expand nav
Aprende a leer las etiquetas de tu ropa

Aprende a leer las etiquetas de tu ropa

By Samsung España,  11.02.2015.


Es bastante habitual poner nuestra ropa a lavar sin haber tenido previamente la precaución de leer la etiqueta que recomienda los cuidados específicos de cada prenda. En este artículo te explicamos el significado de cada uno de sus símbolos.

Es muy importante elegir una buena lavadora que cuide nuestra ropa en los lavados y con la que nos aseguremos de que no va a sufrir daños accidentales.


Los modelos EcoBubble de Samsung utilizan una revolucionaria tecnología de lavado totalmente eficaz en agua fría: EcoBubble incorpora un generador de burbujas que mezcla agua y aire con el detergente antes de entrar en el tambor, lo que permite que el jabón se active sin tener que usar agua caliente. Cuando la espuma de finas burbujas entra en contacto con la ropa, penetra en ella hasta 40 veces más rápido que con los sistemas convencionales. Esta tecnología nos permite lavar incluso las prendas más delicadas con eficacia en agua fría.


Además, sus tambores están formados por pequeños orificios, más pequeños y profundos, y con una característica e innovadora forma de diamante, lo que impide que la ropa se enganche o sufra deterioros inesperados.


Una vez tranquilos con la lavadora que tenemos en casa, es primordial que atendamos a las recomendaciones que se nos detallan en las etiquetas de nuestras prendas para evitar sorpresas.


Existen una serie de símbolos convencionales y generalizados adoptados por las normas Cofreet 1227 (Comité Français de l'Etiquetage pour l'Entretien des Textiles) que debes conocer para entender cómo debes proceder con cada prenda antes de separar tus coladas:

Lavado a máquina
iconos lavadoras samsung

El símbolo de lavado puede referirse a máquina o manual. Las cifras del interior indican la temperatura máxima.

símbolos etiquetas de lavado

La línea bajo la cubeta indica que la agitación mecánica debe ser reducida.

iconos de lavdo

Temperatura máxima 95ºC. Recomienda lavado y aclarado con acción mecánica normal. Colada: ropa blanca de algodón (sábanas, toallas, pañuelos blancos).

iconos lavadoras

Temperatura máxima 60ºC. Lavado y aclarado normal y centrifugado normal. Artículos de algodón de color sólidos, ropa de trabajo, camisería, etc.

iconos de lavado 5

Temperatura máxima 60ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto. Artículos de poliéster, o de algodón blancos: sábanas, camiserías, etc.

iconos de lavado 6

Temperatura máxima 40ºC. Lavado y aclarado normal y centrifugado normal. Artículos de algodón y poliéster, algodón de colores sólidos, artículos de poliamida (nylon).

iconos de lavado 7

Temperatura máxima 40ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto. Ropa color sintética, punto, prendas de lana tratadas para que no se encojan.

iconos de lavado 8

Temperatura máxima 30ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto. Prendas delicadas de fibras sintéticas.

Lavado a mano


iconos lavados 9

Solo lavado a mano, temperatura máxima de 30ºC. No frotar, ni retorcer. Prendas de lana, medias, lencería fina…

iconos de lavado 10

Prohibición de lavado: prendas de cuero, ropa con accesorios metálicos inoxidables, etc.

Lejías
iconos de lavado 11

En el blanqueo con lejía no se indican graduaciones, solo si el artículo puede ser tratado o no con lejía.

iconos de lavado 12

Puede utilizarse lejía únicamente en prendas blancas de algodón.

iconos lavado 13

No usar lejía.

Lavado en seco
icono lavados 14

Permite lavar en seco. Las letras en el interior del círculo indican distintos disolventes de limpieza en seco.

icono de lavado 15

La línea bajo el círculo indica que debemos tener precaución o que existen restricciones.

iconos de lavado 16

Limpieza con todos los disolventes normales.

icono de lavado 17

Limpieza con percloroetileno, disolventes fluorados y esencias minerales.

icono de lavado 18

Como P, pero con restricciones de adición de agua y de temperatura.

icono de lavado 19

Limpieza solo con esencias minerales.

icono de lavado 20

Limpieza solo con esencias minerales.Como F, pero con restricciones de adición de agua y de temperatura.

icono de lavado 21

Prohibición de limpieza en seco.

Planchado
icono de lavado 22

Este símbolo significa que la prenda permite el uso de la plancha. Los puntos de su interior son la temperatura máxima de planchado, y coinciden con los de la mayoría de planchas.

icono de lavado 23

Acepta temperatura alta: máximo 200ºC. Algodón, lino, etc.

icono de lavado 24

Acepta temperatura media: máximo 150ºC. Lana, mezclas, poliéster.

icono de lavado 25

Acepta temperatura media: máximo 150ºC. Lana, mezclas, poliéster.

icono de lavado 26

No usar plancha.

Secado
icono de lavado 27

Se puede secar en secadora.

icono de lavado 28

No secar en secadora.

icono de lavado 30

Secar la prenda colgando de una cuerda.

icono de lavado 30

Secar en horizontal sin colgar.