Galaxyと
Maison Kitsuné
待望の
コラボレーション

幅広い角度からライフスタイルを提案するブランド「Maison Kitsuné(メゾンキツネ)」と、最新テクノロジーが融合。あなたの個性を引き立てる特別仕様の製品をご紹介します。

ライトベージュ、グレー、ラベンダーの正方形を格子状に配置したデザインを背景にして、様々なGalaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーバッズ2メゾンキツネエディション)とGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)の接写画像が表示されている。ムーンロックベージュのワイヤレスイヤホン、ウォッチストラップ、イヤホンケースには、小さなFoxがプリントされている。スターダストグレーのレザーイヤホン充電ケースには、頭上にいくつか小さな星が付いたたFoxの顔がデザインされている。スマートウォッチにスターダストグレーのレザーストラップが付いており、ウォッチフェイス(文字盤)には、Maison Kitsunéの手書きロゴとFoxの接写画像が表示されている。ウォッチにムーンロックベージュのストラップが付いており、ウォッチフェイス(文字盤)は、銀河系をテーマとし、小さなFoxが描かれている。もう1つのバージョンでは、耳から音符が出ているFoxの顔が2つ、ウォッチフェイス(文字盤)の上部と下部に表示され、その横にMaison Kitsunéの手書きロゴが入っている。「Samsung. Maison Kitsuné PARIS」の刻印。

*トワイライトバイオレットのウォッチストラップは、Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionのパッケージに含まれていません。一部の国では別途販売される場合があります。

製品を再構築し、クリエイティブ精神を掛け合わせることで相乗効果が生まれる。GalaxyとMaison Kitsunéは新たなコラボレーションによって、革新的で開放的なスタイルを創出—ファッションと音楽にこだわり抜いたGalaxy Watch4 Maison Kitsuné EditionとGalaxy Buds2 Maison Kitsuné Editionが、真の表現力と豊かな想像力をかき立てます。

すりガラスの窓の前に立ち、白いジャケットを羽織ったMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の共同創業者、Gildas Loaëcと黒木理也(Masaya Kuroki)。

Maison Kitsunéの共同創業者Gildas LoaëcとMasaya Kuroki

ビジョンを体現した
コラボレーション

Maison Kitsunéは創造性、革新性、多様性を表現し、コラボレーションを通して製品を再構築しています。共同創業者のGildas LoaëcとMasaya Kurokiが、異なるメディアをシームレスに融合するというビジョンを描き、そこにGalaxyの先進テクノロジーが加わりました。「Maison Kitsunéのファンに興味を持っていただき、ワクワクしていただけるようなプロジェクトに参加できることを光栄に思います。さまざまな市場を開拓することで、新しいお客様と出会えると考えます」と、LoaëcとKurokiは語ります。

一貫したビジョンを持ち、常に進化を続けるブランドとして、GalaxyとMaison Kitsunéは、テクノロジーと音楽、ファッションの融合を目指しました。Maison Kitsunéの象徴であるフォックスが再考・再現され、遊び心を持ってその姿を新しく変えています。新しく生まれ変わったフォックスがデザインのポイントとなり、Galaxyウェアラブル体験を楽しくアップデートします。

これまでになかった
独創的なデザイン

神話に登場する動物がデバイスの中に入り込み、個性やオリジナリティを表現できるGalaxy体験が可能に。

Galaxy Watch4とBuds2 Maison Kitsunéコレクションは、スマートで未来的な美しさを体現。ユーザーを宇宙への旅に連れ出そうとするLoaëcとKurokiのアイディアが、カラーやデザインに表れています。ユニークなデザインの仕掛けは、もちろんユーザーインターフェースにも。さまざまなMaison Kitsunéのウォッチフェイス(文字盤)を選んだり、Maison Kitsuné専用テーマ¹を使用して、お手持ちのスマートフォンをその日のスタイルに合わせてカスタマイズできます。

2台のGalaxy S21(ギャラクシーS21)デバイスが横に並べて置かれ、Maison Kitsuné(メゾンキツネ)のテーマが表示されている。左側の1台には、ライトベージュの背景に、頭上に星が付いた小さなFoxの顔が表示されている。右側のデバイスのロック画面は、同じベージュの背景が用いられており、小さな白いFoxがプリントされ、パープルのレコードをかけたターンテーブルを上から見た画像が表示されている。

あなたにピッタリの
スタイル

Galaxyスマートフォンが、Maison Kitsunéテーマでスタイリッシュに。

Galaxy Watch4
Maison Kitsuné Edition

Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionはさまざまなスタイリングができるので、あなたの好みに合わせて毎日をアップデートします。

Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)の箱とその隣に並べられた同梱品。ライトベージュの箱には、頭上に星が付いたFoxの顔の絵がプリントされている。NFCカードとムーンロックベージュのマグネット式充電器には小さなグレーのFoxがプリントされている。スマートウォッチには、小さなFoxの形の切り抜きが施されたムーンロックベージュのストラップが付いている。スペアのストラップはスターダストグレー。太字でMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の手書きロゴが入っている。

スタイルを選ぶ

カスタマイズ可能なストラップとワイヤレス充電器を同梱。1つ目のストラップは、ムーンロックベージュのラバーバンドです。宇宙をイメージしたデザインにフォックス形の切り抜きが施されています。2つ目のストラップは、スターダストグレーのレザーバンドで「Maison Kitsunéの手書きロゴ」が入っています。

ムーンロックベージュのGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)を上方および横から撮影した接写画像。上方から撮影した画像では、ウォッチフェイス(文字盤)にFoxの顔の接写画像とMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の白字の手書きロゴが表示されている。Foxの形の切り抜きもクローズアップされている。ウォッチ本体を横から撮影した画像では、Maison Kitsuné(メゾンキツネ)が刻印されたサンド仕上げが確認できる。

上質なデザイン

Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionはさまざまスタイルに調和。ウォッチ本体は、ムーンロックベージュの上質な色合いです。マット仕上げでロゴが刻印され、付属のベージュストラップにもすっきり馴染みます。

3種類の異なる設定のGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)が横に並べられている。全て、Maison Kitsuné(メゾンキツネ)のデザインテーマがウォッチフェイス(文字盤)に表示されている。左端のウォッチは、白い太字のMaison Kitsuné(メゾンキツネ)ロゴが入ったスターダストグレーのストラップ付き。ウォッチフェイス(文字盤)にはFoxの顔の接写画像と白字の手書きロゴが表示されている。中央のウォッチには、本体近くに小さなFoxが切り抜かれ、繊細な渦巻き状のデザインが施されたムーンロックベージュのストラップが付いている。ウォッチフェイス(文字盤)には、ブルーの背景に、イエローオレンジのレコードをかけたターンテーブルを上方から見た画像が表示されている。レコード下部には、小さな白い Foxがプリントされている。右端のウォッチは、白い太字でMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の手書きロゴが入ったスターダストグレーのストラップが付いている。ウォッチフェイス(文字盤)には上部と下部にFoxの顔がデザインされ、その左にMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の黒字の手書きロゴが入っている。

その日の気分に
合わせたデザイン

デバイスにプリインストールされた4つの専用ウォッチフェイス(文字盤)から選択し、背景の色、ウォッチの針やインデックスをカスタマイズして、自分仕様のGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionデザインに仕上げましょう。

2台のGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)が Galaxyスマートフォンの両側に配置されている(上方から撮影した画像)。左端のGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionには、ウォッチ本体近くに小さなFoxが切り抜かれたムーンロックベージュのストラップが付いている。ウォッチフェイス(文字盤)はホワイトの背景に、ブルーとレッドの時計針がついており、上部に小さなFoxの顔の絵が表示されている。中央のGalaxy(ギャラクシー)スマホは専用のMaison Kitsuné(メゾンキツネ)のテーマでカスタマイズされ、頭上に星が付いた小さなFoxの顔がベージュの背景に表示されている。右端のGalaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)には、白い太字の手書きロゴが入ったスターダストグレーのストラップが付いている。ウォッチフェイス(文字盤)には上部と下部にFoxの顔があしらわれ、その左側にMaison Kitsuné(メゾンキツネ)の黒字の手書きロゴが入っている。

スマートフォンの
デザインを
アップデート

ウォッチに同梱されたNFCカードを利用すれば、専用のMaison KitsunéテーマをGalaxyスマートフォンにダウンロードできます¹。カードをお手持ちの端末にかざすだけで、新しいデザインを楽しめます。

  • ※Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Editionは、Galaxy Harajuku、Maison Kitsuné Aoyama、Maison Kitsuné Osaka、Maison Kitsuné ShinPuhKan Kyotoでも販売しております。

Galaxy Buds2
Maison Kitsuné Edition

Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Editionの革新的なデザインで新しい音の世界を体験しよう。

Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition(ギャラクシーウォッチ4メゾンキツネエディション)の箱とその隣に並べられた同梱品。ライトベージュの箱には、頭上に星が付いたFoxの顔の絵がプリントされている。ムーンロックベージュの充電ケースとお揃いの充電ケーブルの両方に、小さなグレーのFoxがデザインされている。スターダストグレーのレザー充電ケースの上面には、Foxの顔がプリントされている。

新しい体験への扉

宇宙をテーマにしたパッケージを開いてみましょう。専用レザーケースと充電ケーブルにはフォックスがプリントされており、シンプルかつ独創的なデザイン。

Galaxy Buds2(ギャラクシーバッズ2)の接写画像3点。1つは、スターダストグレーのレザー充電ケースが閉じられた状態で、Foxと星のロゴが見える。もう1つは開いたケースの中にムーンロックベージュのイヤホンが確認できる。3つ目は、上部にSamsung(サムスン)とMaison Kitsuné(メゾンキツネ)ロゴがライトグレーでプリントされたムーンロックベージュのケース。

魅力的なカラー

Galaxy Buds2のケースやレザーカバーに至るまで、全体を一貫したデザイン。ムーンロックベージュの充電ケースとスターダストグレーのレザーケースには、Maison Kitsunéの「フォックスヘッド」のロゴを再考したデザインが施され、聴く人をスムーズにオーディオの世界に導きます。

ムーンロックベージュの充電ケースとイヤホンの接写画像。ケースにはSamsung(サムスン)とMaison Kitsuné(メゾンキツネ)のロゴがライトグレーでプリントされている。左のイヤホンには、小さな星とFoxの上半身がグレーでプリントされ、右のイヤホンはFoxの下半身と星がプリントされている。

遊び心のある表現

ムーンロックベージュのイヤホンは、右のイヤホンにフォックスの上半身、左のイヤホンにフォックスの下半身がプリントされた遊び心あふれるデザインです。お気に入りの曲を再生して周囲の音を消したいときは、どちらかのイヤホンをタップしてアクティブノイズキャンセリングを有効にしてください²。

Galaxy(ギャラクシー)スマホが専用の Maison Kitsuné(メゾンキツネ)テーマでカスタマイズされている(接写画像)。スマートフォンの画面には、ライトベージュの背景の左隅に、走り書きのような赤い曲線が表示されている。さらに、中心部にイエローとブルーのレコードをかけたターンテーブルを上方から見た大きな画像が表示されている。レコード下部には、小さな白いFoxの姿が確認できる。Galaxyスマホの右には、Galaxy Buds2スターダストグレーのレザー充電ケース(Foxの顔のプリント付き)。その下には、左右のイヤホンにそれぞれFoxの体が半分ずつプリントされたムーンロックベージュのイヤホン。

タップして
音楽を再生

Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Editionのレザーケースを Galaxyスマートフォンにかざして、専用テーマにアクセス。ロック画面でMaison Kitsuné x Samsungプレイリスト(Kitsuné Musiqueレーベル監修)へのショートカットも使用できます。

  • ※Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Editionは、Galaxy Harajuku、Maison Kitsuné Aoyama、Maison Kitsuné Osaka、Maison Kitsuné ShinPuhKan Kyotoでも販売しております。
  • ¹Galaxy Sシリーズ、Galaxy Z Flipシリーズ、Galaxy Noteシリーズ、およびGalaxy Aシリーズの一部(Android 10以上)でご利用いただけます。Wi-Fiまたはデータ通信ネットワークへの接続が必要です。
  • Galaxy Z Flip3 5Gでご利用いただく場合は、Galaxy StoreにてGalaxy Friends アプリをインストールした後にテーマのダウンロードができるようになります。
  • ²Galaxy Buds2のANC(アクティブノイズキャンセリング機能)は、外部のバックグラウンドノイズを最大98%カットするというUL認証を受けています。

最高の
サウンド体験を
あなたに

Kitsuné MusiqueレーベルがSamsung x Maison Kitsunéのコラボレーションを祝して特別に監修したポッププレイリストをお楽しみください。

黄色の四角中央に大きな白い四角形があり、青色で輪郭が描かれている。広場の左上にはキツネサウンドのサークルロゴがあり、右上には青色で強調された太字の白い文字で「インストア」と書かれたテキストがある。左下に略語(KMPIS2021)がある。WW)は「KitsunéMusiquePlaylistInStore2021WorldWide」の略で、右下の角には黄色で輪郭を描いた青い三角形と黄色の点が2つあり、バブル文字で「KitsunéMusique」と書かれている。広場の中央には、ターンテーブルが中央に黄色と青色のレコードを演奏するオーバーヘッドビューがあります。黄色のセンター内には上に「メゾン·キツネ」、下に「Samsung Galaxy」と書かれた赤い文字がある。記録の下半分には小さな白いキツネの体があり、その上に星がある。