Galaxy
Note20 | 20 Ultra 5G

  • The upper half of two Galaxy Note20 Ultra 5G phones in Mystic Bronze. One seen from the rear and the other is seen from the front at a three-quarter angle. The one seen from the front has two apps in split screen mode, with a video call on the top and Samsung Notes app on the bottom, showing how easy it is to multitask on Galaxy Note20 Ultra 5G.

Močan telefon za okrepitev vašega podjetja

Galaxy Note vam je vedno prinesel moč. Da bi se lahko spopadli z nenehnimi spremembami v svetu, vam Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G prinašata moč na naslednji ravni, ki je optimizirana, vredna zaupanja in pripravljena za uporabo v podjetjih. Z inovativnim brezžičnim DeX, intuitivno izkušnjo Notes, posodobljenim S pen pisalom, Samsung Knox varnostno platformo in različico Enterprise Edition, Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G sta mnogo več kot le pametna telefona.

Sta zelo zmogljiva mobilna telefona, ki sta narejena za okrepitev vašega poslovanja.

The upper halves of Galaxy Note20 Ultra 5G in Mystic Bronze and Galaxy Note20 in Mystic Green, seen at an angle. Each phone has its matching S Pen leaning against it.

Optimised

Močan, optimiziran mobilni telefon za novi način dela

Življenje v nepredvidljivih časih spreminja našo zamisel o delovnem mestu. Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G omogočata produktivno mobilno delovno pisarno, ki s pomočjo brezžičnega DeX omogoča večopravilnost na drugem zaslonu, medtem ko Samsung Notes sinhronizira vse naprave, s S Pen pisalom pa je nadzor preprost. Ne glede na to kje delate, je Note optimiziran za uporabo v podjetjih.

Samsung DeX

Delo na drugem zaslonu, dvakrat večji delovni prostor

Samsung DeX je zdaj brezžičen, kar povečuje produktivnost na večjem zaslonu. Brezžično se povežite s svojim TV-zaslonom, udeležite se videokonference na Samsung DeX, s telefonom ustvarjajte zapiske, s S Pen pisalom pa zadevo nadzirajte na daljavo. Wi-Fi Optimizer na Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G zmanjšuje latenco vaše povezave Wi-Fi ter tako zagotavlja nemoten potek videokonference.

*Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale oz. bodo zahtevale nakup ločene licence na Samsung DeX.
*Samsung DeX brezžična povezava je na voljo na pametnih TV-napravah, ki podpirajo samo funkcijo zrcaljenja telefonskega zaslona. Priporočljiva je uporaba Samsung Smart televizorjev, danih na trg po letu 2019.
*Brezžična DeX povezava na televizorju bo podprta le ob predstavitvi. Podpora monitorjev naj bi stekla oktobra.

A wall-mounted TV in a meeting room displays a conference call with four people. There are hands holding Galaxy Note20 Ultra 5G with the Samsung Notes app onscreen, and handwriting that says Kick off meeting minutes.
Samsung Notes

Pomembna inovacija pri ustvarjanju zapiskov

Posodobljeni Samsung Notes vsebuje stare priljubljene funkcije in nove načine, s katerimi se lahko organizirate. Samodejno sinhronizira vse vaše delovne naprave, tako da lahko delo preprosto prenesete s svojega mobilnega telefona na tablico ali prenosnik.

*Funkcijo izvoza besedila podpira samo Samsung Notes. Dostopnost funkcije je odvisna od jezika. Dejanska funkcija izvoza besedila bo morda potrebovala nekaj obdelave, da bo rokopis pretvorila v digitalno besedilo.
Galaxy Note20 Ultra 5G with Samsung Notes app onscreen and a sketch of buildings. Galaxy Tab S7 with Samsung Notes app onscreen and the same sketch of buildings as seen on Galaxy Note20 Ultra 5G. Galaxy Book S with Samsung Notes app onscreen and the same sketch of buildings as seen on Galaxy Note20 Ultra 5G and Galaxy Tab S7.

Inteligentni Notes

S Samsung Notes lahko ustvarjate učinkovite zapiske. Svojo ročno pisavo lahko spremenite v besedilo, ki ga preprosto kopirate v e-sporočilo. Funkcija samodejne poravnave pa vašo ročno pisavo poravna in tako organizira zapiske.

Galaxy Note20 Ultra 5G seen from the front with Samsung Notes app onscreen. There is handwriting that says Find local logistics company.

Organizacija map

Naj bodo vaše datoteke in zapiski organizirani tako, kot ste si zamislili – z novo organizacijo map. Ustvarite mape in podmape in jih kategorizirajte z neomejeno globino. Zdaj svoje dokumente lahko razdelite tudi na strani, tako da lahko v Notes preprosto najdete to, kar iščete, ne da bi morali drseti po zaslonu.

Galaxy Note20 Ultra 5G seen from the front with the Folders within Samsung Notes onscreen. The main folder is called Manage Folders, and within it are subfolders called Business Development, 2020, C Project, Strategy, Sales Reports, Marketing, and Contents. A bubble magnifies three of the folders to show arrows for expanding the view.

Zvočni zaznamki

Če med ustvarjanjem zapiskov snemate sestanek ali seminar, funkcija zvočnih zaznamkov označi vaše zapiske in jih sinhronizira s posnetkom.

Galaxy Note20 Ultra 5G seen from the front with Samsung Notes app onscreen. It shows a menu that says Voice Recordings, and as the recording goes, notes are being written and automatically synced up with the recording. Then it shows notes taken with the timeline of an audio recording at the top. Text says Creating anything from scratch is difficult, but not impossible. You just need confidence, good ideas, and determination. Underneath is handwriting that says What makes a good idea? It demonstrates how a handwritten note syncs up with a moment in the recording to appear as the audio plays back.
Nadgrajeno S Pen pisalo

Natančnost in moč v vaših rokah

Posodobljeno S Pen pisalo daje občutek pisanja s pravim pisalom in ima majhno latenco na zaslonu 120 Hz na Galaxy Note20 Ultra 5G napravi. Deluje lahko tudi kot daljinski upravljalnik za vaš telefon in Samsung DeX s posodobljeno funkcijo zračnih dejanj, s čimer lahko posredujete ukaze s pomočjo gibov.

*Latenca Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G S Pen pisala se lahko razlikuje glede na tehnološke posebnosti. Latenca S Pen pisala se lahko razlikuje glede na aplikacijo.
*Obratovalna razdalja S Pen pisala znaša približno 10 metrov od naprave v odprtem prostoru. Območje nadzora je odvisno od okolice in drugih dejavnikov.
*Podpora z zračnimi dejanji se lahko razlikuje glede na aplikacijo.
Extreme closeup of the lower portion of the bronze S Pen, showing its precise tip. There is a streak of bronze following the tip.

Od načrta do podpisa

Podjetja so zgrajena na idejah. Ko dobite navdih, idejo preprosto zapišite s S Pen pisalom in s preprostim klikom pretvorite besedilo v e-sporočilo. Takšno tekoče pisanje je idealno za celotne delovne procese – od ustvarjanja delovnega načrta in zapiskov sestanka do digitalnega podpisovanja pogodbe, ki vaš posel prenese v naslednjo fazo.

Galaxy Note20 Ultra 5G with a contract onscreen and a hand using S Pen to sign a Digital Signature.

Napredna zračna dejanja

S Pen pisalo uporabite kot daljinski upravljalnik. Pritisnite na tipko za S Pen pisalo in se s preprostimi kretnjami pomikajte po diapozitivih, predvajajte videoposnetke, spreminjajte glasnost in še več, ne da bi sploh dvignili telefon.

*Funkcijozračnih dejanj lahko prilagodite vsaki aplikaciji glede na svoje potrebe.

*Funkcijozračnih dejanj lahko prilagodite vsaki aplikaciji glede na svoje potrebe.

A hand holding S Pen and using Air Actions to control a presentation. Air Actions are listed: an up arrow for Volume up, down arrow for Volume down, left arrow for Play previous track, and right arrow for Play next track. New Air Actions are listed: a left then right arrow for Back, up then down arrow for Home, right then left arrow for Recent, down then up arrow for Smart Select, and zig zag for Screen Write.
Point to Share (usmerjeno deljenje)

Moč bližine

Napredna tehnologija prostorske zaznave ultra široki pas omogoča zelo natančne rezultate z Galaxy Note20 Ultra 5G. Preprosto pojdite v Share meni in usmerite svoj telefon proti svoji ekipi oz. strankam ter si tako hitro izmenjajte datoteke in posnetke brez kakršne koli potrebe po ključkih ali pošiljanju e-sporočil.

*Point to Share (usmerjeno deljenje) deluje med napravami, ki podpirajo UWB. UWB je podprt samo na Galaxy Note20 Ultra 5G.

Four people sitting around a table having a meeting. Overlaid on the photo is the sharing panel interface to sending a photo called Final design.jpg. The name Ally is highlighted, signaling that she is the recipient of the photo.

Ready

Močan mobilni telefon, pripravljen na vaše podjetje

Od ustvarjanja do rutinskega dela v pisarni ali izven nje – Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G vam pomagata pri vodenju vašega podjetja. Različica Enterprise Edition vam ponuja efektivno in stroškovno učinkovito mobilnost, partnerske rešitve pa vas ohranjajo povezane in produktivne.

Enterprise Edition

Celovite mobilne rešitve za podjetja

Galaxy Note20 Enterprise Edition je prvi korak pri ustvarjanju vaše mobilne poslovne flote. S Knox Suite platformo je priprava preprosta, funkcija pa omogoča tudi podporo za neprekinjeno poslovanje. Od varnosti do razvoja in upravljanja – Enterprise Edition vam ponuja učinkovite načine za uresničitev vaše mobilne strategije.

*Enterprise Edition je na voljo samo za Galaxy Note20 5G.
*Razpoložljivost Enterprise Edition je odvisna od regije. Prosimo, preverite špri svojem Samsung partnerju.

Two Galaxy Note20 phones in Mystic Gray, one seen from the rear and one seen from the front. The one seen from the front has the Samsung Knox lock screen onscreen. Above the phones is the Galaxy Enterprise Edition logo. On either side of the phones are three icons, one for Knox Suite, one for 2-year Product Life Cycle, and another for 4-year Security Maintenance Release.

Knox Suite

Zaščitite, postavite in upravljajte Knox Suite platformo. V različici Enterprise Edition vam paket združenih Knox rešitev omogoča, da vaši IT -strokovnjaki pokrijejo vse, kar zadeva mobilnost podjetja. Knox Suite vam zagotavlja, da bodo vaše naprave z različico Enterprise Edition nemudoma pripravljene za delo, samodejno vključene in upravljane ter zaščitene s Knox varnostno platformo.

It representing timelines to show that Knox Suite secures devices from the very beginning to the end, then deployment and device management following in that order.

Razširjena podpora za neprekinjeno poslovanje

Enterprise Edition zagotavlja še štiri leta varnostnih posodobitev Security Maintenance Release, kar omogoča redne posodobitve vaših poslovnih naprav. Prav tako ima še dvoletno zavarovanje Product Life Cycle, ki zagotavlja tržno razpoložljivost za neprekinjeno poslovanje.

Partner za ekosistem

Moč skupnega delovanja od koder koli

V sodelovanju z družbama Cisco in Microsoft je povezovanje in sodelovanje z vašo ekipo s pomočjo Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G preprosto kot še nikoli prej.

Povezava z Windows

Povezava z Windows vam omogoča sinhronizacijo vašega telefona z vašim računalnikom, kar omogoča mobilno bližnjico za delo na vašem telefonu, ne da bi uporabljali telefon.

*Uporabniki morajo svoje Galaxy naprave povezati z Windows računalnikom prek aplikacije »Povezava z Windows« na telefonu in aplikacije »Vaš telefon« na računalniku ter nato slediti navodilom za nameščanje, prijavljeni pa morajo biti v isti Microsoft račun. Povezava z Windows je na nekaterih Galaxy napravah že naložena. Vaš telefon zahteva najnovejšo različico Windows 10 na računalniku. Galaxy naprava mora biti vključena in povezana z istim Wi-Fi-omrežjem kot računalnik.
*Nekatere mobilne aplikacije lahko omejijo vsebino za izmenjavo na druge zaslone oz. lahko zahtevajo zaslone na dotik.
*Možnost hkratnega delovanja aplikacij bo na voljo pozneje letos.

*Uporabniki morajo svoje Galaxy naprave povezati z Windows računalnikom prek aplikacije »Povezava z Windows« na telefonu in aplikacije »Vaš telefon« na računalniku ter nato slediti navodilom za nameščanje, prijavljeni pa morajo biti v isti Microsoft račun. Povezava z Windows je na nekaterih Galaxy napravah že naložena. Vaš telefon zahteva najnovejšo različico Windows 10 na računalniku. Galaxy naprava mora biti vključena in povezana z istim Wi-Fi-omrežjem kot računalnik.
*Nekatere mobilne aplikacije lahko omejijo vsebino za izmenjavo na druge zaslone oz. lahko zahtevajo zaslone na dotik.
*Možnost hkratnega delovanja aplikacij bo na voljo pozneje letos.

Galaxy Note20 Ultra 5G seen from the front with the Messages app onscreen. It’s next to a Galaxy Book S with the same Messages app on its screen, showing the syncing between Galaxy Note20 Ultra 5G and Windows with Link to Windows.

Microsoft Teams

Spremenite svoja Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G v voki-toki z Microsoft Teams. S tipko na napravi lahko s svojo ekipo komunicirate takoj.

*Za uporabo Teams Walkie-Talkie funkcije je treba vključiti Knox platformo.
*Teams Walkie Talkie zahteva licence za Microsoft 365 za vse uporabnike funkcije.

*Za uporabo Teams Walkie-Talkie funkcije je treba vključiti Knox platformo.
*Teams Walkie Talkie zahteva licence za Microsoft 365 za vse uporabnike funkcije.

An officer holding Galaxy Note20 5G Ultra and using the Walkie Talkie function on Microsoft Teams.

Cisco Webex

S Cisco Webex Meetings in Samsung brezžičnim DeX lahko svoje sestanke prenesete celo na večji zaslon. Povežite svoja Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G na TV-zaslon in Webex vam omogoči možnost, da priredite videokonferenco in prikažete svoj zaslon, medtem pa na svojem telefonu uporabljate druge aplikacije.

*Cisco Webex od uporabnikov zahteva, da kupijo licence.
*Samsung DeX brezžična povezava je na voljo na pametnih TV-zaslonih, ki podpirajo samo funkcijo zrcaljenja telefonskega zaslona. Priporočljiva je uporaba Samsung pametnih TV-zaslonov,danih na trg po letu 2019.

*Cisco Webex od uporabnikov zahteva, da kupijo licence.
*Samsung DeX brezžična povezava je na voljo na pametnih TV-zaslonih, ki podpirajo samo funkcijo zrcaljenja telefonskega zaslona. Priporočljiva je uporaba Samsung pametnih TV-zaslonov,danih na trg po letu 2019.

A TV with Samsung DeX wirelessly connected. It’s displaying a four-person conference call with Cisco Webex. In front of the TV is a wireless keyboard and Galaxy Note20 Ultra 5G.

Trusted

Zmogljiv telefon za delo – kjer koli, kadar koli

Delo poteka vsepovsod in tudi na poti. S Samsung Knox varnostno platformo in zanesljivo in dolgotrajno strojno opremo lahko svojim Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G napravam že od samega začetka zaupate svoje poslovanje – kjer koli in kadar koli.

Varnost

Nagrajena varnost, vgrajena vse od izdelave čipa

Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G omogočata celovito varnost, integrirano v strojno in programsko opremo, ki ščiti vaše podatke v realnem času s Samsung Knox varnostno platformo. Od naprednega šifriranja do izolacije podatkov lahko svoje zaupne poslovne podatke ohranite zaupne in zaščitite svoje najbolj občutljive podatke pred zlonamerno programsko opremo in dejanji.

*Zmagovalec na MWC 2020 – »najboljša mobilna inovacija za krepitev zaupanja v digitalni dobi« https://www.mwcbarcelona.com/glomos/samsung-electronics-for-knox-security-platform/

A graphic representing the five layers of Samsung Knox data protection: Container, Management Framework, SE for Android, Runtime Protection and Encryption, and TrustZone Architecture. An illustrated icon of a phone with layers coming out of the front represents Chip-up manufacturing. An illustrated icon of coins secured with a padlock represents Data isolation. An illustrated icon of coins with a key represents Data encryption. An illustrated icon of a phone with a crossed-out arrow represents Run-time protection.
Zmogljiva strojna oprema

Zmogljiva tehnologija, ki vas postavi na vrh

Narejeno za delo pri vašem poslovanju – Galaxy Note20 in Note20 Ultra 5G zelo hitro vzpostavita povezavo in sta zelo odzivna, kar vam daje tisto vsakodnevno inteligentno moč, vrhunsko kamero in tekoč prikaz podatkov kot še nikoli prej. To je moč računalnika v vašem žepu z možnostjo opravljanja stvari, ki jih računalnik ne zmore.

 

*Ocenjeno glede na profil uporabe povprečnega/tipičnega uporabnika. Julija 2020 opravljena neodvisna ocena izvajalca Strategy Analytics v ZDA in Združenem kraljestvu s predhodno izdelanimi različicami SM-N980, SM-N981, SM-N985 in SM-N986 ob privzetih nastavitvah pri uporabi omrežij LTE, 5G Sub6 (NISO testirane v omrežju 5G mmWave). Dejanska življenjska doba baterije je odvisna od omrežja, funkcij in uporabljanih aplikacij, pogostosti klicev in sporočil, števila polnjenj in številnih drugih dejavnikov.
*Stopnja osveževanja 120 Hz je na voljo samo pri Galaxy Note20 Ultra 5G.
*Kamera s 108 MP je na voljo samo pri Galaxy Note20 Ultra 5G. Galaxy Note20 ima kamero s 64 MP.
*5-kratna optična povečava in 50-kratna visokoločljivostna povečava sta na voljo samo pri Galaxy Note20 Ultra 5G. Galaxy Note20 ima 3-kratno hibridno optično povečavo in 30-kratno visokoločljivostno povečavo.
*Visokoločljivostna povečava obsega tudi digitalno povečavo, ki lahko na sliki povzroči določen šum.

Visokozmogljiv telefon, ki bo za vedno spremenil vaš način dela in igre.

Three Galaxy Note20 phones seen from the rear, in Mystic Gray, Mystic Green, and Mystic Bronze. The Mystic Bronze phone has the matching S Pen leaning against the back.