Accesibilidad móvil de Galaxy

Asistente de voz
y Tutorial del asistente de voz

El asistente de voz puede actuar como tus ojos cuando usas el teléfono. Sus características te brindan máximo control del teléfono, incluso si no puedes verlo. Cuando el asistente de voz está activado, el teléfono proporciona comentarios en voz alta para ayudar a los usuarios ciegos o con problemas de visión. Por ejemplo, describe lo que tocas, seleccionas y activas. También puedes editar texto o cambiar varios ajustes, como el volumen y la velocidad del habla, a través de deslizamientos familiares y gestos de pulsaciones.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz está “activado”. Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz está “activado”.

Navegación del teléfono

Cuando interactúas con un elemento de la pantalla, un enfoque rectangular lo rodea. Puedes usar gestos de deslizamiento o de pulsaciones con los dedos para controlar el enfoque. Cuando te muevas por la pantalla, el asistente de voz te indicará qué es cada cosa.

· Para escuchar qué es lo que está directamente debajo de tu dedo
pulsa y arrastra el dedo por la pantalla.

· Para activar un elemento
pulsa dos veces con un dedo.

· Para mover el cuadro de enfoque a otro elemento de la pantalla
desliza un dedo hacia la izquierda o derecha.

· Para moverte a la página siguiente o a la anterior
desliza dos dedos hacia la izquierda o derecha.

· Para deslizarte hacia arriba o hacia abajo por la lista
desliza dos dedos hacia arriba o hacia abajo.

· Para deslizarte hacia arriba o hacia abajo por el contenido de la pantalla
desliza un dedo de un lado a otro (primero izquierda y después derecha para deslizarte hacia arriba; primero derecha y después izquierda para deslizarte hacia abajo).

· Para mover el cuadro de enfoque al primer o último elemento de la pantalla
desliza un dedo, primero hacia arriba y luego hacia abajo para ir al primer elemento; primero hacia abajo y luego hacia arriba para ir al último elemento.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz y la escritura rápida están “activados”. Se muestra el control de la velocidad del habla. Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz y la escritura rápida están “activados”. Se muestra el control de la velocidad del habla.

Cómo hacer tareas rápidamente

El asistente de voz proporciona atajos para funciones de uso frecuente. Puedes cambiar los ajustes o detener los comentarios de voz con gestos simples.

· Para cambiar los ajustes del asistente de voz
desliza tres dedos hacia la izquierda o derecha y selecciona los ajustes que deseas cambiar (se mencionan a continuación), luego, desliza un dedo hacia arriba o hacia abajo para definirlo.
- Velocidad del habla: aumenta o disminuye la velocidad del habla.
- Puntuación: incluye u omite la puntuación en los comentarios de voz.
- Pantalla oscura: enciende o apaga la pantalla.
- Bordes gruesos: activa o desactiva un borde grueso alrededor del enfoque.
- Color indicador de enfoque: selecciona el color del borde que rodea el enfoque.
- Notificaciones: abre o cierra el panel de notificaciones.
- Reacción de sonido: activa o desactiva la reacción de sonido.
- Reacción de vibración: activa o desactiva la reacción de vibración.
- Escritura rápida: usa el teclado alfabético y el teclado numérico de Samsung al pulsar las teclas una vez.
- Enfoque en el audio de voz: reduce el volumen de otro audio mientras el asistente de voz lee en voz alta.

· Para ajustar la granularidad de lo que lee el asistente de voz
desliza tres dedos hacia arriba o hacia abajo para elegir entre las distintas granularidades que se mencionan a continuación; luego, desliza un dedo hacia arriba o hacia abajo para implementar la granularidad seleccionada.
- Granularidad de caracteres: lee cada carácter.
- Granularidad de palabras: lee cada palabra.
- Granularidad de líneas: lee una línea a la vez.
- Granularidad de párrafos: lee un párrafo a la vez.

Se selecciona una frase y se muestra el menú emergente de edición de texto con las opciones de cortar, copiar, pegar y seleccionar todo. Se selecciona una frase y se muestra el menú emergente de edición de texto con las opciones de cortar, copiar, pegar y seleccionar todo.

Editar texto fácilmente

Con el asistente de voz, puedes simplemente deslizar los dedos para copiar y pegar.

· Para habilitar o deshabilitar el modo de selección
pulsa dos veces y mantén las pulsaciones con dos dedos.

· Para seleccionar caracteres
desliza un dedo hacia arriba o hacia abajo con el modo de selección habilitado.

· Para cortar los caracteres seleccionados
desliza dos dedos hacia la izquierda.

· Para pegar caracteres
desliza dos dedos hacia la derecha.

· Para seleccionar todos los caracteres
desliza dos dedos hacia abajo.

· Para copiar los caracteres seleccionados
desliza dos dedos hacia arriba.

· Para mover el cursor en un campo de entrada de texto
presiona las teclas subir/bajar volumen.

· Para mover el cursor de entrada a la primera o última posición
desliza un dedo hacia arriba y luego hacia abajo, o hacia abajo y luego hacia arriba.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. La escritura rápida está “activada”. El texto descriptivo dice lo siguiente: Usa el teclado alfabético y el teclado numérico de Samsung al pulsar las teclas una sola vez. Se muestra el menú “Lector de pantalla”. La escritura rápida está “activada”. El texto descriptivo dice lo siguiente: Usa el teclado alfabético y el teclado numérico de Samsung al pulsar las teclas una sola vez.

Personaliza el asistente de voz para que se adapte a tus requisitos

El asistente de voz te ofrece varias formas de acceder a la información.

· Para que el asistente de voz lea en voz alta la información que se muestra en la barra de estado
pulsa tres veces con dos dedos. También puedes seleccionar la información específica que quieres oír; hora, fecha, carga de la batería, intensidad de la señal, estado de Bluetooth.

· Para que el asistente de voz lea en voz alta el primero y el último elemento de la pantalla
pulsa en la pantalla con tres dedos.

· Para escuchar los elementos de la pantalla en orden que le siguen al elemento seleccionado
pulsa dos veces con tres dedos.

· Para escuchar y copiar lo último que dijo el asistente de voz
pulsa tres veces con tres dedos.

· Para volver a una ventana emergente, cancelarla o cerrarla
pulsa con cuatro dedos o desliza tres dedos hacia arriba o hacia abajo.

· Para ir a la pantalla de Inicio
pulsa dos veces con cuatro dedos o desliza tres dedos hacia arriba y luego hacia abajo.

· Para listar las aplicaciones recientes
pulsa tres veces con cuatro dedos.

· Para silenciar los comentarios de voz
pulsa dos veces con dos dedos.

Para navegar por la pantalla de Inicio o las páginas de la pantalla de Aplicaciones usando el asistente de voz, desliza dos dedos hacia la izquierda o la derecha. Inténtalo ahora: cuando llegues a la última página, el tutorial continuará. Para navegar por la pantalla de Inicio o las páginas de la pantalla de Aplicaciones usando el asistente de voz, desliza dos dedos hacia la izquierda o la derecha. Inténtalo ahora: cuando llegues a la última página, el tutorial continuará.

Cómo empezar a usar el asistente de voz

· Para obtener un tutorial completo paso a paso
dirígete a Ajustes > Accesibilidad > Lector de pantalla > Tutorial.

· Para practicar los gestos que has aprendido
dirígete a Ajustes > Accesibilidad > Lector de pantalla > Tutorial >
1. Usar este tutorial

Se muestra el menú “Atajos del teclado”. La asignación de teclas está seleccionada. Se muestra el menú “Atajos del teclado”. La asignación de teclas está seleccionada.

Atajos del teclado

Los siguientes atajos del teclado están disponibles:

· Ir al siguiente elemento
Alt + flecha derecha

· Ir al elemento anterior
Alt + flecha izquierda

· Ir al primer elemento
Alt + Ctrl + flecha izquierda

· Ir al último elemento
Alt + Ctrl + flecha derecha

· Ir a la siguiente ventana
Alt + Ctrl + flecha hacia abajo

· Ir a la ventana anterior
Alt + Ctrl + flecha hacia arriba

· Pulsar
Alt + Entrar

· Pulsar y mantener
Alt + Mayús + Entrar

· Volver a la pantalla 1
Alt + Borrar

· Ir a la pantalla de Inicio
Alt + Ctrl + H

· Ir a Aplicaciones recientes
Alt + Ctrl + R

· Abrir panel de notificaciones
Alt + Ctrl + N

· Detener o iniciar comentario de voz
Alt + barra espaciadora

· Realizar acciones especiales
Alt + Mayús + barra espaciadora

· Deslizarse por el Menú rápido
Mayús + Ctrl + flecha izquierda o derecha

· Cambiar ajustes de opciones del Menú rápido
Ctrl + flecha hacia arriba o hacia abajo

· Seleccionar granularidad siguiente/anterior
Mayús + Ctrl + flecha hacia arriba o abajo

· Leer desde el principio
Alt + Ctrl + Entrar

· Leer desde el siguiente elemento
Alt + Mayús + Ctrl + Entrar

· Mostrar acciones personalizadas
Alt + Ctrl + barra espaciadora

· Buscar elementos en la pantalla
Alt + Ctrl + Barra diagonal

· Leer la información de la barra de estado en voz alta
Alt + Mayús + S

Se muestra la sección de navegación web del menú “Atajos del teclado”. Se muestra la sección de navegación web del menú “Atajos del teclado”.

Atajos del teclado

Navegación web

· Ir al siguiente botón
Alt + B

· Ir al botón anterior
Alt + Mayús + B

· Ir al siguiente control
Alt + C

· Ir al control anterior
Alt + Mayús + C

· Ir al siguiente punto de referencia ARIA
Alt + D

· Ir al punto de referencia ARIA anterior
Alt + Mayús + D

· Ir al siguiente cuadro de edición
Alt + E

· Ir al cuadro de edición anterior
Alt + Mayús + E

· Ir al siguiente elemento
Alt + F

· Ir al elemento anterior
Alt + Mayús + F

· Ir a la siguiente imagen
Alt + G

· Ir a la imagen anterior
Alt + Mayús + G

· Ir al siguiente encabezado
Alt + H

· Ir al encabezado anterior
Alt + Mayús + H

· Ir al siguiente encabezado por nivel de encabezado
Alt + [número]

· Ir al encabezado anterior por nivel de encabezado
Alt + Mayús + [número]

· Ir al siguiente elemento de la lista
Alt + I

· Ir al elemento anterior de la lista
Alt + Mayús + I

· Ir al siguiente enlace
Alt + L

· Ir al enlace anterior
Alt + Mayús + L

· Ir a la siguiente lista
Alt + O

· Ir a la lista anterior
Alt + Mayús + O

· Ir a la siguiente tabla
Alt + T

· Ir a la tabla anterior
Alt + Mayús + T

· Ir al siguiente cuadro de combinaciones
Alt + Z

· Ir al cuadro de combinaciones anterior
Alt + Mayús + Z

· Ir a la siguiente casilla de verificación
Alt + X

· Ir a la casilla de verificación anterior
Alt + Mayús + X

* Imágenes del dispositivo simuladas solo con fines ilustrativos.