Galaxy S25 serija redefinira način na koji komuniciramo s pametnim telefonima i svijetom oko sebe, podižući moć Galaxy AI-ja[1] na novu razinu. Ova prirodnija, kontekstualno svjesna i personalizirana mobilna iskustva otvaraju nove mogućnosti unutar Samsung ekosustava uređaja, uključujući i Galaxy Buds3 seriju.
Dolaskom One UI 7 sučelja, Galaxy Buds3 i Buds3 Pro donose najinteligentnije i najpraktičnije audio iskustvo dosad. Jednostavno prilagodite postavke zvuka putem ploče brzih postavki i primijenite ih na odabrane aplikacije – sve za vašu maksimalnu udobnost. Osim toga, Adapt Sound značajka omogućuje još pristupačnije i personaliziranije uživanje u zvuku.
Pogledajmo pobliže kako Galaxy Buds3 serija može unaprijediti i transformirati svakodnevno audio iskustvo.
Nove značajke za napredniju prilagodbu i jednostavno upravljanje
Brže i jednostavnije podešavanje zvuka
Prilagodba zvuka trebala bi biti brza i jednostavna kako biste mogli uživati u omiljenom sadržaju bilo kada i bilo gdje. Galaxy Buds3 serija s One UI 7 čini ovaj proces intuitivnijim nego ikad, eliminirajući potrebu za otvaranjem Galaxy Wearable aplikacije pri svakoj promijeni postavki. Po prvi put možete praktično podešavati glasnoću, kontrolu buke i zvučne postavke izravno s ploče brzih postavki, za besprijekorno slušanje bez ometanja.
Kako prilagoditi postavke na ploči brzih postavki
1. Otvorite Quick settings panel na povezanom pametnom telefonu
2. Dodirnite i zadržite Volume slider
3. Dodirnite postavku koju želite promijeniti
Personalizirajte postavke zvuka za određene aplikacije
Postavke zvuka često ovise o aplikaciji koju koristite. Na primjer, možda želite pojačati basove dok slušate glazbu, ali kad gledate film, preferirate moćno audio iskustvo s efektom 360 stupnjeva. Uz App Sound Settings više nije potrebno svaki put ručno prilagođavati zvuk. Jednostavno postavite željene postavke za svaku aplikaciju[2] putem ploče brzih postavki, a Galaxy Buds3 serija automatski će ih primijeniti svaki put kada aplikacija počne reproducirati zvuk. Ova inovativna značajka omogućuje besprijekorno i personalizirano slušanje u svakodnevnom korištenju, potpuno u skladu s vašim željama i navikama.
Kako koristiti App Sound Settings
1. Otvorite Quick settings panel na povezanom pametnom telefonu
2. Dodirnite ikonu Earbuds na medijskoj ploči ili dodirnite i držite Volume slider iznad medijske ploče
3. Dodirnite postavku zvuka koju želite prilagoditi za aplikaciju koja se reproducira.
Zvuk prilagođen vašim željama
One UI 7 dodatno proširuje mogućnosti ambijentalnog zvuka s unaprijeđenom Adapt Sound[3], koja stvara personalizirano zvučno iskustvo s jasnijim i preciznijim zvukom tijekom poziva ili gledanja videa, kako ne biste propustili nijedan dijalog. Napredni test sluha pomaže u kreiranju zvučnog profila koji je jedinstven za vas, a ako ste u žurbi, možete jednostavno odabrati jedan od tri unaprijed postavljena profila temeljenih na vašoj dobnoj skupini.
Kako omogućiti Adapt sound 1
1. Otvorite Galaxy Wearable aplikaciju na vašem povezanom telefonu
2. Dodirnite Earbuds postavke
3. Dodirnite Accessibility
4. Dodirnite Adapt sound
5. Odaberite jedan od tri unaprijed postavljena profila ili napravite Test sluha (Hearing test)
Kako omogućiti Adapt sound 2
1. Otvorite Galaxy Wearable app aplikaciju na vašem povezanom telefonu
2. Dodirnite Sound quality and effects
3. Dodirnite Adapt sound.
4. Odaberite jedan od tri unaprijed postavljena profila ili napravite Test sluha
Inteligentno audio iskustvo za sve
Uz snagu Galaxy AI-ja, Galaxy Buds3 serija ne samo da pruža veću praktičnost, već poboljšava komunikaciju uz značajke koje uklanjaju jezične prepreke i obogaćuju zvuk. Bez obzira na način nošenja slušalica ili okolinu Galaxy Buds3 serija donosi inteligentno prilagođene trenutke.
Besprijekorna komunikacija na 20 jezika
S Interpreter značajkom[4] u načinu slušanja, jezične barijere više nisu prepreka. Bilo da slušate predavanje na stranom jeziku ili razgovarate s nekim tko govori drugi jezik, putem Intepreter značajke u Listening Mode načinu rada čujete prijevod izravno kroz Galaxy slušalice, bez potrebe da gledate u pametni telefon. Sada se možete u potpunosti posvetiti razgovoru i komunicirati licem u lice.
Kako koristiti Interpreter u Listening Mode načinu rada
1. Otvorite Interpreter aplikaciju na vašem povezanom pametnom telefonu
2. Stavite slušalice u svoje uši
3. Dodirnite Listening mode s lijeve strane
4. Odaberite željeni jezik
5. Dodirnite ikonu mikrofona za početak prijevoda
6. Ponovno dodirnite ikonu mikrofona da zaustavite prijevod
7. Pauzirajte, nastavite prijevod pomoću kontrole stiskanjem prstiju na Budsu
Inteligentno optimiziran zvuk, u svakom trenutku i na svakom mjestu.
Bez obzira na način nošenja slušalica, mikrofoni u Galaxy Buds3 seriji analiziraju unutarnji i vanjski zvuk u stvarnom vremenu, te primjenjuju optimalni zvuk i Active Noise Cancellation (ANC) putem Adaptive EQ i Adaptive ANC tehnologija, prilagođenih za svakog korisnika.
Štoviše, Galaxy Buds3 Pro može inteligentno optimizirati zvuk u bilo kojem okruženju. Možete u potpunosti uživati u svojoj glazbi dok šetate parkom, uz Adaptive Noise Control koji neprestano analizira okolni zvuk i automatski podešava optimalnu razinu buke bez potrebe za bilo kakvim ručnim podešavanjem. Siren Detect i Voice Detect[5] automatski prepoznaju zvuk sirene za hitne slučajeve ili vaš glas te pojačavaju ambijentalni zvuk, omogućujući vam da ostanete svjesni svoje okoline ili da usmjerite pozornost na razgovor.
Kako omogućiti Adaptivne Noise Control značajku
1. Otvorite aplikaciju Galaxy Wearable aplikaciju na povezanom pametnom telefonu
2. Dodirnite Adaptive
Kako omogućiti Siren Detect
1. Otvorite Galaxy Wearable aplikaciju na povezanom pametnom telefonu
2. Dodirnite Auto switch to ambient sound
3. Odaberite Siren detect
Kako omogućiti Voice Detect
1. Otvorite Galaxy Wearable aplikaciju na povezanom pametnom telefonu
2. Dodirnite Auto switch to ambient sound
3. Odaberite Voice detect
Inovacija u zvuku za svakoga
Predstavljanjem Galaxy S25 serije, Samsung je postavio novi standard u mobilnoj umjetnoj inteligenciji, donoseći pravog AI suputnika koji omogućuje najprirodnije interakcije između vas i vašeg svijeta. Kako se ove intuitivne i inteligentne mogućnosti šire Galaxy ekosustavom, Galaxy Buds serija ostaje predvodnik zvučnih inovacija – pružajući impresivno i praktično audio iskustvo za svakoga.
[1] Galaxy AI značajke bit će dostupne besplatno do kraja 2025. godine na podržanim Samsung Galaxy uređajima. Za AI značajke koje pružaju treće strane mogu se primjenjivati različiti uvjeti.
[2] Dostupnost funkcionalnosti može varirati ovisno o aplikaciji. Neki funkcionalni widgeti mogu zahtijevati mrežnu vezu i/ili prijavu na Samsung račun.
[3] Značajka Adapt Sound dostupna je samo na Samsung Galaxy Buds3 Pro.
[4] Interpreter značajka zahtijeva prijavu na Samsung račun, a neki jezici mogu zahtijevati preuzimanje jezičnog paketa. Dostupnost usluge može varirati ovisno o jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena. Audio tumačenje dostupno je samo kada nosite Buds i povežete ih s vašim Samsung Galaxy pametnim telefonom. Interpreter značajka nije izravno pružena od strane samih Buds slušalica.
[5] Značajke Adaptive Noise Control, Voice Detect i Siren Detect dostupne su samo na Samsung Galaxy Buds3 Pro. Adaptive Noise Control, Voice Detect i Siren Detect isključeni su prema zadanim postavkama.
