Základní průvodce produktem

Tento průvodce obsahuje základní pokyny k použití a bezpečnostní opatření pro tento produkt. Podrobné informace o produktu naleznete v uživatelské příručce na webových stránkách společnosti Samsung.
* Jak najít příručku
Krok č. 1: Otevřete webovou stránku podpory společnosti Samsung: https://www.samsung.com/support
Krok č. 2: Vyhledejte podle názvu modelu nebo obchodního názvu.

Stručná uživatelské příručka

Součástí tohoto televizoru je průvodce Stručná uživatelské příručka a integrovaný průvodce Uživatelská příručka.

Varování! Důležité bezpečnostní pokyny
Dříve než začnete televizor používat, přečtěte si bezpečnostní pokyny. V tabulce níže naleznete vysvětlivky k symbolům, které se mohou nacházet na vašem výrobku Samsung.

UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT
ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

Symbol vysokého napětí Symbol vysokého napětí

Tento symbol znamená, že součásti uvnitř jsou pod vysokým napětím. Jakýkoli kontakt s vnitřní částí přístroje je nebezpečný.

Symbol varování Symbol varování

Tento symbol označuje, že k tomuto přístroji byla přiložena důležitá dokumentace týkající se provozu a údržby.

Symbol zařízení třídy 2 Symbol zařízení třídy 2

Výrobek třídy II: Tento symbol indikuje, že zařízení nevyžaduje ochranné elektrické uzemnění. Pokud se na výrobku, který je napájen napájecím kabelem, nevyskytuje tento symbol, výrobek MUSÍ BÝT uzemněn spolehlivým připojením.

Symbol střídavého napětí Symbol střídavého napětí

Střídavé napětí (AC): Jmenovité napětí označené tímto symbolem je napětí AC.

Symbol stejnosměrného napětí Symbol stejnosměrného napětí

Stejnosměrné napětí (DC): Jmenovité napětí označené tímto symbolem je napětí DC.

Symbol upozornění Symbol upozornění

Upozornění. Nahlédněte do pokynů k použití: Tento symbol radí uživateli, aby nahlédl do Stručná uživatelské příručka, kde najde další informace související s bezpečností.

Napájení
• Nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely ani adaptéry nad určené napětí a kapacitu. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Informace o napětí a proudu najdete v části příručky s údaji o napájení nebo na
štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku.
• Napájecí kabely by měly být vedeny tak, aby se snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi. Věnujte zvláštní pozornost kabelům v oblasti zástrček, zásuvek a míst, kde vycházejí ze spotřebiče.
• Nikdy nevkládejte do otvorů přístroje žádné kovové předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí přístroje. Tento přístroj smí otevírat pouze kvalifikovaný technik.
• Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování ze zásuvky vždy držte napájecí kabel za zástrčku. Při odpojování nikdy netahejte za kabel. Napájecího kabelu se nedotýkejte mokrýma rukama.

• Pokud televizor nefunguje normálně – zvláště pokud z něho vychází neobvyklý zvuk nebo zápach – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti Samsung.
• Z důvodu ochrany spotřebiče během bouřky nebo v případě, že jej zanecháte bez dozoru nebo jej delší dobu nepoužíváte, odpojte spotřebič z elektrické zásuvky spolu s anténou nebo systémem kabelové televize.
‒ Velké množství prachu může způsobit úraz elektrickým proudem, elektrické ztráty nebo požár v důsledku jisker a zahřívání na napájecím kabelu nebo porušení izolace.
• Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku.
‒ Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškodit zařízení. (Platí pouze pro zařízení třídy l.)
• Chcete-li přístroj zcela vypnout, vytáhněte jeho napájecí kabel ze zásuvky. Abyste zajistili, že zařízení půjde v případě potřeby rychle odpojit, ujistěte se, že zásuvka a zástrčka napájecího kabelu jsou snadno dostupné.

Instalace
• Neumísťujte tento spotřebič do blízkosti radiátorů nebo zdrojů tepla nebo nad ně a ani do míst, kde by byl vystaven přímému slunečnímu záření.
• Na spotřebič nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Spotřebič nesmí být vystavován dešti ani vlhkosti.
• V případě, že instalujete televizor v místě s velkým množstvím prachu, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostí, chemickými látkami a nepřetržitým provozem, např. na letišti nebo vlakovém nádraží atd., obraťte se na autorizované servisní středisko Samsung, kde získáte příslušné informace. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození televizoru.
• Přístroj nesmí být vystavován kapající nebo stříkající vodě.

Montáž televizoru na zeď

Varování Varování

Jestliže budete televizor upevňovat na zeď, postupujte přesně podle pokynů výrobce. V případě nesprávné montáže může televizor spadnout a vážně se poškodit nebo způsobit vážné zranění dětí či dospělých.

• Chcete-li si objednat sadu Samsung pro upevnění na stěnu, obraťte se na servisní středisko Samsung.
• Společnost Samsung není zodpovědná za žádná poškození televizoru ani zranění způsobená chybnou instalací držáku na zeď zákazníkem.
• Společnost Samsung nenese odpovědnost za poškození televizoru nebo zranění v případě použití nespecifikovaného držáku na zeď, popřípadě držáku, který neodpovídá standardu VESA, nebo v případě nedodržení pokynů k instalaci televizoru.
• Sadu pro upevnění na zeď můžete instalovat na pevnou zeď kolmou k podlaze. Před upevněním sady na povrch, jako je sádrokarton, kontaktujte svého nejbližšího prodejce, aby vám poskytl další informace. Provádíte-li montáž televizoru na strop nebo šikmou stěnu, může dojít k jeho pádu a následně
k vážnému zranění osob.
• Při montáži sady pro upevnění na zeď doporučujeme upevnit všechny čtyři šrouby VESA.
• Pokud chcete instalovat sadu pro upevnění na zeď, která se připevní ke zdi pouze dvěma horními šrouby, použijte montážní sadu Samsung, která
podporuje tento typ instalace. (Tento typ sady pro upevnění na zeď nemusí být ve vaší zeměpisné oblasti dostupný.)
• Neinstalujte televizor s náklonem větším než 15 stupňů.
• Standardní rozměry sad pro upevnění na zeď jsou uvedeny v tabulce v Unpacking and Installation Guide.

Varování Varování

Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte, když je televizor zapnutý. Mohlo by dojít ke zranění osob elektrickým proudem.

• Nepoužívejte šrouby delší, než je standardní rozměr. Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají specifikacím šroubů standardu VESA. Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru.
• V případě sad pro upevnění na zeď, které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikacích.
• Neutahujte šrouby příliš pevně. Mohlo by dojít k poškození televizoru nebo
k jeho pádu a následně ke zranění osob. Společnost Samsung není zodpovědná za tento druh poškození nebo zranění.
• Upevnění televizoru na zeď by měly vždy provádět alespoň dvě osoby.
‒ 82palcové nebo větší modely televizorů by měli na zeď upevňovat čtyři lidé.

Zajištění dostatečného větrání televizoru
Při instalaci TV *a boxu One Connect dodržujte vzdálenost alespoň 10 cm mezi TV
*a boxem One Connect a dalšími předměty (stěny, boky skříněk apod.) z důvodu umožnění řádného větrání. Pokud nebude mít výrobek prostor pro dostatečné větrání, může dojít k problémům s výrobkem způsobeným jeho přehřátím nebo k požáru.
*: Pouze podporovaný model One Connect Box
• Ať už použijete stojan nebo budete montovat televizor na zeď, důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung. Použijete-li díly jiného výrobce, může dojít k potížím s televizorem nebo ke zranění způsobenému jeho pádem.

Bezpečnostní opatření
Upozornění: Na televizor netlačte, netahejte za něj ani se na něj nezavěšujte. Mohlo by dojít k jeho pádu. Zejména dbejte na to, abyste televizor nezavěšovali nebo jiným způsobem nenarušovali jeho stabilitu. Mohlo by dojít k převrhnutí televizoru a vážnému nebo i smrtelnému zranění. Dodržujte všechna bezpečnostní opatření uvedená na dodaném bezpečnostním letáku. Chcete-li zvýšit stabilitu
a bezpečnost, můžete zakoupit a namontovat zařízení zabraňující pádu televizoru popsané v části „Zabránění pádu televizoru“.

Varování Varování

VAROVÁNÍ: Nikdy neumísťujte televizor na nestabilní místo. Televizor by mohl spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnoha zraněním, zvláště dětí, lze předcházet, pokud učiníte jednoduchá opatření, např.:

• Vždy používejte skříňky, stojany nebo způsoby připevnění doporučené společností Samsung.
• Vždy používejte pouze takový nábytek, který bezpečně televizor udrží.
• Vždy zkontrolujte, zda televizor nepřesahuje přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• Vždy poučte o nebezpečí, které hrozí při šplhání na nábytek, pokud chtějí televizor ovládat nebo s ním manipulovat.
• Kabely připojené k televizoru vždy veďte tak, aby o ně nebylo možné zakopnout nebo za ně tahat či je chytat.
• Nikdy neumísťujte televizor na nestabilní místo.
• Nikdy neumísťujte televizor na vysoký nábytek (například police nebo knihovny), aniž by byly jak nábytek, tak i televizor bezpečně zajištěny.
• Nikdy neumísťujte televizor na ubrus nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a nábytkem.
• Na vrchní stranu televizoru nebo nábytku, na kterém je televizor umístěn, nikdy neumísťujte předměty, ke které by mohly nabádat ke šplhání, jako jsou hračky nebo dálkové ovladače. Pokud i nadále budete používat nebo chcete přemístit stávající televizor, měli byste se řídit stejnými pokyny, které jsou uvedeny výše.
• Kdykoli je nutné pohybovat s televizorem nebo ho zvedat, například při přemisťování nebo úklidu, nikdy neodpojujte stojan.

Zabránění pádu televizoru

Tento obrázek ukazuje, jak zabránit převrácení televizoru

★ (Ikona hvězdy): Hmoždinka do stěny (není součástí dodávky)
a. S použitím správných šroubů pevně připevněte sadu konzol ke stěně. Ujistěte se, že jsou šrouby pevně připevněny ke zdi.
‒ V závislosti na typu zdi je možné, že budete potřebovat další materiál, například hmoždinky.
b. S použitím šroubů správné velikosti připevněte sadu konzol k televizoru.
‒ Specifikaci šroubů naleznete v části „Standardní šroub“ v tabulce v Unpacking and Installation Guide.
c. Pomocí pevného odolného lanka k sobě spojte konzoly připevněné k televizoru a konzoly připevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte.
‒ Umístěte televizor ke zdi, aby nemohl přepadnout dozadu.
‒ Lanko veďte tak, aby byly adaptéry připevněné ke zdi ve stejné výšce nebo níže než adaptéry připevněné k televizoru.

Bezpečnostní opatření při instalaci televizoru se stojanem (pouze zařízení The Frame)
Když instalujete televizor se stojanem, neumísťujte stojan na zadní okraj plochy stolku. V případě nedodržení může dojít k nesprávné funkci pohybového snímače ve spodní části televizoru.

Tento obrázek znázorňuje, na co je třeba dávat pozor při instalaci televizoru Frame se stojanem

Provoz
• Součástí tohoto spotřebiče jsou baterie. Ve vaší zemi mohou platit nařízení, která vám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem s ohledem na životní prostředí. Informace o likvidaci či recyklaci získáte u příslušných orgánů místní správy.
• Příslušenství (dálkový ovladač, baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah.
• Přístroj chraňte před nárazy a zabraňte jeho pádu. Pokud dojde k poškození přístroje, vypněte jej, odpojte od elektrické sítě a obraťte se na servisní středisko Samsung.
• Dálkový ovladač ani baterie nevyhazujte do ohně.
• Baterie nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte.
• Po sejmutí ochranné fólie obrazovky nikdy neodstraňujte polarizační fólii.
‒ Pokud štítek pro odstranění ochranné fólie nenajdete, ochranná fólie již byla odstraněna.
• UPOZORNĚNÍ: Pokud vyměníte baterie dálkového ovladače za nesprávný typ, může dojít k explozi. Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného typu.
• VAROVÁNÍ – V okolí produktu nepoužívejte fumigátory na kapaliny obsahující chemické látky, jako jsou repelenty proti komárům nebo osvěžovače vzduchu.
‒ Pokud se s povrchem produktu dostane do styku pára, případně do něj vnikne, mohou se objevit na něm skvrny či dojít k poruše.

Varovná svíčka Varovná svíčka

VAROVÁNÍ: ABYSTE ZABRÁNILI VZNIKU POŽÁRU, NIKDY NEUMÍSŤUJTE V BLÍZKOSTI TELEVIZORU SVÍČKY ANI JINÉ ZDROJE OTEVŘENÉHO OHNĚ.

Péče o televizor
• Při čištění přístroje vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a přístroj očistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Při použití těchto chemických látek by mohlo dojít k poškození povrchu televizoru nebo k odstranění jeho potisku.
• Při čištění může dojít k poškrábání povrchu televizoru a jeho obrazovky. Při otírání povrchu a obrazovky postupujte opatrně a používejte jemnou tkaninu, která nepůsobí škrábance.
• Nestříkejte vodu ani žádnou jinou kapalinu přímo na televizor. Kapalina, která vnikne do výrobku, může způsobit nefunkčnost, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Připojení televizoru k zařízení One Connect Box (pouze u podporovaného modelu One Connect)
Další informace o způsobu připojení pomocí zařízení One Connect naleznete v návodu Unpacking and Installation Guide.

Varování Varování

• Nepoužívejte zařízení One Connect vzhůru nohama nebo ve svislé poloze.
• Neprovádějte s kabelem žádnou z níže uvedených akcí. Kabel One Connect vede elektrický proud.

LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1 (The Frame (pouze model podporující zařízení One Connect Box))
• Pozor – při otevření hrozí neviditelné laserové záření. Nedívejte se do paprsku.
‒ Neohýbejte Kabel One Connect příliš. Zabraňte poškození kabelu nebo jeho izolace.
‒ Nepokládejte na kabel těžké předměty.
‒ Nerozebírejte konektory kabelu.
• Pozor – použití ovládacích prvků, úpravy nebo použití jiných než zde uvedených postupů může mít za následek vystavení nebezpečnému záření.

Použití držáku kabelů One Connect (pouze u podporovaného modelu zařízení One Connect Box)
Držák kabelu One Connect můžete použít pro srovnání kabelů při instalaci držáku na stěnu.

Tento obrázek znázorňuje, jak uspořádat kabely pomocí držáku kabelů One Connect

• Obrázek se může lišit v závislosti na modelu.

Počáteční nastavení
Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení televizoru podle svých podmínek sledování.
• Abyste získali přístup k našim síťovým chytrým službám, budete potřebovat účet Samsung. Pokud se nepřihlásíte, budete se moci připojit pouze k televizoru s pozemním vysíláním (platí pouze pro zařízení s tunerem) a k externím zařízením, například prostřednictvím HDMI.

Odstraňování potíží
Další informace naleznete v části „Odstraňování potíží“ v příručce Uživatelská příručka.
Pokud se žádný z těchto tipů pro odstraňování potíží netýká vaší situace, navštivte webové stránky www.samsung.com
a klikněte na tlačítko Podpora. Případně můžete kontaktovat servisní středisko společnosti Samsung.
• Tento panel se skládá ze subpixelů, jejichž výroba vyžaduje sofistikovanou technologii. Na obrazovce se však přesto může vyskytovat několik světlých nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon televizoru.
• Z důvodu zajištění optimálního stavu televizoru upgradujte jeho software na nejnovější verzi. Použijte funkci Aktualizovat nebo Automatická aktualizace v nabídce televizoru.

a. Televizor se nezapne.
• Zkontrolujte řádné zapojení napájecího kabelu do výrobku a do elektrické zásuvky.
• Ujistěte se, že je snímač dálkového ovládání funkční a že ve spodní části televizoru nepřerušovaně červeně svítí kontrolka napájení.
• Stisknutím tlačítka Ovladač televizoru ve spodní části televizoru ověřte, zda není problém způsoben dálkovým ovladačem. Pokud se televizor zapne, přejděte k části „Dálkový ovladač nefunguje“.

b. Dálkový ovladač nefunguje.
• Zkontrolujte, zda při stisknutí tlačítka napájení bliká senzor dálkového ovladače zařízení ve spodní části televizoru.
‒ Dálkový ovladač s vyměnitelnou baterií: Pokud nebliká, vyměňte baterie v dálkovém ovladači. Dbejte na to, aby póly baterií (+/–) při vkládání
směřovaly správným směrem. Doporučujeme používat alkalické baterie, které mají delší životnost.
‒ Dobíjecí dálkový ovladač: Pokud je baterie v dálkovém ovladači vybitá, použijte k dobití baterie dobíjecí port USB (typ C) nebo dálkový ovladač otočte tak, aby byl solární článek vystaven účinkům světla.
• Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5 až 1,8 m.
• Pokud je televizor vybavený dálkovým ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart (ovladačem Bluetooth), ujistěte se, zda je spárován s televizorem. Pokud chcete spárovat dálkový ovladač Dálkové ovládání Samsung Smart, stiskněte současně tlačítka Return a Play/Pause na 3 sekundy.

Eko čidlo a jas obrazovky
Eko čidlo umožňuje automaticky nastavit jas televizoru. Tato funkce měří úroveň světla v místnosti a automaticky optimalizuje jas televizoru, čímž šetří energii.
• Eko čidlo je umístěno v dolní části televizoru. Čidlo by nemělo být ničím zakryté. To by mohlo způsobit přílišné ztmavení obrazu.
‒ V závislosti na modelu nemusí být tato funkce podporována.

Poznámky
• Tento přístroj je digitální zařízení třídy B.
• Údaje o napájení a spotřebě energie naleznete na štítku umístěném na výrobku.
‒ U většiny modelů je výrobní štítek umístěn na zadní straně televizoru. (U některých modelů je štítek umístěn uvnitř krytu konektorů.)
‒ Štítek je u modelů zařízení One Connect umístěn na spodní straně zařízení One Connect.
• Obvyklá spotřeba je měřena podle normy IEC 62087.
• Chcete-li připojit kabelu sítě LAN, použijte připojení kabel CAT 7 (typ *STP). (100/10 Mb/s)
* Shielded Twisted Pair
• Obrázky a specifikace uvedené v příručce Unpacking and Installation Guide se mohou u skutečného produktu lišit.
• Obrázky a ilustrace v této Stručná uživatelské příručka slouží pouze pro informaci a mohou se od skutečného vzhledu výrobku lišit. Provedení
a specifikace spotřebiče se mohou změnit bez předchozího upozornění.
• Použití tohoto výrobku je omezeno na budovy, vlaky s kovovými okny
a letadla a na trvalé umístění v těchto prostředích. (pouze pro QN990F, The Frame(LS03FW))
• Provoz tohoto výrobku se omezuje pouze na vnitřní použití. (pouze pro QN900F)

Další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém ovladači v souladu se směrnicí EU o ekodesignu – nařízením ErP najdete na stránkách https://www.samsung.com/support.
V následujících případech může být účtován správní poplatek:
(a) Pokud přivoláte technika, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
(b) Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).
O výši správního poplatku budete informováni před návštěvou technika.
V případě opravy produktu provedené neautorizovaným poskytovatelem servisních služeb, neodbornou opravou nebo opravou svépomocí, nenese společnost Samsung odpovědnost za žádné škody na výrobku, zranění ani za jiné problémy týkající se bezpečnosti výrobku způsobené výše zmíněným pokusem o opravu produktu, pokud nebyla provedena striktně v souladu s těmito pokyny pro opravu a údržbu.
Záruka se nevztahuje na žádná poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou, nežli certifikovaným servisním střediskem společnosti Samsung.

Nižší spotřeba energie
Po vypnutí přejde televizor do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu bude spotřebovávat malé množství energie. Spotřebu energie lze snížit odpojením napájecího kabelu, pokud televizor delší dobu nepoužíváte.

Ikona označující, že zařízení by nemělo být likvidováno společně s domovním odpadem.

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad) (Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.
Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.
Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.
Vyjmutí baterie
• Za účelem vyjmutí baterie se obraťte na autorizované servisní centrum. Pokyny pro vyjmutí baterie naleznete na adrese www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pro svou bezpečnost se nepokoušejte vyjmout baterii sami. Pokud by nebyla baterie správně vyjmuta, mohlo by dojít k poškození baterie a zařízení, k poranění osob a/nebo by zařízení mohlo přestat být bezpečné.

‒ Pro vyjímatelné baterie

likvidace baterií

Správná likvidace baterií v tomto výrobku
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím
referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.
Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.
• Typ baterie se může lišit v závislosti na modelu.

‒ Pro vestavěné baterie

likvidace baterií

Správná likvidace baterií v tomto výrobku
(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, v příručce nebo na obalu znamená, že by baterie v tomto výrobku neměla být likvidována společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.
Baterii integrovanou v tomto výrobku nesmí vyměňovat uživatel. Informace o výměnách vám poskytne příslušný servis. Nepokoušejte se baterii vyjmout ani ji nevyhazujte do ohně. Nerozebírejte, nerozbíjejte ani nedělejte otvory do baterie. Pokud se chystáte výrobek zlikvidovat, místní sběrné místo se postará o recyklaci a řádnou likvidaci výrobku včetně baterie.
• Typ baterie se může lišit v závislosti na modelu.

Bezpečnostní pokyny a standardy

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Pokud televizor není umístěn na dostatečně stabilním místě, může představovat riziko pádu. Mnoha zraněním, zvláště dětí, lze předcházet, pokud učiníte jednoduchá opatření, např.
Umístěte televizor na platformu, stojan, skříňku, stůl nebo jiný povrch, který je:
‒ doporučený společností Samsung nebo dodávaný se zařízením;
‒ bezpečný a stabilní;
‒ dostatečně širší v základně, než je základna televizoru;
‒ dostatečně pevný a velký, aby unesl velikost a hmotnost televizoru.
Umístěte televizor blízko ke stěně, aby bylo minimalizováno riziko pádu při nechtěném posunutí.
Zajistěte, aby instalaci televizoru provedl autorizovaný technik.
Při montáži na stěnu postupujte podle pokynů v instalační příručce a používejte montážní sadu dodanou společností Samsung.
Umístěte televizor co nejvíce dozadu na nábytek nebo povrch, na kterém stojí.
Dbejte na to, aby televizor nepřečníval přes okraj nábytku nebo povrchu, na kterém je umístěn.
Nevěšte na televizor žádné předměty.
Připevněte televizor i nábytek, na kterém je umístěn, k vhodné pevné opoře, zejména v případě vysokého nábytku, jako jsou skříně nebo knihovny vyšší než jeden metr. Za tímto účelem lze použít pevné konzoly, bezpečnostní popruhy nebo úchyty určené speciálně pro ploché televizory.

Mezi televizor a nábytek, na kterém je umístěn, nevkládejte žádné předměty.
Pokud má nábytek, na kterém je televizor umístěn, zásuvky, skříňky nebo police, dbejte na to, aby na něj nemohly vylézt děti, například instalací bezpečnostních západek, které zabrání otevření dvířek.
Domácí zvířata držte v dostatečné vzdálenosti od televizoru.
Děti poučte o nebezpečí lezení na nábytek pro televizor nebo ovladač.
Nedodržení těchto bezpečnostních opatření může způsobit pád televizoru ze stojanu nebo montážního zařízení, což může vést k poškození nebo vážnému zranění.

Zapojení síťové zástrčky (pouze pro Velkou Británii)
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Síťový kabel tohoto zařízení je vybaven tvarovanou zástrčkou s pojistkou. Hodnota pojistky je uvedena na čelní straně zástrčky a v případě nutnosti výměny je třeba použít pojistku schválenou podle normy BSI1362 se stejnou hodnotou.
Nikdy nepoužívejte zástrčku bez krytu pojistky, pokud je kryt odnímatelný. Pokud je třeba vyměnit kryt pojistky, musí být stejné barvy jako čelní strana zástrčky.
Náhradní kryty jsou k dispozici u vašeho prodejce.
Pokud není dodaná zástrčka vhodná pro síťové zásuvky ve vaší domácnosti nebo kabel není dostatečně dlouhý, abyste dosáhli na zásuvku, pořiďte si vhodný prodlužovací kabel v souladu s požadavky na bezpečnost nebo se obraťte na svého prodejce. Pokud však není jiná možnost než zástrčku odříznout, vyjměte pojistku
a zástrčku bezpečně zlikvidujte.
Zástrčku NEPŘIPOJUJTE do síťové zásuvky, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem z odizolovaného pružného kabelu.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Vodiče v síťovém kabelu jsou barevně označeny podle následujícího kódu: MODRÝ – NEUTRÁLNÍ HNĚDÝ – FÁZE
Vzhledem k tomu, že tyto barvy nemusí odpovídat barevným značkám označujícím svorky ve vaší zástrčce, postupujte následovně:
MODRÝ vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem N nebo MODROU či ČERNOU barvou. HNĚDÝ vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem L nebo HNĚDOU či ČERVENOU barvou.

Varování Varování

VAROVÁNÍ: NEPŘIPOJUJTE ŽÁDNÝ VODIČ K ZEMNICÍ SVORCE, KTERÁ JE OZNAČENA PÍSMENEM E, SYMBOLEM ZEMĚ, NEBO JE ZELENÁ ČI ZELENO-ŽLUTÁ.

ENERGY STAR

Energy Star Energy Star

Pouze modely s certifikací ENERGY STAR
‒ V továrním nastavení vaše zařízení Samsung splňuje požadavky programu ENERGY STAR. Změna některých vlastností, nastavení nebo funkcí tohoto zařízení může ovlivnit spotřebu energie, a to i tak, že překročí limity požadované pro certifikaci ENERGY STAR.
‒ Agentura pro ochranu životního prostředí a Ministerstvo energetiky. ENERGY STAR je společný program vládních agentur, jehož cílem je podporovat energeticky účinné produkty a postupy.

Další informace o programu ENERGY STAR naleznete na stránkách www.energystar.gov .
Pouze modely s certifikací ENERGY STAR (ostatní modely)
Jako partner programu ENERGY STAR společnost Samsung stanovila, že tento produkt nebo modely produktů splňují požadavky směrnice ENERGY STAR týkající se energetické účinnosti.

Informace o recyklaci (nabídka zpětného odběru)
Informace o recyklaci našeho produktu a obalu získáte u společnosti příslušné pro vaši oblast bydliště.
Obyvatelé jiných zemí se mohou obrátit na nejbližšího místního prodejce společnosti Samsung, který jim poskytne informace o recyklaci produktů způsobem šetrným k životnímu prostředí.
Evropští spotřebitelé najdou informace o zpětném odběru níže: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
Informace o environmentálních závazcích a regulačních povinnostech pro konkrétní výrobky společnosti Samsung, např. REACH, OEEZ či baterie, naleznete na webové stránce
https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/
(Itálie: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Požadavky na ekodesign externích napájecích zdrojů: Požadavky na informace (pouze modely s adaptérem)
www.samsung.com/global/ecodesign_component.

Pro celý svět
U modelů podporujících zařízení One Connect nebo One Connect Mini se při připojení televizoru k externímu zařízení, jako je přehrávač DVD/BD nebo set- top box, přes rozhraní HDMI automaticky aktivuje režim synchronizace napájení.
V tomto režimu synchronizace napájení pokračuje televizor v detekci a připojování externích zařízení přes kabel HDMI. Tuto funkci lze deaktivovat odpojením kabelu HDMI připojeného zařízení.

Průvodce úpravou jasu (od roku 2023 pouze model 8K)

Náš závazek
Naše úsilí směrem k udržitelnosti je dáno našimi přísnými zásadami zaměřenými na ochranu životního prostředí, k nimž se jako globální právnická osoba hlásíme. Z tohoto důvodu jsou všechny televizory Samsung vyráběny s cílem udržitelného řízení provozu.
Abychom uspokojili vaše osobní preference a umožnili přizpůsobení podmínkám prostředí, kde bude zařízení používáno, zařadili jsme informace pro spotřebitele umožňující úpravu určitých funkcí zobrazení.

Pokyny
Společnost Samsung nastavila výchozí jas na nižší než maximální hodnotu za účelem dosažení úspory energie.
Jas obrazovky můžete nastavit pomocí nastavení uvedených níže, ale tato úprava může vést ke změně spotřeby energie:

Řešení úspory energie
a. Nastavení pomocí Počátečního nastavení
‒ Úspora energie na Autom.
b. Nastavení pomocí nabídky Nastavení
‒ Všechna nastavení Všeobecné informace a ochrana osobních údajů Úspora energie a řízení spotřeby Řešení úspory energie na Autom.

Nastavení jasu
‒ Všechna nastavení Obraz Nastavení pro pokročilé Jas až 50 (max.)
* Pokud chcete upravit hodnotu jasu, nejprve změňte možnost Řešení úspory energie na hodnotu Autom..

Průvodce Wireless One Connect (v roce 2025 pouze model podporující zařízení Wireless One Connect Box)

Bezpečnostní opatření při instalaci zařízení Wireless One Connect
• Zařízení Wireless One Connect se doporučuje instalovat ve vzdálenosti do 10 m od obrazovky.
‒ Efektivní dosah se může lišit podle podmínek bezdrátového prostředí.

Tento obrázek znázorňuje maximální účinnou vzdálenost mezi obrazovkou a zařízením Wireless One Connect

• Nainstalujte zařízení Wireless One Connect na místo bez překážek (např.
betonové stěny a kovový nábytek), které by mohly ovlivnit výkon bezdrátových signálů.

Tento obrázek znázorňuje, že zařízení Wireless One Connect by mělo být nainstalováno na místě bez překážek

• Nainstalujte zařízení Wireless One Connect a obrazovku do stejného prostoru.
• Použijte speciální napájecí adaptér typu C a kabel dodaný se zařízením Wireless One Connect.
‒ Zařízení nemusí pracovat správně, pokud se používá s jinými součástmi, než které byly dodány se zařízením.
• Zařízení Wireless One Connect a různé modely nelze používat zaměnitelně. Dodané zařízení Wireless One Connect lze použít pouze s obrazovkou stejného modelu.

Připojení ovladače Wireless One Connect

Tento obrázek znázorňuje zařízení Wireless One Connect. Tento obrázek znázorňuje zařízení Wireless One Connect.

A- Indikace LED: Zobrazuje stav zařízení
B- Tlačítko PAIR: Slouží k připojení zařízení Wireless One Connect k obrazovce
• Tlačítko použijte při opětovné konfiguraci nastavení po resetování nebo výměně obrazovky.

Připojte zařízení Wireless One Connect podle pokynů na obrazovce pro počáteční nastavení. Pokud není zařízení Wireless One Connect připojeno, Indikace LED zobrazuje stav zařízení barevně:
• Modrá (bliká) (režim párování): Zařízení Wireless One Connect je připraveno k připojení k obrazovce.
‒ Pokud je třeba znovu aktivovat režim párování, stiskněte tlačítko PAIR na 3 sekundy.
‒ Zařízení Wireless One Connect je ve výchozím nastavení v režimu párování.
• Bílá (režim úspory energie): Zařízení Wireless One Connect je v režimu úspory energie.
‒ Zařízení Wireless One Connect se automaticky přepne do režimu úspory energie, pokud je od obrazovky odpojeno déle než 30 minut.
‒ Pokud chcete úsporný režim deaktivovat, klepněte na tlačítko PAIR, případně znovu připojte zdroj napájení.
• Pokud si chcete během připojování přečíst OC Name, otočte zařízení Wireless One Connect a zkontrolujte štítek na spodní straně.
• Pokud se po počátečním nastavení potřebujete k zařízení Wireless One Connect připojit, proveďte připojení pomocí nabídky nastavení.

Kontrola stavu zařízení Wireless One Connect (při připojení)
Když je zařízení Wireless One Connect připojeno k obrazovce, lze jeho stav zkontrolovat podle barvy indikace Indikace LED.
• Modrá (dobrý): Připojení je velmi dobré.
• Žlutá (špatný): Kvalita připojení není dobrá. Upravte polohu zařízení Wireless One Connect.
• Červená (velmi špatný): Kvalita připojení je velmi špatná. Upravte polohu zařízení Wireless One Connect nebo ho připojte znovu.
• Bílá (režim úspory energie): Pokud je obrazovka vypnutá, zařízení Wireless One Connect se deaktivuje a přejde do úsporného režimu. Pokud je obrazovka zapnutá, zařízení Wireless One Connect se aktivuje a automaticky se připojí k obrazovce.

Odstraňování potíží
Pokud bylo zařízení Wireless One Connect od obrazovky odpojeno po delší dobu, automatické připojení k obrazovce nemusí fungovat správně.
• Pokud je zařízení v úsporném režimu (barva indikace Indikace LED je bílá), stiskněte tlačítko PAIR, aby se úsporný režim vypnul, a zařízení připojte znovu.

Výrobce : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE