Základní průvodce produktem

Tento průvodce obsahuje základní pokyny k použití a bezpečnostní opatření pro tento produkt. Podrobné informace o produktu naleznete v uživatelské příručce na webových stránkách společnosti Samsung.

* Jak najít příručku
Krok č. 1: Otevřete webovou stránku podpory společnosti Samsung: https://www.samsung.com/support
Krok č. 2: Vyhledejte podle názvu modelu nebo obchodního názvu.

Průvodce bezpečností

Varování! Důležité bezpečnostní pokyny
Dříve než začnete televizor používat, přečtěte si bezpečnostní pokyny. V tabulce níže naleznete vysvětlivky k symbolům, které se mohou nacházet na vašem výrobku Samsung.

UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT
ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

Symbol vysokého napětí Symbol vysokého napětí

Tento symbol znamená, že součásti uvnitř jsou pod vysokým napětím. Jakýkoli kontakt s vnitřní částí přístroje je nebezpečný.

Výstražný symbol Výstražný symbol

Tento symbol upozorňuje, že s tímto výrobkem byla dodána důležitá dokumentace týkající se provozu a údržby.

Symbol zařízení třídy 2 Symbol zařízení třídy 2

Výrobek třídy II: Tento symbol indikuje, že zařízení nevyžaduje ochranné elektrické uzemnění. Pokud se na výrobku, který je napájen napájecím kabelem, nevyskytuje tento symbol, výrobek MUSÍ BÝT uzemněn spolehlivým připojením.

Symbol střídavého napětí Symbol střídavého napětí

Střídavé napětí (AC): Tento symbol označuje, že jmenovité napětí označené tímto symbolem je střídavé napětí.

Symbol stejnosměrného napětí Symbol stejnosměrného napětí

Stejnosměrné napětí (DC): Tento symbol indikuje, že jmenovité napětí označené tímto symbolem je stejnosměrné napětí

Symbol upozornění Symbol upozornění

Upozornění, přečtěte si návod k použití: Tento symbol radí uživateli, aby nahlédl do uživatelské příručky, kde najde další informace související s bezpečností.

• Z důvodů nutné ventilace jsou v krytu a v zadní a spodní části televizoru otvory. Aby byl zajištěn spolehlivý provoz tohoto zařízení a aby nedošlo k jeho přehřátí, nesmí být tyto sloty a otvory nikdy zakryté ani ucpané.
‒ Nezakrývejte sloty ani otvory látkou či jinými materiály.
‒ Nezakrývejte sloty ani otvory umístěním tohoto zařízení na postel, pohovku, koberec nebo jinou podobnou plochu.
‒ Neumísťujte spotřebič do uzavřených prostor, jako jsou knihovny nebo vestavěné police, pokud v nich není zajištěna dostatečná ventilace.
• Neumísťujte toto zařízení do blízkosti či nad radiátor nebo zdroj tepla nebo tam, kde by bylo vystaveno přímému slunečnímu záření.
• Na zařízení nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.
• Nevystavujte zařízení dešti ani jej neumisťujte do blízkosti vody (například do blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu nebo pračky, do vlhkého sklepa nebo do blízkosti bazénu atd.). Pokud se do spotřebiče náhodou dostane voda, okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce. Před čištěním přístroje vytáhněte kabel ze síťové zásuvky.
• Toto zařízení využívá baterie. Ve vaší oblasti mohou existovat nařízení, která vám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem chránícím životní prostředí. Informace o likvidaci či recyklaci získáte u příslušných orgánů místní správy.

• Nepřetěžujte zásuvky, prodlužovací kabely nebo adaptéry nad jejich kapacitu, protože by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Napájecí kabely by měly být vedeny tak, aby na ně nikdo nešlapal a aby nemohly být přiskřípnuty předměty položenými na nich, přičemž je třeba věnovat zvláštní pozornost kabelům u zástrčky, adaptérům a místům, kde kabely vycházejí ze zařízení.
• Pokud chcete zařízení chránit před bouřkou, nebo pokud je ponecháno bez dozoru a delší dobu se nepoužívá, odpojte jej ze zásuvky a odpojte anténu nebo kabelový systém. Tím zabráníte poškození spotřebiče bleskem nebo v důsledku nárazového proudu.
• Před připojením napájecího kabelu (stř.) ke konektoru adaptéru (ss.) zkontrolujte, že napětí adaptéru odpovídá napětí v místní elektrické síti.
• Nikdy nevkládejte do otvorů přístroje žádné kovové předměty. V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí přístroje. Tento přístroj smí otevírat pouze kvalifikovaný technik.
• Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování napájecího kabelu držte zástrčku za tělo a vytáhněte ji ze zásuvky. Napájecího kabelu se nedotýkejte mokrýma rukama.
• Pokud televizor nefunguje normálně – zvláště pokud z něho vychází neobvyklý zvuk nebo zápach – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisní středisko.
• Pokud televizor nepoužíváte nebo jste delší dobu mimo domov, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky (zvláště pokud doma zůstanou samotné děti či starší nebo postižení lidé).
‒ Nahromaděný prach může způsobit úraz elektrickým proudem, probíjení nebo požár tím, že způsobí jiskření a zahřívání napájecího kabelu nebo poškození izolace.
• Pokud instalujete zařízení v místě s vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, chemickými látkami a kde je v provozu 24 hodin denně, jako je letiště, nádraží atd., obraťte se na autorizované servisní středisko. V opačném případě může dojít k vážnému poškození zařízení.

• Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku.
‒ Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškodit zařízení. (Platí pouze pro zařízení třídy l.) Při odpojení zařízení ze sítě je nutné vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky. Síťová zástrčka musí být proto snadno přístupná. Nedovolte dětem, aby se na televizor věšely. Příslušenství (baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí.
• Neumísťujte výrobek na nestabilní podklad, například nestabilní poličku, šikmou podlahu nebo na místo vystavené vibracím.
• Zařízení neupusťte ani s ním netřeste. Pokud dojde k poškození zařízení, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní středisko. Vytáhněte napájecí kabel ze síťové zásuvky a produkt otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte
žádné chemikálie, jako je vosk, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva ani čisticí prostředky. Mohlo by dojít k pohledovému poškození nebo smazání potisku na produktu.
• Zařízení nesmí být vystavováno kapající nebo stříkající vodě. Nevyhazujte baterie do ohně.
• Baterie nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte.
• UPOZORNĚNÍ: V případě nesprávné výměny baterie hrozí riziko výbuchu. Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného typu.
• Zajistěte, aby adaptér AC/DC ležel naplocho na stole nebo na zemi. Pokud umístíte adaptér AC/DC tak, že bude viset za kabel AC, který vede nahoru, mohou se do adaptéru dostat cizí látky nebo voda a to způsobí nefunkčnost adaptéru.
• VAROVÁNÍ – V okolí produktu nepoužívejte fumigátory na kapaliny obsahující chemické látky, jako jsou repelenty proti komárům nebo osvěžovače vzduchu.
‒ Pokud se s povrchem produktu dostane do styku pára, případně do něj vnikne, mohou se objevit na něm skvrny či dojít k poruše.

Upozornění: Svíčka Upozornění: Svíčka

• VAROVÁNÍ – ABY SE ZABRÁNILO ŠÍŘENÍ OHNĚ, UCHOVÁVEJTE SVÍČKY A JINÉ OTEVŘENÉ PLAMENY VŽDY V BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI OD TOHOTO ZAŘÍZENÍ.

Varování Varování

VAROVÁNÍ: Nikdy neumísťujte televizor na nestabilní místo. Televizor by mohl spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnoha zraněním, zvláště dětí, lze předcházet, pokud učiníte jednoduchá opatření, např.

• Vždy používejte skříňky, stojany či způsoby montování doporučené výrobcem televizoru.
• Vždy používejte pouze takový nábytek, který bezpečně televizor udrží.
• Vždy zkontrolujte, zda televizor nepřesahuje přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• Vždy poučte děti o nebezpečí, které hrozí při šplhání na nábytek, pokud chtějí ovládat televizor nebo s ním manipulovat.
• Kabely připojené k televizoru vždy veďte tak, aby o ně nebylo možné zakopnout nebo za ně tahat či je chytat.
• Nikdy neumísťujte televizor na nestabilní místo.
• Nikdy neumísťujte televizor na vysoký nábytek (například police nebo knihovny), aniž by byly jak nábytek, tak i televizor bezpečně zajištěny.
• Nikdy neumísťujte televizor na ubrus nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a nábytkem.
• Na vrchní stranu televizoru nebo nábytku, na kterém je televizor umístěn, nikdy neumísťujte předměty, ke kterým by mohly děti chtít vyšplhat, jako jsou hračky nebo dálkové ovladače.
• Pokud i nadále budete používat nebo chcete přemístit stávající televizor, měli byste se řídit stejnými pokyny, které jsou uvedeny výše.

Stručná uživatelské příručka

EN 60065:2014 Standardní pokyny
Při montáži sady pro upevnění na zeď doporučujeme upevnit všechny čtyři šrouby VESA.
Pokud chcete instalovat sadu pro upevnění na zeď, která se připevní ke zdi pouze dvěma horními šrouby, použijte montážní sadu Samsung, která podporuje tento typ instalace. (Tento typ sady upevnění na zeď nemusí být v závislosti na geografické oblasti dostupný.)

Další informace
• Tento přístroj je digitální zařízení třídy B.
• Údaje o napájení a spotřebě energie naleznete na štítku umístěném na výrobku.
• Obvyklá spotřeba je měřena podle normy IEC 62087.
• Chcete-li připojit kabelu sítě LAN, použijte připojení kabel CAT 7 (typ *STP). (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Provedení a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
• Výrobní štítek je umístěn na zadní straně televizoru. (U některých modelů je výrobní štítek umístěn uvnitř krytu konektorů.)

Navštivte https://www.samsung.com/support, kde najdete další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém ovládání související se směrnicí EU o spotřebě energie - nařízení ErP.
V následujících případech může být účtován správní poplatek:
(a) Pokud přivoláte technika, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
(b) Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
O výši správního poplatku budete informováni před návštěvou technika.
V případě opravy produktu provedené neautorizovaným poskytovatelem servisních služeb, neodbornou opravou nebo opravou svépomocí, nenese společnost Samsung odpovědnost za žádné škody na výrobku, zranění ani za jiné problémy týkající se bezpečnosti výrobku způsobené výše zmíněným pokusem o opravu produktu, pokud nebyla provedena striktně v souladu s těmito pokyny pro opravu a údržbu.
Záruka se nevztahuje na žádná poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou, nežli certifikovaným servisním střediskem společnosti Samsung.

Nižší spotřeba energie
Po vypnutí přejde televizor do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu bude spotřebovávat malé množství energie. Spotřebu energie lze snížit odpojením napájecího kabelu, pokud televizor delší dobu nepoužíváte.

Ikona indikující, že zařízení by nemělo být likvidováno s domovním odpadem

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.
Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.
Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

‒ Pro vyjímatelné baterie

Likvidace baterií

Správná likvidace baterií v tomto výrobku
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím
referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.
Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.
• Typ baterie se může lišit v závislosti na modelu.

‒ Pro vestavěné baterie

Likvidace baterií

Správná likvidace baterií v tomto výrobku
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, v příručce nebo na obalu znamená, že by baterie v tomto výrobku neměla být likvidována společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.
Baterii integrovanou v tomto výrobku nesmí vyměňovat uživatel. Informace o výměnách vám poskytne příslušný servis. Nepokoušejte se baterii vyjmout ani ji nevyhazujte do ohně. Nerozebírejte, nerozbíjejte ani nedělejte otvory do baterie. Pokud se chystáte výrobek zlikvidovat, místní sběrné místo se postará o recyklaci a řádnou likvidaci výrobku včetně baterie.
• Typ baterie se může lišit v závislosti na modelu.

Informace o závazcích společnosti Samsung v oblasti ochrany životního prostředí a specifických regulačních povinnostech týkajících se produktů, např. REACH, OEEZ, baterie, naleznete na adrese: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

Bezpečnostní pokyny a standardy

Zapojení síťové zástrčky (pouze pro Velkou Británii)

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Síťový kabel tohoto zařízení je vybaven tvarovanou zástrčkou s pojistkou. Hodnota pojistky je uvedena na čelní straně zástrčky a v případě nutnosti výměny je třeba použít pojistku schválenou podle normy BSI1362 se stejnou hodnotou.
Nikdy nepoužívejte zástrčku bez krytu pojistky, pokud je kryt odnímatelný. Pokud je třeba vyměnit kryt pojistky, musí být stejné barvy jako čelní strana zástrčky.
Náhradní kryty jsou k dispozici u vašeho prodejce.
Pokud není dodaná zástrčka vhodná pro síťové zásuvky ve vaší domácnosti nebo kabel není dostatečně dlouhý, abyste dosáhli na zásuvku, pořiďte si vhodný prodlužovací kabel v souladu s požadavky na bezpečnost nebo se obraťte na svého prodejce. Pokud však není jiná možnost než zástrčku odříznout, vyjměte pojistku
a zástrčku bezpečně zlikvidujte.
Zástrčku NEPŘIPOJUJTE do síťové zásuvky, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem z odizolovaného pružného kabelu.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Vodiče v síťovém kabelu jsou barevně označeny podle následujícího kódu: MODRÝ – NEUTRÁLNÍ HNĚDÝ – FÁZE
Vzhledem k tomu, že tyto barvy nemusí odpovídat barevným značkám označujícím svorky ve vaší zástrčce, postupujte následovně:
MODRÝ vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem N nebo MODROU či ČERNOU barvou.
HNĚDÝ vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem L nebo HNĚDOU či ČERVENOU barvou.

Varování Varování

VAROVÁNÍ: NEPŘIPOJUJTE ŽÁDNÝ VODIČ K ZEMNICÍ SVORCE, KTERÁ JE OZNAČENA PÍSMENEM E, SYMBOLEM ZEMĚ, NEBO JE ZELENÁ ČI ZELENO-ŽLUTÁ.

ENERGY STAR

Energy Star Energy Star

Pouze modely s certifikací ENERGY STAR
‒ V továrním nastavení vaše zařízení Samsung splňuje požadavky programu ENERGY STAR. Změna některých vlastností, nastavení nebo funkcí tohoto zařízení může ovlivnit spotřebu energie, a to i tak, že překročí limity požadované pro certifikaci ENERGY STAR.
‒ Agentura pro ochranu životního prostředí a Ministerstvo energetiky. ENERGY STAR je společný program vládních agentur, jehož cílem je podporovat energeticky účinné produkty a postupy.

Další informace o programu ENERGY STAR naleznete na stránkách www.energystar.gov

Pouze modely s certifikací ENERGY STAR (ostatní modely)
Jako partner programu ENERGY STAR společnost Samsung stanovila, že tento produkt nebo modely produktů splňují požadavky směrnice ENERGY STAR týkající se energetické účinnosti.

Informace o recyklaci (nabídka zpětného odběru)
Informace o recyklaci našeho produktu a obalu získáte u společnosti příslušné pro vaši oblast bydliště.
Obyvatelé jiných zemí se mohou obrátit na nejbližšího místního prodejce společnosti Samsung, který jim poskytne informace o recyklaci produktů způsobem šetrným k životnímu prostředí.
Evropští spotřebitelé najdou informace o zpětném odběru níže: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/ Informace o environmentálních závazcích a regulačních povinnostech pro konkrétní výrobky společnosti Samsung, např. REACH, OEEZ či baterie, naleznete na webové stránce https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Itálie: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Požadavky na ekodesign externích napájecích zdrojů: Požadavky na informace (pouze modely s adaptérem) www.samsung.com/global/ecodesign_component

Výrobce : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE