産品新聞

Samsung推出全新Galaxy Book5系列 升級AI手提電腦陣容:
超強Copilot+ PC手提電腦呈獻無與倫比效能

Samsung Galaxy Book5 系列配備創新 AI 技術,讓用戶體驗極致效能與全天候電池續航力,
輕鬆提升生產力

2025年2月4日
Samsung推出全新Galaxy Book5系列 升級AI手提電腦陣容: 超強Copilot+ PC手提電腦呈獻無與倫比效能

香港,2025年2月4日 - 三星電子香港有限公司宣佈推出Galaxy Book5系列手提電腦:Galaxy Book5 Pro 360、Galaxy Book5 Pro及Galaxy Book5 360,以滿足不同用戶對AI 的各種需求。作為最新的Copilot+ PC,系列透過搭載 Intel® Core™ Ultra 處理器(Series 2)帶來 47 TOPs 的NPU 運算能力,同時結合創新的AI Select[1]等Galaxy AI功能,連同一系列先進的手提電腦功能,在Galaxy生態系統內為用戶提供非凡的個人化體驗。

 

三星電子香港董事總經理趙依音女士表示:「我們致力將Galaxy AI 和創新技術帶給更多用戶,滿足他們對生產力、溝通和創造力方面日益增長的需求。我們持續與行業領先的夥伴加強合作,攜手透過Galaxy 生態系統為用戶呈獻最極致及貼心的AI 手提電腦體驗。我們將一如以往地堅持使命,幫助客戶與高速發展的智能世界保持緊密連繫。」

Galaxy Book5 360

無縫 AI 生態系統 工作辦公更流暢

Galaxy Book5 系列完美結合AI及跨裝置使用體驗,透過更智能地連接裝置與雲端AI運算,極速提升AI手提電腦體驗,大大提升生產力及創造力。

 

Galaxy Book5系列上的全新Galaxy AI功能包括:

 

  • AI Select是瀏覽網頁、購物、觀看各種內容時搜尋所需資訊的簡易方式。用戶只需輕按圖示,選取想要搜索的內容區域即可立即獲得相關搜尋結果,使用模式跟智能手機和平板電腦一樣,簡單方便。
  • 相片修復(Photo Remaster)[2]能夠修飾影像及修復模糊的照片。AI 功能由先進的 NPU 驅動,即使再舊的照片,也能修復成細節更清晰、更高品質的影像。

 

試想像,Galaxy AI的強大效能透過多裝置得以毫無保留地呈現。Microsoft Phone Link[3] 將Galaxy 智能手機上原生的Galaxy AI[4]功能擴展到手提電腦更大的屏幕上,進一步提升生產力。用戶常用的功能,如 Circle to Search with Google[5]聊天助手Chat Assist[6]即時翻譯 Live Translate[7]和轉錄助手Transcript Assist等,將繼續支援AI 體驗,而更多新功能亦將登陸全新Galaxy S系列裝置,加強Windows 11手提電腦與 Galaxy智能手機間的連繫。

 

  • 附近裝置(Nearby devices)[8]統一Galaxy連繫體驗,讓用戶能夠即時啟動附近的Galaxy裝置或更改其設定。
  • 儲存空間共享(Storage Share)[9]將手機、平板電腦及手提電腦結合成一個儲存空間,讓用戶能夠直接從任何已連接的裝置上存取檔案,無需分別下載。
  • 多重控制(Multi Control)[10]讓用戶以統一控制方式使用Samsung 裝置,在Galaxy智能手機、平板電腦、手提電腦、電視及智能顯示器等裝置間輕鬆瀏覽選單、存取檔案、複製及貼上內容,輕鬆實現無縫多工作業。
  • 第二屏幕(Second Screen)[11]讓用戶一鍵即可將Galaxy平板電腦變成手提電腦的延伸屏幕,帶來雙倍工作空間。
  • 快速共享(Quick Share)[12]讓用戶於Samsung Galaxy裝置間分享相片、檔案及大型檔案時變得輕而易舉。即使需要分享含敏感內容的檔案,亦能使用可加密資料的私人分享功能,確保資訊安全。

 

Galaxy Book5 系列亦支援 Recall 回顧功能[13],用戶只要輸入自然語言,就能立即搜尋在自己手提電腦上的活動和所需內容,或是使用時間軸搜尋自己在特定時間內使用過的應用程式、檔案或網站。

 

為了強化 AI 體驗,Galaxy Book5系列的鍵盤上更新增了 Copilot 鍵,讓用戶以簡單指令召喚AI 助理完成任何任務。系列同時支援最新的Wi-Fi 7 和藍牙 5.4功能,極致連接效能以全新方式進一步提升生產力和連接性。

高效生產力帶來的最強體驗

對於工作流程需求極高的用戶而言,纖薄的 AI 手提電腦能以極致便攜的優質設計提供他們工作所需的強大效能。Intel® Core™ Ultra 處理器(Series 2)支援最高可達47 TOPs[14] 的NPU 運算效能,助用戶以快如閃電的速度完成需AI密集支援的工作。

 

Galaxy Book5 Pro 360和 Galaxy Book5 Pro 16吋的電池續航力高達25小時[15],保證用戶無論身在何處都能隨時保持連線。此外,超快速充電功能更可在短短 30分鐘內將裝置電量充至35%[16]

Galaxy Book5 Pro 360

作為Samsung Galaxy 迄今最先進的手提電腦系列,Galaxy Book5系列採用Intel® ARC™ GPU ,帶來Galaxy Book系列史上最佳的繪圖性能。Galaxy Book5 Pro 360及Galaxy Book5 Pro 均配備Dynamic AMOLED 2X 顯示屏[17],支援3K解像度及高達120Hz的刷新率,帶來栩栩如生的視覺效果,令動作更流暢之餘亦減少藍光。用戶可使用觸控屏幕快速瀏覽應用程式、編輯內容和微調項目內容,多重觸控手勢和控制盡在指尖間;用戶亦可使用Galaxy標誌性,隨Galaxy Book5 Pro 360 附上的S Pen,以靈敏的多重觸控手勢進行書寫、繪畫和微調內容細節。Galaxy Book5 Pro 360 和 Galaxy Book5 Pro 上的 Vision Booster[18]功能更利用色調映射技術在不同光線環境下調整屏幕對比度和色彩,即使在戶外工作,用戶靈光一閃時就可立即投入創作。

 

四揚聲器與 Dolby Atmos[19]提供平衡且有力的沉浸式音效,帶來極致環迴音效體驗。Galaxy Book5 Pro 360及Galaxy Book5 Pro 16吋所配備的 38mm低音揚聲器更比Galaxy Book4 Pro的18mm低音揚聲器大一倍,讓用家在娛樂及專業用途上,都能感受到與別不同的沉穩低音。

 

結合 Galaxy S25 系列呈獻更強連接性和更佳效能

Galaxy生態系統讓用家發揮最大潛能,以更智能、更高效的方式工作。更個人化的全新Galaxy AI 智能手機Galaxy S25系列透過儲存空間共享 Storage Share無線連接智能手機和手提電腦的儲存空間,用家無需再煩惱儲存空間不足;鏡頭共享 Camera Share可充分利用Galaxy S25系列的強大相機功能,將手機鏡頭變成手提電腦的聯網鏡頭;在鏡頭延續 Camera Continuity功能支援下,用家只需幾個簡單步驟即可直接將由手機拍攝的照片或掃描的文件插入到Microsoft文件或Samsung Notes當中。Instant HotspotSamsung Pass等功能也令日常用家以更直觀、更方便的方式使用Galaxy智能手機和手提電腦。

 

值得信賴的 Samsung 平台和 Microsoft 的極佳安全性

憑著專為Galaxy Book5 Pro 360 和Galaxy Book5 Pro設計,可實時保護裝置的的安全晶片,Samsung Knox 確保在安全和協作私隱上訂下基礎。作為Copilot+ PC,Windows 11在這項安全基礎上更添加從基本惡意軟體防護、安全憑證、資料保護,到更值得信任的應用程式等一系列功能和特色,為用戶帶來安全核心手提電腦的最佳私隱防護體驗。此外,Galaxy裝置提供裝置AI功能,無需將資料上傳至雲端即可處理用戶要求,大大提升私隱度,確保用戶隨時掌控一切之餘亦能受到信賴的安全措施保護。

 

Galaxy Book5 系列預售優惠[20]

Galaxy Book5 Pro 360、Galaxy Book5 Pro and Galaxy Book5 360將於2025年2月4日起預售,2月14日公開發售。預售期間,凡於香港Samsung網上商店(https://shop.samsung.com/hk)、三星專門店、特約零售商和經銷商的門市及網站預訂,即可享有以下優惠:

 

 

預訂優惠期

詳情

Galaxy Book5 Pro 360及Galaxy Book5 Pro

(2025年2月4日至2月13日)

於三星專門店、特約零售商和經銷商的門市及網站預訂,即有機會獲得:

  • 凡購買配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,16GB RAM + 1TB SSD的Galaxy Book5 Pro 360、Galaxy Book5 Pro(16吋)或Galaxy Book5 Pro(14吋),可獲免費記憶體升級至 32GB RAM
  • 透過Samsung Trade-in專屬網站trade-in合資格型號手機、手提電腦或平板電腦,可享額外高達港幣1,000元 Trade-in回贈*。
  • 免費獲贈纖薄電腦保護套 16"(建議零售價港幣388元)或纖薄電腦保護套 14"(建議零售價港幣348元)。

Galaxy Book5 360

(2025年2月4日至2月13日)

於三星專門店、特約零售商和經銷商的門市及網站預訂,即有機會獲得:

  • 港幣1,000元預訂折扣優惠
  • 透過Samsung Trade-in專屬網站trade-in合資格型號手機、手提電腦或平板電腦,可享額外高達港幣1,000元 Trade-in回贈*。

* 所有 Trade-in 價以完成裝置檢測後,最終估價結果電郵為準。

 

發售日期及建議零售價

Galaxy Book5 Pro 360、Galaxy Book5 Pro and Galaxy Book5 360將於Samsung網上商店(https://shop.samsung.com/hk)、三星專門店、特約零售商和經銷商的門市及網站發售。發售日期及建議零售價如下:

 

型號

顏色

建議零售價

發售日期

Galaxy Book5 Pro 360(16吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,32GB RAM + 1TB SSD)

月影灰 / 薄霧銀

港幣16,180元

2025年2月14日

Galaxy Book5 Pro 360(16吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,16GB RAM + 1TB SSD)

月影灰

港幣15,180元

Galaxy Book5 Pro(16吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,32GB RAM + 1TB SSD)

月影灰 / 薄霧銀

港幣14,880元

Galaxy Book5 Pro(16吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,16GB RAM + 1TB SSD)

月影灰

港幣14,280元

Galaxy Book5 Pro(14吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,32GB RAM + 1TB SSD)

月影灰 / 薄霧銀

港幣14,180元

Galaxy Book5 Pro(14吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,16GB RAM + 1TB SSD)

月影灰

港幣13,580元

Galaxy Book5 Pro(14吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 5處理器,16GB RAM + 512GB SSD)

月影灰

港幣11,180元

Galaxy Book5 360(15.6吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 7處理器,16GB RAM + 1TB SSD)

月影灰

港幣11,980元

Galaxy Book5 360(15.6吋)

(配備Intel® Core™ Ultra 5處理器,16GB RAM + 512GB SSD)

月影灰

港幣10,380元

 

產品規格

Galaxy Book5 Pro 360 16吋產品規格

尺寸*

355.4 x 252.2 x 12.8mm

*數字準確性或因測量而異。長度因製造過程而異。

重量*

1.69 kg

*重量可能因市場而異。

操作系統*

Windows 11 Home

*版本和更新時間可能因型號和/或市場而異。

顯示器

16.0吋* 16:10 Touch AMOLED, WQXGA+ (2880×1800), 500nits (HDR)*, 高達120Hz VRR, 120% DCI-P3超廣色域, 10點多點觸控

*400nits (典型值)、500nits (僅限 HDR 內容)

**作為完整矩形對角線測量,不考慮圓角。由於圓角,實際可視區域較小。

處理器*

Intel® Core™ Ultra 7處理器 (Intel EVO™)

*規格可能因型號和/或市場而異。

NPU

Intel® AI Boost

圖像處理*

Intel® Arc™ Graphics

*規格可能因型號和/或市場而異。

網絡*

Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7

*實際速度可能因市場、營運商和使用者環境而異。Wi-Fi 7 的可用性可能會因作業系統版本、市場、位置、網路條件和其他因素而有所不同。Wi-Fi 7 無線網絡路由器需獨立購買。

顏色

月影灰 / 薄霧銀

記憶體*

16 / 32 GB

*規格可能因型號和/或市場而異。

儲存空間

1TB

*實際儲存空間可用性可能會有所不同,具體取決於預先安裝的軟體以及市場、檔案大小和格式。

**可用性可能因型號和/或市場而異

相機

2MP (1080p FHD)

音效

雙麥克風/四揚聲器(低音揚聲器最大 5W x 2,高音揚聲器 3.3W x 2), Dolby Atmos®

鍵盤*

帶數字鍵的專業鍵盤(背光)

*鍵盤佈局可能因市場而異。

觸控筆

S Pen (盒內提供)

電池*

76 Wh (典型值)

*基於第三方實驗室測試的典型值。典型值是根據IEC 61960標準測試的電池樣本中考慮電池容量偏差後的預測平均值。實際電池壽命或因網絡環境、使用習慣等其他因素而異。

充電器*

65W USB Type-C充電器

*內建充電器和數據線均為 USB Type-C。

連接埠*

USB-A 3.2, HDMI 2.1 (支援8K@60Hz, 5K@120Hz), 2 x Thunderbolt 4, Micro SD, 耳機輸出/麥克風輸入組合

*實際USB速度因用戶環境而異。

*規格可能因市場而異。

*本文檔中提供的所有功能、特性、規格和其他產品信息,包括但不限於產品的優點、設計、定價、組件、性能、可用性和功能,如有更改,恕不另行通知。

 

Galaxy Book5 Pro 16吋產品規格

尺寸*

355.4 x 250.4 x 12.5mm

*數字準確性或因測量而異。長度因製造過程而異。

重量*

1.56 kg

*重量可能因市場而異。

操作系統*

Windows 11 Home

*版本和更新時間可能因型號和/或市場而異。

顯示器

16.0吋* 16:10 Touch AMOLED, WQXGA+ (2880×1800), 500nits**, 48~120Hz VRR, 120% DCI-P3超廣色域

*400nits (典型值)、500nits (僅限 HDR 內容)

**作為完整矩形對角線測量,不考慮圓角。由於圓角,實際可視區域較小。

處理器*

Intel® Core™ Ultra 7處理器 (Intel EVO™)

*規格可能因型號和/或市場而異。

NPU

Intel® AI Boost NPU

圖像處理*

Intel® Arc™ Graphics

*規格可能因型號和/或市場而異。

網絡*

Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7

*實際速度可能因市場、營運商和使用者環境而異。 Wi-Fi 7 的可用性可能會因作業系統版本、市場、位置、網路條件和其他因素而有所不同。Wi-Fi 7無線網絡路由器需獨立購買。

顏色

月影灰 / 薄霧銀

記憶體*

16 / 32 GB

*規格可能因型號和/或市場而異。

儲存空間

1TB

*實際儲存空間可用性可能會有所不同,具體取決於預先安裝的軟體以及市場、檔案大小和格式。

**可用性可能因型號和/或市場而異

相機

2MP (1080p FHD), Staggered HDR

音效

錄音室品質的雙麥克風/四揚聲器(低音揚聲器最大 5W x 2,高音揚聲器 3.3W x 2), Dolby Atmos®

鍵盤*

帶數字鍵的專業鍵盤(背光)

*鍵盤佈局可能因市場而異。

電池*

76.1 Wh (典型值)

*基於第三方實驗室測試的典型值。典型值是根據IEC 61960標準測試的電池樣本中考慮電池容量偏差後的預測平均值。實際電池壽命或因網絡環境、使用習慣等其他因素而異。

充電器*

65W USB Type-C充電器

*內建充電器和數據線均為 USB Type-C。

連接埠*

TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI 2.1 (支援8K@60Hz, 5K@120Hz)

*實際USB速度因用戶環境而異。

*規格可能因市場而異。

*本文檔中提供的所有功能、特性、規格和其他產品信息,包括但不限於產品的優點、設計、定價、組件、性能、可用性和功能,如有更改,恕不另行通知。

 

Galaxy Book5 Pro 14吋產品規格

尺寸*

312.3 x 223.8 x 11.6mm

*數字準確性或因測量而異。長度因製造過程而異。

重量*

1.23 kg

*重量可能因市場而異。

操作系統*

Windows 11 Home

*版本和更新時間可能因型號和/或市場而異。

顯示器

14.0吋* 16:10 Touch AMOLED, WQXGA+ (2880×1800), 500nits**, 48~120Hz VRR, 120% DCI-P3超廣色域

*400nits (典型值)、500nits (僅限 HDR 內容)

**作為完整矩形對角線測量,不考慮圓角。由於圓角,實際可視區域較小。

處理器*

Intel® Core™ Ultra 7/5處理器 (Intel EVO™)

*規格可能因型號和/或市場而異。

NPU

Intel® AI Boost NPU

圖像處理*

Intel® Arc™ Graphics

*規格可能因型號和/或市場而異。

網絡*

Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7

*實際速度可能因市場、營運商和使用者環境而異。 Wi-Fi 7 的可用性可能會因作業系統版本、市場、位置、網路條件和其他因素而有所不同。Wi-Fi 7無線網絡路由器需獨立購買。

顏色

月影灰 / 薄霧銀

記憶體*

16 / 32 GB

*規格可能因型號和/或市場而異。

儲存空間

512GB / 1TB

*實際儲存空間可用性可能會有所不同,具體取決於預先安裝的軟體以及市場、檔案大小和格式。

**可用性可能因型號和/或市場而異

相機

2MP (1080p FHD), Staggered HDR

音效

錄音室品質的雙麥克風/四揚聲器(低音揚聲器最大 5W x 2,高音揚聲器 2W x 2), Dolby Atmos®

鍵盤*

專業鍵盤(背光)

*鍵盤佈局可能因市場而異。

電池*

63.1 Wh (典型值)

*基於第三方實驗室測試的典型值。典型值是根據IEC 61960標準測試的電池樣本中考慮電池容量偏差後的預測平均值。實際電池壽命或因網絡環境、使用習慣等其他因素而異。

充電器*

65W USB Type-C充電器

*內建充電器和數據線均為 USB Type-C。

連接埠*

TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI 2.1 (支援8K@60Hz, 5K@120Hz)

*實際USB速度因用戶環境而異。

*規格可能因市場而異。

*本文檔中提供的所有功能、特性、規格和其他產品信息,包括但不限於產品的優點、設計、定價、組件、性能、可用性和功能,如有更改,恕不另行通知。

 

Galaxy Book5 360 15.6吋產品規格

尺寸*

355.4 x 228.0 x 13.7mm

*數字準確性或因測量而異。長度因製造過程而異。

重量*

1.46 kg

*重量可能因市場而異。

操作系統*

Windows 11 Home

*版本和更新時間可能因型號和/或市場而異。

顯示器

15.6吋 * 16:9 Touch AMOLED FHD (1920×1080), 500nits**, 60Hz, 120% DCI-P3超廣色域

*370nits (典型值)、500nits (僅限 HDR 內容)

**作為完整矩形對角線測量,不考慮圓角。由於圓角,實際可視區域較小。

處理器*

Intel® Core™ Ultra 7/5處理器 (Intel EVO™)

*規格可能因型號和/或市場而異。

NPU

Intel® AI Boost NPU

圖像處理*

Intel® Arc™ Graphics

*規格可能因型號和/或市場而異。

網絡*

Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7

*實際速度可能因市場、營運商和使用者環境而異。 Wi-Fi 7 的可用性可能會因作業系統版本、市場、位置、網路條件和其他因素而有所不同。Wi-Fi 7無線網絡路由器需獨立購買。

顏色

月影灰

記憶體*

16GB

*規格可能因型號和/或市場而異。

儲存空間

512GB / 1TB

*實際儲存空間可用性可能會有所不同,具體取決於預先安裝的軟體以及市場、檔案大小和格式。

**可用性可能因型號和/或市場而異

相機

2MP (1080p FHD)

音效

雙麥克風, 立體聲揚聲器 (2W* 2), Dolby Atmos®

鍵盤*

帶數字鍵的專業鍵盤(背光)

*鍵盤佈局可能因市場而異。

電池*

68.1 Wh (典型值)

*基於第三方實驗室測試的典型值。典型值是根據IEC 61960標準測試的電池樣本中考慮電池容量偏差後的預測平均值。實際電池壽命或因網絡環境、使用習慣等其他因素而異。

充電器*

65W USB Type-C充電器

*內建充電器和數據線均為 USB Type-C。

連接埠*

TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI

*實際USB速度因用戶環境而異。

*規格可能因市場而異。

*本文檔中提供的所有功能、特性、規格和其他產品信息,包括但不限於產品的優點、設計、定價、組件、性能、可用性和功能,如有更改,恕不另行通知。

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術,啟迪全球人類創意,同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片(System LSI)、晶圓(Foundry)及LED解決方案帶來革命性轉變,提升至更高水平。同時透過SmartThings生態系統及與夥伴的開放合作,為用戶提供無縫連接體驗。如欲獲取最新資訊,可瀏覽Samsung新聞中心:http://news.samsung.com

 

網址:https://www.samsung.com/hk/

網上商店:https://www.samsung.com/hk/offer/online-shop/

[1] 結果可能因視覺匹配而異。不保證結果的準確性。需要連接網絡及登入Samsung 帳戶。首次動應用程式時可能需要下載及安裝。服務的可用性因國家、語言和裝置型號而異。支援語言的可用性可能會有所不同。特定語言可能需要下載語言套件。

[2] 服務的可用性或因國家/地區和裝置型號而有所不同。

[3] 用戶必須通過手機上的「Link to Windows」和手提電腦上的「Microsoft Phone Link 」應用程式將Samsung Galaxy裝置(One UI 6.1或更新版本)連接到 Windows 電腦,並按照指示進行操作,包括登錄至同一個Microsoft帳戶。Microsoft Phone Link已預載在指定的Samsung Galaxy裝置上。電腦(Microsoft Phone Link應用程式)需配備Windows 10或更新版本。Microsoft Phone Link建議將 Samsung Galaxy 裝置與電腦連接至同一個Wi-Fi 網絡。部分應用程式可能會限制在其他屏幕上共享內容。部分相關功能可能或因型號而異。

[4] Samsung不對AI功能的生成結果的準確性、完整性或可靠性做出任何承諾、保證或擔保。需要Samsung Galaxy智能電話 (One UI 6.1或更新版本)及Link to Windows/Microsoft Phone Link連接以在電腦上運行Galaxy AI功能。部分Samsung AI 功能或需登入Samsung及 / 或 Microsoft 賬戶。功能或因應用程式、市場、網絡供應商、Android OS/One UI版本及型號而有所不同。Galaxy AI 功能將於支援的Samsung Galaxy 裝置上免費提供至2025年年底。由第三方提供的AI功能的條款可能不同。

[5] 結果可能因視覺匹配而異。需要連接網絡。用戶可能需要將 Android 更新至最新版本。產品功能可能取決於應用程式和裝置設定。功能可用性或因應用程式或裝置設定而異。服務的可用性因市場和語言而異。不保證結果的準確性。

[6] 需要Samsung Galaxy智能電話 (One UI 6.1或更新版本)及Link to Windows/Phone連接以在電腦上運行Galaxy AI功能。聊天助手中的語氣提示功能需要網絡連接及登入Samsung帳戶。需達對話長度要求才能啟用功能。服務可用性或因語言而異。不保證結果的準確性。聊天助手中的翻譯功能或需登入Samsung帳戶。某些聊天應用程式可能不支援此功能。特定語言可能需要下載語言套件。服務可用性或因語言而異。偵測到可翻譯語言時將啟用此功能。不保證結果的準確性。

[7] 即時翻譯功能需要網絡連接和登入Samsung 帳戶。即時翻譯功能僅適用於預先安裝的Samsung Phone 應用程式。特定語言可能需要下載語言套件。服務可用性或因語言而異。不保證結果的準確性。

[8] 所有裝置均需登入Samsung 帳戶,並同時開啟 Wi-Fi 和藍牙。需要使用 One UI 7 或以上版本的Galaxy 手機和平板電腦,以及使用 Samsung Settings v1.5 或以上版本 (Intel) 或 Samsung Settings v6.0 或以上版本 (ARM) 和 Samsung Continuity Service v1.11 或以上版本的 Galaxy Book 系列裝置。需要從 Microsoft Store 安裝。功能可用性或因地區而異。

[9] 所有裝置均需登入Samsung 帳戶,並同時開啟 Wi-Fi 和藍牙。需要使用 One UI 7 或以上版本及內核5.15或以上版本的Galaxy 手機和平板電腦,以及 Galaxy Book2 或以上 (Intel) 或 Galaxy Book4 或以上 (ARM)。功能可用性或因地區和裝置型號而異。

[10] 所有裝置必須以統一Samsung 帳戶註冊,並連線至相同的 Wi-Fi 網絡。需配備 One UI 5.1.1 或以上版本的 Galaxy 手機和平板電腦,以及 2021 年或以後推出並配備 Samsung Settings v1.5 (Intel) 或 Samsung Settings v3.3 (ARM) 的 Galaxy Book 系列裝置,以及 2024 年電視或 2024 年智能顯示器。使用某些裝置型號和應用程式時,可能無法使用某些功能 (例如複製與貼上或拖放)。功能可用性或因地區而異。

[11] 為提供更佳體驗,兩部裝置必須登入相同的 Samsung 帳戶。僅適用於特定的 Samsung Galaxy Tab 型號,包括安裝 One UI 3.1 或以上版本的 Galaxy Tab S10+、Tab S10 Ultra、Tab S9、Tab S9+、Tab S9 Ultra、Tab S9 FE、Tab S9 FE+、Tab S8、Tab S8+、Tab S8 Ultra 和 Tab Active4 Pro。適用於已安裝 Windows 10 2004 操作系統或以上版本的 Samsung Galaxy Book 系列裝置。某些附加功能僅在 Samsung Galaxy Book 系列裝置上支援。某些應用程式可能基於內容保護原則而不支援此功能。

[12] 適用於 One UI 2.1 或以上、安裝 Android Q版本 操作系統或以上版本的裝置。需要低耗電藍牙與 Wi-Fi 連線。支援 Galaxy Book系列,包括 2020 年及以後推出的Qualcomm電腦,以及其他製造商所生產搭載 Intel 藍牙/Wi-Fi 的 Windows 電腦。(操作系統:Windows 10 2004 版或更高版本,藍牙驅動程式: Intel 22.50.02 或以上版本,Wi-Fi 驅動程式: Intel 22.50.07 或以上版本)。可同時分享至的裝置數量或因分享裝置的 Wi-Fi 芯片硬件而異。實際速度可能因裝置、網絡狀況及用家環境而異。檔案的可傳輸類型、數量、容量和到期日,以及私人分享中的檔案共用數量或會受到限制。

[13] Galaxy Book5 Pro 360 / Pro / 360 推出時將不提供 Copilot+PC 體驗。預計將透過未來的更新提供。實際時間或因裝置和地區而異。可用性取決於 Microsoft 的發佈時間表。請參閱 aka.ms/copilotpluspc。

[14] NPU 效能因程序而異。Intel Core Ultra 5 和 Intel Core Ultra 7 分別支援 40 TOPS 和 47 TOPS。

[15] Galaxy Book5 Pro 360 的影片播放時間長達 25 小時,Galaxy Book5 360 的影片播放時間長達 31 小時,Galaxy Book5 Pro 14 吋的影片播放時間長達 21 小時。實際電池使用時間或因型號、網絡環境、使用模式及其他因素而異。

[16] Galaxy Book5 Pro 360可在 30 分鐘內充電達 35%; Galaxy Book5 Pro 14吋可在 30 分鐘內充電達 41%;Galaxy Book5 360 可在 30 分鐘內充電達 39%。根據Samsung內部對於電池充電的實驗測試結果。電池容量和充電 30 分鐘後的電量或因配置而異。

[17] 與傳統 LCD 顯示器相比,可減少藍光。Galaxy Book5 Pro 360 和 Galaxy Book5 Pro 所採用的 Dynamic AMOLED 2X 顯示器,因其能夠大幅減少藍光有害影響的能力而獲得了SGS的「護眼」認證。更多關於此認證的資訊,請參閱 www.sgs.com/performance。

[18] 功能僅在 HDR 模式關閉時可用。

[19] Galaxy Book5 Pro 360 的四揚聲器系統配備兩個大型低音揚聲器(每個最大 5 W) 及兩個高音揚聲器(每個 3.3 W)。Galaxy Book5 Pro 16 吋配備兩個大型低音揚聲器 (每個最大 5 W) 及兩個高音揚聲器(每個 3.3 W)。Galaxy Book5 Pro 14 吋配備兩個低音揚聲器 (每個最大 5 W) 及兩個高音揚聲器(每個 2 W)。Galaxy Book5 360 配備兩個立體聲揚聲器 (每個 2 W)。

[20] 優惠/禮品名額有限,先到先得,換/送完即止。受條款及細則約束。