Galaxy Watch3
鈦合金 45mm (藍牙)

配備最先進健康監察
技術的智能手錶

以手錶，看守你。Galaxy Watch3擁智能手機級別的效能，結合領先的健康科技，一切盡在這個經典且卓越的裝置裡。我們至今最先進的Galaxy手錶， Galaxy Watch3可助你輕鬆管理生活和健康，讓你的身心健康盡在掌握。1, 2, 3, 4

隨著45mm“霧光黑”的Galaxy Watch3旋轉，它變成了帶有模擬模塊化錶盤的45mm“亮光銀”的Galaxy Watch3。 它繼續旋轉，並以“女經典”錶盤變成41mm的“霧光銅”。 停止後，會出現多個具有不同錶盤的Galaxy Watch3，以顯示所有不同的組合。

優雅經典

唯一智能手錶，配備可尋找應用程式的精密旋轉式錶圈

選擇你的尺寸，無論45mm或41mm任何一款，都令你難以忘懷。配備霧光黑、亮光銀及霧光銅可選，優雅的設計以獨特旋轉式錶圈環繞錶面，全日耐看。5

45mm霧光黑Galaxy Watch3，從一個角度觀看運動型經典錶盤
亮光銀質45mmGalaxy Watch3，具有從角度看的模擬模塊化錶盤
霧光銅41mmGalaxy Watch3，從某個角度觀看女性經典錶盤
亮光銀質41mmGalaxy Watch3，具有從角度看的模擬模塊化錶盤

匠心設計

更大顯示屏，
配戴更加舒適輕便

邊框採用簡約的旋轉式錶圈，配上更大屏幕，一目了然，讓你專注在重要內容。Galaxy Watch3更薄更細，重量輕約15％，精緻外觀與更纖薄錶身，是手腕的完美配襯。6

男人伸開雙臂，向後伸出手腕，以Sporty Classic Watch Face炫耀45mm霧光黑Galaxy Galaxy Watch3。

皮質錶帶

高品質，伸延至錶帶

Galaxy Watch3採用優質真皮錶帶，令設計更臻完美。具歲月痕跡的皮革，營造出自然的外觀。反轉錶帶時，你會看見防止變色的強化皮革。

霧光銅的41mm Galaxy Watch3和霧光黑的45mm Galaxy Watch3的底視圖，突出了高級皮革錶帶。

錶面

時尚智能，與你相稱

以最豐富的錶面設計選擇，配襯時尚錶身，打造出Galaxy Watch3標誌性造型。你可從40多種功能中，組合出你專屬的配搭，一眼盡看所需資訊，輕鬆開啟喜愛的應用程式。

45mm霧光黑的Galaxy Watch3的正面圖，周圍環繞著各種錶盤，包括模擬模塊，數字模塊，Pattern Classic錶盤和天氣，My Style和偏心經典GUI。

鈦合金

Galaxy Watch首次以
鈦合金改造

輕巧堅固，Galaxy首隻鈦合金型號，為工作及生活而精心打造。由錶面到包裝，Galaxy Watch3鈦合金版擁有全黑造型，並配上鏈節錶帶，盡展精巧的扣鎖結構，輕鬆貼合手腕，更顯完美。7

Side close-up of the bezels on the 45mm Galaxy Watch3 in Titanium Black. It then turns to show a side view of the watch’s Link Bracelet.

手腕上，掌握健康

血壓

監測並追蹤血壓

透過Samsung Health Monitor應用程式，檢查血壓無需時刻使用袖帶。只要在首次使用前和血壓計袖帶簡單校對即可，之後智能感應器會在你配戴手錶時，通過脈搏波來測量血壓。每日檢查一次，追蹤健康進度，並可在手機上獲取報告記錄。 8, 9, 10, 11, 12

了解更多
霧光黑45mmGalaxy Watch3的局部正面圖，在其錶盤上顯示了血壓測量GUI。

心電圖

以心電圖監測並追蹤心律

長按手錶的返回鍵30秒，讓內置電極傳感器測量你的心律。該ECG可隨時進行心律（Afib）測試，並即時顯示你的測量結果。通過手機查看以往記錄，讀取報告及分享，以獲得更多建議。13, 14, 15

了解更多
一隻手臂佩戴霧光黑的45mmGalaxy Watch3的視圖。 一隻手按下手錶側面的按鈕以測量ECG，並在錶盤上看到其GUI。

血氧飽和度

內置血氧測量，
呼吸更輕鬆

Galaxy Watch3使用紅色LED及紅外線，估量你的SpO2水平或血液含氧量。因血氧飽和度直接關繫連著身體表現，你可透過Galaxy Watch3，提升及改善你的生活習慣。16, 17

帶有血氧測量GUI的45mmGalaxy Watch3的立體圖，呈霧光黑。

帶有跌倒檢測GUI的霧光黑中的45mm Galaxy Watch3的側視圖。

帶有睡眠得分測量GUI的霧光黑 45mm Galaxy Watch3的正面圖。

帶有血氧測量GUI的45mmGalaxy Watch3的立體圖，呈霧光黑。

跌倒偵測

跌倒偵測，從不失準

探索，無所畏懼。Galaxy Watch3以加速計，自動偵測跌倒情況，並向你的緊急聯絡人發送你的位置及求救訊息。18, 19, 20, 21

睡眠評分

提升睡眠質素

Galaxy Watch3會記錄你的REM週期，深度睡眠及總睡眠時間，進行評分並助你改善休息質量。三星聯同美國國家睡眠基金會（National Sleep Foundation）合作，在你的裝置上提供教學內容及睡眠提示，助你了解和改善睡眠。22

Front view of a 45mm Galaxy Watch3 in Mystic Black with sleep score measurement GUI.

在家鍛煉

盡力而為，
再接再厲

Galaxy Watch3鼓勵你按時運動，提供120多種在家鍛煉方案。從手機中選擇並投射到電視上，隨你鍛煉時，它會顯示你的實時心跳。使用Ridge運動手環，以獲得更精準數據。23, 24, 25, 26, 27

女人處於木板位置，遵循從Galaxy智能手機投射到電視上的家庭鍛煉程序。 連接45mm霧光銅的Galaxy Watch3以測量她的心律。

跑步分析

改善每一步

Galaxy Watch3的跑步指南，讓你保持步伐，隨行獲得建議貼士。先進的運算會分析你一舉一動，助你改善體態並防止受傷。你甚至可透過手機測量VO2最大值，追蹤每日、每周及每月的表現。28

帶有運行分析GUI的霧光黑 45mm Galaxy Watch3的正面圖。 它位於顯示1級運行不對稱狀態的Galaxy智能手機旁邊。

智能手機級效能，觸手可及

自動聊天記錄

保持對話

收到新訊息時，Galaxy Watch3會顯示相關聊天記錄，讓你輕鬆延續對話。加上無需額外點擊即可查看圖片，即使在跑步時也無損你的節奏和氣氛。29, 30

消息顯示發送和接收消息。 收到自拍照，然後縮小以顯示45mm的帶有智能回复GUI的霧光黑的Galaxy Watch3。

智能回覆

智取內容，智能回覆

隨行途上，也能和其他人保持聯繫，不會漏覆訊息。Galaxy Watch3的智能回覆功能，可分析接收到的文字和照片，並為你提供回覆建議，支援的內容種類包括食物、慶祝活動、自拍及更多。31, 32

45mm Galaxy Watch3 in Mystic Black with Smart Reply GUI.

BITMOJI

訊息，更出色

Bitmoji貼紙開啟出新穎的對話方式。個人化你的Bitmoji表情，讓你發送如你一樣的表情貼紙，令家人或朋友間的交談，更添趣味。33, 34, 35, 36, 37

霧光黑的45mm Galaxy Watch 3和霧光銅41mm Galaxy Watch 3的斜視圖。 兩者顯示通過Message應用程序發送和接收Bitmoji表情符號。

音樂

節拍不斷

當你轉換裝置時，音樂絕不停止。在Galaxy Note20上播放Spotify後，打開手錶上的Spotify應用程式，或長按Galaxy Buds Live，即可輕鬆切換Galaxy Watch3中的歌曲，隨時沉醉於音樂之中。38, 39, 40, 41

spotify
45mm霧光黑中的Galaxy Watch3的正面圖，旁邊是Galaxy智能手機和Galaxy Buds Live。 手錶和智能手機顯示相同的Samsung Music GUI，顯示如何在Galaxy Buds Live上播放音樂以及如何通過Galaxy Watch3無縫控制它。

手錶應用程式

應用程式，完美拍檔

每日生活中，組合出Galaxy應用程式團隊，加入你和你的手機。從手錶上，尋找你的手機和查看手機照片，或在裝置間切換，控制音樂播放及查看備忘。完美拍檔，就在腕上。42

  • 霧光黑的45mmGalaxy Watch3已連接至顯示“查找我的手機” GUI的Galaxy智能手機。
  • 45mm“霧光黑”的Galaxy Watch3已連接到顯示Gallery GUI的Galaxy智能手機。
  • 霧光黑的45mmGalaxy Watch3已連接到顯示Reminder GUI的Galaxy智能手機。
Previous slide Next slide

LTE

將手機留在家中

出外享受無需手機隨行的全新體驗。你依然可打電話、串流和記錄每一步，一切透過手錶。即使沒有手機，你仍可與生活聯繫。43

帶有LTE功能GUI的霧光黑 45mmGalaxy Watch3的正面圖，以顯示如何直接從手錶撥打電話和發送消息。

強大體驗，由至愛的Galaxy系列加持

  • 5ATM / IP68 防水防塵的等級，代表Galaxy Watch3能應付少量的水或灰塵。44, 45
  • 軍事級耐用 以專為好動生活風格而設的耐用設計，讓你隨時就緒，對抗極端天氣與溫度。46
  • GPS 輕易得悉你的位置，及指示捷徑，並內置氣壓計傳感器。47

盡在盒中

開箱即用，隨時起行

將Galaxy Watch3包裝盒中的物品平放放置。 帶充電底座的包裝，設備和充電器。

Galaxy生態系統

更多方式，讓工作玩樂更上一層

透過三星雲端帳戶，將Galaxy Watch3連接到兼容的Galaxy設備裝置。當你上班或鍛煉時，快捷地從手錶切換至Galaxy Note20，或從手錶切換至Galaxy Buds Live。48

Galaxy Watch3在Galaxy Buds Live旁邊的正面圖和Galaxy Note20的後視圖

兼容性

兼容其他裝置

Galaxy Watch3兼容並可輕鬆連接一系列Galaxy及非Galaxy裝置。

  • *兼容Android 5.0（L OS）或更高版本，RAM 1.5GB以上。
  • *兼容iPhone 5或更高版本，iOS 9.0或更高版本。
  • *兼容的智能手機和可用功能或因地區、供應商及裝置而異。
  • *在部分國家可能無法於非三星智能手機中激活Galaxy Watch3的移動網絡。
線條圖顯示了智能手機旁邊的正面Galaxy Watch3，展示了其與其他設備的兼容性。
  • *兼容Android 5.0（L OS）或更高版本，RAM 1.5GB以上。
  • *兼容iPhone 5或更高版本，iOS 9.0或更高版本。
  • *兼容的智能手機和可用功能或因地區、供應商及裝置而異。
  • *在部分國家可能無法於非三星智能手機中激活Galaxy Watch3的移動網絡。
  1. 顏色、尺寸和型號的供應或因國家或地區而異。
  2. 錶帶型號的供應或因國家而異。
  3. 圖像為模擬影像，僅供參考。
  4. 用户介面可能會有所更改。
  5. 顏色和尺寸的供應或因國家或地區而異。
  6. 圖片為不鏽鋼 Galaxy Watch3 45mm和不鏽鋼 Galaxy Watch 46mm型號的比較。根據測量的位置，測量值或有所不同。
  7. 供應鈦合金型號與否或因應國家或地區而異。
  8. 為確保準確性，用戶應每四周至少校對一次裝置。
  9. 使用者應在靜止時測量血壓，與使用傳統的袖帶一樣，避免在鍛煉、吸煙或飲酒時測量血壓。
  10. 供應或因市場而異。
  11. 可在已配對智能手機上，透過Samsung Health Monitor應用程式查看血壓記錄。
  12. 需配對運行Android 7.0或更高版本操作系統的Galaxy智能手機，以及Galaxy Watch Active2或即將推出的Galaxy Watch裝置。
  13. 需配對運行Android 7.0或更高版本操作系統的Galaxy智能手機，以及Galaxy Watch Active2或即將推出的Galaxy Watch裝置。
  14. ECG記錄或SAMSUNG HEALTH MONITOR應用程式並非旨在檢測心臟病發。它並非旨在取代傳統的診斷或治療方法。
  15. 供應或因市場而異。
  16. 可供應性或因國家或地區而異。
  17. SpO2定義為經皮氧飽和度。人體中的正常水平約為95-100％。劇烈運動後、空氣中的氧氣量、海拔高度以及各種健康狀況等因素，都可導致讀數降低。
  18. 當你嚴重摔倒而無法移動，Galaxy Watch3可為你發出緊急呼叫及訊息。
  19. Galaxy Watch3無法檢測所有跌倒情況。
  20. 身體上的動作越大，越高機會觸發跌倒偵測，因為動態的衝擊力會被視為跌倒。
  21. 需連接網絡及與智能手機配對，方可發送緊急呼叫及訊息。
  22. 手錶上的睡眠管理功能（REM週期、深度睡眠及總睡眠時間）可作單獨使用，但建議你與智能手機配對，以查看睡眠得分。「建議」功能僅適用於已配對的智能手機。
  23. 手錶上的健康追蹤記錄可作單獨使用，但儲存於手錶的數據，經過指定時間後，只能顯示部分數據。建議配對智能手機以保留所有數據。
  24. 僅作一般健康及健身用途。
  25. 功能須配合Samsung SmartThings應用程式並連接藍牙。
  26. 智能手機、電視和Ridge運動手環須另行購買。
  27. 可供應的鍛煉方案或因應國家或地區而異。
  28. 詳細圖表僅適用於已配對的智能手機。
  29. 支援的訊息應用程式或因國家或地區而異。
  30. Galaxy Watch3需與Wi-Fi / LTE連接，其功能需與智能手機配對。
  31. 功能支援九種語言：韓語、英語、德語、西班牙語、意大利語、法語、俄語、烏克蘭語和波蘭語。
  32. Galaxy Watch3需與Wi-Fi / LTE連接，其功能需與智能手機配對。
  33. Bitmoji是Snap Inc.的商標。
  34. 發送Bitmoji貼紙需使用Bitmoji應用版本10.84或更高的版本。
  35. Bitmoji功能僅支援訊息應用程序。
  36. 服務供應或因國家或地區而異。
  37. Galaxy Watch3需與Wi-Fi / LTE連接，其功能需與智能手機配對。
  38. 必須登入Spotify，並進行訂閱。
  39. Spotify服務的供應或因國家而異。
  40. Spotify僅支援8.5.56及更高版本的裝置。需透過Galaxy Wearables應用程式設定觸控板配置。
  41. Galaxy Note20和Galaxy Buds Live須另行購買。Galaxy Note20和Galaxy Buds Live的供應因國家或地區而異。
  42. 應用程式的供應或因供應商或國家而異。
  43. LTE功能僅適用於LTE版本。LTE版本的供應會因國家或供應商而異。
  44. Galaxy Watch3的防水級別達到50米，符合ISO 22810:2010標準。不適用於潛水或進行高壓水上活動。如果產品或你的雙手被沾濕，請務必擦乾後再使用。
  45. IP68 防水評級是根據測試環境下的測試結果而定：浸在深達 1.5 米的淡水長達 30 分鐘。不建議在沙灘使用。
  46. 美國軍事標準（MIL-STD-810G）合規認證。
  47. 使用GPS功能可能會增加耗電量。
  48. Galaxy Note20和Galaxy Buds Live須另行購買。Galaxy Note20和Galaxy Buds Live的供應因國家或地區而異