Артқы жағынан көрсетілген Күлгін түсті Galaxy S21+ 5G телефоны, үстінде алдынан көрсетілген Қызғылт түсті Galaxy S21 5G телефоны бар. Алдыңғы жағынан бейнеленген суретте алқызыл графикалық тұсқағаздар бар.
Осы керемет көріністі жіберіп алмаңыз. Galaxy S21 5G және S21+ 5G телефондарын қарсы алыңыз. Әсерлі фотосуреттерді бейнеден тыс түсіре алу үшін кинематографиялық 8K ажыратымдылығымен бейне материалдар мен фотосуреттерді өзгертуге арналған. Осының бәрі екі өлшемде: 64MP, ең жылдам чип және бір күнге жетерлік батарея.
ДИЗАЙН ЖӘНЕ ДИСПЛЕЙ
Бар назарын өзіне тарту үшін жасалғанINFINITY-O ДИСПЛЕЙІ2
ДИНАМИКАЛЫҚ AMOLED 2X
КӨЗ ЖАЙЛЫҒЫНЫҢ ҚОРҒАНЫСЫ
БІР ҚАЛЫПТЫ 120 ГЦ ДИСПЛЕЙ
INFINITY-O ДИСПЛЕЙ2
ДИНАМИКАЛЫҚ AMOLED 2X
КӨЗ ЖАЙЛЫҒЫНЫҢ ҚОРҒАНЫСЫ
БІР ҚАЛЫПТЫ 120 ГЦ ДИСПЛЕЙ

Бір қалыпты 120 Гц экраны
Бұл кез-келген әрекетіңізге бірден бейімделетін экран. Ол кішкене жанасуға жауап береді және мазмұнға байланысты жаңарту жылдамдығын реттейді. Мұның бәрі көру процесін шынымен ерекше етеді.
Dynamic AMOLED 2X
Керемет жарқын. Алуан түсті. Таңғажайып тегіс. Бұл экран жарық күннің өзінде де миллиондаған түстерді керемет айқындылықпен жеткізеді.

*Galaxy S21 5G және S21 + 5G құрылғыларындағы Dynamic AMOLED 2X дисплейі DCI-P3 түс диапазонында 100% түс көлеміне VDE Германия сертификатына ие болды. Бұл кескіндердің бұлыңғыр болмауын және жарық деңгейіне қарамастан түстердің жоғары сапалы жарықтығын білдіреді. Мазмұнның күңгірт және ашық аймақтары арасындағы контрастты жақсарту үшін экран максималды жарықтығы 1300 нитке жетуі мүмкін, ал максималды батыру үшін контраст коэффициенті 2 000 000: 1 құрайды.
Көзіңізге қорғаныс
Сіздің алдағы сериялық марафоныңыз одан да жағымды болады. Қараңғыда Galaxy S21 5G және S21 + 5G смартфондары көк жарық деңгейін автоматты түрде төмендетеді, сондықтан сіз сүйікті фильмдеріңізді ұзақ уақыт бойы көзіңізге зиян тигізбей көре аласыз.1
- 1. Функция "Eye Comfort Shield" по умолчанию отключена, но ее можно включить в настройках телефона.

*Әлемдегі жетекші SGS сертификаттау компаниясы Galaxy S21 5G және S21 + 5G экрандарын көзге зиянды көк сәулені төмендету қабілеті үшін Eye Care Certification сертификатымен марапаттады. Сертификат www.sgs.com сайтында қол жетімді.
ТҮСТЕРІ
Күлгін түсте жарқын
Күлгін

Күміс түсте жылтыр
Күміс

Қара түсте батыл
Қара

Көзге толықтай жағымды көрінеді
Мінсіз және барлық жағынан қорғалған.
Corning® Gorilla® Glass Victus™
Инновациялық қорғауЖағымсыз тосынсыйлар үшін жасалған Corning® Gorilla® Glass Victus ™ сызаттар мен зақымданудан қорғайды. Бұл Samsung смартфоны үшін жасалған ең қатал әйнек.4



СІЗДІҢ ҚОЛЫҢЫЗДАҒЫ КИНОСТУДИЯ
Барлығы өзгереді
Үш дос пикаппен келе жатыр, екеуі оның артқы жағынан секіріп жатыр. 8K түсірілген көрініс және тағы бір кесінді 8K ВИДЕО ФОТО-мен түсірілген
Әрбір 8K видеосында әсерлі фотосуреттер түсіріңіз
8k форматындағы видео бұл смартфондағы ең жоғары ажыратымдылық, соның арқасында сіздің кадрларыңыз киноға қарағанда жақсы көрінеді. 8K форматында 24 кадр/сек мүмкіндігімен бірге әрбір влог және әрбір еске алу сәті сіздің жұлдыздар қатарына қосылуыңыздың келесі қадамыңыз болмақ. Тікелей YouTube сайтында жазыңыз, жүктеңіз және қараңыз.
Содан кейін 8K форматында видео түсіру функциясын әр 8K видеосынан жоғары сапалы 33 МП фотосуреттер альбомын алу үшін пайдаланыңыз. Қазір түсіріп алып, кейін көрнекті суреттерді жасау үшін кадрладры өңдеген оңай.

*YouTube — Google LLC компаниясының сауда белгісі.
SINGLE TAKE
Бір рет түртсеңіз болды фотосурет дайын! Ойнату
Көшедегі ролик тепкен достар тобының суреті бірнеше суреттерге және әртүрлі фильтрлері мен қию эффектілері бар қысқа клиптерге айналады.
Бір видео дублін жазып алыңыз, ал AI оны таңдау жасауға болатын лайықты суреттер мен видеоларға айналдырады.5, 6
Бұл Instagram желісіне тікелей жүктеп салуға болатын контентті жасау үшін видеоны кесетін, баяулататын және тұрақтандыратын жеке видео редакторы сияқты.
Super Steady. Қосулы

Көшеде скейтбордті теуіп жүрген әйелдің бейнесі Қара түстегі Galaxy S21 + 5G-мен түсірілген. Бір сүреті Galaxy S21 + 5G телефонына Super Steady көмегінсіз, екіншісі Super Steady көмегімен түсірілген. Super Steady-мен түсірілген бейне анық және егжей-тегжейлі.
Динамикалық және бірқалыпты
Super Steady режимі әрекет үшін жасалған. Енді AI тұрақтандыруы 60 кадр/сек жылдамдықта түсіру мүмкіндігімен біріктірілді, оқиғаларыңыз біршама қызықты болуы мүмкін, себебі сіздің телефоныңыз әрекет камерасы сияқты түсіретін болады.
Super Smooth 60fps Video еш кідіріссіз сәтті қайта көруге мүмкіндік береді. Оның динамикалық кадр жылдамдығы автоматты түрде реттеледі, осылайша сіз өте жарқын және аз жарықта бірқалыпты видеоны жаза аласыз.6
Ажыратымдылық
саласындағытөңкеріс
жалғасуда





КӘСІБИ ДЕҢГЕЙДЕГІ КАМЕРА
Сұлулықты ұсақ-түйектерден аңғаруға болады
64 мегапиксельді ажыратымдылықта суретке түсіріңіз, осылайша фотосуреттерді өнер туындысына ұқсайтындай етіп үлкейтіп түсіруге болады.7
PORTRAIT
Instagram лезде ашу
AI нысанның фокуста тұрғанын және әрдайым керемет көрінісіне көз жеткізу үшін, адам беттерін және табиғи жарықты, бұрыштар мен бағыттарды талдайды.
NIGHT MODE
Түндер енді сенікіЖарықтандыру тобы жоқ па? Осы бір жағымсыз жарқылды ұнатпайсыз ба? Бұл мәселе емес. Енді сіз түнді жарықтандырып, оны қосымша функцияларға жүгінбестен түнде немесе аз жарықта ашық түстермен түсіре аласыз.
30X SPACE ZOOM
Қоштасудың сәті "әлі алыста" деп айтыңыз
Артқы орындықта ерлі-зайыптылар отырған көлік.
Үлкейту кезінде жүргізуші орнында біреуді көресіз. 30 есе үлкейту кезінде сіз оның бүйір айнадан күлімсіреген бет әлпетін көресіз.
Жақсартылған камера сапасы 30x сандық масштабтауды қамтамасыз етеді, бұл артқы қатардағы орындықтар таспаға жақын тұрғандай әсер қалдырады.9 Zoom Lock қолыңыз дірілдеген кезде кадрды тұрақтандырады.
СЕЛФИ КАМЕРА
Бетіңіздің ең тартымды жағын алға қояды
Селфи режимі сіздің бет-әлпетіңізді шынайы, табиғи түстермен ашу үшін AI-мен жетілдірілген.

10 МП алдыңғы камера көптеген мәліметтерді ұсынады, ал жылдам автофокус функциясы ең жақсы кадрларды оңай түсіруге мүмкіндік береді.
ӨНІМДІЛІК
Еш тоқтаусыз. Тоқтау деген ойында да жоқ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛДЫ БАТАРЕЯ
Түнгі кештеріңіз ұзаққа созылатын болады1, 10
Galaxy S21+ 5G: вид спереди, в альбомной ориентации с городским пейзажем на экране. Освещение городского пейзажа продолжается днем и ночью, демонстрируя использование телефона с утра до ночи.
-
Аса жылдам қуаттау — мүмкіндігі зарядтаудың бірнеше минутында сізге бірнеше сағаттық қуат береді.11
-
Жылдам сымсыз қуаттау 2.0 функциясы — бұл кабельсіз жылдам қуат беру мүмкіндігі.12
-
Сымсыз PowerShare функциясы телефоныңызды құлаққаптарды,сағатты немесе тіпті досыңыздың телефонын зарядтау үшін қолдануға мүмкіндік береді.13
*"USB Implementers Forum (USB-IF)"корпорациясы USB үйлесімді құрылғыларды нарыққа және тұтынушыларға бейімдеуге қолдау көрсету және үдету мақсатында 1995 жылы құрылды. Galaxy S21 5G және S21+ 5G аса жылдам қуаттауының USB стандарттарына сәйкестік сертификаты бар, яғни өнімдеріңіз индустриядағы ең жоғарғы стандарттарға жауап береді. Осы сертификаттауды www.usb.org сайтынан табуға болады.
Батареяның керемет қуаты
Сыйымдылығы 4000 мАсағ болатын Galaxy S21 5G аккумуляторымен және 4800 мАсағ болатын Galaxy S21+ 5G аккумуляторымен сіз күні бойы жұмыс істей аласыз — тіпті келесі күнге де қуат қалады.1 Жаңа энергия үнемдейтін дисплей мен процессордың арқасында ақылды батареяның қызмет ету мерзімі тіпті 5G желілерінде 24 сағаттан асады.2 Өзіңіз тексеріп алыңыз! Мысалы, жаңалықтарды тәулік бойы тоқтаусыз қараңыз.
- 1. Үшінші тараптық зертхана жағдайларында сыналған әдепкі мән. Әдепкі мән — IEC 61960 стандарты бойынша сыналған батарея үлгілері арасында батарея сыйымдылығындағы ауытқуларды ескере отырып есептелген орташа мән. Номиналды (минималды) сыйымдылық: Galaxy S21 5G үшін 3880 мАсағ және Galaxy S21+ 5G үшін 4660 мАсағ. Батареяның нақты қызмет мерзімі желі ортасына, пайдалану сипатына және басқа факторларға байланысты өзгеруі мүмкін.
- 2. Орташа/әдеттегі пайдаланушының пайдалану профиліне қатысты есептеледі. Strategy Analytics компаниясы 2020 жылдың 07–18 желтоқсан аралығында АҚШ пен Ұлыбританияда әдепкі бойынша SM-G991, SM-G996 SM-G998 алдын ала шығарылымдағы нұсқаларымен 5G Sub6 желілерін пайдалана отырып, дербес түрде бағалады (5G mmWave желісі бойынша сынақтан өтпеген).
Батареяның нақты қызмет ету мерзімі желілік ортаға, қолданылатын функциялар мен қолданбаларға, қоңыраулар мен хабарламалардың жиілігіне, құрылғыны зарядтау жиілігіне және басқа да факторларға байланысты.
5-НМ ПРОЦЕССОР
Galaxy сериясында бұрын-соңды болмаған ең жылдам микросхеманы қарсы алыңызҮлкен жылдамдықты, үлкен қуатты және қосымша интеллектуалдылықты біріктіретін 5нм процессор әрекетпен бірге ілесе жүру үшін жеткілікті түрде жылдам, сондықтан жұмыстарды одан да тезірек жасай аласыз.3
8 ГБ ЖЖҚ
*Суреттер иллюстрациялық мақсаттарға арналған.

ҚАУІПСІЗДІК
Тек қалаған заттарды бөлісу мүмкіндігіKnox қауіпсіздік платформасы сіздің телефоныңыз үшін жоғары деңгейлі аппараттық қорғауды қамтамасыз етеді және сіздің деректеріңіздің құпиялылығына және қосымшаларға қол жетімділікке кепілдік беред. Сонымен қатар, Samsung Knox Vault жүйесі сіздің биометриялық деректеріңізді қауіпсіз етеді. Әлдеқайда үлкен, кідірісі аз саусақ ізі ультрадыбыстық датчигінің көмегімен телефон құлпын тіпті саусағыңыз құрғақ болса да тез ашуға болады.
4
ЖАД
Естеліктерді шынымен ұмытылмас етіңіз256 ГБ-қа дейінгі ішкі жад мыңдаған әсерлі сәттердің қауіпсіздікте болатындығын білдіреді.14

OneDrive сізге қосымша тыныштық береді. Фотосуреттер мен видеоларды автоматты түрде синхрондайды, осылайша олар қорғалған күйінде болады.15

СУ ӨТКІЗУДЕН САҚТАЛҒАН
Су? Бәрібір суға төзімді ғой


IP68 стандарты бойынша бағаланған қорғаныс16
5G
Гипер жылдам 5G сүйікті телешоуыңыздың бүкіл маусымын әп-сәтте жүктеп алуға мүмкіндік береді. 5G үйлесімді микросхемалар жиынтығы жүктеп салу немесе жүктеп алу кезінде әрдайым байланыста болу үшін жоғары жылдамдықты қамтамасыз етеді.17, 18, 19 Ал Гипержылдам Wi-Fi 6
сіз жақсы көретін барлық нәрселермен тез әрі сенімді түрде байланыстырады.20
Қос SIM карта телефоныңызды бір құрылғыдағы екі тарифтік жоспарға қосуға мүмкіндік береді.21


Әйел адам терезеге жалюзи арқылы қарап тұр. Сахна артқа бұрылып, Күлгін түсті Galaxy S21 Plus 5G пайда болады. Onscreen — бұл 5G жылдамдығын көрсету үшін телехикаяларды жүктеп алу барысындағы онлайн-трансляция платформасы.

ОЙЫН
Ойындағы өнімділік
Кәсіби деңгейде ойнаңыз
120 Гц экранының арқасында сіз жылдам жауап пен жылдам айналуды аласыз, 5G және Wi-Fi 6E қолдауын қосып, ең талап етілетін ойындарды нақты уақыт режимінде ойнаңыз және ойындарыңызды жаңа биіктерге жеткізіңіз.
Game Booster ойын үдеткіші
Game Booster функциясының Priority (Басымдық) режимі қоңыраулар мен хабарландыруларды бұғаттау арқылы ойынға бар назарды аударуға мүмкіндік береді, осылайша Galaxy S21 5G және S21+ 5G өнімділіктерін барынша пайдалануға болады. Сонымен қатар, біздің жасанды интеллект негізіндегі шешіміміз құрылғының қолданылуын бақылайды және тәжірибені жақсарту үшін параметрлерді автоматты түрде реттейді, мысалы ойын кезінде температураны, батареяны және жадты реттеу арқылы.
Үлкен экранға дайынсыз ба?
Үлкен экран чаты достар топтарымен оңай сөйлесуге мүмкіндік береді. Google Duo әртүрлі құрылғыларда жұмыс істейтіндіктен, кез келген уақытта және кез келген жерден кіруге болады. Экранды бір-ақ рет түртіп, маңызды адамдарға жақын болыңыз.19, 20, 22

*Суреттер иллюстрациялық мақсаттарға арналған.
*Google Duo қолданбасы – Google LLC компаниясының сауда белгісі.

Motion Mirror функциясы сіздің оқу-жаттығу жұмыстарыңызбен ілесіп жүреді —телефонды теледидарға проекциялауға мүмкіндік беру арқылы сіз өзіңізді жаттығу жасаған кезде бақылап отыра аласыз.22, 23

WINDOWS СІЛТЕМЕСІ
Таңдаулы қолданбаларыңыз компьютеріңізде қолжетімді"Бастау " мәзірін немесе "Тапсырмалар тақтасын" басыңыз және бекітілген мобильді қолданбаларды тікелей Windows 10 компьютерінде ашыңыз. Естелік суреттерді айналдырып, әлеуметтік медиа таспаларын қарап шығыңыз және достарыңызбен сөйлесіңіз. "Телефон" қолданбалары бар болған кезде барлығы оңай.
*Пайдаланушылар өздерінің Galaxy құрылғысын Windows дербес компьютеріне телефондағы "Windows сілтемесі" және дербес компьютердегі "Your Phone" қолданбасы арқылы байланыстыруы, орнатылған нұсқауларды орындауы керек, соның ішінде бірдей Microsoft тіркелгісіне кіруі қажет. "Windows сілтемесі" қолданбасы таңдаулы Galaxy құрылғыларында алдын ала жүктелген. Телефоныңыздағы қолданбалар функциясы Galaxy құрылғысының бірдей Wi-Fi желісіне қосылуын талап етеді.
*Кейбір мобильді қолданбалар басқа экрандарда ортақ пайдаланылатын контентті шектеуі мүмкін немесе сенсорлық экранның қолданылуын қажет етуі мүмкін.

GALAXY SMARTTAG
Белгілеп, табыңызНысанды немесе тіпті үй жануарыңызды белгілеңіз, сонда телефоныңыз оны тастап кеткеніңіз туралы хабарлайды. Ыңғайлы бақылау үшін оның соңғы белгілі орнын тексеруге болады.24, 25, 26


Экранды бірақ-ақ рет түртіп, өміріңізді музыкамен толтырыңыз27

ҚОРАПТА НЕ БАР
Әр күніңізді әсерлі ету үшін сізге қажеттінің барлығы осы2021 жылды жарықты өшіруден бастаңыз. Орамасына сізге нақты қажет нәрселер ғана салынған және тартпаларыңызда жиналып қалып, кедергі келтіретін ештеңе жоқ.

Соның ішінде:
USB Type-C деректер кабелі
Итергіш түйреуіш
Жұмысты бастау туралы қысқаша нұсқаулық
*Зарядтаушы құрал бөлек сатылады.
*Тізімделген кейбір компоненттер сатып алынатын телефон моделіне немесе сіз тұратын аймаққа байланысты қолжетімсіз болуы мүмкін.
КЕРЕК-ЖАРАҚТАР
Ол бұдан да жақсара түсті
Жиі қойылатын сұрақтар
-
Galaxy S21 5G және S21+ 5G телефондарының үш артқы камерасы және 10 МП селфи камерасы бар. Артқы камераларға мыналар кіреді: бір 64 МП телефото камерасы, бір 12 МП кең бұрышты камера және бір12 МП ультра кең камера.
-
Иә, Galaxy S21 5G және S21+ 5G смартфондары бірқалыпты 120 Гц дисплейімен жабдықталған.
Дисплейді жаңарту жиілігі қаралған мазмұнға байланысты 48-ден 120 Гц-ке дейін реттеледі. -
Galaxy S21 5G смартфоны 6,2 дюймдік экранмен жабдықталған, өлшемі — 71,2 x 151,7 x 7,9 миллиметр және салмағы — 171 г (ммВт), 169 г (sub6). Galaxy S21+ 5G смартфоны 6,7 дюймдік экранмен жабдықталған, өлшемі — 75,6 x 161,5 x 7,8 миллиметр және салмағы — 202 г (ммВт), 200 г (sub6).1
-
Иә, Galaxy S21 5G және S21+ 5G смартфондарында eSIM деп аталатын электрондық SIM картасын пайдалана аласыз. eSIM картасы ұялы желі жоспарын тікелей телефонда іске қосуға мүмкіндік береді, осылайша сіз деректер жоспарларын ауыстыра аласыз немесе физикалық Nano SIM картасынсыз шетелдік телефон нөмірін қоса аласыз.