Verifique a sua pressão arterial e ECG a qualquer momento, em qualquer lugar, com o Galaxy Watch.
Monitorização da sua saúde cardíaca durante 24 horas
Juntamente com a função de electrocardiograma (ECG) a pedido que existe na aplicação, a funcionalidade IHRN monitoriza proactivamente os ritmos cardíacos sugestivos de fibrilhação auricular (AFib) directamente a partir do pulso.
* O ritmo cardíaco irregular é monitorizado apenas ao usar o relógio
Confortável e de acordo com o seu horário
Detecte os sinais de apneia do sono com o Galaxy Watch.
Mesurez votre pression artérielle avec votre Galaxy Watch
Surveillez votre pression artérielle grâce à l’application Pression artérielle. Avec le capteur interne du photopléthysmogramme (PPG) à l’intérieur de votre Galaxy Watch, l’application Pression artérielle mesure votre pression systolique et diastolique ainsi que votre pouls. L’application Pression artérielle est disponible sur les Galaxy Watch4 Series, Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2, et sera disponible sur les modèles ultérieurs.
Como meço a minha pressão arterial?
Como utilizar
Passo 1. Configuração da Samsung Health Monitor app
Passo 2. Calibração Galaxy Watch
Passo 3. Medição da pressão arterial com o Galaxy Watch
Passo 4. Verificação dos resultados da pressão arterial
1. Configuração do Samsung Health Monitor
Antes de utilizar o Samsung Health Monitor
Before you can start measuring your blood pressure using Samsung Health Monitor, you must set up your profile and calibrate your Galaxy Watch.
1) Ensure that your Galaxy Watch supports Samsung Health Monitor.
*Supported watches: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 and later released Galaxy Watch and Active models. (excluding Galaxy Fit)
2) Ensure that your Galaxy Watch is paired via Bluetooth with the Galaxy smartphone.
3) Connect your Galaxy Watch to the Galaxy Wearable app on your smartphone to update to the latest software.
4) If Samsung Health Monitor is installed on your Galaxy Watch, open the app and follow the on-screen set-up instructions.
To set up your profile
1) Open the Samsung Health Monitor app on your watch and follow instructions to download the Samsung Health Monitor app on your phone.
2) Activate the Samsung Health Monitor on your phone. Read and agree to the terms and conditions, Privacy Policy and set your profile.
3) Calibrate your watch according to directions from the app.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Calibrar o seu Galaxy Watch
Precauções antes da utilização
Para garantir uma calibração mais precisa, faça o seguinte:
1) 30 minutos antes de fazer a calibração, não deve ingerir álcool ou cafeína, fumar, fazer exercício físico ou tomar banho.
2) Certifique-se de que os seus braços e pulsos estão secos e sem transpiração excessiva ou creme para a pele.
3) Faça a calibração num espaço interior sossegado.
4) Coloque uma cadeira confortável ao lado de uma mesa.
5) Sente-se na cadeira com as costas bem apoiadas, as pernas descruzadas e os pés apoiados no chão.
6) Deixe as suas mãos e antebraços repousarem sobre a mesa.
7) Descanse nesta posição durante pelo menos 5 minutos antes de iniciar a calibração.
8) Quando iniciar a calibração, mantenha-se imóvel e não mova o braço nem fale enquanto o monitor de pressão arterial baseado na braçadeira realiza a medição.
9) Durante a medição, respire normalmente. Não tente aprofundar ou abrandar a respiração.
Para calibrar o seu Galaxy Watch
1) Coloque a braçadeira de pressão arterial na parte superior de um braço. 2) Use o Samsung Galaxy Watch no pulso do outro braço. Certifique-se de que a bracelete do Galaxy Watch está bem ajustada à volta do pulso, mas não demasiado apertada. 3) Coloque o seu smartphone Galaxy na mesa, ao seu alcance. 4) No seu smartphone Galaxy, abra o Samsung Health Monitor e siga as instruções no ecrã para fazer o seguinte.
* Nota: Meça 3 vezes ao todo no prazo de 30 minutos para concluir a calibração. Para manter as suas medições da pressão arterial precisas, terá de recalibrar a cada 28 dias. Pode fazer recalibrações a qualquer momento, independentemente do ciclo, seleccionando Recalibrar no menu no ecrã.
* Nota: Meça 3 vezes ao todo no prazo de 30 minutos para concluir a calibração. Para manter as suas medições da pressão arterial precisas, terá de recalibrar a cada 28 dias. Pode fazer recalibrações a qualquer momento, independentemente do ciclo, seleccionando Recalibrar no menu no ecrã.
3. Medir a sua pressão arterial utilizando o seu Galaxy Watch
Taking measurements after preparation
After you have calibrated your Galaxy Watch with an upper-arm, cuff-based blood pressure monitor, you're ready to use the Samsung Health Monitor on your Galaxy Watch to measure your blood pressure. You won't need to use the cuff-based monitor again until the next calibration in 28 days.
To ensure more accurate blood pressure measurement, do the following:
1) Wear your Galaxy Watch on the same wrist as during the calibration and make sure the Galaxy Watch strap is snug around your wrist, but not too tight.
2) 30 minutes before doing the measurement, do not have any alcohol or caffeine, and do not smoke, exercise, or bathe.
3) Make sure your arm and wrist are dry and free of excessive perspiration or skin lotion.
4) Do the measurement indoors in a quiet place.
5) Put a comfortable chair next to a table.
6) Sit in the chair with your back well supported, your legs uncrossed, and your feet flat on the ground.
7) Let your hands and forearms rest on the table.
8) Rest in this position for at least 5 minutes before starting the measurement.
9) When you start the measurement, stay still and do not move your arm or talk while the Galaxy Watch takes the measurement.
10) During the measurement, breathe normally. Do not try to deepen or slow down your breath.
*An error message will be displayed on the watch screen in case of movement or weak signals during the measurement.
1
Select 'Measure' on your watch screen
2
After the measurement is done, check your results on the watch screen.
*An error message will be displayed on the watch screen in case of movement or weak signals during the measurement.
4. Rever as medições da sua pressão arterial
No seu Galaxy Watch
Depois de o Samsung Health Monitor no Galaxy Watch medir com sucesso a sua pressão arterial, o Galaxy Watch e o smartphone Galaxy apresentam os seguintes resultados:
Não altere os seus medicamentos ou a dosagem com base nestes números. Fale sempre primeiro com o seu médico.
· Intervalo de medição: Sistólico 70-180 mmHg, Diastólico 40-120 mmHg · Intervalo de calibração: Sistólico 80-170 mmHg, Diastólico 50-110 mmHg
No seu smartphone Galaxy
Quando é estabelecida uma ligação Bluetooth entre o seu Galaxy Watch e o smartphone Galaxy que usou para calibrar o Galaxy Watch, os seus resultados de medição são sincronizados com a Samsung Health Monitor app no smartphone Galaxy. Pode partilhar estas informações com o seu médico para revisão ou consulta.
* As pessoas com PA sistólica e PA diastólica em 2 categorias devem ser designadas para a categoria de PA mais alta.
* As pessoas com PA sistólica e PA diastólica em 2 categorias devem ser designadas para a categoria de PA mais alta.
O que precisa de saber antes de utilizar a aplicação Pressão Arterial:
1. A aplicação Pressão Arterial não deve ser utilizada para quaisquer fins de diagnóstico relacionados com hipertensão arterial ou outras condições cardíacas. A aplicação Pressão Arterial não se destina a substituir métodos tradicionais de diagnóstico ou tratamento por um profissional de saúde qualificado.
2. Não utilize a aplicação Pressão Arterial se tiver alguma das seguintes condições: - Arritmia - Insuficiência cardíaca ou ataque cardíaco prévios - Doença vascular periférica ou circulação comprometida - Doença valvular (doenças relacionadas com a válvula aórtica) - Cardiomiopatia - Outra doença cardiovascular conhecida - Doença renal em fase terminal (DRT) - Diabetes - Perturbação neurológica (ou seja, tremores) - Transtorno da coagulação, ou se estiver a tomar anticoagulantes prescritos - Tatuagem(ns) no pulso onde irá usar o Galaxy Watch
3. A aplicação Pressão Arterial utiliza sinais ópticos recolhidos de um sensor no Galaxy Watch e precisa de um sinal de boa qualidade para calcular a pressão arterial. A qualidade do sinal pode ser afectada por vários factores, como a limpeza do sensor do relógio ou as propriedades ópticas da área medida.
4. NÃO altere os seus medicamentos ou dosagens sem primeiro consultar o seu médico.
Instruções de utilização (Pressão Arterial): Instruções de utilização
• É necessário um Samsung Galaxy Watch* e um smartphone Samsung Galaxy (versão do SO Android 12 ou superior) para utilizar a Samsung Health Monitor app. Devido a restrições de país/região na obtenção de aprovação/registo como dispositivo médico, a Samsung Health Monitor app só funciona em relógios e smartphones comprados no país/região onde o serviço está actualmente disponível. No entanto, o serviço pode ser restringido/ estar indisponível quando os utilizadores fazem uma reposição de fábrica do telefone ou eliminam e reinstalam a Samsung Health Monitor app enquanto viajam em países/regiões sem serviço.
* A aplicação de Pressão Arterial está disponível no seguinte país/região ** (última actualização a 28 de Julho de 2025)
• (1) Disponível no Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
Argentina, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bélgica, Bolívia, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Ilha de Natal, Ilhas Cocos (Keeling), Costa Rica, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, República Dominicana, Equador, El Salvador, Estónia, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Grécia, Guatemala, Hong Kong, Honduras, Hungria, Islândia, Indonésia, Israel, Irlanda, Itália, Coreia, Letónia, Lituânia, Mayotte, Países Baixos, Nicarágua, Ilha de Norfolk, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Polónia, Portugal, Reunião, Roménia, Rússia, Singapura, Eslováquia, Eslovénia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Turquia, Reino Unido, Ucrânia, EAU, Venezuela, e Vietname
• (2) Disponível apenas no Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
China Continental, Egipto, Ilhas Faroé, Gana, Índia, Jordânia, Cazaquistão, Macau, Luxemburgo, Malásia, Malta, Maurícia, México, Nova Zelândia, Filipinas, Sri Lanka, Tailândia, Bahrein, Omã, Kuwait, Iémen e Catar
** Serviço indisponível noutros territórios ou regiões, a menos que esteja indicado abaixo na lista de países/regiões.
• Tenha em atenção que a disponibilidade da aplicação Pressão Arterial pode variar consoante o país ou a região. Utilize depois de ler os passos 1 a 4 “Precauções antes de utilizar” e “Como utilizar”.
• A aplicação Samsung Health Monitor Pressão Arterial não se destina a utilizadores com arritmias conhecidas que não a fibrilhação auricular nem a utilizadores com menos de 22 anos. Os utilizadores não devem interpretar os resultados, ou tomar decisões clínicas com base nos resultados do dispositivo sem consultar um profissional de saúde qualificado. A aplicação Pressão Arterial não se destina a substituir os métodos tradicionais de diagnóstico ou de tratamento.
• Imagens de dispositivos e ecrãs simuladas para fins ilustrativos.
ECG
Faça um Electrocardiograma com o seu Galaxy Watch
O electrocardiograma (ECG) é um teste que mede a actividade eléctrica do coração e a informação é registada num gráfico. O ECG é actualmente a melhor forma de detectar ritmos irregulares. A aplicação de ECG Samsung Health Monitor detecta sinais de ECG (semelhantes a um ECG de derivação I) com a ajuda do sensor de ECG do seu Galaxy Watch e determina se está presente fibrilhação auricular ou ritmo sinusal normal. A aplicação Samsung Health Monitor ECG cria, regista, guarda e exporta dados de ECG.
Como faço o meu electrocardiograma (ECG) com a Samsung Health Monitor app?
Como utilizar
Passo 1. Emparelhar os seus dispositivos
Passo 2. Configurar ECG e Activar IHRN
Passo 3. Registar um ECG
Passo 4. Rever relatórios de ECG
1. Emparelhar os seus dispositivos
In order to take ECG (Electrocardiogram) with this app, you must pair your Galaxy Watch with a Galaxy smartphone as following steps.
1) Ensure that your Galaxy Watch supports Samsung Health Monitor.
*Supported watches: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2 and later released Galaxy Watch and Active models. (excluding Galaxy Fit)
2) Ensure that your Galaxy Watch is paired via Bluetooth with the Galaxy smartphone.
3) Connect your Galaxy Watch to the Galaxy Wearable app on your smartphone to update to the latest software.
4) If Samsung Health Monitor is installed on your Galaxy Watch, open the app and follow the on-screen set-up instructions.
Galaxy Store
Samsung Health Monitor
2. Precauções antes da utilização
1) Use o Galaxy Watch de forma justa no pulso.
2) Certifique-se de que o seu pulso (a área da pele em contacto com o sensor do relógio) não está muito seco.
3) Evite exercícios intensos 5 minutos antes da medição.
4) Faça as medições sentado numa cadeira com as costas devidamente apoiadas, e com as mãos e os braços repousados confortavelmente sobre a mesa.
5) Não mexa os braços e dedos, nem fale durante a medição. Um Galaxy Watch está perto de um smartphone Galaxy. O telefone apresenta o ecrã de configuração de ECG do Samsung Health Monitor. O texto diz "O seu Galaxy Watch pode gravar e analisar o seu ritmo cardíaco quanto à presença de fibrilação auricular, um tipo de ritmo cardíaco irregular." O botão 'Começar' é apresentado abaixo do texto. O Galaxy Watch à direita apresenta 28 segundos, uma frequência cardíaca de 65 bpm e o padrão de ECG. Abaixo do padrão, o texto diz "A aplicação não detecta ataques cardíacos."
3. Gravar um ECG com o seu Galaxy Watch
1) Open the Samsung Health Monitor app on your Galaxy Watch.
2) Make sure the Galaxy Watch is snug on your wrist.
3) Rest your forearms comfortably on a table and then rest a fingertip of the opposite hand lightly on the Galaxy Watch’s top button for 30 seconds. Remain still and do not talk while the Galaxy Watch takes the measurement. When the recording process has finished, the ECG results will appear on your watch. Note: Don't press the top button during recording; pressing the top button during recording will stop the recording.
4) Scroll up and down to see your ECG result. If you are experiencing symptoms, tap Add and on the Symptoms screen, scroll through the list and tap each symptom you are experiencing. Then tap Save to add the symptoms to your ECG report and to return to the Results screen.
5) Tap Done to go back to the Start screen. You can review your ECG report in the ECG Monitor app on your phone. (Note that syncing requires that the watch and phone are paired using Bluetooth.)
Instructions before recording
ECG result
4. Rever os seus relatórios de ECG no seu Galaxy
After you take an ECG, the ECG data is synced to the paired Galaxy smartphone where a PDF report is created.
1) ECG analysis result just after measurement is sent from Galaxy Watch to Galaxy smartphone.
2) On phone app, you can retrieve detailed results transmitted from Galaxy Watch and you can see the classified results as follows.
∙ Sinus rhythm—This result means that during the recording the heart was beating in a regular rhythm with a heart rate of 50–99 beats per minute (BPM). Caution: A Sinus Rhythm result does not guarantee that you are not experiencing an arrhythmia or other health condition. If you are not feeling well, contact your doctor.
∙ Atrial fibrillation (AFib)—This result means that during the recording the heart was beating in an irregular rhythm with a heart rate of 50–99 BPM. If you get this result, contact your doctor for guidance.
∙ High heart rate—High heart rate means your heart rhythm was normal, but your heart rate was between 100 and 150 beats per minute. If you keep getting this result and your resting heart rate isn’t normally this high, contact your doctor.
∙ Atrial fibrillation with high heart rate—Atrial fibrillation with high heart rate means the heart rhythm was atrial fibrillation with a heart rate between 100 and 150 beats per minute. If you get a result of atrial fibrillation with high heart rate, contact your doctor as soon as possible. A high heart rate can weaken the heart muscle and reduce its ability to beat properly.
∙ Inconclusive—Your watch recorded a good-quality ECG, but the recording can’t be classified for one or both of these reasons:
- Your heart rate was lower than 50 or higher than 150 beats per minute.
- You had an irregular heart rhythm other than atrial fibrillation.
∙ Poor recording— This result means the ECG app couldn’t analyze the data. A poor recording usually happens because your body moved during recording or the Galaxy Watch didn’t have enough skin contact with your wrist or finger. If you get this result, try again.
If you get this result, try again. If you keep getting this result, learn about things you can try to get a better recording. In the phone app, go to More options > Help > Troubleshooting
1
ECG report
2
ECG report specifics
O que precisa de saber antes de utilizar a aplicação de ECG:
1. A aplicação ECG não deve ser utilizada para quaisquer fins de diagnóstico. A aplicação de ECG não consegue diagnosticar condições cardíacas nem procurar sinais de um ataque cardíaco.
2. A aplicação ECG não se destina a substituir métodos tradicionais de diagnóstico ou tratamento por um profissional de saúde qualificado. Se achar que está a ter uma emergência médica, contacte imediatamente os serviços de emergência locais.
3. NÃO altere os seus medicamentos ou a dosagem sem primeiro consultar o seu médico.
4. NÃO interprete nem tome decisões clínicas com base nas medições da aplicação de ECG sem antes consultar um profissional de saúde qualificado.
5. NÃO utilize a aplicação de ECG se tiver um pacemaker implantado, desfibrilhador cardíaco implantado ou outros dispositivos electrónicos implantados.
6. NÃO utilize a aplicação de ECG se tiver uma arritmia conhecida que não a fibrilhação auricular.
Instruções de utilização (ECG): Instruções de utilização
• É necessário um Samsung Galaxy Watch* e um smartphone Samsung Galaxy (versão do SO Android 12 ou superior) para utilizar a Samsung Health Monitor app. Devido a restrições de país/região na obtenção de aprovação/registo como dispositivo médico, a Samsung Health Monitor app só funciona em relógios e smartphones comprados no país/região onde o serviço está actualmente disponível. No entanto, o serviço pode ser restringido/ estar indisponível quando os utilizadores fazem uma reposição de fábrica do telefone ou eliminam e reinstalam a Samsung Health Monitor app enquanto viajam em países/regiões sem serviço.
• * A aplicação ECG está disponível no seguinte país/região ** (última actualização a 28 de Julho de 2025)
• (1) Disponível no Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
Argentina, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bélgica, Bolívia, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Ilha de Natal, Ilhas Cocos (Keeling), Costa Rica, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, República Dominicana, Equador, El Salvador, Estónia, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Grécia, Guatemala, Hong Kong, Honduras, Hungria, Islândia, Indonésia, Israel, Irlanda, Itália, Coreia, Letónia, Lituânia, Mayotte, Países Baixos, Nicarágua, Ilha de Norfolk, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Polónia, Portugal, Reunião, Roménia, Rússia, Singapura, Eslováquia, Eslovénia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Turquia, Reino Unido, Ucrânia, EAU, EUA, Venezuela, e Vietname
• (2) Disponível apenas no Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
China Continental, Índia, Macau, Luxemburgo, Malásia, Malta, Maurícia, México, Nova Zelândia, Filipinas, Tailândia, Bahrain, Omã, Kuwait, Iémen e Catar
• * A funcionalidade de Irregular Heart Rhythm Notification (IHRN) está disponível no seguinte país/região *** (última actualização a 28 de Julho de 2025)
• (1) Disponível no Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
Argentina, Azerbaijão, Austrália, Brasil, Canadá, China Continental, Ilha de Natal, Ilhas Cocos, Costa Rica, República Dominicana, Geórgia, Gana, Guatemala, Equador, Hong Kong, Índia, Indonésia, Israel, Cazaquistão, Coreia, Malásia, Panamá, Filipinas, Rússia, Taiwan, EAU, EUA, Bahrain, Omã, Kuwait, Iémen e Catar
Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Ilhas Faroé, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Jordânia, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, México, Países Baixos, Ilha Norfolk, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Reunião e Mayotte
• * O ECG v.1.3 está disponível no seguinte país/região ** (última actualização a 28 de Julho de 2025)
• (1) Disponível no Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente (excl. Galaxy Fit)
Argentina, Azerbaijão, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Egipto, Geórgia, Guatemala, Hong Kong, Honduras, Indonésia, Jordânia, Coreia, Maurícia, Nicarágua, Filipinas, Panamá, Paraguai, África do Sul, Sri Lanka, EAU, EUA, Venezuela, Vietname, Bahrein, Omã, Kuwait, Iémen e Catar
• ** Serviço indisponível noutros territórios ou regiões, a menos que esteja indicado abaixo na lista de países/regiões.
• *** Funcionalidade IHRN indisponível noutros territórios ou regiões, a menos que esteja indicado abaixo na lista de países/regiões.
• A aplicação Samsung Health Monitor ECG é um “dispositivo médico” no país/região onde o registo/aprovação é necessário e obtido. Tenha em atenção que a disponibilidade da aplicação ECG pode variar consoante o país ou a região. Utilize depois de ler os passos 1 a 4 “Precauções antes de utilizar” e “Como utilizar”.
• A aplicação Samsung Health Monitor ECG não se destina a utilizadores com arritmias conhecidas que não a fibrilhação auricular nem a utilizadores com menos de 22 anos. Os utilizadores não devem interpretar os resultados, ou tomar decisões clínicas com base nos resultados do dispositivo sem consultar um profissional de saúde qualificado. A aplicação ECG não se destina a substituir os métodos tradicionais de diagnóstico ou de tratamento.
• Imagens de dispositivos e ecrãs simuladas para fins ilustrativos.
APNEIA DO SONO
Verifique se existem sinais de apneia do sono com o seu Galaxy Watch
A análise do sono tornou-se mais avançada com o Galaxy Watch. Pode detectar sinais de apneia do sono através da funcionalidade Apneia do sono no Galaxy Watch, a primeira deste tipo autorizada pela FDA. A funcionalidade está disponível no Galaxy Watch7 e em breve estará disponível no Galaxy Watch4 e modelos posteriores.
Como posso saber sobre a apneia do sono?
Como utilizar
Passo 1. Configurar da Samsung Health Monitor app
Passo 2. Ligar Funcionalidade Apneia do sono
Passo 3. Dormir com o Galaxy Watch ligado (2 noites em 10 dias)
Passo 4. Verificar sinais da apneia do sono
1. Configuração do Samsung Health Monitor
Antes de utilizar o Samsung Health Monitor
Para utilizar a funcionalidade Apneia do sono, tem de emparelhar o seu Galaxy Watch com um smartphone Galaxy compatível seguindo os passos abaixo:
1) Certifique-se de que o seu Galaxy Watch é compatível com o Samsung Health Monitor.
2) Certifique-se de que o seu Galaxy Watch está emparelhado através de Bluetooth com o Smartphone Galaxy.
3) Ligue o seu Galaxy Watch à Galaxy Wearable app no seu smartphone para actualizar o dispositivo para o software mais recente.
4) Se o Samsung Health Monitor estiver instalado no Galaxy Watch, abra a aplicação e siga as instruções de configuração no mostrador.
Precauções antes da utilização 1) No seu relógio ou telefone, abra o Samsung Health Monitor
2) Toque em Apneia do sono e active a funcionalidade Apneia do sono
3) Leia atentamente as instruções e toque em continuar para activar a funcionalidade
3. Dormir com o Galaxy Watch ligado (2 noites em 10 dias)
1) Use o seu relógio confortavelmente para dormir 2 noites em 10 dias após ligar a funcionalidade. São necessárias aproximadamente 4 horas de sono em cada noite para que o relógio obtenha dados suficientes para um resultado.
2) O seu relógio irá procurar perturbações respiratórias com base em quantas diminuições relativas no oxigénio sanguíneo tem durante o sono para detectar sinais de apneia obstrutiva do sono moderada a grave.
Quando estiver pronto para dormir:
1) Quando dorme, certifique-se de que usa o relógio confortavelmente no pulso e afastado do osso do pulso.
2) Para obter um resultado, tem de usar o relógio durante 2 noites em 10 dias.
* Evitar . Consumo excessivo de álcool . Cafeína em excesso . Medicamentos que induzem o sono . Fumo em excesso
4. Verificar os resultados da apneia do sono
No seu Galaxy Watch / No seu telefone
Após a conclusão de 2 noites de medição, obterá um resultado e a funcionalidade de Apneia do sono desligar-se-á automaticamente.
* O seu relógio verifica apenas sinais de apneia obstrutiva do sono moderada a grave
* O seu relógio verifica apenas sinais de apneia obstrutiva do sono moderada a grave
O que precisa de saber antes de utilizar a funcionalidade Apneia do sono
Não deve utilizar esta funcionalidade se estiver grávida ou tiver sintomas temporários de insuficiência respiratória devido a gripe, asma, alergias ou qualquer outra condição, uma vez que os resultados podem ser imprecisos.
NÃO utilize esta funcionalidade de Apneia do sono se já lhe tiver sido diagnosticada apneia do sono.
NÃO utilize a funcionalidade Apneia do sono se lhe tiver sido diagnosticada alguma destas condições: • Condições relacionadas com o movimento: Parkinson, tremor, movimento periódico das pernas durante o sono (PLMS) • Condições cardíacas: Insuficiência cardíaca congestiva (ICC), fibrilação atrial • Condições pulmonares: Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC), bronquite crónica, enfisema, fibrose pulmonar.
Instruções de utilização (apneia do sono): Instruções de utilização
• Um Samsung Galaxy Watch(Galaxy Watch4 e modelos lançados posteriormente com a versão Wear OS 5.0 ou superior, excluindo O Galaxy Fit) e o smartphone Samsung Galaxy (versão do SO Android 12 ou superior) são necessários para utilizar a Samsung Health Monitor app. Devido a restrições de país/região na obtenção de aprovação/registo como dispositivo médico, a Samsung Health Monitor app só funciona em relógios e smartphones comprados no país/região onde o serviço está actualmente disponível. No entanto, o serviço pode ser restringido/ estar indisponível quando os utilizadores fazem uma reposição de fábrica do telefone ou eliminam e reinstalam a Samsung Health Monitor app enquanto viajam em países/regiões sem serviço.
• A funcionalidade Apneia do sono está disponível nos seguintes países/regiões* (última actualização a 28 de Julho de 2025): Azerbaijão, Bolívia, Brasil, Chile, Egipto, Geórgia, Israel, Hong Kong, Coreia, Maurícias, Peru, Filipinas, Rússia, Singapura, África do Sul, EAU, EUA, Vietname, Bahrein, Omã, Kuwait, Iémen, Catar, Canadá, Paraguai, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Venezuela, México, Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Mayotte, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Reunião, Roménia, Espanha, Eslovénia, Suécia, Suíça, Ucrânia, Reino Unido, Austrália, Ilha de Natal, Ilhas Cocos, Ilha de Norfolk, Ilhas Faroé, Sri Lanka
* Serviço indisponível noutros territórios ou regiões, a menos que esteja indicado abaixo na lista de países/regiões.
• A funcionalidade Apneia do sono é um “dispositivo médico” no país/região onde o registo/aprovação é necessário e obtido. Tenha em atenção que a disponibilidade da funcionalidade de Apneia do sono pode variar consoante o país ou a região. Utilize depois de ler os passos 1 a 4 “Precauções antes de utilizar” e “Como utilizar”.
• A funcionalidade Apneia do sono não se destina a qualquer fim de diagnóstico relacionado com a apneia do sono ou para utilizadores com menos de 22 anos. Os utilizadores não devem tomar decisões clínicas com base nos resultados do dispositivo sem consultar um profissional de saúde qualificado. A funcionalidade de Apneia do sono não se destina a substituir métodos tradicionais de diagnóstico ou tratamento por um médico qualificado.
• Imagens de dispositivos e ecrãs simuladas para fins ilustrativos.
Get alert when this item is back in stock and available to buy, by adding your email to opt into alerts.
Please double check your email address.
We will email you when inventory is added.
Muito obrigado.
Registo do produto
Quick and easy product registration.. Receive up-to-date personalized services and tips.
Serial Number/IMEI
Enter your Serial Number/IMEI
QR Scan
Scan the QR code on your products for easy registration.
* This feature can only be supported on Samsung Home Appliances and non-smart B2C monitors.
Enter your Serial Number/IMEI
Quick and easy product registration.
Please enter the 11 or 15- digit number.
This product is already registered. Make sure you entered the right serial number or IMEI.
iaType
iaSubType
iaCategory
Back view
The serial number and model name are printed on the label located on the lower left side of the device’s exterior, near the front. They are also on a second label, inside the refrigerator compartment on a side wall above the top shelf.
Back view
The serial number and model name are printed on the label located on the lower left side of the device’s exterior, near the front. They are also on a second label, inside the refrigerator compartment on a side wall above the top shelf.
Product registration is almost complete!!
You've entered a valid S/N or IMEI. Now select the model of your product.
Pesquisas sugeridas
No result. Please try again.
Galaxy Book3 Ultra
SM-G996BZKGEUA
Serial Number: R3CR508WNAH
The device you are currently using does not support the camera function.
