Accesibilidad / Teléfonos móviles / Asistente de voz móvil

Accesibilidad de tu Galaxy

Se muestra el menú “Accesibilidad”. Incluye opciones de “Lector de pantalla”, “Mejoras de visibilidad”, “Mejoras para la audición” e “Interacción y destreza”.

Voice Assistant y el Tutorial de Voice Assistant

Voice Assistant puede hacer de tus ojos cuando usas el teléfono. Sus funciones te dan el control máximo, incluso si no lo podés ver. Cuando Voice Assistant está activado, el teléfono otorga respuestas en altavoz ayudando a los usuarios no videntes o con dificultades visuales. Por ejemplo, te describe lo que toques, selecciones y actives. También podés editar texto o cambiar ajustes como el volumen o la velocidad de la voz deslizando y tocando la pantalla.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz está “activado”.

Navegación en el teléfono

Cuando interactúas con un elemento de la pantalla, se selecciona con un rectángulo. Podés controlar esa selección tocando o deslizando. Cuando se mueve por la pantalla, Voice Assistant te dirá lo que es.

  • Para escuchar qué es lo que está directamente debajo de tu dedo

    Tocá y arrastrá el dedo por la pantalla.

  • Para activar un elemento

    Tocá dos veces con un dedo.

  • Para mover el cuadro de enfoque a otro elemento de la pantalla

    Deslizá hacia la izquierda o la derecha con un dedo.

  • Para moverte a la página siguiente o a la anterior

    Deslizá hacia la izquierda o la derecha con dos dedos.

  • Para desplazarte hacia arriba o abajo de la lista

    Deslizá hacia arriba o abajo con dos dedos.

  • Para deslizarte hacia arriba o abajo del contenido de la pantalla

    Deslizá hacia ambos lados (izquierda y luego derecha para desplazarte hacia arriba; derecha y luego izquierda para desplazarte hacia abajo) con un dedo.

  • Para mover el cuadro de enfoque al primer o último elemento de la pantalla

    Deslizá hacia arriba y luego hacia abajo para ir al primer elemento, o hacia abajo y luego hacia arriba para ir al último elemento con un dedo.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. El asistente de voz y la escritura rápida están “activados”. Se muestra el control de la velocidad del habla.

Rapidez para hacer cosas

Voice Assistant incorpora accesos directos para funciones frecuentes. Podés cambiar los ajustes o detener la reproducción de la voz con gestos simples.

  • Para cambiar los ajustes del Voice Assistant

    Deslizá hacia la izquierda o la derecha con tres dedos para seleccionar los siguientes ajustes que quieras cambiar, luego desplazate hacia arriba o abajo con un dedo para modificarlos.
    - Velocidad de la voz: Incrementa o disminuye la velocidad de la voz.
    - Puntuación: Incluye u omite la puntuación en la respuesta de voz.
    - Pantalla oscura: activa o desactiva la visibilidad de la pantalla.
    - Bordes gruesos: activa o desactiva el borde alrededor de la selección.
    - Color del indicador de selección: selecciona el color del borde de la selección.
    - Notificación: abre o cierra el panel de notificaciones.
    - Respuesta de sonido: activa o desactiva la respuesta de sonido.
    - Respuesta con vibración: activa o desactiva la respuesta con vibración.
    - Escritura rápida: permite usar el teclado Samsung y numérico tocando los botones una vez.
    - Priorizar el audio con voz: reduce el volumen de otros sonidos mientras Voice Assistant lee en altavoz.

  • Para ajustar el nivel de detalle de lo que lee Voice Assistant

    Deslizá hacia arriba o hacia abajo para elegir el nivel de detalle de lectura con tres dedos, y con uno, deslizá hacia arriba o abajo para implementarlo.
    - Nivel de lectura de caracteres: Lee todos los caracteres.
    - Nivel de lectura de palabra: Lee todas las palabras.
    - Nivel de lectura de línea: Lee de a una línea.
    - Nivel de lectura de párrafo: Lee de a un párrafo.

Se selecciona una frase y se muestra el menú emergente de edición de texto con las opciones de cortar, copiar, pegar y seleccionar todo.

Editá el texto fácilmente

Con Voice Assistant, sólo tenés que deslizar los dedos para copiar y pegar.

  • Para activar o desactivar el modo de selección

    Tocá dos veces con dos dedos y mantené apretado.

  • Para seleccionar caracteres

    Deslizá hacia arriba o hacia abajo un dedo mientras el modo de selección esté activo.

  • Para cortar los caracteres seleccionados

    Deslizá hacia la izquierda con dos dedos.

  • Para pegar caracteres

    Deslizá hacia la derecha con dos dedos.

  • Para seleccionar todos los caracteres

    Deslizá hacia abajo con dos dedos.

  • Para copiar los caracteres seleccionados

    Deslizá hacia arriba con dos dedos.

  • Para mover el cursor en un campo de entrada de texto

    Presioná los botones de subir y bajar el volumen.

  • Para mover el cursor a la primera o última posición

    Deslizá hacia arriba y luego hacia abajo o al revés con un dedo.

Se muestra el menú “Lector de pantalla”. La escritura rápida está “activada”. El texto descriptivo dice lo siguiente: Usa el teclado alfabético y el teclado numérico de Samsung al pulsar las teclas una sola vez.

Personalizá Voice Assistant para que se adapte a tus necesidades

Voice Assitant ofrece varias maneras de acceso a la información.

  • Para que Voice Assistant lea en altavoz lo que se muestra en la barra de estado

    Tocá tres veces con dos dedos. También podés seleccionar la información específica que quieras escuchar, por ejemplo: hora, fecha, carga de la batería, intensidad de la señal, estado Bluetooth.

  • Para que Voice Assistant lea en altavoz desde el primer elemento de la pantalla hasta el último

    Tocá la pantalla con tres dedos.

  • Para escuchar los elementos de la pantalla en orden después del elemento seleccionado

    Tocá dos veces con tres dedos.

  • Para volver a escuchar y copiar la última frase del Voice Assistant

    Tocá tres veces con tres dedos.

  • Para volver, cancelar o cerrar una ventana emergente

    Tocá con cuatro dedos o desliza tres dedos hacia arriba y luego hacia abajo.

  • Para ir a la Pantalla de inicio

    Tocá dos veces con cuatro dedos o deslizá tres dedos hacia abajo y, luego, hacia arriba.

  • Para ver la lista de apps recientes

    Tocá tres veces con cuatro dedos.

  • Para silenciar las respuestas de voz

    Tocá dos veces con dos dedos

Para navegar por la pantalla de Inicio o las páginas de la pantalla de Aplicaciones usando el asistente de voz, desliza dos dedos hacia la izquierda o la derecha. Inténtalo ahora: cuando llegues a la última página, el tutorial continuará.

Introducción al Voice Assistant

  • Para acceder a un tutorial completo

    Ingresá a Ajustes > Accesibilidad > Lector de pantalla > Tutorial.

  • Para practicar los gestos aprendidos

    Ingresá a Ajustes > Accesibilidad > Lector de pantalla > Tutorial -> 1. Usar este tutorial

Se muestra el menú “Atajos del teclado”. La asignación de teclas está seleccionada.

Accesos directos del teclado

Los accesos directos disponibles:

  • Ir al siguiente elemento

    Alt + flecha derecha

  • Ir al elemento anterior

    Alt + flecha izquierda

  • Ir al primer elemento

    Alt + Ctrl + flecha izquierda

  • Ir al último elemento

    Alt + Ctrl + flecha derecha

  • Ir a la siguiente ventana

    Alt + Ctrl + flecha hacia abajo

  • Ir a la ventana anterior

    Alt + Ctrl + flecha hacia arriba

  • Tocar

    Alt + Entrar

  • Mantener presionado

    Alt + Mayús + Entrar

  • Volver a la pantalla 1

    Alt + Borrar

  • Ir a la pantalla de Inicio

    Alt + Ctrl + H

  • Ir a Aplicaciones recientes

    Alt + Ctrl + R

  • Abrir panel de notificaciones

    Alt + Ctrl + N

  • Detener o iniciar comentario de voz

    Alt + barra espaciadora

  • Realizar acciones especiales

    Alt + Mayús + barra espaciadora

  • Deslizarse por el Menú rápido

    Mayús + Ctrl + flecha izquierda o derecha

  • Cambiar ajustes de opciones del Menú rápido

    Ctrl + flecha hacia arriba o hacia abajo

  • Seleccionar el nivel de detalle de lectura siguiente o la anterior

    Mayús + Ctrl + flecha hacia arriba o abajo

  • Leer desde el principio

    Alt + Ctrl + Entrar

  • Leer desde el siguiente elemento

    Alt + Mayús + Ctrl + Entrar

  • Mostrar acciones personalizadas

    Alt + Ctrl + barra espaciadora

  • Buscar elementos en la pantalla

    Alt + Ctrl + Barra diagonal

  • Leer la información de la barra de estado en voz alta

    Alt + Mayús + S

Se muestra la sección de navegación web del menú “Atajos del teclado”.

Atajos del teclado

Navegación web

  • Ir al siguiente botón

    Alt + B

  • Ir al botón anterior

    Alt + Mayús + B

  • Ir al siguiente control

    Alt + C

  • Ir al control anterior

    Alt + Mayús + C

  • Ir al siguiente punto de referencia ARIA

    Alt + D

  • Ir al punto de referencia ARIA anterior

    Alt + Mayús + D

  • Ir al siguiente cuadro de edición

    Alt + E

  • Ir al cuadro de edición anterior

    Alt + Mayús + E

  • Ir al siguiente elemento

    Alt + F

  • Ir al elemento anterior

    Alt + Mayús + F

  • Ir a la siguiente imagen

    Alt + G

  • Ir a la imagen anterior

    Alt + Mayús + G

  • Ir al siguiente encabezado

    Alt + H

  • Ir al encabezado anterior

    Alt + Mayús + H

  • Ir al siguiente encabezado por nivel de encabezado

    Alt + [número]

  • Ir al encabezado anterior por nivel de encabezado

    Alt + Mayús + [número]

  • Ir al siguiente elemento de la lista

    Alt + I

  • Ir al elemento anterior de la lista

    Alt + Mayús + I

  • Ir al siguiente enlace

    Alt + L

  • Ir al enlace anterior

    Alt + Mayús + L

  • Ir a la siguiente lista

    Alt + O

  • Ir a la lista anterior

    Alt + Mayús + O

  • Ir a la siguiente tabla

    Alt + T

  • Ir a la tabla anterior

    Alt + Mayús + T

  • Ir al siguiente cuadro de combinaciones

    Alt + Z

  • Ir al cuadro de combinaciones anterior

    Alt + Mayús + Z

  • Ir a la siguiente casilla de verificación

    Alt + X

  • Ir a la casilla de verificación anterior

    Alt + Mayús + X

* Imágenes del dispositivo simuladas solo con fines ilustrativos.