香港，2021年8月26日 － 三星電子香港有限公司今天宣佈，全新的摺疊屏幕手機Galaxy Z Fold3 5G 及Z Flip3 5G於今天（8月26日）起在香港正式接受預訂。當摺疊屏幕設計的手機類別將成為新世代手機的主流， Samsung在設計Galaxy Z Fold3 5G 及Z Flip3 5G的每個精密細節時尋求突破創新，令用戶無論在任何地方工作、隨時想追看喜愛的戲劇、或是玩手遊，又或者即時分享生活動態，都能享受更上一層樓的使用體驗。

三星電子香港董事總經理趙依音女士表示：「Samsung十分重視消費者和用戶的意見，了解他們對智能手機的喜好及對摺疊屏幕手機的需求。Galaxy Z Fold3 5G 及Z Flip3 5G 的出現為摺疊屏幕手機展開了新的篇章，令智能手機變得更為強大，讓用戶更靈活地應對現今多變的工作模式，享受更多姿多彩的生活娛樂，相信兩款新一代的摺疊屏幕手機均會成為大眾主流。」

Thom Browne Edition線上預售反應熱烈，僅30分鐘已全數售罄

Samsung與Thom Browne攜手合作的限量版Galaxy Z Fold3 5G 及Z Flip3 5G Thom Browne Edition，於今天上午10時正，在香港Samsung網上商店接受預售僅30分鐘，旋即全數售罄！

抗水及堅固耐用設計　無憂無慮地體驗

摺疊屏幕手機將成為用戶不可或缺的智能拍檔，因此Samsung特別在第三代的Galaxy Z系列中加強耐用程度，讓用戶無憂無慮地使用。Galaxy Z Fold3 5G 及Z Flip3 5G首次加入IPX8[1]抗水效能，讓用戶可盡情享受戶外樂趣，無須擔心突遇大雨沾濕手機。兩款手機亦採用了目前Galaxy手機中最堅固的Armor Aluminum鋁合金機身、Corning^® Gorilla^® Glass Victus™玻璃屏幕，比上一代防刮程度高2倍；而主屏幕配備全新具彈性PET[2]屏幕保護貼，耐用性比以往提升80%[3]，即使玩樂時一時忘形亦無需擔憂手機刮花或因意外跌落而造成損壞。

Samsung秉承先進的摺疊屏幕技術，繼續以隱藏式轉軸設計鉸位外，更提升抗塵清理技術，採用更短的纖維刷毛，有效清走鉸位中的灰塵，同時令手機保持纖薄外形。兩個型號均通過了嚴格的摺疊測試[4]，日常使用可長達5年。

自由調校角度不假手於人　任何位置都可拍出完美相片

Galaxy Z Fold3 5G及Z Flip3 5G獨有的Flex Mode[5]拍攝模式亦助用戶記錄生活百態。兩部摺疊屏幕手機均可化身成為Hands-free Camera，用戶可利用Dual Preview於後置鏡頭拍攝，同時於機面屏幕顯示拍照預覽，即使掌鏡人拍攝時亦能清楚拍攝效果，現在Dual Preview更支援不同拍攝模式，讓用戶充分發揮創意，記錄更多精彩片段。於自拍時，自動取景功能可偵測多達4個人，並自動調整鏡頭縮放，拍攝團體照時更方便。

Galaxy Z Fold3 5G

全面提升工作力　輕易將平板電腦體驗放進口袋

在新常態的工作模式下，許多用戶都追求更高效方便的手機功能以處理不同工作。Galaxy Z Fold3 5G不但加入了多個升級生產力工具，更首次於摺疊屏幕手機中引入S Pen及屏幕下鏡頭，讓用戶能夠盡用特大屏幕優勢，大大提升工作力。Galaxy Z Fold3 5G配備霧光黑、霧光綠及霧光銀三款配色，盡顯低調典雅氣質。

- 更新UX及Multi-tasking多工處理，輕鬆完成不同工作：Galaxy Z Fold3 5G不單擁有比上一代更輕更薄的機身，同時更改善了使用界面，提升了放在側邊可固定或隱藏的工具列[6]應用，亦提供了平板電腦般的使用界面，在進行多工處理[7]時更為方便。Galaxy Z Fold3 5G除了能夠同時最多打開三個App進行不同任務、並可在不同視窗之間拖放資料外，現在更可同時開啟兩個相同的瀏覽器，並將網站連結拖放到另一視窗以打開檢視，如在上網投資買賣時，可將心水產品連結拖放於另一個視窗打開，更為方便快捷。如果用戶需要經常使用指定的應用程式，亦可運用App Pair和Edge Panel功能，將常用的兩至三個應用程式組合起來，簡單一按便可同時開啟。

- 支援S Pen[8] 隨時隨地邊看邊寫：Galaxy Z Fold3 5G為首部支援S Pen 的摺疊屏幕手機，用戶可以為摺疊屏幕手機設計的S Pen撰寫筆記、編輯圖片、螢幕截取，以及獲取更多S Pen在操作上所帶來的方便。

S Pen將設有兩個版本，包括專為Z Fold3 5G而設的S Pen Fold Edition，外形輕巧方便攜帶，更可使用Air command 隔空操作。而S Pen Pro[9]除了支援在Z Fold3 5G上使用，亦可輕鬆於其他支援S Pen的Galaxy裝置之間切換連接使用，讓用戶無論是出門在外還是安坐家中，都能夠隨時捕捉靈感，記錄所思所想。此外，利用全新的Flex Mode Panel便可在開視像會議時使用上半屏幕開啟畫面，在屏幕下方輕鬆調較設定；或開啟Samsung Notes用S Pen寫下筆記，更為實用。

- 雙卡雙待：Galaxy Z Fold3 5G是首部備有Dual Sim 5G雙卡雙待的摺疊手機，方便許多商務人士同時使用工作及個人電話的需要。

開創完美觀影體驗　更是玩手遊消閒的必備夥伴

- 首創屏幕下鏡頭，達至無阻擋的超大屏幕：作為全球首部配備屏幕下鏡頭的摺疊屏幕手機，Galaxy Z Fold3 5G絕對是用戶娛樂時的必備夥伴。由於鏡頭藏在屏幕之下，7.6吋[10] Infinity Flex特大的主屏幕能夠完整地顯示整個畫面，令用戶在觀看影片或玩手遊時，均不會再被小圓圈的鏡頭遮擋畫面，大大提升了享受完整屏幕的體驗。而機面屏幕和主屏幕均同時配備Dynamic AMOLED 2X 屏幕，藉著全新的Eco²屏幕技術，令到亮度提升29%[11]的同時亦減少耗電量[12]。

- 屏幕支援120Hz更新率，玩手遊、睇社交平台更順暢：Galaxy Z Fold3 5G機面屏幕和主屏幕均支援120Hz屏幕更新率。無論是玩手遊、網購時挑選心頭好，或是隨意細閱社交平台動態，用戶均可以流暢地控制畫面內容。

Galaxy Z Flip3 5G

時尚色彩配合輕巧外型　展現個性風格

獨特細小摺疊屏幕設計的Galaxy Z Flip3 5G更為潮人所喜愛，小巧外形搭配更大的機面屏幕[13]與摺疊主屏幕，同時提供靈活多變的拍攝和社交功能，讓用戶無時無刻都能展現個性風格。

- 輕巧摺疊設計，彰顯時尚態度：手機擁有細小外形方便攜帶，即使只攜帶小手袋外出，用戶亦可把手機輕鬆放進袋中，更易配搭出個性造型。Galaxy Z Flip3 5G更配備多款時尚顏色，包括霧光黑、奶油白、森林綠及丁香紫，再加上附有手機指環扣及手機帶的全新手機殼[14]，用戶更可自行設定機面屏幕的顯示界面設計和顏色，輕鬆配搭自我型格。

- 升級機面屏幕，隨時掌握更多資訊：Galaxy Z Flip3 5G設有比上一代大4倍[15]的1.9吋輕觸式機面屏幕，能瀏覽更多資訊，不用打開主屏幕即可查看訊息、天氣及接聽來電等。而機面屏幕亦設有Widget Control、Samsung Pay、Quick Setting功能，同時支援通話、訊息、電子郵件等應用程式，操作時更為方便。

- 自拍、社交、娛樂，無可匹敵：配合獨有的摺疊屏幕，讓Galaxy Z Flip3 5G化身成Hands-free Camera，用戶可利用1,000萬像素的前置鏡頭或1,200萬像素的後置雙鏡頭進行拍攝，無論自拍或拍攝大合照時均不需假手於人。用戶亦能使用Quick Shot機面屏幕自拍功能，輕按兩下電源鍵，即可快速開啟相機拍攝，最適合在聚會、派對中隨時拍攝，迅速分享到社交媒體。Galaxy Z Flip3 5G更有全新升級的Dolby Atmos^®環迴立體聲喇叭，讓用戶收看影片或聽音樂時都能聽到有深度和富有空間感的聲音；加上主屏幕配備120Hz屏幕更新率，令整體操控、顯示更流暢。

5G快速不延遲　影片串流順暢無比　遊戲反應快捷靈敏

Galaxy Z Fold3及Z Flip3 5G均使用Snapdragon 888處理器，支援超高速的5G網絡連接[16]，讓用戶可以搭配摺疊屏幕的優點，看影片時順暢無阻，打手遊時盡情享用豐富的使用體驗。Samsung亦同時推出Galaxy Watch4系列智能手錶及Galaxy Buds2無線降噪耳機，令用戶在不同的Galaxy 生態系統產品中無縫地互相連接，享受便捷流暢的生活體驗。

跨平台轉換WhatsApp聊天紀錄

許多用戶於其他手機平台切換到Samsung手機時，總會對於資料轉換感到苦惱。現在，用戶除了可利用Samsung的Smart Switch功能，將應用程式、媒體、設定和訊息等轉移到新的手機外，用戶將首次可以將WhatsApp聊天紀錄由iPhone轉移到新的Galaxy Z Fold3 5G 及 Z Filp3 5G手機。[17]

預訂期間優惠禮遇

Galaxy Z Fold3 5G 及 Z Flip3 5G於2021年8月26日起在香港預售，並於9月10日公開發售。預售期間，凡於香港Samsung網上商店（https://shop.samsung.com/hk）、三星專門店、特約零售商和經銷商的門市及網站預訂，即可享有多項優惠[18]，讓用戶全面享受摺疊屏幕手機帶來的完美體驗。

*新聞稿內詳述之所有功能、特性、規格與及其他相關產品資訊、包括優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能、如有更改恕不另行通知。

[1] IPX8基於測試條件可在深達1.5米淡水中浸泡長達30分鐘。不建議於海灘或游泳池使用。沒有防塵功能。
[2] 聚對苯二甲酸乙二醇酯（Polyethylene terephthalate）。
[3] 根據內部測試所得。與Galaxy Z Fold2比較。
[4] 結果通過世界領先的測試、檢驗和認證機構Bureau Veritas驗證所得，可承受20萬次摺疊。
[5] 支援界乎75°至115°間角度的Flex模式。為方便使用，在搖晃造成的動態或其他動態下，或會較難維持Flex模式。建議在Flex模式時，保持手機靜止。
[6] 需要在Samsung Galaxy 手機上設定Labs才可使用有關功能。
[7] 多工作業視窗僅適用於指定應用程式；將兼容更多第三方應用程式。
[8] S Pen需另行購買。S Pen只適用於Galaxy Z Fold3的主屏幕；只支援S Pen Fold Edition及S Pen Pro ，使用其他S Pen或其他非Galaxy Z Fold3專用觸控筆（包括其他製造商生產的S Pen）或會損壞屏幕。
[9] S Pen Pro 兼容所有支援S Pen的裝置（Z Fold3, S21 Ultra, Galaxy Note series, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 with S Pen, Tab A 10.1 2016 with S Pen, Tab A 9.7 with S Pen, Tab A 8.0 2015 with S Pen, Note Pro - 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014, Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro）。
[10] 以對角長度量度，Galaxy Z Fold3的主屏幕尺寸為7.6吋；計入圓角，屏幕尺寸則為 7.4吋。實際可視區域因圓角減少。
[11] 與Galaxy Z Fold2比較。
[12] 根據內部測試和顯示面板測量所得。與Galaxy Z Fold2比較。
[13] 與Galaxy Z Flip 5G 比較。
[14] 手機配件另外發售。
[15] 與Galaxy Z Flip 5G對比。
[16] 須配備合適的5G網絡連線。詳情請向流動服務營辦商查詢。下載和串流速度或因供應商、網絡營運商和其他因素而異。
[17] 須在Galaxy裝置上安裝最新版本的Smart Switch及在iOS裝置上安裝最新版本的WhatsApp以使用相關功能。功能只適用於iOS10.0以上或Android 10以上版本的裝置（相關功能將於稍後支援其餘Android 10以上版本的裝置）。WhatsApp紀錄只能在用戶於新裝置上登入前進行。如用戶在轉移WhatsApp紀錄或透過Smart Switch轉移資料前已登入WhatsApp帳戶，相關資料將未能轉移至新手機。
[18] 禮遇名額有限，先到先得，換/送完即止。
[19] Samsung Care+一年屏幕保障由富衛保險有限公司承保及向作為保單持有人的三星電子香港有限公司提供。如在保障期內，客戶的 Samsung Galaxy Z Flip3 / Samsung Galaxy Z Fold3屏幕因意外而受到物理性損毁，只須支付港幣1,155元自負額即可到三星電子指定的維修中心享用一次屏幕更換服務(意外一般指不能預料及非人為故意造成的屏幕損毁，全部詳情及不保事項請參閱條款及細則)。
[20] 需於購買日期起14天內完成網上登記。禮品數量有限，送完即止。優惠受條款及細則約束。
[21] 指定遊戲包括《Pokémon GO》、《夢幻花園Gardenscapes》、《Garena Free Fire – 我要活下去》、《英雄聯盟：激鬥峽谷》及《王國紀元 Lords Mobile》。

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術，啟迪全球人類創意，同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片（System LSI）、晶圓（Foundry）及LED解決方案帶來革命性轉變，提升至更高水平。如欲獲取最新資訊，可瀏覽Samsung新聞中心：http://news.samsung.com。