首爾，韓國，2025年12月2日 – 三星電子有限公司今天宣佈推出 Galaxy Z TriFold, 進一步拓展 Samsung 在流動 AI 年代手機形態開發的領導地位。以逾十年的摺疊屏幕技術為基礎，Galaxy Z TriFold 展現了極致精湛工藝，以及專為多摺疊設計的獨特需求而改良的摺疊技術。輕薄機身帶來與高端性能並行的一流便攜性，並在全屏幕展開狀態下，屏幕尺寸達到10吋[1]，生產力及電影級觀影體驗帶來全面提升，為用戶帶來任何其他手機形態都難以比擬的流動體驗。

三星電子總裁暨流動通訊業務部主管盧泰文博士表示：「Samsung 對新可能性的追求從不間斷，持續塑造流動體驗的未來。透過多年來在手機形態上的創新，Galaxy Z TriFold 將解決整個手機行業其中一個長期存在的挑戰 – 在便攜性、高端性能及生產力之間達至最完美平衡。隨著 Galaxy Z TriFold 面世，流動辦公、創作及交流的既定界限將再次被打破。」

以數十年專業流動技術塑造未來

Samsung 長期以來一直引領流動產業，開創了大型屏幕裝置、摺疊屏幕手機以及流動AI等全新類別和體驗，每項創新皆以用戶為中心。憑藉最先進的研發、端到端生產和嚴格的品質控制，Galaxy Z TriFold 展現了 Samsung 如何持續為手機設定新的標準，能最大化提升生產力同時保持便攜性。

在 Samsung 的研究和設計過程中，一直以理解人們使用裝置習慣為創新的軸心。超過十年的摺疊屏幕技術及經驗主導了 Samsung 的多摺疊屏幕設計，採用向內摺疊設計來保護主屏幕；透過精細的摺疊設計，機身得以輕易開口，並設有自動警報，在用戶不正確摺疊時透過屏幕提示及機身震動提醒。一切細節皆經過精準設計，務求為用戶帶來直觀且便利的體驗。

Galaxy Z TriFold 機身最薄處僅有 3.9毫米[2], 以獨有 Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform for Galaxy[3] 處理器帶來旗艦級效能, 並搭載2億像素鏡頭[4] 以及 Samsung 目前摺疊屏幕手機產品中最大電池容量。5,600 mAh 三電池系統[5]被置於三個面板中以達至穩定的電池效能及全天續航力。Galaxy Z TriFold 結合45W超級快充[6], 讓用戶全天候享受串流、創作及工作。

為了在纖薄便攜的框架中平衡超高品質設備的性能，Galaxy Z TriFold 對核心摺疊技術進行了改良。每一個零件都經過充分考慮創新結構和產品質量精心設計：

• Samsung目前最先進鉸鏈技術：Samsung 延續摺疊屏幕方面的創新技術，為 Galaxy Z TriFold 的獨特形態改良 Armor FlexHinge 鉸鏈。兩個不同大小的鉸鏈採用雙軌結構，即使裝置不同位置的重量和零件各異，仍能實現更平滑、更穩定的摺疊。這種鉸鏈結構亦令屏幕面板更緊密貼合並且間隙最小，從而實現更薄、更便攜的設計。

• 重新設計摺疊顯示屏：Galaxy Z TriFold 全新屏幕設計專為10吋屏幕的雙折摺疊而改良。在防震顯示層上亦加上加強版塗層，令用戶更安心 。

• 機身採用改良物料：透過在鈦合金鉸鏈外殼中加入一塊薄金屬片，Galaxy Z TriFold 的摺疊結構可抵抗時間耗損。裝置邊框由強化 Armor Aluminum 組成[7]，在增加保護性同時不增加機身厚度。邊框有效阻止屏幕間的接觸，而以陶瓷玻璃纖維增強聚合物組成的背板亦確保機身纖薄同時抗裂。

• 每個裝置皆經過嚴密管控確保高質量產品：每個步驟皆通過嚴密品質監控，例如，柔性印刷電路板需經過 CT 掃描檢查製造過程是否合乎要求，以在組裝其他屏幕內部零件前確保準確度及穩定度。同時亦進行激光掃描檢查所有內部零件是否經過準確組裝，確保機面水平達標。

透過創新設計、卓越工藝和高品質標準，Samsung 確保每個裝置都能帶來最佳的用戶體驗。

Samsung 目前為止最大屏幕、最多功能AI手機

Galaxy Z TriFold 的生產力將透過專為 Galaxy 手機目前為止最大的10 吋顯示屏量身定制的強大體驗而大大提升。正如 Samsung 用戶一樣，Galaxy Z TriFold 強大而功能全面，即將成為現今AI時代的強大代表。

當 Galaxy Z TriFold 展開時，屏幕將展現如同三部6.5吋手機的視覺效果，組成10吋特大屏幕，給予用戶更多空間全天候進行多工；用戶可在三個豎屏程式並排狀態下創作、多視窗狀態下調整視窗大小清晰觀看重要資訊，或垂直手持手機重點閱讀文件。例如，為新家準備建築設計的用戶可利用大屏幕同時操作三個程式，同時預覽藍圖、書寫提議方案以及計算尺寸，一切皆可在一個多屏幕模式下完成。假設突然收到來電，用戶可在不打擾工作靈感的同時接聽電話。當要繼續工作時，只需輕觸屏幕右下方的工作列即可立即調出最近使用的程式，畫面迅速回到工作狀態。用戶熟悉的功能如我的檔案或 Samsung Health 亦調整為更適合大屏幕使用的界面，用戶可一眼看清和整理所需數據。

為了匹配特大尺寸屏幕所提供的強大效能，Galaxy Z TriFold 成為首款具備獨立 Samsung DeX[8] 的手機，這意味著用戶可以幾乎在任何地方設置完整的工作環境。通過進入快速設置面板並選擇 Galaxy 最先進的工作模式 DeX，用戶可以使用多達四個工作桌面，每個工作桌面可以同時運行五個應用程式。用戶可以在一個桌面中查看和編輯會議簡報，然後迅速切換到另一個桌面與朋友聊天或網上購物。用戶更可在擴展模式（Extended Mode）下添加第二個屏幕，實現與外部顯示器的無縫雙屏幕體驗。用戶可以輕鬆地在屏幕之間拖放應用程式以高效工作。用戶還可以添加藍牙滑鼠和鍵盤，組合出適合複雜項目或創意設計的極致便攜工作模式。

Galaxy Z TriFold 的每一個細節都旨在追求卓越 – 透過 Galaxy AI[9]，這些功能使設備的每個特性在大屏幕上變得更加直觀。Photo Assist 等功能，包括生成式編輯和草圖轉圖像，也能利用大屏幕優勢結合 Galaxy AI，讓用戶在 Samsung 最具多功能的創意平台上創作。用戶還可以輕鬆地並排比較編輯前後的效果。瀏覽助手可以提供即時摘要或翻譯，使 Samsung 瀏覽器的使用更便利。

Galaxy Z TriFold 上的 Gemini Live 透過多模態 AI 進一步加強，能理解用戶所見、所說和所行。用戶可以自然地提出上下文相關的問題，無需跳轉應用程式亦可獲得答案，將多工處理提升至新高度。這個更大屏幕亦能提供設計建議 – 當用戶展示房間、購物網站及油漆樣本時，將可獲得度身定做的建議。當透過 Gemini Live 使用屏幕或鏡頭共享時，用戶只需詢問有關他們所看到的內容，即可獲得即時幫助及建議，所有皆在一個裝置上完成。

口袋大小的流動電影院 極致沉浸的觀賞體驗

Galaxy Z TriFold 的獨特形態設計不僅解鎖了更多創作與工作的可能性，同時也提供了完美的媒介來欣賞及觀看高質的相片和影片內容。

為了實現最大的觀賞效果並提升便攜性，Galaxy Z TriFold 配備了寬闊的 10 吋主屏幕，非常適合用戶沉浸於電影或電視節目中。針對延伸的 YouTube 體驗，用戶現在可以一邊觀看影片，一邊查看評論。最小的屏幕摺痕確保內容流暢且不受干擾，而當摺疊起來後，纖薄的機身使其輕鬆滑入任何口袋中。

憑藉 Samsung 在顯示技術領域的專業知識，Galaxy Z TriFold 透過其 Dynamic 2X AMOLED[10] 機面屏幕及高達 120 Hz 的刷新率提供極致流暢的視覺體驗。不論是展開還是摺疊，Galaxy Z TriFold 都具備明亮的顯示效果，外屏亮度最高可達 2,600 nits，主屏幕最高亮度則可達 1,600 nits。透過 Vision Booster 在任何光線條件下優化顏色和對比度，使每張圖片和每幀畫面都能栩栩如生，使人完全沉浸於這無與倫比的視覺體驗中。

開售情況及禮遇

Galaxy Z TriFold 預計將在2025年12月12日於韓國發售，並稍後在其他市場包括中國、台灣、新加坡、阿聯酋與美國陸續發售。在開售初期，Galaxy Z TriFold 將在特定發售市場的特定門市提供上手體驗及店內支援。更多資訊，請瀏覽 Samsung Global Newsroom 或Samsung.com。

購買Galaxy Z TriFold的顧客可享Google AI Pro免費6個月試用，享受Veo3影片生成等Gemini程式內的強大功能以及2TB 雲端存儲空間[11]. Samsung亦會為購買Galaxy Z TriFold 的顧客提供專屬屏幕維修保障，顧客可享有一次的半價屏幕維修優惠。

產品規格

*規格或因市場而有所不同。

**所有規格和描述或和產品實際規格及描述有異。Samsung 保留對相關內容進行更改的權利，包括功能、規格、GUI、圖像、影片、優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能、如有更改恕不另行通知。

1以對角長度量度，整個長方形量度時 Galaxy Z TriFold 機面屏幕為10.0吋；以圓角量度時為9.9吋。實際可視區域因圓角及鏡頭孔而減少。

[2] 厚度由裝置頂部至底部最薄處進行量度，不包括鏡頭及預載的屏幕保護貼。約3.9毫米（包含SIM卡槽的屏幕），4.2毫米（屏幕中央），4.0 毫米（包含機側按鈕的屏幕）。

[3] Snapdragon 是 Qualcomm Technologies, Inc.和/或其子公司的產品。Snapdragon 是 Qualcomm Incorporated 的商標或註冊商標。

[4] 自適應像素感測器支援光學質素變焦。2 倍焦距為光學清晰變焦。

[5] 在第三方實驗室條件下測試的典型值。考慮到根據 IEC 61960 標準測試的電池樣品中電池容量的偏差，典型值是估計的平均值。Galaxy Z TriFold 額定（最小）容量為5,437mAh。實際電池壽命或因網絡環境、使用模式和其他因素而異。

[6] 有線充電支援兼容 QC2.0 及 AFC。結果由Samsung實驗室使用 45W 旅行充電器為關閉所有程式及屏幕、電量為0%的裝置進行測試所得，實際充電速度根據實際使用情況、充電環境及其他因素而定。

[7] 框架並不包括音量鍵、 機側按鈕、SIM卡槽以及鏡頭邊框。

[8] 部分應用程式可能無法運行，或需另行購買授權才能於 Samsung DeX 上使用。以下功能需使用 Android 16 或以上版本：拖曳方式啟動 Samsung DeX、多重桌面及擴展模式。Samsung DeX 的無線連接僅支援支援 Android 智能手機屏幕鏡像（Miracast）的電視。效能可能會因電視規格及 Wi-Fi 環境而異。建議使用 2019 年後推出的 Samsung 智能電視。

[9] 特定 Samsung AI 功能或需登入 Samsung帳戶。Samsung 不對 AI 功能的生成結果的準確性、完整性或可靠性做出任何承諾、保證或擔保。Galaxy AI 功能可用性或因地區/國家、平台/ One UI 版本、裝置型號、及營運商而異。

[10] Galaxy Z TriFold 配備的 Dynamic AMOLED 2X 屏幕根據 Samsung 內部測試達到DCI-P3 標準下的100% 色域空間，意味無論亮度水平如何，你的圖像也不會褪色，甚至給你難以想像的鮮艷色彩。

[11] Gemini 是 Google LLC 的商標。條款適合。訂閱即表示同意 Google One、AI Credits 和相關優惠的條款。該優惠將於 2026 年 7 月 20 日美國太平洋時間晚上 11:59 截止。截止日期或因國家而異。僅適用於年滿 18 歲的使用者。除非提前取消，試用期結束後 Google One 將每月收取 19.99 美元（價格以美國為準，實際金額或因國家而異）。服務可隨時取消。退回已購買的裝置可能導致訂閱被取消。不支援 Google 服務的中國大陸地區不包含在內。