Lokalne novosti

Samsung Galaxy Z Fold7 podiže ljestvicu pametnih telefona

Najnapredniji uređaj u Galaxy Z seriji spaja preciznost inženjerstva i snažnu inteligenciju kako bi unaprijedio svakodnevnu komunikaciju, uz najtanji i najlakši dizajn dosad

09.07.2025

Zagreb, 9. srpnja 2025. – Samsung Electronics predstavio je Galaxy Z Fold7, pametni telefon koji objedinjuje najbolje od Galaxy dizajna, kamere i inovacija umjetne inteligencije u najtanji i najlakši uređaj Galaxy Z Fold serije do danas. Donosi izvanredne performanse i korisničko iskustvo ultra telefona, a istovremeno omogućava nove razine učinkovitosti i produktivnosti, s većim i impresivnijim zaslonom kada je rasklopljen. Na temelju novog One UI 8 korisničkog sučelja, besprijekorno objedinjuje inteligentne multimodalne agente, koji su optimizirani za format preklopnog uređaja.

 

„Galaxy Z Fold7 objedinjuje Galaxy AI s moćnim hardverom, kako bi omogućio naše najnaprednije iskustvo pametnog telefona,“ rekao je TM Roh, predsjednik Uprave i v.d. voditelja Mobile eXperience odjela tvrtke Samsung Electronics. „Ovo novo poglavlje preklopnih telefona objedinjuje dizajn i inženjering, s umjetnom inteligencijom izrađenom specifično za preklopni format. Daje korisnicima ultra iskustvo koje žele, snažno, uranjajuće, inteligentno ali i prijenosno, sve u jednom.“

 

Ultra elegantan, ultra prijenosan

 

Najtanji i najlakši Galaxy Z Fold

 

Galaxy Z Fold7 osmišljen je za one koji žele svakodnevnu jednostavnost nošenja i intuitivan osjećaj uobičajenog pametnog telefona, združenu s naprednom snagom i fleksibilnosti većeg rasklopljenog zaslona u jednom uređaju. Sa svojim ultra tankim i lakim dizajnom, kao i širim vanjskim zaslonom, Galaxy Z Fold7 pruža besprijekorno iskustvo u pokretu koje tipkanje i pregledavanje čini lakim kada je sklopljen.

 

·        S masom od svega 215 grama[1], Galaxy Z Fold7 lakši je čak od Galaxy S25 Ultra;

·        Mjeri svega 8,9 milimetara debljine kada je sklopljen, odnosno 4,2 milimetra kada je rasklopljen[2];

·        Novi uređaj dolazi s 6,5-inčni[3] dinamičkim AMOLED 2x vanjskim zaslonom, koji je širi[4] i ima novi 21:9 omjer stranica.

 

Najveći zaslon na Galaxy pametnom telefonu

 

Kada je rasklopljen, Galaxy Z Fold7 postaje mnogo više od pametnog telefona i pretvara se u potpuno drugačiji uređaj, otkrivanjem velikog zaslona koji proširuje radni prostor za uređivanje, multitasking i uranjajuće gledanje sadržaja, kao i za veću iskoristivost Galaxy AI. Glavni zaslon na Galaxy Z Fold7 je 11 % veći u odnosu na prethodnika, i nudi još više prostora za uređivanje sadržaja ili istovremeni rad s više aplikacija.

 

·        Glavni zaslon je 8-inčni[5] dinamički AMOLED 2x, koji nudi izuzetno bogat kontrast, vjeran prikaz crne boje kao i živopisne detalje koji ističu sve, od filmova do multitaskinga;

·        S Vision Booster tehnologijom i vršnom svjetlinom do 2600 nita, Galaxy Z Fold7 omogućava odličnu vidljivost, čak i na izravnom sunčevom svjetlu.

 

Elegantan izgled, robusna konstrukcija

 

Tanak i lagan, Galaxy Z Fold7 napravljen je kako bi se kretao samopouzdano s korisnicima. Neovisno o tome da li ga se opetovano rasklapa i zaklapa, ili ubaci u torbu, dizajniran je s ciljem svakodnevne robusnosti i izrađen kako bi trajao još dulje, s novom strukturom šarki i preklopnog zaslona.

 

·        Nova Armor FlexHinge šarka tanja je i lakša[6], zahvaljujući poboljšanom dizajnu profila kapi vode, i novim višestrukim „šinama“ koje smanjuju vidljiv pregib i pojačavaju izdržljivost, tako da ravnomjernije raspoređuju naprezanje materijala;

·        Vanjski zaslon napravljen je s Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2, novom staklokeramikom koja ima kristalnu strukturu „utkanu“ u staklenu mrežu[7]. To osigurava izdržljivost stakla i otpornost na pucanje, te donosi zaštitu u nevjerojatno tankom formatu;

·        Advanced Armor Aluminum[8] u okviru i kućištu šarki podiže izdržljivost i tvrdoću materijala za 10 %;

·        Istovremeno i glavni zaslon je presložen kako bi bio tanji i lakši, ali i robusniji, zahvaljujući primjeni sloja titanske ploče. Dodatno, ultra-tanko staklo sada je 50 % deblje, što je omogućilo veću otpornost zaslona.

 

Najsnažniji procesor, posebno napravljen za Galaxy

 

„Ispod poklopca“ Galaxy Z Fold7 pokreće ponajbolji procesor za Galaxy uređaje. Riječ je o procesoru koji je jedinstven za ovu seriju uređaja i omogućava brzu obradu zadataka umjetne inteligencije na samom uređaju, kao što su npr. prijevod u realnom vremenu ili generativno uređivanje fotografija.

 

·        Snapdragon 8 Elite for Galaxy[9] donosi poboljšanje performansi od 41 % za jedinice za neuronsku obradu, 38 % za središnji procesor, odnosno 26 % za grafički procesor[10] u usporedbi s prethodnom generacijom. To omogućava Galaxy Z Fold7 obradu više zadataka povezanih s umjetnom inteligencijom beskompromisno na samom uređaju.

 

Ultra 200-megapikselna kamera

 

Ultra detaljne, ultra jasne fotografije[11]

 

Galaxy Z Fold7 donosi najbolje od iskustva Galaxy profesionalnih kamera na preklopni uređaj, i objedinjuje napredni hardver s inteligentnom računalnom obradom, za dosljedno izvanredne rezultate. Kamera visoke razlučivosti može zabilježiti nevjerojatne detalje, živopisne boje i bogate teksture, tako da korisnici mogu iznova doživjeti svaki trenutak. Fotografske mogućnosti upotpunjuje umjetna inteligencija koja automatski podešava osvjetljenje, detalje i realističnost, tako da fotografije i videozapisi ostaju oštri i živi, čak i u uvjetima slabog osvjetljenja kao što su večernja slavlja ili kasni posjeti omiljenom kafiću.

 

·        S prvom 200-megapikselnom širokokutnom kamerom u Galaxy Z seriji, može zabilježiti četiri puta više detalja, i snimiti fotografije koje su 44 % svjetlije;

·        Širokokutna kamera razlučivosti 10 megapiksela i s kutom snimanja od 100 stupnjeva, smještenom na glavnom zaslonu, snima širi „okvir“ koji omogućava jednostavno snimanje grupnih selfija i više detalja iz svijeta korisnika u jednom snimku, kada je glavni zaslon rastvoren;

·        Nova generacija ProVisual Engine brže obrađuje snimke, tako da je svaka fotografija i videozapis oštrija, živopisnija i zabilježena s više detalja;

·        Uz Night Video, inteligentno praćenje pokreta sada može razdvojiti subjekt u pokretu od statične pozadine, i tako umanjuje šum;

·        10-bitni HDR daje veću dubinu boja. To omogućava snimanje video-zapisa s bogatijim bojama, dubljim kontrastom i više živopisnih detalja, neovisno o tome u koje doba dana su snimljeni.

 

Kreativno uređivanje na velikom ekranu

 

Galaxy Z Fold7 je profesionalni kreativni studio u džepu korisnika, s alatima pokretanim umjetnom inteligencijom, optimiziranim za njegov veliki zaslon, tako da mogu snimiti izvanredne fotografije i videozapise, i jednostavno ih obraditi. Bilo da žele obrisati suvišno s fotografije proizvoda, ili ukloniti šumove u tonu videozapisa iz kafića, napredna obrada na razini profesionalnog studija može se odraditi u svega nekoliko jednostavnih koraka. Intuitivne i inteligentne značajke Galaxy Z Fold7 omogućavaju pretvaranje fotografija i videozapisa u profesionalni sadržaj, bez potrebe za dodatnim alatima.

 

·        Korisnici mogu učiniti snimke besprijekornima uz Photo Assist[12], koji pomiče, briše ili povećava objekte te podešava kutove i ispunjava pozadine s preciznošću pokretanom umjetnom inteligencijom. Jednostavno je dodati i ukrasne detalje uz Portrait Studio[13] i očistiti fotografije s pomoću poboljšanog Galaxy Generative Edit. Mogućnost besprijekornog uklanjanja neželjenih osoba u pozadini i ispunjavanja pozadina učinila je Generativno uređivanje omiljenim među korisnicima, a sada je još pametnije i nudi proaktivne prijedloge s novim Suggest Erases. Dovoljno je dodirnuti gumb i uređaj će automatski prepoznati smetnje koje treba ukloniti, eliminirajući gnjavažu ručnog odabira svake od njih;

·        Side-by-Side Editing i Show Original omogućavaju usporedbu originalnih slika i uređenih verzija u stvarnom vremenu na velikom zaslonu, što olakšava odlučivanje što izmijeniti, a što zadržati;

·        Značajka Audio Eraser[14] također je nadograđena kako bi bila inteligentnija i praktičnija. U Galeriji postoji novi prekidač koji sada proaktivno prepoznaje i uklanja neželjenu pozadinsku buku poput vjetra ili prometa iz video snimaka.

 

Ultra iskustvo umjetne inteligencije

 

Sljedeća generacija Galaxy AI[15] na velikom zaslonu

 

Galaxy Z Fold7 koristi snagu preklopnog zaslona kako bi upotpunio snagu i praktičnost umjetne inteligencije, i donosi iskustva koja su instinktivna, prilagodljiva i jednostavno učinkovita. S novim korisničkim sučeljem One UI 8 koje je svjesno konteksta i prirodno responzivno, fleksibilni format i proširivi zaslon Galaxy Z Fold7 donose intuitivno i uranjajuće iskustvo interakcije s umjetnom inteligencijom. Tako će korisnici uživati u manje „skokova“ između aplikacija i zaslona, i u više kreativnosti i produktivnosti koja se odvija na jednom mjestu.

 

·        Osmišljen kao pravi multimodalni agent, One UI 8[16] besprijekorno objedinjuje multitasking na velikom zaslonu s inteligentnim alatima koji razumiju što korisnici upisuju, govore, pa čak i vide. Uz kameru pokretanu umjetnom inteligencijom i privatnošću ugrađenom na svakoj razini, Galaxy Z Fold7 postaje pametan i siguran osobni pomoćnik, spreman pomoći bilo kada i bilo gdje.

·        S novim One UI 8 na Android 16 operativnom sustavu, Galaxy Z Fold7 premijerno donosi posljednju Samsung AI platformu na preklopne uređaje, i donosi najnovije Android iskustvo od prvog trenutka;

·        Gemini Live[17] sada je također dopunjen s multimodalnom umjetnom inteligencijom, koja razumije što korisnici vide, govore i rade, tako da je dovoljno jednostavno upisati ili izgovoriti kontekstualna pitanja, i dobiti odgovor bez „prebacivanja“ među aplikacijama. Uz mogućnost dijeljenja sadržaja zaslona s Gemini Live, ili dijeljenja kamere s Gemini Live, korisnici jednostavno mogu pokazati asistentu Gemini u što gledaju na zaslonu ili kroz oko kamere, te postaviti pitanje za trenutačan odgovor;

·        Sa značajkom Circle to Search[18], savjeti za igranje pojavljuju se točno kada i gdje su potrebni. Dovoljno je zaokružiti stavku na zaslonu i korisnici će odmah dobiti rezultate, savjete ili taktike u plutajućem prikazu koji osigurava glatko i neprekidno gaming iskustvo.

·        S Galaxy AI optimiziranim za velike zaslone, Galaxy Z Fold7 donosi iskustva koja ponajbolje iskorištavaju mogućnost proširenog rasklopljenog zaslona, za poboljšanje produktivnosti. AI Results View prikazuje rezultate AI značajki u zasebnom Split View prozoru, tako da izvorni sadržaj ostaje neometano vidljiv. Korisnici će moći učinkovitije upravljati s Drag & Drop AI-generiranim sadržajem, uključujući fotografije i tekst, izravno s Multi Window sučelja. S alatima kao što su Drawing Assist[19] ili Writing Asist[20], jednostavnije je nego ikad pomicati ideje i vizuale, za ugodan kreativni proces.

 

Sigurnost

 

Kako mobilna iskustva postaju sve inteligentnija i međusobno povezana, Samsung jača temelje koji ih štite. Otkriva nove zaštite za umjetnu inteligenciju na uređaju, proširuje otkrivanje prijetnji na više uređaja i poboljšava mrežnu sigurnost kvantno otpornom enkripcijom. S One UI 8, Samsung unapređuje Knox Matrix kako bi pružio proaktivniju i jednostavniju zaštitu u cijelom Galaxy ekosustavu. One UI 8 također donosi privatnost potaknutu umjetnom inteligencijom, poboljšanu novom Knox poboljšanom šifriranom zaštitom (KEEP)[21], koja je najnovija inovacija u mobilnoj sigurnosti. KEEP nudi novu arhitekturu dizajniranu za zaštitu sljedeće generacije personaliziranih značajki pokretanih umjetnom inteligencijom. KEEP stvara šifrirana, aplikacijama specifična okruženja za pohranu unutar sigurnog memorijskog područja uređaja, osiguravajući da svaka aplikacija može pristupiti samo vlastitim osjetljivim informacijama i ničemu više. Uz One UI 8, Samsung unaprjeđuje Knox Matrix kako bi pružio proaktivniju i korisnicima pristupačniju zaštitu u cijelom Galaxy ekosustavu. Dodatno, u sklopu omogućavanja sigurnosti na kvantnoj razini, Samsung je integrirao i post-kvantnu kriptografiju u Siguran Wi-Fi.[22] To poboljšanje osigurava ključne procese razmjene podataka u srži kriptiranih veza, i osigurava robusnu privatnost čak i na otvorenim ili javnim mrežama.

 

Fast Track podrška

 

Samsung je također pokrenuo uslugu brze podrške u Europi[23] za vlasnike Galaxy Z serije. Nova premium usluga besplatna je za vlasnike Galaxy Z serije i nudi namjensku pomoć iskusnih i visokokvalificiranih Samsungovih stručnjaka, s podrškom „na licu mjesta” u trgovini[24], kroz online chat ili telefonom. Ako je za korisnikov uređaj potreban popravak koji se ne može dovršiti u trgovini isti dan, Samsung će osigurati uređaj na posudbu[25] kako bi ostali povezani tijekom trajanja popravka uređaja.

 

Dostupnost

 

Galaxy Z Fold7 dostupan je za prednarudžbu od 9. srpnja 2025., a u slobodnoj prodaji naći će se od 25. srpnja 2025. Bit će dostupan u plavoj, crnoj i srebrnoj boji. Za više informacija o Samsung Galaxy Z Fold7, molimo posjetite www.samsung.com/hr.

 

 

O tvrtki Samsung Electronics Ltd.

 

Samsung nadahnjuje svijet i oblikuje budućnost kroz revolucionarne ideje i tehnologije. Tvrtka redefinira područja televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućanskih uređaja i mrežnih sustava, kao i memorije, LSI sustava i proizvodnje čipova. Samsung također unapređuje medicinsku dijagnostiku, rješenja za grijanje, ventilaciju i klimatizaciju (HVAC) te robotiku, a putem tvrtke Harman razvija inovativne proizvode za automobilsku industriju i audio tehnologije. Kroz SmartThings ekosustav, otvorenu suradnju s partnerima i primjenu umjetne inteligencije u svom portfelju, Samsung korisnicima pruža povezano, inteligentno i besprijekorno iskustvo. Za najnovije informacije posjetite Samsung Newsroom na adresi news.samsung.com.

 

Specifikacije uređaja.

  • 1) Masa uređaja može se razlikovati ovisno o tržištu.
  • 2) Debljina Galaxy Z Fold7 kada je rasklopljen ne uključuje okvir glavnog zaslona.
  • 3) Mjereno dijagonalno, vanjski zaslon Galaxy Z Fold7 je 6,5 inča u punom pravokutniku, odnosno 6,5 inča uzimajući u obzir zaobljene rubove; Stvarna vidljiva površina manja je zbog zaobljenih rubova i otvora kamere.
  • 4) U usporedbi s prethodnim Galaxy Z Fold uređajima.
  • 5) Mjereno dijagonalno, glavni zaslon Galaxy Z Fold7 je 8,0 inča u punom pravokutniku, odnosno 8,0 inča uzimajući u obzir zaobljene rubove; Stvarna vidljiva površina manja je zbog zaobljenih rubova.
  • 6) U usporedbi s prethodnim Galaxy Z Fold uređajima.
  • 7) Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2 primijenjen je na prednjoj strain uređaja, a Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 korišten je na stražnjoj strani.
  • 8) Armor Aluminium okvir ne uključuje tipku za podešavanje glasnoće, tipku za paljenje uređaja, utor SIM kartice kao niti okvire leća kamera.
  • 9) Proizvodi oznake Snapdragon uređaji su Qualcomm Technologies Inc., i/ili njihovih podružnica.
  • 10) Prikazane performance aplikacijskog procesora uspoređene su s Galaxy Z Fold6. Stvarne performanse ovise o korisničkom okruženju, uvjetima, kao i predinstaliranom softveru i aplikacijama.
  • 11) Rezultati se mogu razlikovati ovisno o uvjetima osvjetljenja i/ili uvjetima snimanja, uključujući više subjekata, nedostatak fokusa ili subjekte u pokretu.
  • 12) Funkcija Generative Edit za Photo Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Uređivanje s pomoću generativnog uređivanja može rezultirati promjenom veličine fotografije. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon spremanja kako bi se naznačilo da je sliku generirala umjetna inteligencija. Točnost i pouzdanost generiranog izlaza nisu zajamčene.
  • 13) Funkcija Portrait Studio za Photo Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Uređivanje s pomoću Portrait Studio rezultira promijenjenom veličinom fotografije. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon spremanja kako bi se naznačilo da je sliku generirala umjetna inteligencija. Točnost i pouzdanost generiranog rezultata nisu zajamčene.
  • 14) Rezultati značajke Audio Eraser mogu se razlikovati ovisno o videozapisu, ovisno o tome kako su zvukovi prisutni u videozapisu. Potrebna je prijava na Samsung račun. Mogu se detektirati određene vrste zvuka, kao što su glasovi, glazba, vjetar, priroda, gužva i buka. Kompatibilno s uobičajenim video/audio formatima dostupnim u Galeriji, Samsung bilješkama, Video playeru, Snimatelju glasa i transkripciji poziva. Stvarno detektiranje zvuka može se razlikovati ovisno o izvoru zvuka i stanju videozapisa. Točnost rezultata nije zajamčena.
  • 15) Za korištenje određenih AI značajki može biti potrebna prijava na Samsung račun. Samsung ne daje nikakva obećanja, jamstva ili jamstva u pogledu točnosti, potpunosti ili pouzdanosti rezultata koje pružaju AI značajke. Dostupnost Galaxy AI značajki može se razlikovati ovisno o regiji/zemlji, verziji OS-a/One UI, modelu uređaja i telekom operatoru.
  • 16) Za neke funkcionalne widgete može biti potrebna mrežna veza i/ili prijava na Samsung račun. Dostupnost funkcija podržanih unutar aplikacija može se razlikovati ovisno o zemlji.
  • 17) Gemini je zaštitni znak tvrtke Google LLC. Rezultati su u ilustrativne svrhe. Za funkciju Gemini Live potrebna je internetska veza i prijava na Google račun. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o zemlji, jeziku i modelu uređaja. Značajke se mogu razlikovati ovisno o pretplati, a rezultati se mogu razlikovati. Kompatibilno s određenim značajkama i određenim računima. Trenutno možete koristiti osobni Google račun kojim sami upravljate ili poslovni ili školski račun za koji je vaš administrator omogućio pristup Geminiju. Morate imati 13 godina (ili odgovarajuću dob u vašoj zemlji) ili više da biste koristili Gemini s osobnim ili školskim Google računom i 18 godina ili više da biste koristili Gemini s poslovnim računom.
  • 18) Circle to Search je zaštitni znak tvrtke Google LLC. Nizovi su skraćeni i simulirani. Rezultati su samo u ilustrativne svrhe. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o zemlji, jeziku i modelu uređaja. Zahtijeva internetsku vezu. Korisnici će možda trebati ažurirati Android i Google aplikaciju na najnoviju verziju. Radi na kompatibilnim aplikacijama i površinama. Rezultati se mogu razlikovati ovisno o vizualnim podudarnostima. Točnost rezultata nije zajamčena.
  • 19) Funkcija pomoći pri crtanju zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon spremanja kako bi se naznačilo da je sliku generirala umjetna inteligencija. Točnost i pouzdanost generiranog izlaza nisu zajamčene. Funkcija pomoći pri crtanju zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon spremanja kako bi se naznačilo da je sliku generirala umjetna inteligencija. Točnost i pouzdanost generirane snimke nisu zajamčene.
  • 20) Pomoć pri pisanju zahtjeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung račun. Morate ispunjavati uvjete duljine za aktiviranje funkcije. Dostupnost usluge može se razlikovati ovisno o jeziku. Točnost rezultata nije zajamčena.
  • 21) Dostupno na Galaxy pametnim telefonima i tabletima s One UI 8 ili novijim.
  • 22) Sigurni Wi-Fi nudi besplatnu zaštitu do 1024 MB mjesečno za Android OS 13 ili noviji, te 250 MB mjesečno za Android OS 12 ili starije verzije. Detalji dostupnosti mogu se razlikovati ovisno o tržištu ili mrežnom operatoru, a povezivost ovisi o primjenjivim mrežnim okruženjima.
  • 23) Dostupno u Velikoj Britaniji, Irskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Španjolskoj, Portugalu, Belgiji, Nizozemskoj, Mađarskoj, Poljskoj, Rumunjskoj, Bugarskoj, Danskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj, Austriji, Švicarskoj, Latviji, Litvi, Estoniji, Češkoj, Slovačkoj, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Sjevernoj Makedoniji, Albaniji, Srbiji, Sloveniji, Grčkoj, Ukrajini.
  • 24) Datum pokretanja podrške za Fast Track u trgovini razlikuje se ovisno o zemlji. Posjetite stranicu za podršku za Fast-Track na Samsung.com kako biste vidjeli koje su usluge dostupne.
  • 25) Uređaji za posudbu ovise o dostupnosti i dostupni su u Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Španjolskoj, Portugalu, Belgiji, Nizozemskoj, Mađarskoj, Poljskoj, Rumunjskoj, Bugarskoj, Danskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj, Austriji, Švicarskoj, Latviji, Litvi, Estoniji, Češkoj, Slovačkoj, Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji, Grčkoj i Ukrajini. Datum pokretanja uređaja za posudbu razlikuje se ovisno o zemlji. Posjetite stranicu za podršku Fast-Track na Samsung.com kako biste vidjeli koje su usluge dostupne.