Üldine tootejuhend
See juhend sisaldab toote peamisi kasutusjuhiseid ja ettevaatusabinõusid. Üksikasjaliku tooteteabe saamiseks vaadake kasutusjuhendit Samsungi veebisaidil.
*Kuidas leida kasutusjuhendit
1. samm: minge Samsung Supporti veebisaidile: htpps://www.samsung.com/support
2. samm: otsige mudeli nime või turundusnime järgi.
Lihtne kasutusjuhend
Selle Projectoriga on kaasas käesolev Lihtne kasutusjuhend ja integreeritud Kasutusjuhend.
Hoiatus! Olulised ohutussuunised
Lugege enne Projector kuvari kasutamist ohutussuuniseid. Samsungi tootes esinevate tähiste selgitused leiate allolevast tabelist.
ETTEVAATUST!
ELEKTRILÖÖGIOHT! ÄRGE AVAGE!
ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET (EGA TAGUMIST KATET). SEADE EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID/REMONDITAVAID OSI. JÄTKE KÕIK HOOLDUS- JA REMONDITÖÖD VOLITATUD SPETSIALISTIDE HOOLEKS.
Toide
• Ärge koormake seinakontakte, pikendusjuhtmeid ega adaptereid nende pingest ja mahutavusest üle. See võib põhjustada tulekahju või elektrilööki.
Teavet pinge ja voolutugevuse kohta leiate juhendi energiatoitejaotisest ja/või tootel olevalt toitevarustuse sildilt.
• Toitejuhtmed tuleb paigutada nii, et neist ei käidaks üle ja need ei jääks teiste esemete vahele ega alla. Pöörake erilist tähelepanu juhtme pistikupoolsele otsale ja kohale, kus see väljub seadmest.
• Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid. See võib põhjustada elektrilööki.
• Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage seadme sisemust. Seadet võib avada ainult kvalifitseeritud tehnik.
• Toitejuhtme pistikupessa ühendamisel lükake see kindlasti lõpuni sisse. Toitejuhtme eemaldamisel seinakontaktist hoidke alati kinni pistikust. Ärge eemaldage seda kunagi juhtmest tõmmates. Ärge puudutage toitejuhet märgade kätega.
• Kui seadme töös esineb tõrkeid, eriti kui kuulete veidraid hääli või tunnete imelikku lõhna, eemaldage seade kohe vooluvõrgust ja pöörduge volitatud edasimüüja või Samsungi hoolduskeskuse poole.
• Kui seade jäetakse järelevalveta ja seda ei kasutata pika aja vältel või seadme kaitsmiseks äikese eest eemaldage see vooluvõrgust ning lahutage antenn või kaablisüsteem.
‒ Kogunenud tolm võib põhjustada sädemete ja kuumuse tekkimist toitejuhtme juures või isolatsiooni kahjustumist, millega võib omakorda kaasneda elektrilöök, lühis või tulekahju.
• Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa.
‒ Nõuetele mittevastav maandus võib põhjustada elektrilööki või seadme kahjustusi (ainult 1. klassi seade).
• Seadme täielikult väljalülitamiseks lahutage see seinakontaktist. Selleks, et saaksite seadme vajaduse korral kiiresti vooluvõrgust eemaldada, tuleb tagada, et pistikupesa ja toitepistik oleksid vabalt ligipääsetavad.
Paigaldamine
• Ärge paigutage seadet radiaatori ega soojussalvesti lähedusse või kohale ega otsese päikesevalguse kätte.
• Ärge pange seadmele vett sisaldavaid nõusid (vaasid jne). See põhjustab tule- ja elektrilöögiohtu.
• Ärge jätke seda seadet vee (vihma) ega niiskuse kätte.
• Ärge paigaldage oma seade Projector asukohta, kus on palju tolmu, keemilisi aineid, liiga kõrge või madal temperatuur või kõrge õhuniiskus, kasutatakse transportimiseks autot või muud sõidukit, või asukohta, kus seade Projector töötab pidevalt pika aja vältel, näiteks lennujaama või rongijaama. Kui see paigaldatakse taolisse asukohta, võib sellel ümbritsevast keskkonnast tingituna tekkida märkimisväärne kvaliteediprobleem.
• Vältige vedelike tilkumist või pritsimist seadmele.
• Vältige seadme kokkupuudet õli või õlipritsmetega.
• Ärge kasutage õlisid ega määrdeid. Selle tagajärjel võib seade praguneda.
Projector-ile piisava ventilatsiooni tagamine
Projectori paigaldamisel jätke Projectori ja muude objektide (seinte, kapiseinte jms) vahele piisava ventilatsiooni tagamiseks vähemalt 10 cm. Piisava ventilatsiooni mittevõimaldamine võib põhjustada tulekahju või toote sisetemperatuuri tõusust tulenevaid rikkeid.
• Seadme Projector kasutamisel suletud ruumis hoidke õhu sissevõtu- ja väljalaskeavade ümber vähemalt 50 cm vahet.
Toiming
• Selle seadme kasutamiseks on vaja patareisid. Teie elukohas võivad kehtida patareide keskkonnasõbralikku kasutuselt kõrvaldamist puudutavad määrused. Utiliseerimist ja taaskasutamist puudutava teabe saamiseks pöörduge kohalike ametivõimude poole.
• Hoidke tarvikuid (kaugjuhtimispult jms) lastele kättesaamatus kohas.
• Projektori täielikuks väljalülitamiseks oodake, kuni ventilaator seiskub, et Projector saaks täielikult maha jahtuda.
• Ärge visake kaugjuhtimispulti ega patareisid tulle.
• Ärge lühistage patareisid, võtke neid osadeks ega laske neil üle kuumeneda.
• Aku viskamine tulle või kuuma ahju või aku mehaaniline purustamine või lõikamine võib põhjustada plahvatuse.
• Seadet ei tohi maha pillata ega painutada. Kui seade on saanud kahjustada, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja pöörduge Samsungi teeninduskeskuse poole.
• ETTEVAATUST!: Kaugjuhtimispuldis kasutatud patareide asendamisel valet tüüpi patareidega võib tekkida plahvatusoht. Vahetage patareid ainult sama tüüpi või samaväärsete patareide vastu.
• Aku jätmine äärmuslikult kõrge temperatuuriga keskkonda, mis võib põhjustada plahvatuse või tuleohtliku vedeliku või gaasi lekkimise.
• Aku jätmine äärmuslikult madala õhurõhu kätte, mis võib põhjustada plahvatuse või tuleohtliku vedeliku või gaasi lekkimise.
• HOIATUS! Ärge kasutage toote lähedal pihusteid, näiteks sääsetõrjet või õhuvärskendajat. Kui aur puutub kokku toote pinnaga või satub toote sisse, võib see jätta plekke ja tekitada tõrkeid.
• Olge Projectori puudutamisel ettevaatlik, kui see on olnud mõnda aega sisse lülitatud. Mõned osad võivad olla puudutamisel kuumad.
Laser (Laser Projector ainult)
• Ärge blokeerige projektori objektiivist välja tulevat valgust, kui see töötab. Valgus soojendab seda eset, see võib sulada, põhjustada põletusi või algatada tulekahju.
• Ärge vaadake otse Projectori objektiivist väljuvasse valgusesse ega suunake valgust kellelegi silma.
• Vältige projitseeritud ekraani vaatamist pika aja vältel. Pikaajaline projitseeritud ekraani vaatamine väsitab silmi. Toote kasutamise ajal laske silmadel aeg-ajalt puhata.
• Ärge projitseerige läikivatele pindadele. Valgus võib peegelduda teie silmadesse ja kahjustada nägemist.
• Täiendavad juhised laste jälgimiseks, sisse vaatamine keelatud ja optiliste abivahendite kasutamine keelatud
‒ Laste jälgimine on soovitatav ja neil ei tohi kunagi lasta projektori valgusesse vaadata ükskõik mis kauguselt.
‒ Kaugjuhtimispuldi kasutamisel, kui käivitate projektori, tuleb projektori objektiivi ees olla ettevaatlik.
‒ Kasutajat teavitatakse optiliste abivahendite, näiteks binokli või teleskoobi kasutamisest hoidumisest valgusvihu sees.
• Ärge võtke projektorit lahti ega avage seda, kuna laserkiirgus võib põhjustada kahjustusi.
Projector-i hooldamine
• Seadme puhastamiseks eemaldage toitejuhe pistikupesast ja pühkige seadet pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage kemikaale, nagu vaha, benseen, alkohol, vedeldid, putukatõrjevahend, õhuvärskendaja, määrdeained või
puhastusvahendid. Need kemikaalid võivad Projector-i välimust kahjustada või kustutada seadmele trükitud kujutised.
• Seadme Projector välispinnale võib tekkida puhastamise ajal kriimustusi. Pühkige välispinda kriimustuste vältimiseks ettevaatlikult pehme lapiga.
• Ärge pihustage vett ega muud vedelikku otse Projector-ile. Tootesse sattunud vedelik võib põhjustada rikke, tulekahju või elektrilöögi.
Algseadistus
Projector-i esmakordsel sisselülitamisel käivitatakse kohe algseadistus. Järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid ja konfigureerige Projector-i põhiseaded teie vaatamiskeskkonnale sobivaks.
• Meie võrgupõhistele nutiteenustele juurdepääsemiseks vajate Samsungi kontot. Kui jätate sisse logimata, on teil võimalik saada ühendus ainult maapealse TV (ainult tuuneritega seadmed) ja välisseadmetega, nt HDMI kaudu.
Tõrkeotsing
Lisateabe saamiseks vaadake teemat "Tõrkeotsing" jaotisest Kasutusjuhend. Kui ükski neist tõrkeotsingu nõuannetest teid ei aita, külastage veebisaiti www.samsung.com ja klõpsake valikut Support (Tugi) või pöörduge Samsungi
hoolduskeskusse.
• Projector-i hea seisukorra tagamiseks täiendage selle tarkvara uusimale versioonile.
a. Projector ei lülitu sisse.
• Veenduge, et toitejuhe oleks nii Projectori kui ka seinakontaktiga korralikult ühenduses.
• Veenduge, et pistikupesa töötaks ja projektori kaugjuhtimispuldi andur põleks heledalt.
• Vajutage Projectori toitenuppu ja veenduge, et viga poleks kaugjuhtimispuldis. Kui Projector lülitub sisse, vaadake jaotist „Kaugjuhtimispult ei tööta”.
b. Kaugjuhtimispult ei tööta
• Veenduge, etProjectori kaugjuhtimispuldi andur vilguks, kui vajutate kaugjuhtimispuldil toitenuppu.
‒ Kui kaugjuhtimispuldi aku on tühi, kasutage selle laadimiseks USB- laadimispesa (C-tüüpi) või pöörake kaugjuhtimispult ümber, et paljastada päikeseelement valgusele.
• Proovige kaugjuhtimispuldiga osutada otse Projector-ile 1,5–1,8 m kauguselt.
• Ärge unustage kaugjuhtimispulti Projectoriga siduda.
Märkused
• See seade on B-klassi digitaalseade.
• Lisateavet toiteallika ja energiatarbe kohta leiate tootel olevalt sildilt.
‒ Märgistuse kohta lugege Projectori põhjalt.
• Selle Lihtne kasutusjuhend joonised ja illustratsioonid on lisatud ainult näitlikustamise eesmärgil ning nendel kujutatu võib erineda toote tegelikust välimusest. Toote kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ilma ette teatamata muuta.
Minge leheküljele www.samsung.com/supportet leida välise toiteadapteri ja kaugjuhtimise kohta lisateavet, mis on seotud ELi ökodisaini direktiiviga
„Energiamõjuga toodete regulatsioon“.
Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel.
(a) Teie soovil saadetakse tehnik välja, aga seadmel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit).
(b) Toote seadme Samsungi hoolduskeskusse, aga sellel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit).
Teid teavitatakse haldustasu suurusest enne tehniku visiiti.
Toote parandamisel mittevolitatud teenuseosutaja poolt, tarbija enda poolt parandamise või ebaprofessionaalse parandamise korral ei vastuta Samsung ükskõik millise kahju eest tootele või muu tooteohutusega seotud probleemi korral, mis on tekkinud toote parandamise katsel, kus ei järgita hoolikalt neid parandamise ja hooldamise tingimusi. Igasugune kahju, mis tekitatakse tootele seoses katsega seda parandada kellegi teise kui Samsungi sertifitseeritud teenuseosutaja poolt, ei ole garantiiga kaetud.
Energiakulu vähendamine
Projector-i väljalülitamisel lülitub see ooterežiimi. Ooterežiimis kulutab teler veidi toidet. Voolutarbimise vähendamiseks eemaldage toitejuhe vooluvõrgust, kui Projector-i ei kasutata pikka aega.
Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel käidelda koos muude olmejäätmetega. Selleks et
vältida jäätmete kontrollimatu käitlemisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse.
Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu taaskasutamise kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.
Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.
Aku eemaldamine
• Aku eemaldamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Aku eemaldamise juhiste saamiseks külastage veebilehte www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Ohutuse huvides ei ole lubatud akut ise eemaldada. Valesti eemaldatud aku võib kahjustada akut ennast ja seadet, tekitada vigastusi ja/või muuta seadme ohtlikuks.
‒ Sisseehitatud akude jaoks
Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akut ei tohi kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 piirtasemest suurem.
Toote kasutaja ei saa tootega kaasnevat akut ise välja vahetada. Väljavahetamise kohta teabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga. Ärge proovige
akut eemaldada ega visake seda tulle. Ärge võtke akut osadeks ega purustage või torgake seda läbi. Kui soovite tootest vabaneda, rakendatakse
jäätmekogumispunktis toote, sealhulgas ka aku, ringlussevõtuks ja käitlemiseks sobivaid meetmeid.
Normatiivne teave
Teave ringlussevõtu kohta (tagasivõtupakkumine)
Teavet meie toodete ja pakendite ringlussevõtu kohta saate meie ettevõttest teie elukohas.
Kui elate teises riigis, võtke ühendust kohaliku Samsungi edasimüüjaga, kellelt saate teavet nende toodete ringlussevõtu kohta, mida saab keskkonnasäästlikult töödelda.
Teavet piirkondlike tagasivõtuskeemide kohta leiate Samsungi veebisaidilt: http://www.samsung.com/recycling_compliance
Euroopa tarbijad leiavad teavet tagasivõtmise kohta siit: https://www.samsung.com/ee/sustainability/environment/environment-data/
Teavet Samsungi keskkonnahoiu ja tootega seotud kohustuste kohta (nt REACH, WEEE, patareid) leiate aadressilt
https://www.samsung.com/ee/sustainability/environment/environment-data/
(Italy: https://www.samsung.com/it/sustainability/environment/environment-data/)
Ökodisaini nõuded välistele toiteallikatele: nõuded teabele (ainult adapteriga mudel)
www.samsung.com/global/ecodesign_component
Toitepistiku ühendamine (ainult Ühendkuningriigis)
TÄHTIS TEADE
Selle seadme võrgukaabel on varustatud vormitud pistikuga, millesse on integreeritud kaitse. Kaitsme väärtus on märgitud pistiku küljele ja kui pistik tuleb välja vahetada, kasutage BSI1362 nõuetele vastavat ja sama nimiväärtusega kaitset.
Ärge kasutage kaitsekatteta pistikut, kui kaitsekate on eemaldatav. Kui kaitsekate on vaja asendada, peab see olema sama värvi kui pistiku haru esikülg. Asenduskatted on müügil teie edasimüüja juures.
Kui paigaldatud pistik ei sobi teie seinakontakti või kaabel ei ole piisavalt pikk seinakontaktini ulatumiseks, hankige sobiva kaitseklassiga heakskiidetud pikendusjuhe või pöörduge abi saamiseks kohaliku edasimüüja poole. Kui ei ole muud võimalust kui pistik ära lõigata, eemaldage kaitse ja seejärel kõrvaldage ohutult pistik.
ÄRGE ühendage pistikut seinakontakti, sest paljastatud paindjuhe põhjustab elektrilöögiohtu.
TÄHTIS
Võrgujuhtmes olevate traatide värvikoodid:
SININE – NEUTRAALNE PRUUN – PINGE
Kuna need värvid ei pruugi vastata teie pistiku klemmide värvilistele tähistustele, toimige järgmiselt.
SININE traat tuleb ühendada N-tähega tähistatud klemmiga või SINISE või MUSTA klemmiga; PRUUN traat tuleb ühendada L-tähega tähistatud klemmiga või PRUUNI või PUNASE klemmiga.
Tootja : Samsung Electronics PO Box 12987, Dublin. IE
Kontaktinfo
Veeb
![Lisateave]()
![Lisateave]()
Leidke viga, broneerige aeg paranduseks ja jälgige seadme parandamist
![repair page]()
![repair page]()
