Galaxy
Note20 | 20 Ultra 5G

  • The upper half of two Galaxy Note20 Ultra phones in Mystic Bronze. One seen from the rear and the other is seen from the front at a three-quarter angle. The one seen from the front has two apps in split screen mode, with a video call on the top and Samsung Notes app on the bottom, showing how easy it is to multitask on Galaxy Note20 Ultra.

Snažan telefon, stvoren kako bi ojačao Vaše poslovanje

Galaxy Note uređaji uvijek su imali cilj da snaga bude u Vašim rukama. Kako bismo se suočili s izazovima našeg svijeta koji se neprestano mijenja, Galaxy Note20 i Note20 Ultra sada Vam donose novu razinu snage kako biste bili bolje optimizirani, pouzdaniji i spremniji za posao. Uz inovativan i bežičan DeX, intuitivno Notes iskustvo pisanja bilješki, osvježenu S Pen olovku, Samsung Knox sigurnost, i Enterprise Edition izdanje uređaja, Galaxy Note20 i Note20 Ultra mnogo su više od pametnog telefona.

Riječ je o snažnim telefonima, stvorenim kako bi ojačali Vaše poslovanje.

The upper halves of Galaxy Note20 Ultra in Mystic Bronze and Galaxy Note20 in Mystic Green, seen at an angle. Each phone has its matching S Pen leaning against it.

Optimised

Snažan telefon optimiziran za nov način rada

Budući da živimo u dosad neviđenim vremenima, naš doživljaj radnog mjesta neprestano se mijenja. Galaxy Note20 i Note20 Ultra pružaju Vam produktivan radni prostor u pokretu uz bežični DeX multitasking na drugom zaslonu, sinkronizaciju Samsung Notes bilješki na svim Vašim uređajima i lakoću upravljanja s pomoću S Pen olovke. Gdje god radili, aplikacija Note optimizirana je za Vaše poslovanje.

Samsung DeX

Doživite iskustvo rada na dva zaslona uz dvostruko više radnog prostora

Samsung DeX postao je bežičan, što znači da ćete uz njega postati produktivniji no ikad na većem zaslonu. Bežično povežite TV i održavajte videokonferencije uz Samsung DeX dok na svojem telefonu pišete bilješke koristeći se S Pen olovkom kojom ujedno i daljinski upravljate uređajem. Osim toga Optimizator Wi-Fi signala na Galaxy Note20 i Note20 Ultra uređajima smanjuje vrijeme latencije Vaše Wi-Fi internetske veze kako bi Vaša videokonferencija mogla teći neometano.

*Neke aplikacije možda neće biti moguće pokretati na platformi Samsung DeX ili će za njihovo pokretanje biti potrebna zasebna (kupljena) licenca.
*Samsung DeX bežično povezivanje dostupno je samo na smart TV uređajima s podrškom za zrcaljenje zaslona mobilnog telefona. Preporučujemo upotrebu Samsung Smart TV uređaja predstavljenih 2019. godine ili novijih.
*Bežično povezivanje s platformom DeX na televizorima bit će podržano tek nakon predstavljanja. Dostupnost podrške za monitor može se očekivati u listopadu.

A wall-mounted TV in a meeting room displays a conference call with four people. There are hands holding Galaxy Note20 Ultra with the Samsung Notes app onscreen, and handwriting that says Kick off meeting minutes.
Samsung Notes

Inovacija u vođenju bilješki vrijedna pažnje

Nadograđena Samsung Notes aplikacija donosi Vam ono što već volite, ali i neke nove načine kako ostati organizirani. Automatski se sinkronizira na svim Vašim poslovnim uređajima, tako da s lakoćom možete prelaziti sa svojeg telefona na tablet računalo
pa čak i prijenosno računalo.

*Funkcija izvoza teksta podržana je samo u aplikaciji Samsung Notes.
*Dostupnost funkcije može ovisiti o jeziku sučelja. Sama funkcija izvoza teksta može zahtijevati obradu kako bi se pisanje pretvorilo u tekst.
Galaxy Note20 Ultra with Samsung Notes app onscreen and a sketch of buildings. Galaxy Tab S7 with Samsung Notes app onscreen and the same sketch of buildings as seen on Galaxy Note20 Ultra. Galaxy Book S with Samsung Notes app onscreen and the same sketch of buildings as seen on Galaxy Note20 Ultra and Galaxy Tab S7.

Inteligentne bilješke u aplikaciji Notes

Aplikacija Samsung Notes pomaže Vam da svoje bilješke pišete učinkovito. Svoj rukopis možete pretvoriti u tekst dok stvarate popise koje s lakoćom možete kopirati i zalijepiti u poruku elektroničke pošte. Dok Auto Straighten funkcija automatskog poravnavanja čuva urednost Vašeg rukopisa za bolju organizaciju bilješki.

Galaxy Note20 Ultra seen from the front with Samsung Notes app onscreen. There is handwriting that says Find local logistics company.

Organizirajte svoje mape

Svoje datoteke i mape organizirajte onako kako Vi želite uz novu strukturu mapa. Stvarajte mape i podmape, razvrstavajući ih prema svojim potrebama, uz neograničen broj podmapa. Vaši se dokumenti sada dijele u stranice, tako da s lakoćom možete pronaći ono što tražite u aplikaciji Notes bez potrebe za pomicanjem prikaza na zaslonu.

Galaxy Note20 Ultra seen from the front with the Folders within Samsung Notes onscreen. The main folder is called Manage Folders, and within it are subfolders called Business Development, 2020, C Project, Strategy, Sales Reports, Marketing, and Contents. A bubble magnifies three of the folders to show arrows for expanding the view.

Audio Bookmark

Snimate li sastanak ili seminar dok pišete bilješku, Audio Bookmark Vašim bilješkama pridodaje vremensku oznaku sinkronizirajući ih time sa snimkom.

Galaxy Note20 Ultra seen from the front with Samsung Notes app onscreen. It shows a menu that says Voice Recordings, and as the recording goes, notes are being written and automatically synced up with the recording. Then it shows notes taken with the timeline of an audio recording at the top. Text says Creating anything from scratch is difficult, but not impossible. You just need confidence, good ideas, and determination. Underneath is handwriting that says What makes a good idea? It demonstrates how a handwritten note syncs up with a moment in the recording to appear as the audio plays back.
Nadograđena S Pen olovka

Preciznost i snaga sada su nadohvat ruke

Nadograđena S Pen pruža nevjerojatno stvaran osjećaj pisanja po papiru uz nisko vrijeme latencije kada se upotrebljava na zaslonu od 120 Hz uređaja Galaxy Note20 Ultra. A istodobno služi i kao daljinski upravljač za Vaš telefon i Samsung DeX platformu uz nadograđene Air actions pokrete koji olakšavaju zadavanje naredbi putem gestikulacija rukom.

*Latencije S Pen olovaka uređaja Galaxy Note20 i Note20 Ultra mogu se razlikovati zbog tehnoloških razlika. Latencija S Pen olovke može se razlikovati ovisno o aplikaciji.
*Radni domet S Pen olovke proteže se u krugu otprilike 10 metara od uređaja na otvorenom prostoru. Domet mogućnosti upravljanja može se razlikovati ovisno o okolini i drugim čimbenicima.
*Podrška za Air actions (pokrete u zraku) može se razlikovati ovisno o aplikaciji.
Extreme closeup of the lower portion of the bronze S Pen, showing its precise tip. There is a streak of bronze following the tip.

Od plana do potpisa

Uspješno poslovanje zasniva se na idejama. Kada god Vas pogodi nalet inspiracije, možete ga jednostavno zabilježiti s pomoću S Pen olovke te ga jednim dodirom pretvoriti u poruke elektroničke pošte. Ovaj neometani doživljaj pisanja savršeno će Vam odgovarati tijekom čitavog radnog dana, počevši od osmišljavanja plana rada, do bilježenja svake minute radnog sastanka, do uvoza digitalnog potpisa za ugovor kojim ćete pokrenuti sljedeću fazu svojeg poslovanja.

Galaxy Note20 Ultra with a contract onscreen and a hand using S Pen to sign a Digital Signature.

Napredni Air Action pokreti

Upotrijebite svoju S Pen olovku kao daljinski upravljač. Pritisnite gumb S Pen olovke te jednostavnim pokretima prolazite kroz slajdove prezentacije, reproducirajte videozapis, promijenite razinu glasnoće i još mnogo više, bez potrebe da posežete za svojim telefonom.

*Air Action funkcije moguće je, prema potrebama korisnika, izmijeniti za svaku aplikaciju pojedinačno.

*Air Action funkcije moguće je, prema potrebama korisnika, izmijeniti za svaku aplikaciju pojedinačno.

A hand holding S Pen and using Air Actions to control a presentation. Air Actions are listed: an up arrow for Volume up, down arrow for Volume down, left arrow for Play previous track, and right arrow for Play next track. New Air Actions are listed: a left then right arrow for Back, up then down arrow for Home, right then left arrow for Recent, down then up arrow for Smart Select, and zig zag for Screen Write.
Point to Share

Moć blizine

Napredna tehnologija analiziranja prostora, Ultra Wide Band, donosi višu razinu preciznosti uz uređaj Galaxy Note20 Ultra. Jednostavno otvorite izbornik Share (Dijeljenje) i usmjerite svoj telefon prema članovima svojeg tima ili prema svojim klijentima kako biste s njima brzo podijelili datoteke ili medijske sadržaje bez izbrisivih USB pogona ili potrebe slanja elektroničkom poštom.

*Tehnologija Point to Share radi na svim uređajima koji podržavaju tehnologiju UWB. UWB tehnologija podržana je samo na uređaju Galaxy Note20 Ultra.

Four people sitting around a table having a meeting. Overlaid on the photo is the sharing panel interface to sending a photo called Final design.jpg. The name Ally is highlighted, signaling that she is the recipient of the photo.

Ready

Snažan telefon spreman za Vaše poslovanje

Od pokretanja posla do svakodnevnog poslovanja, bilo u uredu ili izvan njega, Galaxy Note20 i Note20 Ultra izrađeni su kako bi Vaš posao mogao teći neometano. Enterprise Edition izdanje uređaja donosi učinkovitu te cijenom isplativu mobilnost dok Vam rješenja naših partnera omogućuju da ostanete povezani i produktivni.

Enterprise Edition

Sveobuhvatna rješenja mobilnosti za tvrtke

Galaxy Note20 Enterprise Edition prvi je korak prema izgradnji Vaše flote poslovnih mobilnih uređaja. Opremljen našim Knox Suite kompletom rješenja, jednostavno se postavlja odmah po vađenju iz pakiranja, uz osiguranu podršku tijekom čitavog životnog vijeka uređaja za siguran kontinuitet Vašeg poslovanja. Od sigurnosti preko razvoja do upravljanja, Enterprise Edition izdanje uređaja pruža Vam niz učinkovitih načina implementacije strategije za Vašu mobilnost.

*Enterprise Edition značajke dostupne su samo za uređaj Galaxy Note20 5G.
*Dostupnost Enterprise Edition značajki razlikuje se ovisno o regiji. Molimo Vas da detalje provjerite u uredu svojeg lokalnog Samsung predstavnika.

Two Galaxy Note20 phones in Mystic Gray, one seen from the rear and one seen from the front. The one seen from the front has the Samsung Knox lock screen onscreen. Above the phones is the Galaxy Enterprise Edition logo. On either side of the phones are three icons, one for Knox Suite, one for 2-year Product Life Cycle, and another for 4-year Security Maintenance Release.

Knox Suite

Osigurajte, distribuirajte i upravljajte s pomoću Knox Suite rješenja. Kao sastavni dio Enterprise Edition izdanja uređaja, ovaj paket objedinjenih Knox rješenja omogućuje IT administratorima nadzor nad svim koracima mobilnog poslovanja. Knox Suite rješenje brine se da flota Vaših Enterprise Edition uređaja bude spremna za obavljanje poslovnih aktivnosti odmah po vađenju iz pakiranja, uz automatsku grupnu prijavu i obrambenu razinu sigurnosti koju pruža Knox sigurnosna platforma.

It representing timelines to show that Knox Suite secures devices from the very beginning to the end, then deployment and device management following in that order.

Produljena podrška za osiguranje kontinuiteta poslovanja

Enterprise Edition rješenje omogućuje Vam četiri godine zajamčenih sigurnosnih zakrpi i održavanja nakon globalnog predstavljanja uređaja kako biste svoje poslovne uređaje održali ažurnima. Dolazi i uz jamstvo na životni vijek proizvoda u trajanju od dvije godine nakon njegova globalnog predstavljanja kako bi se osigurala tržišna dostupnost za očuvanje kontinuiteta poslovanja.

Ekosustav naših partnera

Snaga zajedničkog rada gdje god se nalazili

U partnerstvu s tvrtkama Cisco i Microsoft, Galaxy Note20 i Note20 Ultra suradnju i povezivanje s članovima Vašeg tima čine lakšom no ikada.

Veza na Windows

Veza na Windows omogućuje sinkronizaciju Vašeg telefona s Vašim PC računalom, zahvaljujući čemu možete stvarati prečace do svojih mobilnih aplikacija, što će Vam omogućiti da radite na svojem telefonu čak i kada ga ne upotrebljavate.

*Korisnici moraju povezati svoj Galaxy uređaj sa svojim Windows osobnim računalom putem značajke „Veza na Windows“ na svojem telefonu i aplikacije Vaš telefon na svojem osobnom računalu te slijediti upute na zaslonu, uključujući i to da moraju biti prijavljeni u isti Microsoft račun. Značajka Veza na Windows dolazi predinstalirana na odabranim Galaxy uređajima. Aplikacija Vaš telefon zahtijeva najnovije ažuriranje sustava Windows 10 na PC računalu. Galaxy uređaj mora biti uključen i povezan na istu Wi-Fi mrežu kao i osobno računalo.
*Neke aplikacije za mobilne uređaje možda će ograničavati sadržaj koji je moguće dijeliti na drugim zaslonima ili će za interakciju možda zahtijevati dodirni zaslon.
*Mogućnost istovremenog izvođenja više aplikacija bit će dostupna kasnije tijekom ove godine.

*Korisnici moraju povezati svoj Galaxy uređaj sa svojim Windows osobnim računalom putem značajke „Veza na Windows“ na svojem telefonu i aplikacije Vaš telefon na svojem osobnom računalu te slijediti upute na zaslonu, uključujući i to da moraju biti prijavljeni u isti Microsoft račun. Značajka Veza na Windows dolazi predinstalirana na odabranim Galaxy uređajima. Aplikacija Vaš telefon zahtijeva najnovije ažuriranje sustava Windows 10 na PC računalu. Galaxy uređaj mora biti uključen i povezan na istu Wi-Fi mrežu kao i osobno računalo.
*Neke aplikacije za mobilne uređaje možda će ograničavati sadržaj koji je moguće dijeliti na drugim zaslonima ili će za interakciju možda zahtijevati dodirni zaslon.
*Mogućnost istovremenog izvođenja više aplikacija bit će dostupna kasnije tijekom ove godine.

Galaxy Note20 Ultra seen from the front with the Messages app onscreen. It’s next to a Galaxy Book S with the same Messages app on its screen, showing the syncing between Galaxy Note20 Ultra and Windows with Link to Windows.

Microsoft Teams

Uređaje Galaxy Note20 i Note20 Ultra pretvorite u Walkie Talkie uređaje s pomoću aplikacije Microsoft Teams. Upotrijebite PTT gumb na uređaju kako biste mogli trenutačno razgovarati s članovima svojeg tima.

*Za mogućnost korištenja Walkie Talkie funkcionalnosti u aplikaciji Teams potrebno je omogućiti sigurnosnu platformu Knox.
*Za korištenje Walkie Talkie funkcionalnosti u aplikaciji Teams, svi korisnici funkcije PTT moraju imati aktivne korisničke licence na usluzi Microsoft 365.

*Za mogućnost korištenja Walkie Talkie funkcionalnosti u aplikaciji Teams potrebno je omogućiti sigurnosnu platformu Knox.
*Za korištenje Walkie Talkie funkcionalnosti u aplikaciji Teams, svi korisnici funkcije PTT moraju imati aktivne korisničke licence na usluzi Microsoft 365.

An officer holding Galaxy Note20 Ultra and using the Walkie Talkie function on Microsoft Teams.

Cisco Webex

Uz Cisco Webex sastanke i bežični Samsung DeX, svoje sastanke možete prikazivati i na još većem zaslonu. Povežite svoje Galaxy Note20 i Note20 Ultra uređaje s TV-om i Webex platforma omogućit će Vam da budete domaćin svojih videokonferencija i dijelite svoj zaslon — dok istodobno obavljate više zadataka u drugim aplikacijama na svojem telefonu.

*Za mogućnost korištenjaCisco Webex rješenja korisnici trebaju kupiti odgovarajuće licence.
*Samsung DeX bežično povezivanje dostupno je samo na smart TVuređajima s podrškom za Zrcaljenje zaslona mobilnog telefona. Preporučujemo upotrebu Samsung Smart TVuređaja predstavljenih 2019. godine ili novijih.

*Za mogućnost korištenjaCisco Webex rješenja korisnici trebaju kupiti odgovarajuće licence.
*Samsung DeX bežično povezivanje dostupno je samo na smart TVuređajima s podrškom za Zrcaljenje zaslona mobilnog telefona. Preporučujemo upotrebu Samsung Smart TVuređaja predstavljenih 2019. godine ili novijih.

A TV with Samsung DeX wirelessly connected. It’s displaying a four-person conference call with Cisco Webex. In front of the TV is a wireless keyboard and Galaxy Note20 Ultra.

Trusted

Moćan telefon i Vaš pouzdan partner u poslu bilo kada, bilo gdje

Posao se događa posvuda, pa i u pokretu. Uz Samsung Knox razinu sigurnosti od trenutka kada ga uključite, te pouzdan i dugotrajan hardver, možete biti sigurni da će Galaxy Note20 i Note20 Ultra ići ukorak s Vašim poslovanjem bilo kada i bilo gdje.

Sigurnost

Nagrađivana sigurnosna zaštita ugrađena od čipa nadalje

Galaxy Note20 i Note20 Ultra pružaju end-to-end razinu sigurnosti utkanu u hardver i softver uređaja kako bi štitili Vaše podatke u stvarnom vremenu zahvaljujući Samsung Knox sigurnosnoj platformi. Od naprednog šifriranja do izolacije podataka, svoje povjerljive poslovne informacije možete održati na sigurnom, kao i zaštititi svoje najosjetljivije podatke od zlonamjernog softvera i prijetnji.

*Osvajač nagrade „Best Mobile Innovation for Building Trust in the Digital Age“ (Najbolja mobilna inovacija za izgradnju povjerenja u digitalnom dobu) na sajmu MWC 2020. https://www.mwcbarcelona.com/glomos/samsung-electronics-for-knox-security-platform/

A graphic representing the five layers of Samsung Knox data protection: Container, Management Framework, SE for Android, Runtime Protection and Encryption, and TrustZone Architecture. An illustrated icon of a phone with layers coming out of the front represents Chip-up manufacturing. An illustrated icon of coins secured with a padlock represents Data isolation. An illustrated icon of coins with a key represents Data encryption. An illustrated icon of a phone with a crossed-out arrow represents Run-time protection.
Snažan hardver

Snažna tehnologija koja Vas stavlja u prvi plan

Izrađeni da rade ukorak s Vašim poslovanjem, uređaji Galaxy Note20 i Note20 Ultra povezuju se i rade pri nevjerojatnim brzinama, pružajući Vam, kao nikada dosad, cjelodnevno inteligentno upravljanje baterijom, iskustvo kamere profesionalne razine i zaslon iznimno glatke površine. To je snaga osobnog računala u Vašem džepu, uz mogućnost da radite i ono što osobno računalo ne može.

 

*Procjena prema profilu upotrebe prosječnoga/uobičajenoga korisnika. Neovisna procjena tvrtke Strategy Analytics obavljena u srpnju 2020. godine u SAD-u i UK-u na probnim inačicama modela SM-N980, SM-N981, SM-N985, SM-N986 pod zadanim postavkama i uz upotrebu LTE i 5G mreža Sub6 pojasa (NISU ispitane na 5G mreži s mmWave rasponom frekvencija). Stvarno trajanje baterije razlikuje se ovisno o mrežnom okružju, upotrebljavanim funkcijama i aplikacijama, učestalosti upotrebe poziva i poruka, broju punjenja i mnogim drugim čimbenicima.
*Brzina osvježavanja zaslona od 120 Hz dostupna je samo na uređaju Galaxy Note20 Ultra.
*Senzor od 108 MP dostupan je samo na kameri uređaja Galaxy Note20 Ultra. Uređaj Galaxy Note20 opremljen senzorom kamere od 64 MP.
*5x Optical Zoom i 50x Super Resolution Zoom dostupni su samo na uređaju Galaxy Note20 Ultra. Galaxy Note20 opremljen je tehnologijama 3x Hybrid Optic Zoom i 30x Super Resolution Zoom.
*Super Resolution Zoom uključuje digitalno zumiranje koje može dovesti do neznatnog narušavanja kvalitete slike.

Moćan telefon koji će zauvijek promijeniti način na koji se igrate i radite

Three Galaxy Note20 phones seen from the rear, in Mystic Gray, Mystic Green, and Mystic Bronze. The Mystic Bronze phone has the matching S Pen leaning against the back.