Ikrafttredelsesdato: 22. mai 2025

Disse vilkårene for bruk ("Vilkårene") inngås mellom Samsung Electronics Co., Ltd. ("Samsung", "oss", "vi", "vår") og deg ("Kunden", "du", "din") for å gi tilgang til Samsung Display Solutions nedlastingssenter sitt nettsted https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download ("Samsung Display Solutions Center"). Disse Vilkårene dekker ikke salg av våre produkter fra tredjeparter til deg. 

Vennligst les disse Vilkårene nøye og sørg for å forstå dem før du laster ned noe materiale fra Nettstedene. Ved å laste ned noe av vårt materiale fra Nettstedene, aksepterer du disse Vilkårene. Hvis du nekter å akseptere disse Vilkårene, vil du ikke kunne laste ned og/eller bruke noe materiale fra Nettstedene. Du kan skrive ut en kopi av disse Vilkårene for fremtidig referanse.

• 1.1. I dette dokumentet: 

a. Sammen med våre tilknyttede selskaper tilbyr vi, Samsung Electronics Co., Ltd. ("vi", "vår", eller "Samsung") en rekke funksjoner, apper og tjenester som du kan bruke med våre TV-er og andre displayprodukter, og disse vilkårene ("Vilkårene") vil dekke din bruk av Tjenestene. 

b. "Tjenestene" betyr tjenester levert av oss eller en tredjepart utpekt av oss i Samsung Display Solutions Center (https://www.samsung.com/global/displaysolutions-download). 

• 1.2. Din bruk av Tjenestene er underlagt vilkårene som er angitt nedenfor og eventuelle andre vilkår som gjelder for deg til enhver tid, inkludert, men ikke begrenset til, Samsungs personvernerklæring, som er tilgjengelig på Samsung Display Solutions Center, og alle andre dokumenter som er referert til i dette dokumentet (alle slike vilkår utgjør samlet "Brukervilkårene"). 

• 1.3. Du bør lese Brukervilkårene nøye. Brukervilkårene er en juridisk bindende avtale mellom Samsung og deg med hensyn til Tjenestene og din bruk av Tjenestene.

• 2.1. Du må godta Brukervilkårene for å kunne bruke Tjenestene, og kan ellers ikke bruke Tjenestene. Det er viktig at du leser og forstår Brukervilkårene før du godtar dem. Du bør ikke klikke "godta" hvis det er vilkår du ikke forstår eller er enig i. Når du har akseptert Brukervilkårene, vil du være bundet av dem. 

• 2.2. Du vil akseptere Brukervilkårene ved å klikke "akseptere" eller "godta" til Brukervilkårene via ditt brukergrensesnitt for Tjenestene.

Du erkjenner og godtar at enhver oversettelse av den engelske versjonen av Brukervilkårene som Samsung gir deg, kun er gitt for din bekvemmelighet, og at den engelske versjonen av Brukervilkårene vil ha forrang over oversettelsen i tilfelle det er noen motstrid mellom dem.

• 4.1. Tjenestene leveres til deg av Samsung og i noen tilfeller av Samsungs datterselskaper og tilknyttede juridiske enheter over hele verden (sammen, "Samsung-tilknyttede Selskaper") på vegne av Samsung. Du erkjenner og godtar at Samsung-tilknyttede Selskaper har rett til å levere Tjenestene til deg under Brukervilkårene. 

• 4.2. Du erkjenner og godtar at det kan foretas ikke-vesentlige endringer i formen og arten av Tjenestene som leveres uten forhåndsvarsel til deg. 

• 4.3. Du erkjenner og godtar at Samsung kan (etter eget skjønn) suspendere eller slutte å levere Tjenestene (eller noen del av Tjenestene). 

• 4.4. Du erkjenner og godtar at Samsung kan, på et kommersielt rimelig grunnlag, deaktivere din tilgang til din konto for Tjenestene, i hvilket tilfelle du kan bli hindret fra å få tilgang til Tjenestene, dine kontodetaljer og eventuelle filer eller annet innhold som finnes i din konto. 

• 4.5. Du erkjenner og godtar at Samsung når som helst og etter eget skjønn kan sette en grense for antall overføringer du kan sende eller motta gjennom Tjenestene, eller på mengden lagringsplass som brukes til levering av Tjenestene (eller noen del av dem). Uten å begrense Samsungs rettigheter under punkt 4.3 og punkt 4.4, kan Samsung suspendere din tilgang til Tjenestene hvis du overskrider en slik grense som er satt til enhver tid.

• 4.6. Du kan når som helst slutte å bruke Tjenestene, uten forhåndsvarsel til Samsung.

• 5.1. Du godtar å bruke Tjenestene som tillatt av (a) Brukervilkårene; og (b) enhver gjeldende lov, forskrift eller generelt akseptert praksis eller retningslinjer i de relevante jurisdiksjonene. 

• 5.2. Du skal ikke skaffe deg tilgang til (eller forsøke å skaffe deg tilgang til) noen av Tjenestene annet enn gjennom grensesnittet for tjenestene gjort tilgjengelig av Samsung. 

• 5.3. Du skal følge alle instruksjoner som gjøres tilgjengelig for deg i forbindelse med Tjenestene. 

• 5.4. Enkelte Tjenester kan automatisk laste ned og installere oppdateringer fra Samsung fra tid til annen. Slike oppdateringer kan være i forskjellige former, inkludert feilrettinger, forbedrede funksjoner, nye programvaremoduler og helt nye versjoner. Du godtar å motta slike oppdateringer (og tillater Samsung å levere slike oppdateringer til deg) som en del av Tjenestene. 

• 5.5. Du skal ikke delta i noen aktivitet som forårsaker forstyrrelser eller avbrudd i Tjenestene, eller i servere eller nettverk som er koblet til Tjenestene. 

• 5.6. Du skal ikke reprodusere, duplisere, kopiere, selge, handle eller videreselge Tjenestene (eller noen del av dem). 

• 5.7. I den grad loven tillater det, er du eneansvarlig for ethvert brudd på dine forpliktelser under Brukervilkårene og for konsekvensene av et slikt brudd, inkludert eventuelle tap eller skader som Samsung eller en tredjepart lider. Samsung vil ikke ha noe ansvar overfor deg eller noen tredjepart i forbindelse med et slikt brudd.

• 6.1. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til dine passord for alle kontoer du bruker for å få tilgang til Tjenestene. Du erkjenner og godtar at du er eneansvarlig overfor Samsung for alle aktiviteter som skjer på alle slike kontoer. 

• 6.2. Du må varsle Samsung via e-post til displaysolutions@samsung.com umiddelbart etter å ha blitt oppmerksom på uautorisert bruk av noen av dine passord eller kontoer.

• 7.1. Du erkjenner at alt innhold som er tilgjengelig som en del av eller via bruk av Tjenestene (inkludert lyd- og lydfiler, datafiler, bilder, musikk, fotografier, programvare, videoer og skriftlig tekst) ("Innhold") er eneansvaret til opphavspersonen for slikt innhold. Slikt Innhold kan inkludere innhold i form av annonser eller annet sponset Innhold. 

• 7.2. Du erkjenner og godtar at Innholdet kan være beskyttet av tredjeparters eiendomsrett eller immaterielle rettigheter. Du skal ikke endre, leie, lease, låne, selge, distribuere eller lage avledede verk basert på Innhold (enten helt eller delvis). 

• 7.3. Samsung kan (men er ikke forpliktet til å) forhåndsscreene, gjennomgå, merke, filtrere, endre, nekte eller fjerne noe eller alt Innhold fra tjenestene. 

• 7.4. Du erkjenner at du bruker Tjenestene med forståelse for risikoen for at du kan finne noe innhold støtende, uanstendig eller innvending.

• 8.1. Du erkjenner og godtar at Samsung (eller Samsungs lisensgivere) eier alle juridiske rettigheter, titler og interesser i og til Tjenestene, inkludert alle immaterielle rettigheter (som eksisterer hvor som helst i verden, registrert eller ikke) som Tjenestene består av. 

• 8.2. Du erkjenner at Tjenesten kan inneholde informasjon som er konfidensiell for Samsung og godtar å ikke avsløre slik informasjon uten Samsungs forutgående skriftlige samtykke. 

• 8.3. Ingenting i Brukervilkårene gir deg noen rett til å bruke noen av Samsungs handelsnavn, varemerker, servicemerker, logoer, domenenavn eller andre særegne merkevarefunksjoner. I den grad du har rett til slik bruk under en separat skriftlig avtale med Samsung, må slik bruk være i samsvar med den avtalen, eventuelle gjeldende bestemmelser i Brukervilkårene, og Samsungs retningslinjer for bruk av merkevarefunksjoner som kan oppdateres fra tid til annen. 

• 8.4. Du skal ikke fjerne, skjule eller endre noen varsler om rettigheter (inkludert opphavsrett og varemerkemerknader) som er hører med eller finnes i Tjenestene. 

• 8.5. Du skal ikke bruke varemerke, servicemerke, navn, logo til noen person på en måte som sannsynligvis kan, eller er ment å, forårsake forvirring om eieren eller autorisert bruker av slike merker, navn eller logoer.

• 9.1. Samsung gir deg en personlig, tilbakekallelig, global, royalty-fri, ikke-overdragelig og ikke-eksklusiv lisens til å bruke tjenestene som tilbys av Samsung ("Lisens"). Lisensen gis utelukkende for å gjøre det mulig for deg å bruke og nyte fordelene av tjenestene som tilbys av Samsung, på en måte som er tillatt i henhold til Vilkårene. Du kan ikke tillate andre personer å bruke tjenestene, og du kan ikke bruke tjenestene til å tilby tjenester til andre.

• 9.2. Du kan ikke (og kan ikke tillate andre personer å) kopiere, modifisere, lage et avledet verk av, drive reversere engineering, dekompilere eller på annen måte forsøke å hente ut kildekoden til tjenestene (eller deler av den), med mindre dette er uttrykkelig tillatt eller påkrevd ved lov, eller uttrykkelig tillatt av Samsung skriftlig. 

• 9.3. Du kan ikke overføre, gi en underlisens av, eller gi en sikkerhetsinteresse i eller over, Lisensen eller noen rettigheter under den, låne ut eller leie ut Tjenestene, eller på annen måte overføre lisensen eller noen rettigheter under den til noen person.

• 9.4. Med unntak av din begrensede rett til å bruke Tjenestene under Lisensen, forbeholder Samsung seg alle rettigheter til Tjenestene.

• 10.1. Tjenestene kan inkludere lenker til andre nettsteder, innhold og ressurser. Samsung har ingen kontroll over slike nettsteder, innhold eller ressurser som tilbys av tredjeparter ("Tredjepartsinnhold").

• 10.2. Du erkjenner og godtar at Samsung ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten av noe Tredjepartsinnhold, og at Samsung ikke støtter noen annonsering, produkter eller annet materiale på eller tilgjengelig via Tredjepartsinnhold.

• 11.1. "Konfidensiell Informasjon" skal bety enhver informasjon som overføres av Samsung til deg i forbindelse med Tjenestene, og som, hvis den er skriftlig, er merket med "Kun for Partnere", "Eierskap", "Konfidensiell" eller med lignende merking av Samsung før den blir gitt til deg, eller, hvis den blir avslørt muntlig eller visuelt, identifisert som konfidensiell på tidspunktet for avsløringen og bekreftet skriftlig til deg innen femten (15) dager etter slik avsløringen.

• 11.2. Du skal bruke samme grad av forsiktighet, men ikke mindre enn rimelig forsiktighet, for å unngå avsløring eller bruk av den Konfidensielle Informasjonen som du bruker med hensyn til din egen Konfidensielle Informasjon av tilsvarende viktighet. Du vil begrense avsløringen av slik Konfidensiell Informasjon til de ansatte som har et legitimt behov for å vite i forbindelse med tjenesten, forutsatt at slike ansatte er informert om konfidensialitetsforpliktelsene heri og er underlagt skriftlige konfidensialitetsavtaler med konfidensialitetsforpliktelser som ikke er mindre restriktive enn de som er angitt her. Du vil være ansvarlig for enhver urettmessig avsløring eller bruk av Konfidensiell Informasjon av dine ansatte som du avslører slik Konfidensiell Informasjon til. Du skal sørge for at alle avtroppende ansatte som har hatt tilgang til Samsungs Konfidensielle Informasjon returnerer all konfidensiell eller proprietær informasjon eller forretningshemmeligheter som de har samlet mens de var ansatt hos deg.

• 11.3. Bestemmelsene i denne Klausul 11 (KONFIDENSIALITET) skal overleve enhver oppsigelse eller utløp av disse Bruksbetingelsene.

• Samsung kan gjøre endringer i Brukervilkårene fra tid til annen av sikkerhets-, kommersielle eller juridiske grunner. Når disse endringene blir gjort, vil du bli varslet ved å lage en kopi av Samsung Display Solutions Center. Du kan avslutte disse Brukervilkårene når som helst hvis du ikke er enig i de endrede Brukervilkårene.

• 13.1. Brukervilkårene vil forbli i kraft inntil de blir sagt opp av enten deg eller Samsung i samsvar med denne Klausulen.

• 13.2. Du kan si opp disse Brukervilkårene når som helst ved å (a) gi skriftlig varsel om kansellering til Samsung på adressen angitt i Klausul 1, og (b) lukke alle dine kontoer for Tjenestene.

• 13.3. Samsung kan si opp disse Brukervilkårene når som helst: 

a. umiddelbart hvis du har brutt noen bestemmelse i Brukervilkårene (eller har handlet på en måte som klart indikerer at du ikke har til hensikt å, eller ikke er i stand til å, overholde bestemmelsene i Brukervilkårene); 

b. umiddelbart hvis Samsung er pålagt å gjøre det i henhold til lov (for eksempel der levering av Tjenestene til deg er, eller blir, ulovlig); 

c. med tretti (30) dagers varsel, hvis partneren som Samsung tilbød Tjenestene til deg, har sagt opp sitt forhold til Samsung eller sluttet å tilby Tjenestene til deg; eller 

d. med tretti (30) dagers varsel, hvis levering av Tjenestene til deg av Samsung slutter å være kommersielt levedyktig (etter Samsungs eget skjønn).

• 13.4. Ved oppsigelse av Brukervilkårene vil alle juridiske rettigheter, forpliktelser og ansvar som du og Samsung har hatt nytte av, vært underlagt, eller som har påløpt i løpet av perioden for Brukervilkårene eller som uttrykkes å fortsette på ubestemt tid, ikke bli påvirket av slik oppsigelse.

• 14.1. Ingenting i disse vilkårene, inkludert denne klausulen og klausul 15, ekskluderer eller begrenser Samsungs garanti eller ansvar for tap som ikke lovlig kan ekskluderes eller begrenses av gjeldende lov. Hvis lovene i din jurisdiksjon ikke tillater ekskludering av visse garantier, vilkår eller betingelser, eller begrensning eller ekskludering av ansvar for tap eller skade forårsaket av uaktsomhet, kontraktsbrudd eller brudd på underforståtte vilkår, eller tilfeldige eller følgeskader, vil kun de begrensningene som er lovlige i den jurisdiksjonen gjelde for deg, og Samsungs ansvar vil være begrenset til det maksimale som er tillatt ved lov.

• 14.2. Samsung vil bruke kommersielt rimelige tiltak for å sikre at tjenestene er tilgjengelige for deg uten unødig forstyrrelse, avbrudd eller forsinkelse. Hvis det oppstår en forstyrrelse, avbrudd eller forsinkelse, vil Samsung bruke kommersielt rimelige bestrebelser for å sikre at det holdes på et minimum.

• 14.3. Samsung, Samsungs tilknyttede selskaper og dets lisensgivere representerer eller garanterer ikke overfor deg at: 

a. din bruk av tjenestene vil oppfylle dine krav; 

b. informasjon som du får som et resultat av din bruk av tjenestene, vil være nøyaktig eller pålitelig; eller 

c. feil i driften eller funksjonaliteten til programvare som tilbys til deg som en del av tjenestene, vil bli rettet.

• 14.4. Du erkjenner og godtar at alt materiale som lastes ned eller på annen måte skaffes gjennom bruken av tjenestene, gjøres etter eget skjønn og risiko, og du vil være eneansvarlig for eventuell skade på datamaskinsystemet ditt eller annet utstyr eller tap av data som følge av nedlasting av slikt materiale.

• 14.5. Ingen råd eller informasjon (verken muntlig eller skriftlig) som du får fra Samsung på eller via tjenestene, vil skape noen garanti eller betingelse som ikke uttrykkelig er angitt i Brukervilkårene.

• 15.1. Ingenting i disse vilkårene skal ekskludere eller begrense Samsungs ansvar eller begrense Samsungs ansvar for (i) død eller personskade; (ii) svindel, eller (iii) noe som ikke kan begrenses eller ekskluderes i henhold til gjeldende lov.

• 15.2. Med forbehold om Klausul 15.1 nedenfor, skal ikke Samsung være ansvarlig overfor deg, enten det er i kontrakt, erstatning utenfor kontrakt (inkludert uaktsomhet) eller noen annen ansvarsteori, og enten muligheten for slike skader eller tap er blitt varslet til Samsung eller ikke, for: 

a. eventuelle indirekte, tilfeldige, spesielle eller følgeskader; eller 

b. eventuelt tap av inntekt, virksomhet, faktiske eller forventede fortjenester, muligheter, goodwill eller omdømme (enten direkte eller indirekte); eller 

c. eventuelle skader på eller korrupsjon av data (enten direkte eller indirekte); eller 

d. eventuelt tap eller skade som følge av:

I. eventuelle endringer i Tjenestene, eller enhver permanent eller midlertidig opphør av levering av Tjenestene (eller deler av dem);

II. din manglende evne til å gi Samsung nøyaktig kontoinformasjon; eller

III. din manglende evne til å holde passordet eller kontodetaljene dine sikre og konfidensielle

• 16.1. Samsung har til hensikt å støtte seg utelukkende på de skriftlige vilkårene som er angitt i Brukervilkårene og ikke på noen erklæringer gjort andre steder, direkte til deg av noen av våre ansatte. Du må lese Brukervilkårene nøye og bør kontakte Samsung, og du skal ikke bruke Tjenestene hvis vilkårene inkluderer ting du ikke ønsker å godta. På den måten kan enhver forvirring om hva du og Samsung forventes å gjøre unngås.

• 16.2. Du godtar at Samsung kan gi deg varsler (inkludert varsler relatert til endringer i Brukervilkårene), via e-post, vanlig post eller innlegg på eller via Tjenestene.

• 16.3. Du godtar at hvis Samsung ikke utøver eller håndhever noen juridisk rett eller rettsmiddel som er angitt i Brukervilkårene, eller som Samsung har fordel av i henhold til gjeldende lov, vil dette ikke bli tolket som en formell fraskrivelse av Samsungs rettigheter eller rettsmidler, og at slike rettigheter eller rettsmidler forblir tilgjengelige for Samsung.

• 16.4. Hvis noen bestemmelse i disse Brukervilkårene er ugyldig, som bestemt av en domstol med jurisdiksjon til å avgjøre denne saken, vil den bestemmelsen bli fjernet fra Brukervilkårene uten å påvirke de gjenværende bestemmelsene i Brukervilkårene, som fortsatt vil være gyldige og håndhevbare.

• 16.5. Du erkjenner og godtar at alle Samsungs tilknyttede selskaper skal være en tredjeparts begunstiget av Brukervilkårene og skal ha rett til å håndheve direkte, og stole på, enhver bestemmelse i Brukervilkårene som gir en fordel til (eller rettigheter til fordel for) dem. Med forbehold om det foregående, skal ingen annen person være en tredjepartsbegunstiget av Brukervilkårene. For formålene med Brukervilkårene er et tilknyttet selskap av Samsung ethvert selskap, bedrift, firma, partnerskap eller annen enhet som kontrolleres av Samsung eller er under felles kontroll med Samsung; termen "kontrollerer" og "kontrollert" betyr evnen til å styre ledelsen av den relevante enheten.

• 16.6. Du kan ikke overføre, tildele, belaste eller på annen måte disponere over Brukervilkårene som er personlige for deg, eller noen av dine rettigheter eller forpliktelser som oppstår under dem, uten vårt forhåndsgodkjente skriftlige samtykke. Vi vil ikke nekte å gi samtykke uten god grunn.

• 16.7. Vi vil ikke være ansvarlige for noen svikt i å oppfylle, eller forsinkelse i oppfyllelse av, noen av våre forpliktelser under disse Brukervilkårene som skyldes hendelser utenfor vår rimelige kontroll ("Force Majeure-hendelse"). En Force Majeure-hendelse inkluderer enhver handling, hendelse, ikke-hendelse, unnlatelse eller ulykke utenfor vår rimelige kontroll og inkluderer spesielt (uten begrensning) streiker, lockouts eller annen industriell aksjon, sivil uro, opprør, invasjon, terrorangrep eller trussel om terrorangrep, krig (enten erklært eller ikke) eller trussel eller forberedelse til krig, brann, eksplosjon, storm, flom, jordskjelv, setningsbevegelse, epidemi eller annen naturkatastrofe, umulighet av bruk av jernbaner, skipsfart, fly, motortransport eller andre former for offentlig eller privat transport, umulighet av bruk av offentlige eller private telekommunikasjonsnettverk, handlingene, dekret, lovgivning, forskrifter eller restriksjoner fra noen regjering. Vår oppfyllelse under Brukervilkårene anses å være suspendert for den perioden Force Majeure-hendelsen varer, og vi vil ha en forlengelse av tiden for oppfyllelse for varigheten av den perioden. Vi vil gjennomføre rimelige tiltak for å få Force Majeure-hendelsen til å opphøre eller finne en løsning som gjør at våre forpliktelser under Brukervilkårene kan oppfylles til tross for Force Majeure-hendelsen.

• 16.8. Brukervilkårene og ditt forhold til Samsung under Brukervilkårene skal reguleres av lovene i Republikken Korea uten hensyn til dens lovkonfliktsbestemmelser. Du og Samsung er enige om å underkaste dere den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Republikken Korea for å løse enhver juridisk sak som oppstår i forbindelse med Brukervilkårene. Uten hensyn til det foregående, godtar du at Samsung kan søke om midlertidige rettsmidler (eller en tilsvarende type rettshjelp) i enhver jurisdiksjon.