Samsung Живые страницы: как мы создавали
нескучное приложение для чтения

Рассказывает старший специалист по улучшению пользовательского опыта проекта Анастасия Тернюк

Дата: 20.04.2026 | ~ 7 мин. чтения

В 2025 году Samsung перезапустил свое бесплатное приложение Живые страницы. Это не просто читалка, а интерактивный проводник в мир русской литературы: с картами и путеводителями по знаковым местам, описанием персонажей, хронологией событий и сервисом сравнения судеб героев. Старший специалист по улучшению пользовательского опыта проекта Анастасия Тернюк рассказывает, как шла работа.

Живые страницы Samsung: что за приложение и кто его делает

Живые страницы — результат коллаборации литературных экспертов, дизайнеров и разработчиков. Контент создает команда Лев Толстой (Tolstoy Digital) под руководством филолога, журналиста и телерадиоведущей Фёклы Толстой. А эксперты Samsung Russia оформляют этот контент в полноценный цифровой продукт. Хотя мы уже значительно обновили приложение, наша совместная работа продолжается.

Думаю, Живые страницы могут быть по-своему интересны разным читателям: любителей истории захватывают параллели сюжета с реальными событиями, а школьников, например, порадует возможность повторить ключевые вещи перед экзаменами.

Лично мне нравится, как Samsung Живые страницы погружают в контекст создания произведения. Даже когда я получаю удовольствие от чтения, всё равно не покидает мысль, что целый пласт контекста и отсылок проходит мимо меня. А на чтение дополнительных источников часто не хватает времени и энтузиазма. Приложение снимает этот вопрос: и в читалке, и в интерактивных разделах доступна информация о примерах или комментарии самого автора — всё это не нужно искать в интернете.

Мне из коллекции Живых страниц ближе всего «Братья Карамазовы», это моя любимая работа Достоевского. С какими бы сильными эмоциями ты по жизни ни сталкивался, почти все они так или иначе раскрыты в этом романе. Для каждого экзистенциального вопроса найдется персонаж, с которым можно его мысленно обсудить.

Что внутри? Сценарии и функции Живых страниц

Приложение переосмысливает работу с классикой. Например, пьесы здесь оформлены как привычные всем чаты в мессенджере, а каждый раздел Живых страниц раскрывает книгу под новым углом и помогает погрузиться в текст на разных уровнях.


  • ● В блоке «Герои» находятся карточки персонажей. В них есть изображения героев, подборка цитат и описаний, а также сведения о реальных людях, послуживших прототипами.

  • ● Раздел «Судьбы» показывает, как переплетаются жизненные линии любых двух выбранных персонажей. Можно проследить этапы их отношений, ключевые сцены и места пересечений с другими героями.

  • ● Советую всегда заглядывать в «Ход времени» — это линейная шкала событий произведения. На самом деле не только шкала: формат раздела немного меняется в зависимости от книги. Например, здесь можно найти и пояснения для понимания контекста, и комментарии автора, и временные арки реальных исторических событий, параллельных сюжету.

  • ● Также интересно посмотреть на книгу как на набор реальных локаций: раздел «Места» выводит сюжет на географическую карту. Каждая точка содержит описание, цитаты и список персонажей, связанных с этим местом.

  • ● Сценарий «Маршруты героев» тоже привязан к карте — здесь можно отследить путь персонажей по карте и построить собственный маршрут, чтобы прогуляться по тем же местам. Идеально и для анализа внутренних метаний героя вроде Раскольникова, и для динамичных путешествий, как в «Двенадцати стульях». Причем там отражены не только передвижения героев, но и перемещение каждого стула.

Конечно, в приложении есть и привычные функции электронной книги: от оглавления до возможности делать закладки.

Большой перезапуск: зачем обновлять приложение?

Приложение было разработано в 2015 году и за 10 лет успело устареть и по дизайну, и по пользовательскому опыту в целом. Нам предстояло сделать так, чтобы оно выглядело актуально в 2025 году, а людям хотелось возвращаться снова и снова. При этом обновлялась не просто очередная читалка: Samsung Живые страницы — большая образовательная инициатива, где тексты произведений — только часть сервиса.

Я руковожу проектированием пользовательских сценариев и тестированием интерфейса, однако я была рада поучаствовать еще и в разработке визуального дизайна. Было интересно поработать над проектом, который подходит к образованию с нестандартной стороны. Samsung Живые страницы ни к чему тебя не обязывает — возьми телефон, растянись на диване и почитай любимую книгу. И вот так, просто отдыхая, а не заставляя себя, ты можешь встретиться с чем-то крайне интересным.

Пользовательские сценарии и общение с командой: как шла работа

Пожалуй, самым сложным было «переизобретать велосипед». В хорошем смысле, конечно! Иногда кажется, что проще создать что-то совершенно новое, чем пытаться изменить существующие модели поведения пользователей. Вот есть, к примеру, интерфейс календаря или мессенджера: все они очень похожи друг на друга и привычны каждому пользователю. Точно так же есть и стандартный интерфейс читалки — кто открывал электронную книгу хотя бы раз, тот сориентируется в любом подобном сервисе. А вот удачно встроить уникальный функционал в стандартный формат с конкретными ожиданиями пользователей — это уже нетривиальная задача. Именно такие мне и нравятся.

Другая сложность заключалась в том, чтобы модерировать продуктивную коммуникацию со всеми, кто работает над проектом. Возможно, это было бы чуть проще в одном большом офисе, но над Живыми страницами трудились не просто разные команды, а разные команды из различных компаний: создатели контента, дизайнеры, разработчики, менеджеры культурных проектов и многие другие. Было критически важно добиваться понимания между коллегами с совершенно разной экспертизой и опытом.

Внедряя новые функции, невозможно предугадать, как их воспримет аудитория. После выхода приложения внутри большой команды может быть масса мнений о том, какое решение удачнее и удобнее других. Здесь критически важны убедительные аргументы и тестирование на реальных пользователях. Для этого мы приглашали обычных людей — читателей разных возрастов, для которых и созданы Живые страницы от Samsung. Мы провели целую серию таких тестов, чтобы убедиться, что любой человек сориентируется в принципиально новом для себя функционале, причем сделает это без всплывающих подсказок и долгого погружения. Логика здесь простая: хороший интерфейс должен быть интуитивно понятным.

Именно это и было самым приятным на тестах — наблюдать, как читатели сразу понимают, что нужно делать, и не тратят время на скучные инструкции.

Интерфейс для тестирования отличается от того, что можно видеть в приложении. Всё было оформлено схематично в однотонной гамме и без финальных дизайн-решений. На этом этапе мы хотели понять не впечатления пользователей от дизайна, а то, насколько продукт удобен и понятен. Визуальный стиль и палитру приложения финализировали позже.

Пользователи удивлялись, что в приложении среди хорошо знакомых названий встречаются совсем неизвестные работы — не всем было понятно, что Живые страницы не только про классику. Поэтому мы добавили отдельный экран предпросмотра книг — с кратким описанием, а также информацией о доступных интерактивных функциях (они отличаются от книги к книге).

Эта же доработка напоминает об одном из базовых принципов удобства — защите от «ошибок». Благодаря экрану предпросмотра человек может быстро переключиться на другое произведение, если понимает, что выбранная книга неинтересна. Решение незамысловатое, однако в предыдущей версии приложения не было и этого — после выбора книги весь интерфейс мгновенно перестраивался под нее, не давая возможности передумать. Похожие — по-настоящему неудобные — мелочи встречались и в других частях Живых страниц. Всё это мы исправили.

Отдельной задачей было создать экраны под складные устройства, особенно под Galaxy Z Fold7. Для него нельзя просто «расширить» мобильный интерфейс или взять перевернутый в ландшафтный режим интерфейс планшета — контент должен адаптироваться так, чтобы раскрыть все преимущества именно этого устройства.

Что почитать из современной корейской прозы

Сила минимализма: как сделать интерфейс простым и привлекательным

Один из важнейших моментов в работе над образовательным приложением — создание привлекательного интерфейса, который при этом не отвлекает от обучения. И тут команде Живых страниц не пришлось долго думать: в нашу пользу работало само содержание проекта.

Книги, их обложки, образы героев и сами тексты — это и есть главный ингредиент Живых страниц от Samsung. Поэтому стиль приложения сделали минималистичным: он оставляет главное в фокусе, не перетягивает внимание на себя. Интерфейс получился достаточно простым контрастным, чтобы взаимодействовать с Живыми страницами было удобно всем желающим, независимо от возраста.

Покажу и прокомментирую некоторые изменения:

Думаю, мы добились поставленной цели — приложение и по функционалу, и по интерфейсу гораздо удобнее прежней версии. Но точку ставить рано: всегда найдется, что улучшить и какие функции добавить. Здорово, когда проект не стоит на месте и развивается вместе со временем. Обновленный интерфейс легко позволит расширять продукт, добавляя новые элементы или разделы.

Например, на время «Фандом Феста» — фестиваля поклонников аниме, комиксов и культуры корейской популярной музыки (англ. Korean popular music, k-pop) от VK — добавили возможность менять вид обложек на стиль корейских комиксов (манхв). Получилось забавно. Надеюсь, в будущем нас ждут разные сезонные активности. Круто, если Samsung Живые страницы не будут ограничены рамками консервативного стиля, который многие ассоциируют с классикой и литературой в целом.

Откройте художественную литературу с новой стороны — скачайте Samsung Живые страницы и читайте русскую классику в современном формате.

Читайте по-новому

Читайте также