Jak používat Simultánní překlad hovory pro telefonní hovory s Galaxy AI

Zařízení Galaxy přicházejí s řadou funkcí využívajících umělou inteligenci, včetně funkce Simultánní překlad hovory. Tato konkrétní funkce tlumočí telefonní hovory v reálném čase přímo na vašem zařízení. Budete mít v podstatě svého vlastního osobního tlumočníka, což usnadní vícejazyčnou komunikaci.

Osoba používající Tlumočení během telefonního hovoru.

Poznámky:

  • Některé z níže podporovaných jazyků jsou k dispozici pouze po stažení jazykového balíčku.

  • Funkce Simultánní překlad hovory je dostupná na modelech Tab S9 a novějších (s One UI 6.1.1 nebo novějším), s výjimkou modelů pouze s Wi-Fi.

  • Aplikace podporující Tlumočení pro telefonní hovory
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * Podporované aplikace se mohou změnit.

  • Podporované jazyky (regiony)
    Arabština, indonéština, čínština zjednodušená, čínština tradiční (Hongkong, Tchaj-wan), holandský, angličtina (Austrálie, Indie, Spojené království, Spojené státy), francouzština (Kanada, Francie), němčina, hindština, italština, japonština, korejština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), rumunština, ruština (Ruská federace), španělština (Mexiko, Španělsko, Spojené státy), švédský, thajština, turečtina, vietnamština.

    * Další jazyky budou přidány v budoucích aktualizacích.
    (Poslední aktualizace, listopad 2024)

Před použitím funkce Tlumočení musíte nejprve zapnout tuto funkci v nastavení vašeho zařízení. Následující pokyny vám tímto procesem provedou.

Poznámka: Před pokračováním se ujistěte, že jste připojeni k síti a přihlášeni do svého účtu Samsung.

Domovská obrazovka nastavení Domovská obrazovka nastavení

Krok 1. Otevřete Nastavení > Klepněte na Galaxy AI.

Obrazovka nastavení pokročilé inteligence Obrazovka nastavení pokročilé inteligence

Krok 2. Klepněte na Telefon.

Obrazovka se zapnutým tlumočením Obrazovka se zapnutým tlumočením

Krok 3. Přepněte přepínač na Zapnuto.

* Pokud se objeví vyskakovací okno po klepnutí na přepínač, postupujte podle pokynů na obrazovce.

Obrazovka nastavení Tlumočení Obrazovka nastavení Tlumočení

Krok 4. Nastavte svůj jazyk v sekci a jazyk druhé osoby v sekci Druhá osoba.

* Pokud potřebujete stáhnout jazyk, klepněte na ikonu Stáhnout vedle požadovaného jazyka. Jakmile je stahování dokončeno, posuňte se nahoru na vrchol stránky a klepněte na jazyk, který potřebujete.

Nastavení v záložce Další možnosti v aplikaci Telefon Samsung Nastavení v záložce Další možnosti v aplikaci Telefon Samsung

Poznámka: Na obrazovku nastavení Tlumočení můžete přejít také z aplikace Telefon Samsung > ikony Další možnosti (tři svislé tečky) > Nastavení > Tlumočení.

Jak používat funkci Simultánní překlad? Jak používat funkci Simultánní překlad?

Po nastavení funkce Živý překlad v nastavení vašeho zařízení je čas vyzkoušet tuto novou funkci při telefonním hovoru.

Probíhající hovor s jinou osobou. Probíhající hovor s jinou osobou.

Krok 1. Zavolejte nebo přijměte hovor pomocí nativní telefonní aplikace > Klepněte na Pomoc při hovoru.

Probíhající hovor s jinou osobou. Probíhající hovor s jinou osobou.

Krok 2. Klepněte na Tlumočení.

Tlumočení během hovoru Tlumočení během hovoru

Krok 3. Hlas Bixby automaticky použije jazykovou konfiguraci vybranou v nastavení vašeho zařízení pro zahájení konverzace.

Poznámka: Výsledky tlumočení a kvalita se mohou pokaždé lišit.

Jak zkontrolovat aplikaci podporující Simultánní překlad hovory
Funkce Simultánní překlad hovory je dostupná v aplikacích nejen v aplikaci Samsung Telefon, ale také v jiných aplikacích. Pomocí níže uvedeného průvodce můžete zkontrolovat, které z vašich aplikací třetích stran tuto funkci podporují.

Domovská obrazovka nastavení Domovská obrazovka nastavení

Krok 1. Otevřete Nastavení > Klepněte na Galaxy AI.

Domovská obrazovka Galaxy AI Domovská obrazovka Galaxy AI

Krok 2. Klepněte na Asistent pro hovory.

Obrazovka nastavení Simultánní preklad v jiných aplikacích Obrazovka nastavení Simultánní preklad v jiných aplikacích

Krok 3. Klepněte na Simultánní překlad v jiných aplikacích.

Simultánní preklad v nastavení jiných aplikací Simultánní preklad v nastavení jiných aplikací

Krok 4. Zkontrolujte aplikace, které podporují Simultánní překlad, a klepněte na přepínače, abyste tuto funkci povolili.

Jak používat Simultánní překlad v jiných aplikacích
* Aplikace Signal byla použita pro tento příklad.

Karta Hovory aplikace třetí strany Karta Hovory aplikace třetí strany

Krok 1. Zavolejte druhou stranu na kartě Hovory v aplikaci třetí strany.

Panel rychlého nastavení Panel rychlého nastavení

Krok 2. Otevřete panel Rychlá nastavení > Klepněte na Simultánní překlad.

Simultánní preklad během hovoru Simultánní preklad během hovoru

Krok 3. Simultánní překlad začne, jakmile osoba na druhém konci promluví.

Poznámka: Uživatelské rozhraní a použití se mohou lišit v závislosti na aplikaci.

Poznámky: Další funkce zahrnují–

  • Ztlumení hlasu: Umožňuje vám blokovat hlas druhé strany nebo váš hlas během hovoru, aby byl slyšen pouze překlad.
  • Předvolby jazyka a hlasu pro každou osobu: Umožňuje vám nastavit jazyky a hlasy pro hovory s konkrétními telefonními čísly nebo kontakty.

Klikněte zde pro více informací o funkcích AI na podporovaných zařízeních a modelech Samsung Galaxy.

Děkujeme vám za vaši reakci