Ljubljana, 18. avgust 2025 - Podjetje Samsung Electronics je danes predstavilo slušalke Galaxy Buds3 FE, najnovejši dodatek v liniji Galaxy Buds. V okviru prizadevanj za širitev na področju zvočnih inovacij še več ljudem so slušalke Galaxy Buds3 FE zasnovane tako, da ponujajo vrhunske funkcije po dostopni ceni. Z ikonično obliko Blade, izboljšano kakovostjo zvoka in zmogljivostmi umetne inteligence Galaxy AI(1) omogočajo več uporabnikom vstop v Galaxy ekosistem. Galaxy Buds3 FE dokazujejo večdesetletno zavezanost podjetja Samsung k razvoju vrhunske tehnologije in inovacij na področju zvoka.
Galaxy Buds3 FE so zasnovane za zagotavljanje izboljšane zvočne izkušnje. Pomembne izboljšave v liniji Galaxy Buds temeljijo na inovacijah ključnih funkcij, kot so aktivno odpravljanje šumov (ANC), kakovost klicev, življenjska doba baterije, udobje in drugo. Uporabnikom omogočajo svobodo poslušanja kjer koli, kadar koli in na način, ki jim najbolj ustreza. Predstavitev Galaxy Buds3 FE nadaljuje tradicijo omogočanja vrhunske zvočne izkušnje čim širšemu krogu ljudi, zahvaljujoč naprednim funkcijam po dostopni ceni.
Samsung razume, da je najpomembnejši del izkušnje uporabnikov Galaxy Buds vrhunska kakovost zvoka. Galaxy Buds3 FE so ustvarjene za mirne trenutke na prenatrpanem vlaku, za pogovore, ko mora biti vaš glas slišen na vetrovni ulici, in za trenutke, ko vas na poti domov spremlja vaša najljubša glasbena lista. Z večjim zvočnikom(2) Buds3 FE zagotavljajo bogat, močan zvok z globokimi basi in čistimi visokimi toni(3). Izboljšana aktivna odprava hrupa(4) (Enhanced Active Noise Cancellation) zmanjšuje hrup iz okolice in ustvarja bolj poglobljeno izkušnjo poslušanja. Tehnologija Kristalno čist klic (Crystal Clear Call) uporablja napreden, vnaprej naučen model strojnega učenja za izolacijo vašega glasu, kar zagotavlja, da pogovori ostanejo jasni tudi v hrupnem okolju. Izkušnja klicev je dodatno izboljšana z prilagojeno postavitvijo mikrofona, ki je optimizirana za zajem glasu z mikrofoni, usmerjenimi proti uporabnikovim ustom.
Enostavna uporaba je v središču zasnove Galaxy Buds3 FE. Intuitivni ukazi omogočajo preprosto in brezskrbno upravljanje. Z enostavno gesto ščipanja lahko izberete želeno možnost, z drsenjem po slušalki pa prilagajate glasnost. Povezovanje je olajšano tudi z gumbom za seznanjanje na polnilnem ohišju, kar omogoča prehajanje med vašimi napravami Galaxy(5). Funkcija Samodejni preklop (Auto Switch) pri Galaxy Buds3 FE samodejno zazna zvočno aktivnost in brez prekinitve prenese povezavo, da lahko nemoteno poslušate na vseh svojih napravah Galaxy.(6)
Poleg tega funkcije umetne inteligence in zasnova Galaxy Buds3 FE zagotavljajo, da je zagon naslednjega seznama predvajanja ali prevod pogovora iz enega jezika v drugega vedno oddaljen le eno besedo ali daljši pritisk na gumb. Ko izgovorite fraze, kot je »Hey Google«, lahko Buds3 FE poslušajo, razumejo in odgovorijo, brez zaslona, brez rok, samo vi in vaš glas(7). Izkušnja je hitra, naravna in pogovorna, zasnovana tako, da se zdi bolj kot pogovor s prijateljem kot uporaba naprave. Svojo dnevno agendo ali e-pošto lahko preverite, ne da bi iz žepa ali torbe vzeli telefon. Za prevajanje(8) uporabite Buds3 FE skupaj z aplikacijo Galaxy AI Tolmač (Interpreter)(9)] na pametnem telefonu, da lahko poslušate predavanje v tujem jeziku ali se pogovarjate z nekom v drugem jeziku.
Zasnova Blade pri Galaxy Buds3 FE predstavlja prepoznavno vizualno identiteto linije Galaxy. Z mat dvojnim tonom in polprosojnimi poudarki odraža ravnovesje med preprostostjo in izraznimi detajli za sodoben, a igriv videz.
Galaxy Buds3 FE predstavljajo novo poglavje v razširjanju izkušnje Galaxy. Zasnovane so za uporabnike, ki želijo zanesljivo zmogljivost, pametne funkcije in dovršen dizajn po odlični ceni. Galaxy Buds3 FE omogočajo še enostavnejši vstop v ekosistem Galaxy. Slušalke se brezhibno povezujejo z Galaxy napravami, ponujajo hiter dostop prek sistemskih nastavitev in upravljanje brez aplikacije neposredno z vsakega zaslona.(10)
Galaxy Buds3 FE bodo postopoma na voljo od 5. septembra.
Več informacij o slušalkah Galaxy Buds3 FE najdete na spletni strani Samsung.
O podjetju Samsung Electronics
Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s prelomnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, digitalnih prikazovalnikov, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tablic, gospodinjskih aparatov in omrežnih sistemov, pa tudi pomnilniških rešitev, sistemskih rešitev LSI in proizvodnje čipov (foundry). Samsung napreduje tudi na področju medicinskega slikanja, rešitev za ogrevanje, prezračevanja in klimatizacije (HVAC) ter robotike, hkrati pa ustvarja inovativne izdelke za avtomobilsko industrijo in avdio prek podjetja Harman. S svojim ekosistemom SmartThings, odprtim sodelovanjem s partnerji in vključevanjem umetne inteligence v celoten portfelj izdelkov Samsung omogoča inteligentno in povezano uporabniško izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite Samsung Newsroom na spletni strani news.samsung.com.
[1] Zahteva združljivo napravo Galaxy. Funkcije Galaxy AI podjetja Samsung bodo na podprtih napravah Samsung Galaxy na voljo brezplačno do konca leta 2025.
[2] V primerjavi s prejšnjimi Galaxy Buds FE..
[3] Zahteva združljiv pametni telefon..
[4] ANC (aktivna odprava hrupa) je privzeto vklopljena, gesto ščipni in zadrži za upravljanje ANC pa je mogoče nastaviti neposredno v nastavitvah telefona pri napravah z One UI 8.0 ali novejšim. Pri napravah s starejšimi različicami One UI so nastavitve na voljo v aplikaciji Galaxy Wearable..
[5] Povezava Samsung Galaxy Buds prek Bluetooth Audio je na voljo ne glede na operacijski sistem. Pri napravah z One UI 8.0 ali novejšim je nastavitve mogoče urejati neposredno v nastavitvah telefona. Pri napravah s starejšimi različicami One UI so nastavitve na voljo v aplikaciji Galaxy Wearable. Za uporabo aplikacije Galaxy Wearable morajo biti Samsung Galaxy Buds seznanjene s pametnim telefonom z operacijskim sistemom Android 11.0 ali novejšim ter vsaj 1,5 GB pomnilnika..
*Za aktivacijo in spreminjanje nastavitev Galaxy Buds3 FE v aplikaciji Galaxy Wearable je potrebna prijava v Samsung račun..
[6] Funkcija Samodejni preklop (Auto Switch) je na voljo samo na pametnih telefonih Samsung Galaxy in tabličnih računalnikih Galaxy z operacijskim sistemom One UI 3.1 ali novejšim ter na uri Galaxy Watch4 ali novejši. Za omogočanje funkcije morajo biti naprave prijavljene v Samsung račun. Razpoložljivost določenih funkcij se lahko razlikuje..
[7] Glasovno prebujanje je privzeto izklopljeno in ga je mogoče nastaviti neposredno v nastavitvah telefona pri napravah z One UI 8.0 ali novejšim. Funkcija uporablja privzete nastavitve digitalnega pomočnika telefona..
*Gemini je blagovna znamka podjetja Google LLC. Rezultati so zgolj ilustrativni. Funkcija Gemini Live zahteva internetno povezavo in prijavo v Google račun. Razpoložljivost storitve se lahko razlikuje glede na državo, jezik in model naprave. Funkcije se lahko razlikujejo glede na naročnino, rezultati pa se lahko razlikujejo. Združljivo z določenimi funkcijami in določenimi računi..
**Glasovno prebujanje Gemini je na voljo na napravah Galaxy Buds3 Pro, Galaxy Buds3 in Galaxy Buds3 FE z One UI 8.0 ali novejšim..
[8] Galaxy Buds3 FE podpirajo funkcije Galaxy AI, kot sta Tolmač (Interpreter) in Sprotni prevod (Live Translate), ko so povezane z združljivimi napravami Samsung Galaxy. Razpoložljivost funkcij Galaxy AI se lahko razlikuje glede na model naprave..
[9] Galaxy Buds3 FE podpirajo funkcije Galaxy AI, kot sta Tolmač (Interpreter) in Sprotni prevod (Live Translate), ko so povezane z združljivimi napravami Samsung Galaxy. Razpoložljivost funkcij Galaxy AI se lahko razlikuje glede na model naprave..
*Za uporabo funkcije Tolmač (Interpreter) je potrebna prijava v Samsung račun. Nekateri jeziki zahtevajo prenos jezikovnega paketa. Razpoložljivost storitve se lahko razlikuje glede na jezik. Natančnost rezultatov ni zagotovljena. Razpoložljivost in podprte funkcije se lahko razlikujejo glede na državo, regijo ali operaterja. Razpoložljivost podprtih jezikov se lahko razlikuje..
**Zvočno tolmačenje je na voljo samo pri uporabi slušalk Samsung Galaxy Buds, povezanih s pametnim telefonom Samsung Galaxy. Funkcija Tolmač (Interpreter) ni neposredno zagotovljena s strani Samsung Galaxy Buds. Če slušalke Samsung Galaxy Buds niso na voljo, se tolmačena vsebina prikaže na zaslonu pametnega telefona Samsung Galaxy..
***Funkcije Galaxy AI so podprte na napravah Galaxy S25 serije, Galaxy S24 serije, Galaxy S23 serije, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip7, Galaxy Z Flip6, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Flip7 FE, Galaxy Tab S10 serije in Galaxy Tab S9 serije od marca 2025. Seznam podprtih naprav se lahko posodablja in je predmet sprememb. Vrste podprtih funkcij Galaxy AI se lahko razlikujejo glede na napravo..
****Naprave Samsung Galaxy lahko zahtevajo najnovejšo programsko posodobitev za pravilno delovanje funkcij Galaxy AI..
*****Za spremembo funkcije Tolmač (Interpreter) v način poslušanja je treba nastavitve urediti v aplikaciji Interpreter..
[10] Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na državo, jezik, model naprave in aplikacije. Nekateri gradniki ali funkcije lahko zahtevajo omrežno povezavo in/ali prijavo v Samsung račun. Na voljo na napravah Samsung Galaxy z operacijskim sistemom One UI 8.0 ali novejšim. V prihodnje bodo morda podprte dodatne naprave.