laikā izbeigt šo Lietošanas noteikumu piemērojamību: a) nosūtot Samsung rakstisku paziņojumu par atcelšanu uz 1. punktā norādīto adresi un b) slēdzot visus savus Pakalpojumu kontus.
- 13.3. Samsung var jebkurā laikā izbeigt šo Lietošanas noteikumu piemērojamību:
a. nekavējoties, ja pārkāpjat kādu no Lietošanas noteikumu punktiem (vai rīkojaties veidā, kas skaidri norāda, ka neplānojat vai nevarat ievērot Lietošanas noteikumu punktus);
b. nekavējoties, ja no Samsung puses šādu rīcību paredz tiesību akti (piemēram, ja Pakalpojumu sniegšana jums ir vai kļūst nelikumīga);
c. ar trīsdesmit (30) dienu iepriekšēju paziņojumu, ja partneris, ar kuru Samsung jums piedāvāja Pakalpojumus, ir izbeidzis savas attiecības ar Samsung vai pārtraucis jums piedāvāt Pakalpojumus, vai
d. ar trīsdesmit (30) dienu iepriekšēju paziņojumu, ja Samsung sniegtie Pakalpojumi jums vairs nav komerciāli dzīvotspējīgi (pēc Samsung ieskatiem).
- 13.4. Pēc Lietošanas noteikumu piemērošanas izbeigšanas visas likumīgās tiesības, pienākumi un atbildība, no kā jūs un Samsung esat guvuši labumu, ko jums piemēroja vai kas radās Lietošanas noteikumu darbības laikā vai ir skaidri noteikta kā spēkā esoša uz nenoteiktu laiku, paliks spēkā.
14. GARANTIJU IZSLĒGŠANA
- 14.1. Nekas šajos noteikumos, tostarp šajā un 15. punktā paredzēto, neizslēdz un neierobežo Samsung garantiju vai atbildību par zaudējumiem, kurus nevar likumīgi izslēgt vai ierobežot saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem. Ja jūsu jurisdikcijas tiesību akti neatļauj izslēgt noteiktas garantijas, noteikumus vai nosacījumus vai ierobežot vai izslēgt atbildību par zaudējumiem vai bojājumiem, kas radušies nolaidības, līguma pārkāpuma vai netieša noteikumu pārkāpuma, vai nejaušu vai izrietošu zaudējumu dēļ, uz jums attieksies tikai tie ierobežojumi, kas ir likumīgi šajā jurisdikcijā, un Samsung atbildība tiks ierobežota līdz maksimālajai tiesību aktos atļautajai pakāpei.
- 14.2. Samsung pieliks komerciāli pamatotas pūles, lai nodrošinātu, ka pakalpojumi jums ir pieejami bez nepamatotiem pārtraukumiem, aizkavēšanās vai traucējumiem. Pārtraukuma, aizskavēšanās vai traucējumu gadījumā Samsung pieliks komerciāli pamatotas pūles, lai nodrošinātu, ka tie ir minimāli.
- 14.3. Jo īpaši Samsung, Samsung saistītie uzņēmumi un tā licences devēji negarantē un neapstiprina jums, ka:
a. jūsu pakalpojumu lietošana atbildīs jūsu prasībām;
b. jebkura informācija, ko jūs iegūstat, izmantojot pakalpojumus, būs precīza vai uzticama vai
c. jebkuras jums sniegtās programmatūras darbības vai funkcionalitātes defekti tiks novērsti.
- 14.4. Jūs atzīstat un piekrītat, ka jebkurš materiāls, kas lejupielādēts vai citādi iegūts, izmantojot pakalpojumus, tiek izmantots pēc jūsu ieskatiem un uz jūsu atbildību un jūs pilnībā atbildēsiet par jebkādiem jūsu datorsistēmas vai citas ierīces bojājumiem vai datu zudumu, kas radies šāda materiāla lejupielādes rezultātā.
- 14.5. Nekāds padoms vai informācija (mutiska vai rakstiska), ko saņēmāt no Samsung pakalpojumos vai ar to starpniecību, neradīs nekādas garantijas vai nosacījumus, kas nav skaidri norādīti lietošanas noteikumos.
15. ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS
- 15.1. Nekas šajos noteikumos neizslēdz un neierobežo Samsung atbildību vai Samsung atbildību par: i) nāvi vai miesas bojājumiem; ii) krāpšanu vai iii) jebko, ko nevar ierobežot vai izslēgt saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.
- 15.2. Saskaņā ar iepriekšminēto 15.1. punktu Samsung neatbild jūsu priekšā, vai nu saskaņā ar līgumu, deliktu (tostarp nolaidību) vai jebkādu atbildības teoriju, kā arī neatkarīgi no tā, vai Samsung ir paziņots par šādu zaudējumu vai bojājumu iespējamību:
a. ne par kādiem netiešiem, nejaušiem, īpašiem vai izrietošiem zaudējumiem vai
b. ne par kādiem ienākumu, uzņēmējdarbības, faktiskās vai paredzamās peļņas, iespēju, nemateriālās vērtības vai reputācijas zaudējumiem (tiešiem vai netiešiem), vai
c. ne par kādiem datu bojājumiem vai bojāšanu (tiešiem vai netiešiem) vai
d. ne par kādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēļ:
I. jebkādu Pakalpojumu izmaiņu vai Pakalpojumu (vai jebkuras to daļas) sniegšanas pastāvīgas vai īslaicīgas pārtraukšanas rezultātā;
II. jūsu nespējas sniegt Samsung precīzu konta informāciju rezultātā vai
III. tad, ja jūs nenodrošinājāt savas paroles vai konta informācijas drošību un konfidencialitāti.
16. VISPĀRĪGI
- 16.1. Samsung plāno paļauties tikai uz Lietošanas noteikumos izklāstītajiem rakstiskajiem noteikumiem, nevis uz jebkādiem citur tieši jums sniegtiem apgalvojumiem no mūsu darbinieku puses. Jums rūpīgi jāizlasa Lietošanas noteikumi, jāsazinās ar Samsung, un jūs nedrīkstat izmantot Pakalpojumus, ja noteikumos ir ietvertas lietas, kurām nevēlaties piekrist. Tādā veidā var izvairīties no jebkādām neskaidrībām par to, kas no jums un Samsung tiek sagaidīts.
- 16.2. Jūs piekrītat, ka Samsung var sniegt jums paziņojumus (tostarp paziņojumus par Lietošanas noteikumu izmaiņām) pa e-pastu, tradicionālo pastu vai ar Pakalpojumu starpniecību.
- 16.3. Jūs piekrītat, ka tad, ja Samsung neizmantos vai neīstenos jebkādas likumīgas tiesības vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kuri noteikti Lietošanas noteikumos vai uz kuriem Samsung attiecas jebkādi piemērojamie tiesību akti, tas netiks interpretēts kā formāla atteikšanās no Samsung tiesībām vai tiesiskās aizsardzības līdzekļiem un ka šādas tiesības vai tiesiskās aizsardzības līdzekļi joprojām būs pieejami Samsung.
- 16.4. Ja kāds no šo Lietošanas noteikumu punktiem ir spēkā neesošs, ko nosaka tiesa, kurai ir jurisdikcija lemt par šo jautājumu, tad šis punkts tiks izņemts no Lietošanas noteikumiem, neietekmējot pārējos Lietošanas noteikumu punktus, kas paliks spēkā un izpildāmi.
- 16.5. Jūs atzīstat un piekrītat, ka katrs ar Samsung saistītais uzņēmums ir trešās personas labuma guvējs saskaņā ar Lietošanas noteikumiem un tam ir tiesības tieši izpildīt un paļauties uz jebkuru Lietošanas noteikumu punktu, kas tam piešķir labumu (vai tiesības par labu). Ievērojot iepriekšminēto, neviena cita persona nav trešās personas labuma guvējs saskaņā ar Lietošanas noteikumiem. Lietošanas noteikumu izpratnē ar Samsung saistītais uzņēmums ir jebkurš uzņēmums, korporācija, firma, partnerība vai cita struktūrvienība, ko kontrolē Samsung vai kas atrodas kopīgā kontrolē ar Samsung; jēdziens “kontrolē” un “kontrolēts” nozīmē spēju organizēt attiecīgās struktūrvienības vadību.
- 16.6. Jūs nedrīkstat nodot, piešķirt, noteikt vai citādi nodot Lietošanas noteikumus, kas ir jūsu personīgie noteikumi, vai jebkuras jūsu tiesības vai pienākumus, kas izriet no tiem, bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Mēs neatteiksimies sniegt piekrišanu bez pamatota iemesla.
- 16.7. Mēs neuzņemamies atbildību ne par kādu mūsu saistību neizpildi vai izpildes kavēšanos saskaņā ar šiem Lietošanas noteikumiem, ko izraisa notikumi ārpus mūsu saprātīgas kontroles (“Nepārvaramas varas apstāklis”). Nepārvaramas varas apstāklis ietver jebkuru darbību, notikumu, nenotikšanu, bezdarbību vai negadījumu ārpus mūsu saprātīgas kontroles, un tas jo īpaši ietver (bet ne tikai) streikus, lokautus vai citas industriālas darbības, pilsoniskus nemierus, dumpjus, iebrukumu, teroristu uzbrukumu vai teroristu uzbrukuma draudus, karu (neatkarīgi no tā, vai tas ir apstiprināts vai ne), kara draudus vai gatavošanos karam, ugunsgrēku, sprādzienu, vētru, plūdus, zemestrīci, iegrimšanu, epidēmiju vai citu dabas katastrofu, dzelzceļa, kuģniecības, lidmašīnu, autotransporta vai citu sabiedriskā vai privātā transporta līdzekļu izmantošanas neiespējamību, publisko vai privāto telekomunikāciju tīklu izmantošanas neiespējamību, jebkuras valdības likumus, dekrētus, tiesību aktus, noteikumus vai ierobežojumus. Mūsu izpilde saskaņā ar Lietošanas noteikumiem tiek uzskatīta par apturētu uz laiku, kamēr turpinās Nepārvaramas varas apstāklis, un mums tiks piešķirts izpildes laika pagarinājums attiecībā uz šo periodu. Mēs pieliksim visas saprātīgās pūles, lai izbeigtu Nepārvaramas varas apstākli vai rastu risinājumu, ar kuru mūsu saistības saskaņā ar Lietošanas noteikumiem varētu tikt izpildītas, neskatoties uz Nepārvaramas varas apstākli.
- 16.8. Lietošanas noteikumus un jūsu attiecības ar Samsung saskaņā ar Lietošanas noteikumiem regulē Korejas Republikas tiesību akti, neņemot vērā tās tiesību normu kolīzijas noteikumus. Jūs un Samsung piekrītat Korejas Republikas tiesu ekskluzīvai jurisdikcijai, lai atrisinātu jebkuru juridisko jautājumu, kas rodas saistībā ar Lietošanas noteikumiem. Neskatoties uz iepriekšminēto, jūs piekrītat, ka Samsung var lūgt tiesas rīkojumus (vai līdzvērtīga veida steidzamu tiesiskās aizsardzības līdzekli) jebkurā jurisdikcijā.